广、.
(g)(變)(,)(慈)震
GIM 固 YUEN LTD.
75 - 7.7 Pender St. E. Vancouver, B. C. Phone Sey. g99 - 3239
i達可满樹彬趙樹常趙生埠國ii幷葯雜蘇祖專凍 t丹明陳地彬譚裴南姚超行奇大美代材貨杭,荣
4
正
十::
報
狭大
俯样掛
f 〉房U藥q〗刺)永(霱 (*^豕 ®/^®頃/*~\豕豕/>*>敏 胃
KWONG YUEN SANG CO. 178 Pender Street East Phone Sey, 3046 Vancouver, B. C
Sam Shing Lin Kee Co Sey. 4385 1 P抑dei' St. W. Vancouver B. C.
種命盤星臺滅 埠P么e^讓英
明
MING KAN TOi P.O. Box 337 Nanaimo, B. <'
廣中逐萆兼大 血州批》»盆評批 '▲:
:^、人批八象八趨時問精丹知確,:
放師字評'f盤字 JiJ範筆筆筆 p[徐兔金金
禁|5念五
避真津光黄妍然; 宜不道射莫織妙】 *謬口斗有醜手";
書隱三參一遐吉 熟微度透,A邇凶
,和大鐡行
〖法各Hic公司之,
Ha及SI称所用建造
與乎遊獵玩耍各種無不
價實以優僑胞購用自開
潔今
轉換
至趾I
一行現辦一
(樹仔)(孖人)r大小厨刀
、俱全價甚相宜
MING WO HARDWARE CO.
23 Binder Street East vaiuver, B, c.
A夷織《詩孿〕秀七os Phone Sey. 3705
是報
四十四四十
五期已到
諸君
_來購
築樓字
一十月开
工結,
訂限丄《
一樓茲赏
一大興之
一用待支
即委鄧sf;章
先生i^發東
方籌捐仰各
単昆仲安_
接洽
美 o. „^ c.
金
器
-、/J e_
*~ M p
4
>
美物工精巧和平交為想金銀包十足
器皿趨時新老淑名聞久舗窗..?3樣镇
廣滔顧客吿與中外入
云埠許昌彩披露
新
帮
柳„^
B r—
,s
c a
攻舰r -b
長L
短亂
大
俱
b 1*
,J
加5
本店經售美!i E詰一?A
所出之樹膠鞋凡著之者皆•
稱贊其樹膠之堅國及料之
精且其價叉廉大人用
齊膝s;万元七五齊腿六元人五
齊腰七元七五
上園樹膠靴套變元二fi
在本店镇皮靴糊膠靴享.tg.4滿
意原銀奉回講記本店門拽输l
五三h.戟爲耍
云城美綸靴店啓
應需俾早日
吿厥功成昆
列必珠
-致公堂啓
A雲埠最良
之牙醫
醫已有K拾人年凡
各種鎮牙等工夫材
料担保l l十五年且
幷無痛苦否則原銀
奉囘(十 一 月內)特
収半價以副諸君之
稚意龙B館在審士
定夾卡路街角即雪
茄烟舗樓上便是
Dr. H. P. Moody
Hasthigs &caa.aj_l
St8. Van. B. C3.,
A績收到各緯致公党各昆仲認股及底蔡芳名fl
血汝利惯塌
致s党認股一百元未廣育認股一 l十元周家凑一 一 -兀
馬廣善認股一十元朱述彭認股t >」馬能燥認五匸-y
黃寬溢周家鏗周家彬胡忠述謝維挺,sa文渠
張椿節胡和瑛馬霖大资啓俸黃潮穀謝宇
以h各認股五入允
謝炳銓爲大準胡忠遂李晃來鍾均伍烈lfi
.始大作以!各加底票二元
Cbee Kcllg Tong P. 0 S55 Lfthbrid?e, Alt ,
籌建列必珠致公堂同人啓
►〇A列必珠致叠堂落成催繳緣部
啓巻牟堂建築樓宇終nj竣工惟整飾內容尙需巻體拜完全
妥當聿觀厥成堪以吿慰矣笫欽項支絀銀期促迫待欺應支
仰各塌灰經繳囘捐欺者迅速傕収捐飲連部微囘俾得以
應淸支各項以結朿數目爲盼
打銜冚
事有一
>〇蟲溫金有一
瑰時繼往毓銜麥
ll樓五號房内一
移玉面商
A料理銜門移民簡事務
w. -A G旨yow Gan. Bank of Commerce
B-.d Phone Sey. 2240 501 Main St, Vancouver, B.C.
地邀藥材
州散
.y晐藥宪,lt両,一 一堪.^ ,资騐脚氣丸每罇七毫s
參«稱肾丸毎打三,經驗爐敏.養血丸 j圓
刀傷跌打丸毎個五奄正野山花旗赛平沽
神效白濁丸每胆l鼹新到唐山親鞋線碟
斷根癬莉每鱒銀五藩正洛士利笠彩觊面巾
A蜜光明眼蕖每錄U奄M各色頂靓^t茶發售
通利大便翻親每丸效圓逸鐮各欽香鹼平沽
花柳掃鳓丸毎搏l圓f..西墨水項鋭香水
本號自製中西送禮麻耱欲
諸君光顧格外歡迎郵費貴-
WING ON CG.
S2 Pender St. W. p. 0. Box竊4
誧在片打i
電話
〖牌5卞> 一铺
1 l叫o四
合脚整
修楚
i裔繁
i货镰
?鹏在片教
,禅 一 鳞
i山瓣到大
竊苗米:8W菓
"江海味養罐頭曰用
t品俱全發行零i傻
遠塞如蒙惠一
迎喊線(詩麼)馨勞
司事人林飾雌披露
f "扁
A星斷吉凶
明斷
鏡照
蠆靈
星學
盤通
命雖
理明
四餘七改筆金廿歸
逐月批評
大批八字筆余三元
小批-字筆金rw
珠仔挽手袋