誌里冷氣玉程&司 專科大小商章車房冷氣
工程﹒設計裝ZA修理
占1孟晶僑胞跟著﹒快捷
妥當﹒
電話 •• 入之二!一O三九 入，七六l一壹一二 也危言皂白白月
〈VZOO戶戶兩MNω-n﹒
Sun Sun α:mstnrticn .324-的3 防水喝費向.土扇商 量控軍. 11ft.庸置店 變副省抽閥悔當
饋，醫 學昌，連槍聲童醫
持歡是岸貿「
價迎禦性俊雙大 九僑寒強，馬量
折胞佳，經將進 優參品舒尋，.".口
特級!遍，掃:
!還品t4早被 員講用軟」
f話?
至IJ !大
扯七
華安公司
于足黃金 純正白金 歡迎逞，講
戶電設』
特價急凍蟹肉 澳洲新齡帶子 中國對峙蝦
青島銀白艙魚 各類鮮明蝦球 中國游水生魚 游水新辭海峰
應有盡有
球賽車鑽 各國金幣 貨真價實
珍呢髮型屋
Jenny's _磁1f-.
為mSt;“9£.亂份“『習題玄 (前且100公司之髮型師)
3488 CAMBIE ST. VAN.[矣19AVE.]
電髮$20者其$18學生剝5
電話: 876-7810 (歡迎預的〉
學章時間:星期一至二:九時至五時半 星期三至六:九時至七時半
--.J﹒(星期日休息〉
f限公 IG ENT. LT ORGIA ST.
CANADA V6A
255-3030 TEL: [604]
255-0132
男女髮型 名廠電髮水 原價$60 春季酬賓
，38
頭曳動
隨風臘肉令松手自4小 國口新鮮瓜笨生某 冰也你告…激中品問什貸 代理台灣頂好公司新
-zay﹒令韋包麓，梅采IF肉，
喝水牛咐，主海雪吞， 最敏燒貴，本領餅，毛董﹒ 即接即舍，芳少成宜﹒門市 品和發-aR任歡迎﹒
﹒地址 •• iz--哥注和 .• z 電話 •• AJ〈AA--4三二四
日六十月一年四八九一元~
銀龍公司 YIN LONG CO. LTD.
TEL: 689-7324
OOOOOOOOOOJ 唐山雜貨一 日本來、H弘一
酒樓用品一 冰霜魚蝦于 罐頭食品一
-一九貝魚翅一
玟油醬料一各類蝦肉一
大富公司
專
批營
唐山雜貨 僻菜蔬菜 急凍海產 海味罐頭
精兔 心費 高巴解 荼答
專
關信看?良心~1 τRANS-NA liON EMPORIUM LTD.
682-2244
發一
(一期星〉
海產公司
幸IJ
E3 E司
會
馳名還魂跌打濁 實用跌打。巾券、散
片打衛東式陸零號
電話 •• 六六九l六一六零
永興有限公司 WING HING CO. LTD.
E. PENDER ST. VANCOUVER B. C.
TEL:688-6025
中國丰產 明墟燒烤 冰氣海產 海喙京果 法家普料 名瓷顧繡 名畫一古玩 馳名聲你材 膏升丸教
F尋場經營金等4
中集部曲
終浩傳先生主運
歡迎倍胞鼻電揖購，代訂特種用品 電話:六八入﹒六O二五
統辦
正地道商北西土中草藥材
北高E吾吾野山泡參燕窩魚翅
京果海味中藥E方葉片辭明 零j古扭t費價錢公道
常駐中醫師陳德漢
備寫僑胞解答中草藥用進
加拿大鐘代理
羅財信回七毆打酒嚴打先覺昌虎，社仲東 每期推出特價品:新蓋自IJM商，每踴丸完 通心自蓮子每踴$3.49四川社仲每踴$30.00
286 K開fer St Van.ι. C. V6A IX 5
地址:溫哥華草草奇在街286號(近哥銜) 電話:(604) 687-2513
A
位完堂參草藥行
專﹒黃白金絲﹒鑽石玉器﹒紅藍寶石 營﹒結婚金牌﹒賀壽金產﹒專人主王軍 :.名師設計﹒款式新穎﹒價錢特乎
正價收買金銀首飾鑽石主器
W AH KJU JEWELLERS LTD.
504 MAIN STREET ~~VANCOUVER﹒電話669-3247
唐山雜貨罐頭海味 -E-nu2酒樓用料酒樓用具 官司『aM各歎味精一應俱全
EE巾它有蘭風車生粉 越重jz營 ••
EnLC飛馬牌各類廚酒
自仙"
』壇，G八的總代理 ••
讀FW川叮品香港新華海產有限公司 置，、xm2新生冰凍海產有限公司 •••••••• 可a，avh-phh'
悶悶υ-m嘉明海產貿易有限公司 -b附e句凍霜明蝦\
鷗山叫做別各類服爾各種魚類 ，-F怕別:于經鐵門﹒-F于三叭
，'、時間新加坡錦輿燕窩公司 =自11龍標曖 •• 高級燕窩條 •• l燕窩球
信字曖 •• 各類魚翅餅
.' •
•
~"6
遇一至週五:早土十時至干午五時
週六:早土+時至中午+二時
3250 Main St. Van. (續街爽+六街}
電話:874- I833
本行增設鐘錶部 ﹒代理名廠鐘錶﹒精工修理
蓊翠玉石
自設工場，專門精製:
寶翠玉石公司 80 Tsui Jewellery Ltd.
直接進口﹒址發零泊
批發 •• 新到鮮靚 天津鴨梨
世運分銷公司 OLYMPIC DISTRIBUTORS
1984
二+世紀日本水晶梨 檳榔芋紅芽芋。
UARY
章，爾公限有興泰望 Tai Ring . Company
265 Eo fiMd.r St.. Vancouver. B.C. Canada PHONE 684-1028
新到大幫…
J
雪豆﹒木瓜 生薑﹒蒜子 蓮讀﹒馬蹄
長江牌清水蓮藉 ∞×∞一σ.
抽氣鹹酸菜卅磅庄 好味牌急凍魚丸 蝦丸墨色…丸品∞ON
m直主\.Y 16
本合司最近白宮設 am--混研工路，將 製自泊鷥及特愛自 油路唔，.鑄隨手姆， 泊王值am--L偉績，街-
BAm騙梅肉，間鵬也 侮J﹒歡mmw跑起底 還路﹒
超等球椅
風名琵琶喝 妞".姐回 處處大現句 實擅自切聽 美味健在扭 轉明肉頭 最.當全措
據霾明翩翩
