四拜通
公
日十月正年
國民
(四v
花龍,權
缺匀者則翬 蝶女婆天妃
申伞半华,
必鄉喊 。t ,,抓
▲ 辦到新貨
夂翁將届各宜送鱧
仙花絲巾蒸枝糯来
糖蘧炮竹以上俱齊
貴客賜顧貨徵廉計
i號關彝勳啓
,c血高詠勤專埋移民局案
A代取遺失税金紙
說*入a時6:稅金带成嵌火燒及遼失,
A轉換有相税金紙
說明稅金蒂未縛有相片現時當耍轉換者
to蒙留還委辦 定必快捷妥當
加政府新頒移民新例决已富行凡吾親愛瑜胞緒君對於
移K^网及關於商照人口成入口時無稅金帝與糊彌情形
欲知詳細及委爲代辦卷請賜函詢及弟9!當明白答種以便
進lr偷袋娄託辦事及暨詢上列種種泰情講先將銀 一 元寄
來以作磋商進行及都票往還之費仰我摘胞諸君留意焉
A注激此一元之費用若蒙委託辦啦則由辦事费用
扣除偷是査詢及商議辦法者則歸郵費往還
之需
A特別注意
凡欲失稅金紙欲急取囘以偏卽時蹈國之用教弟能於三日
之內代爲辦妥可以度尺取的頭紙妥當快攙偷蒙委辦f-析
Ko Wing内an 19 psder St. W. Vancouver, B. 。•
十二年十一月日
高詠勒^啓
iK二六L
司竭闭"-?輻啓
太白樓廣吿
太牢盛饌:調獒雅:
擅奇才:白叟黃黨
:奴味當有同嗜:
太平洋高竪酒旗-
白雲山獨標茶榜:
本樗改良装飾:4.
色五光-,加总i
: 一呼t諾:銜儀
營菊-大識小s:
各隨§之稚鑼:
送往迎來:3鑾主
人之厚禮:
翻仔片ff街电
門牌n卞九魏
A電話《餺麼)-
gl一 一五1
太白J
一主人
謹敢
卑翳機錢條整水雜
#辨鼸冷鶄水;
大寧整各樣繁
阔塞甚爲利嫿
升以廉爐相18友i
一由電瞎通知從
匐恭時麽春九1is九
D. DFSSHOnd
229 peader St E.
Rear
phi Scy. 3929
住家豕恭
非網四六四〗<:1-
姊比布杬文波奪
雇有年今蓬往鹰寇
山油糖涠米4
實俱全如l
心ss有恒停逸
.4西文瞎來無壤
司竭阮本祝
華夷囊公司
伊界旅行記三;II
矣的改造 !毛
艮!F野史l;册I 一元
民驟趣史烕册八>^
(SW逸增廣资文朱子1W宫不取分文)^學制敎科敦齊恪
AR赛滿力"AIP贈小說一元書單印便豳索即奉
A新哲書三毛 t騸代牵)
2十六.?牌紙五仙戯劇世界s书歌曲大碟锺五*"
粤凍名優曲逮iis-,,琴學析編羹半名優秘牟三册三*-
跌讅载资 四,被歌必讀元畔百局象棋譜三书
中讎五彩夷女h屛元s:麻雀瞎is- 一f"江湖奇胡四毛
蓽类文麻雀牌譜一 !毫半作文材sf八宅致富錦囊〖i*?
華夷會話鍮元牛勒儉綸玩齊中華故事讀本l乇
古今格霱H宅五克已翰三韦中寧新式修身1.*-
靑外修養錄六宅 自助論 一充國掉淺訓f^牛
-^格條養錄《?半 互助論 一充貧汰敎育弍t
實業界之修養一毛速記伊.二毛成功白訣九仙
交際術毛牛曾夂正羸两鈔四毛
演說二毛半蔡化培中學條身"r毛
兒黨小說四书.新體中,颺史1元
謎v語五仙Is體中,地竭元二
灯謎气觀豕率撮代宫闈野史n毫
诉訟瞎截n ?始s谷.k,级翁
翳用記憶法举—f.
實甩腐講術芝书
廣女纖慵誕g:毛
訴訟常識三,%
遊疆指粥三^J
中外戲法五乇
全幽隨俗-K欧s:殤
上海遊覽根南八^^
输圖游戲百科全護
暨元笑杯一 vf.據四毛廣笑林w毛增訂商、蠻鑑一
元六傻兒遊漏記化乇笑識傲界四*-商A"萬寶全書
Jij元對類引端^p申餺韻全璧j元东庭鹛費全《£ i:元
一纖封滑玉二乇转韻合甓六".p仕商赚酧便覽一s一i
-對料築成四1«識韻集成!11„^最淺學詩J^〗二,ft仙
,邻三驟列魂封;t闷遊水滸聊齋今,.s奇觀每 > 册t毛五
,淺二國d钃封祌两遊說虔聊齋今40奇觀每八册一〈毛
布赛大字三激5-遊封祌列,說岳傳礙西漢濟公傳五才子
每十二冬一-T弍洋装大字〜?y"烦遊封紳每l二 一y五
洋,ilf金玉緣tf 一元&洋装大宁聊齋,^",.y五
.(趣緻小說 包a,4出耽四本四v^新茶裕四本3I宅
鼸- 一小姐书半 關;f厶出^ ;奸淫案i r七五
縱!j汰太毛平 满葛亮招親i:半■衛生至资圖六乇
葉少奶奶毛半 趙子龍招親毛半秘密之研究三乇
,三;^姐乇半 姜,1^,,,做親毛半铋密./理術三翁
攝囊.妃攀宇梁成帝演義癱申秘密罾術錄宇
武v則天錄申朱資臣休妻攀f 吗,g秘密^二錄
柏者婆翁半席匕珍據史後半男女"父败論li牛
f .w .女翁半蓮餘壞史藝半對女-^笑话錄半
花蚨蝶攀申繪織圆璣生拳平笑s新淡三癭
銜A藥鬮二攀,梨蓬罪子照唐傅三⑩笑-a-奇魏三,:凝
〈祈定化霱籍)夠師齒K聲ir:九s4:-刊 一 册八鄉
J4?科麥和安邪其主義Bl潘無某府義g那汰付淪奥戚.錄
y助月g l翁别0由Nj路羅素哲學问亂四il
眞邻鐮刊&仙 跑敷黨眞相三缘招溺淺.,一殘濟fff翁
K鬮主義1一鰺 新》^四参二元弍社r主翁三本三"i
階級2:&藝 近t?恩想! 一y i ;s的小說一 ;四錄
紅衣忠.R暴ft新文學淺說四争魂球與生物逸化1:錄,
同,名異娶四參 托敏斯泰傳六s托爾新泰小說.凝
,m,葉集ra!翁通俗义頓鈔三攀拿t炎白话文t彰
点滴上f h^-暴 镧语組識法s-泰胡適哲紫史.元一 一
神女六泰 白話小說文範M.壤嘗試渠沘辨l:參
沈§,, 婦化職露問騸三翁少JJ^锥待,廣隙四攀
,髗淸芽|?#夷蜀A^學史t六翁星明小説^.1;1(攀
攻造,碌隹-l攀白话中4龌史-,a璺.T箭項i记四al-
薪齊年三攀.3話中钃地理ltt錄,-白话今古奇顿r一y 一
4辨寥雜誌四邑雑誌開平明報每份4-:,T ^價三元4:-
A,驗牝京戒烟茶葉毎両實償llI兀Iff祖能斷癮並無牛苦
■,WBh Ying. P. O, Box 813 、varcolser. <
t書報公司熟
l-OA唯 一 腎腐之仙丹
,h"翁自少離家換入,界虞蘧寄鶬之忠.骞可如何
.,必勝二丸),雙伤並進.約禽不及伞辨功#*麥
力諸君如患ie舾請窗一試使知弟霱非髎也以上
亦可祸瑪補習之帥亦無不可也愧.無以報鹏攝敏霣
【沐辱菱一:^^^.?^
函照錄)
搏友..^洲覽介紹瞎食寄害之(lsMy
食此先今不但有扱^N?SS: flJ悲Mg^
足錄裔生行sl之良好鹏fB
以表鍚欧行si之功醑a两病春知麻ssr
颼虽六區.^JP!P錄欲壤
—
辨-
,逢」
w询i
;^^^s^5^sx^嚼人4糞逸
!?^^^樣產冬在.!^'.sr J
>*.^喜未沐卞都豕漆1秀來4嚇观„^沐沐.^
度氣血询条讀iA ^-賴i-^沐汰祸沟箱tf^rtf
.0 ,汰关虞4治沐龙、A外泮+l
定樣空免叛々雀体測名,"^4
^蜂承,-:5-,^*«.\銜治沐将4*^来.^辨双.^沈
„>* 4漆*4 ..\瓶祸.^y 漆l询矛循真汰
t ,打所沐存i效廊清邻,3 .,^.衫而辨或4-
精-对射怖真良药良嘴辦俏.^4r
f .\ .i,^ K、... 4龙a "艮a .^,^双審
複
我露if
锩發行所絲奇生衧大蕃一并
A汰賜入骨搜龌t短鱒开B A花柳扶"t-捜籌膠每料s A强胃固糖虚滞丸毎合九as A,追私w濕先每台五a
A痒漏斷根丸磁合!.?B A."淋白衝丸毎合二肖半 A小睡歉痛丸每合三-Th A九氯拈痛丸毎含-ltJ
"褒劳武溪,仏:合五元 A龟鹿溢背丸毎合五元 A夢遣固精丸每合三y 為毒c仙丸毎讎二一元
A资虚脚腫丸毎合三元 A內消象嫌丸毎碍五元
A加拿大各埠代埋處. (郵費買者自備)
-J^魂鍋... KWSTG MAN SAKG 222,2?6 Georgia St. E. VANCOUVER,. B. C.
.i孰佛咏s屮饞 2M LEE Y。EH 77 p8deT St VANCOUVER. B. C.
i歉atls^k滩称 Wing HinTO Lung . p* p Bs 1142 victoria. b. c
i寂超w扭fv湾f' Hop Wo Co., 336 Lagauohuleieie St. N.Montreal, (an.
(英屬各埠皆有代理)