唔 .... 靶~.~晴圓‘﹒._-.-.-_..-旬,毫....--- .• 唔唔 •• -_. SP.-T于它昌~-=.~至于,2.呵,?---ME
SSG函吳學幕布τ肘
!控!‘,,~扎心Ax川γ叫涓馮叮泣乳2hL
!.,! 150 E PεNOER ST.持打~街150 ..
tiT
ii TEL:1J:12只主主文立情:令"
iiAf制恃104'軍服視S 114'汐省S 146"雷摔打$ 156'還是科S i~.l'多倫多S 249 u漓地,可s 279'遲太華S 279'紐約S 389u
制改士頓S 399'芝加哥S 329'三蓊市S 189
u
u.中團旅行國四月份開始;F'R S 2950· II
的精禮:廣州,拉林,杭州,雖州,無錫,南京
,立址京,泰山,長江戶夫等名騁。
給企字擴三乳白日困F R $ 199
It
車,拉斯蟑加斯三成四日團FRS 299
"代售各地,特價票:香港~ ,台灣,星加坡,曼谷"
容院蚣,法制,枷遠等地,un "A香港六成由S 1099, 13.吐白$1199.2:
“代售$.款實咕,歡迎還厲﹒誼
RESZSSSSSSSS-SSSSEssssag-z
本報廣告效力宏大
一護國家祠益提儂儷 國決定
「能鳥,發障一工外口,
以平僑發展礙種資陸的去 出衡資他揮﹒他,特和i可產i年| 頂, ,還技他說同珠寶l以品I ' I
進歷外說資要,中照用允用,僑根對I·r. 」出賢,效求今國顧﹒許來經資攘外ft\I
IJ '在益外年簽﹒這外平批企實籍旭先 怯潤中鐘﹒匯,訂一種國衡准業際租金A:傘
,有外護管中了些規石其採,倩港E司 允困合國理國合外定泊玲:取夕惋澳~ 許難資家分利作固體公身「貸規取
其的企權局用開石現司的以企定工
收,業益,配外發抽了在外出業,工 取如提,合資海公中境監頂,其資 外經供保有,詳司國仰仗進中工藍 藍有便證關特石對對開支」外資出
﹒關東j完部另IJ抽此外立z的合除間 部條成門是合表國帳辦資消題 鬥件國參吸同示石戶按企費, 鑒,家與收﹒欣袖, .業外原 定其外可外賞公並以向,規
技產匯-行眉,司允外國經定
街晶計性直悄來許幣內申只
先在劃研接除中在計出請允容對理握局資理中京 進國前究技了屆中價售可許作放局召長﹒,國一
,內提,資外開國結屬以監了寬分閻王國以訣月( 經銷下加將匯發燒算於全出說外局的偉家進定二中 批售,速有管海外,國部工明區局全才外于放十國 准而鐘項一理詳支其家監資:管長國今匯步寬六盡可 可外續目個方石付皈需出的理會外天管利外日間 採匯研建較面抽有入要z一的議陸在理用匯電蛙 取不究設大的的闊的進半肉土管這局外官)北
誼會工建益奪公司 永建﹒房屋,工商棲寓, 主庫閏樁,裝修改建﹒ 曹話 •• 四-二﹒oi-o
建築
hA海裝修
商店住宅牢房土埠
新建修改長期僻養, 專業積為精撫瓦曲 免費佔惜快捷妥當 電話291.9861
國泰航空公司聯合主辦:
中國遊$2999 全程22天
......不到長城非好j莫JIF--...
香港﹒廣州l﹒桂林﹒杭~ll'1 ·土海﹒露州海南京﹒北京
i匯 管
5-主19 W BroJ症'1I1Kf
加拿大許會安定﹒導人;1.;'當鈍..﹒但£.於客a環境 國傘,重H耳制許多錄伶俊l事之人尋找,音象的機會。 本介紹中心急t孟晶鬧下級換本地及海,~各階層-'"之男女資料介紹,黨代Il..t,廣告-+H真信伶或電看看安 排見面等威脅,識,生代旬,歡迎賀詞。
(星期一至六)主午十一時至下午六哼 (6υ4) 874-4545
叉車
3
'暢遊香港,廣州,桂
土海,北京﹒ -全程十四日﹒
搶來回程均經香港,可提前出發,可延期回程
各代辦手續,華人領隊,一吭酒店,三
餐膳食﹒-
.在香港逗留期間,下揭香港第一流酒店。 暑可代申請旅遊完畢之後延期探親。
.出發日期:十一月八日
貪戀于要手飾門 128-130 .. 甜r sa. lui y~. .e. ..
仙...‘倒品3',.1皇
軍擻,且跑回來貧富囡"噩 營車代票本平代飛審miR 文牌還使航誰連番,直代了 :骨倉健滴室及jg浴室還i
加美介紹版發中心
出發日期:
六月三日、七月八日、八月五日、九月九日、+月十四日 ..出發前宿費金鐘聚會,揖辭中國 .自祖聲帶隊﹒割據星先生DUlY LOWE攝團
及建棋畫畫遊指南 ,全部一這酒店:香港一看這大酒店
蝴一白天揖賓館之北京一直都賓館﹒代掛手續·Ai伏申請籤遊完畢蓋章之逗 停留
.在香港包繭,置,在中國包三,產值食
...有效期IS一年,可提前出, 在香港期間﹒--日均有直在遊節目
可延期回種
,杭州,
年四八九一元~
安金缺菇,眼發第-
代轉-切聾遊蠢萄1,酒店,像盾,蜜霞, 毫趟,-aaR價值鳴曲繭,代運中國是世蟬,
各地鼓鐘,竟個﹒
&i回可-10巳Per ida( 、St.、~.且已 回:(6Q4lsaa 7aBS縛.~惚...hIia二勵
日八廿月一
本d乏法-"1社 E恥IIPRE單單:;TRA\IEL
福建增三項新業發敘說哺從哪胸口岸 -MS海哥拉或革的行輸物品品
方便出入國境旅客譯蜘恍恍慨艘船鐸 據(一骨撕僻概UU味精…一郭路叫鴿驗叫你才叫你前呵呵和糊一獨聯翩蚵棚輸巾 闢昕一uf餓馴蹦蹦八燃一一蹲點嶸臨卜川購扑糊糊帥蜘惋惜一端似一何做倆齡 鐸齡臨這語-3-r一月位科扭「客到行李到」
麗珊怖路路臂一中共組書記胡耀邦強調
,代購機車船票,兌換一〕旦區恥,吟,目地砂4月2avh巴西霄,S百E
豁盛會鸚站一右看錯君回民主畫恨露 ,最近又增辦了三項新一(香港電)北蜍消一概要有三點 •• 一,
的業務 •• 一息 •• 中共總書記胡攤邦一十一屆三中全會以來,
一是增辦國際聯運一最近在論述中國大陸的中央的路錢方針政策是 業務﹒為了方更往返E一政治形勢時強調,當前完全正昂的,既無右傾
僻蹋的即糊糊收憫競糊糊-HM施制在被卅一仿佛驗掛卦馳鵬恥呵呵呵bm叫呵呵釘蛇 社與菲律賓有別有限全一要的」'僅僅是指思想的責難或懷疑;2,現
朋糊鸚鵡棚錯譚一紅掰一間你瀏憫總kfa蝴驗研幟識動附敝社航帥一站 際聯運業務,包括協助一,旨在澄清最近人們對左毒,左傾澀錢政策遺
辦AI搬鑽研代墉諜報一如叫一胎胸蠅一閃帥一啊懈枷鰱的可組勒八UF棚磚塊糊
團)的敝接勵航骷仗右而產吋講札飯缸枷瑋何岐綁
近出呵呵埔髓h枷甜可雄餅一瓶肛加呵呵II帆辦鵑-mf位 精臨叫一關呵呵轍虹口伽鱗鱗頓又是主要的﹒
移ZKEa顧 民、閱
本.....)司~"人士~IIJ"噎τM~I1'
﹒商業投資移民﹒自僵者移民
﹒還你看移民﹒家屬移民
\I續協助講電(缸)4)688
4339或688·2020與本 盧黃國揖Collin KWong 式的t這E'D'lARD S.個軍
來回香港及溫哥華 接票,價錢特平。
加華商業投資移民顧問
( ;'、期星)
假期回港,請早定座,歡迎露自 電語 •• 京λλi七λλT
﹒暢道倫敦,巴孽,日內瓦,尼斯, 豪地卡竄,軍馬J威尼斯,聽霖, 法蘭克福,萊茵河,阿揖斯特丹.
.華人續隙,全程十几天,一流酒店 ,包攬票及早晚膳
﹒可tt前出章,苟延期回程,但廿一 天前訂位﹒
﹒出發日期八三年:
十月廿七日 十一月廿阿口 十二月廿五日
太平洋旅行社 片打東街七+一號
τ. P. Y. Travel Service 11 P研der 5treet East Vancouver EB. C. .
V6A 159
PHONE: 683-5656
各公代甜, 地司理E 旅﹒,各到1
館火大,主丘
,車航fFd 快客室臨 援票公主互 妥,司研J
常哥拉問
天寶旅行社。
EXECUTIVE TRAVEL
J~ ~6-- :.慕3、
八四年中國旅遊探親團
自三月開蛤每另有團出發﹒費用由52.950.起 *逼遊香港、廣州、杭州、土海、、莓州、想 $輯、jj江、南京、~t京、桂林等
出發日朔: 4月29. 7月88.9月168.10月148.
*這邊香港、土海、無錫、幫州、杭州、~t 京、鄭州、浩梅、廣州等
出發日期: 5月108 .6月28日.8月2日
*遭遇香港、廣州、社京、青島、濟蘭、華 山、土海、當州、杭州、桂林籌
出發日期: 6月108 ﹒8月5日
*逼書香港、~t京、杭州、西安、主:每、#主 輯、廣州等
出發日期: 4月7日.5月2日7月2哩日9月18. 10月278.
美輿海產公司 MEl HING FISH SUPPLY LTD.
4時緣分店:溫哥手令化街245ft 電ik : 681-7709
聽底地拉:這哥.岳去定傘,特117ft 電語:683-18217
新張營業
專
當
各報生猛海水海辭,
皂珠海產﹒龍蝦,y祖輩, 蟹,蝦,埠,堤,韋拉特﹒
新張期內
一律九折
歡迎零售址發
專售。秒氏機票 香港特借機票 圈內外各種機 票,辦理周國 觀光圈,安排 環球各地旅遊 代辦旅行手續
社Lmm 行μ瓜棚寸
旅餘的
存叫即 業叫:←
nu仙舟av 筒i恥而6
代理加航,~
日贏,星航,轉航,誰 航,馬航,香港圖 ... 航 空公司母之間實哥華及香 港..﹒由入三年五月 一日起逢星期四及星期 日,由雲哥華直氣香港 ,中遂不停站﹒特價
1晨,歡迎蠱詢﹒
國司旅 內經社 提營,二 貨的香是
L--'港擴 業國華大 務外盟與
.售國香
單貨港 ,公中
汁童年電重重: 800 663 1188
1984
﹒多畫來技畫同﹒請的旅馬戰繪 的復有巧停﹒藝如單宮時桶國了 可興了不口滯盡街風位的由和時二 運時很材不管家景一餐于敦期十 用,大科前在們,般廳大煌的多 到這的特,過擔民都或多壁編件.
監為發另IJ但去:心間選休數畫鐘歷 畫藝展是是幾這傳擇息新- ,代 上術﹒在傳百些說了廳作秦藝 的家因一統年題和相里品始衛 手們此九工中材歷似,都皇珍 怯提當四藝,將史的要是墓寶 和供現九美中出故題求裝中, 材了在年街國現事材制飾的包 科眾壁以的壁雷等,作在兵括、
.'1聾作代中一歡-運作月張始只麼統街刀主互 之品壁國些慶百生了的汀的能單,家ME 光趨壁吸雄傳名設在十悴,哪個們一/ ifi,' )裝驢收然統中計機三間領當在留訂因曾九片::.av. '/
,飾格家了在潑圓的場i鹿為四時的在約為力四 .....
E畫在和是西新7.K屆(的巨新十中復重制資圖九可a i瞎北題更方出節南生最型建名失其草作金槍弘tm A墮京材熱抽現的傢命大壁的童工是圖﹒短復ZI圈 ,可雯燕﹒衷象的情駝背旅齡和藝峙中M 體京最于旅壁景男歌幅﹒京和美一傲衛,賣國JPJ
t甫飯典挖風寶﹒女)作國藝術先d馨、家幾這成B學 齣吉型掘格作歡,品際人學七型們乎一守空軍 計的的中,品歌描是機用院九上的投藝養出還主 .. • , ..--.一國但中載靖由場十院年﹒努有街,L+』聶哥
...描智輻古是有舞了袁制個長開力什傳藝)
起好過人站或手盤 來,程書面畫繪工 . "1﹒說才前瓷面的
很髮是磚,桶和面 難色一的很面繪聲 與,種燒象磚重磚 整所顏制西組結壁 幅以色頗方成合畫 畫如,昂的一起將 的果只艱馬個來中 其一有難賽整了國 他塊在,克幅﹒傳 磚投燒禍。的一統 諧有制色但畫塊的 調燒的在是案塊陶
JANUARY
4 一
錄、安樂麵家
星島晶--,加拿大.;.苛手司已去定~~崎2010 這
、zνOn Lok Restaunnt I Wonton House
..... 2010 E. Hashngs Street. Vancouver. B.C.
*代理加賄、日帽、團華、中團畏縮、大 臂、西如及各大輸空公司﹒3頁頁街有機 {空前性香導~]使兩亞但大城市
*圍內外輸機槍書長、酒店、火車、汽車及各增
緩行
*中國畏幟往來北美至中國及香港至中團各增
之移民、放遊及經商機票
*日本造價遊{不包檢察、種人房計I :
:$:棉八天遍遍遨豪言表、東輯、大嘔、、有E E、名古屋、福揖$ 530
* .,京狄士足三天遨S99六支邊54:50 *大販、予支部曙輛三天遨SI09
*香港資金假期:
來回禮讓達六睡覺酒店$1099起 來回續票達十二曉酒店SI199起
電話: (604)689..0501
徹坦個E意侵浮華令士 這三l無遺弗屆﹒耐不至姐已l 1"'!W'1 "ve ..甜甜e伽...t豆豆豆l
(平;@每C
鳥0CIaI 110-539 M.in St., V-.副間r,8.ι~ 蝠Itt.£.三丸Itl10主
每星期抽獎-次 人人可有機會。
香港或台北來回 iI :;f司~!RjJlj雅l峭的讀
歐洲七團法行團1679究起
5月份起每週出發全程16日-~在食宿
賭被發財團199元起
逢星期四或星期日出蠶
圈內撮,巨大減價(CP或AC )來回 卡伽利104元多信多249元紐約3閏元超 艾蒙頓哩哇主-.!l生豆27豆豆三蓋亞199元起 :l【'~lIn組里墨,且揖 __ :t:~~
喜士定西街一一大寶寶地干﹒法,音百貨公司封面 官司眩,回港後,麗特卒﹒來回稟可傳台北 1=.圖畫噩噩苟安排畫畫証及台灣讀..遊﹒ ...價錢,長前往東南亞各地﹒ 平值體蘆:.售加、8航圖.擴軍(l特平
以0究組
SATURDAY 28
錄影磁 抽獎
Pan -Pacific Travel
冉冉「口..,卜.<:;﹒V I" '1 ~ t址:gF哥司堅持叮苟卅一弋弋
電話: 688-8321
.、 .