五J一
民國十三年 一 月十七日
報公
大
四,鱧
錄 ®Vw/(aj ®v-»A2^彰So^(fe 牵
f )房()藥()安()永(富
W ®/^® ®/«~N® 可
J李黃梁關方許A
興棠本爵榮1|顯議
i馬温李李二梁貴 ^宜榮圻緒声生
伍 ^ 林 、時高粱謝呂梁粱善 創炎勝爵木敌相端
開 琳
I (£) (g) (S) (w) (S),
LEE ¥UEN LTD.
75-7^? Pender St, E. Vancouver,:"B.:'C. Phone Sey.卿-3239
S鹰建可鱺樹彬趙樹常趙生淳國彎幷葯雜蘇祖, 散丹明陳地彬譚裴南姚超行奇矢美代材貨杭鼷棄
,尊
備俱細大短長鞋工做膠樹帮大刹i
M. !IANG & COMt»ANY AGENTS FOR T]b .3efe-brated K Boots And The Mcdri加's Baggages 郎Main St. Phone Sey. 4456 Vancouver, B. C.
髁余和美
鬱瘸,〜 Mee Wo & 、,o.
134 Pender Street East
Vancouver B. C.
種命盤星
明
'巧國英
AJJ TOi Nanaimo, B. C
理命盤星臺鏡明 明雖通學靈照斷 害隱三參一遐吉^ 熟微度透點邇凶W
趨時問精丹知確 避眞津光靑妍然,、 宜不道射莫識妙, 求謬口斗有醜手§
房有暈備 均功及盥 有用背能 發各痛治
?生源廣i
KWONG YUEN SANG CO. 178 Pend6r Street East Phone Sey, 3046 Vancouver, B- C.
Sam Shing Lin Kee Go Sey. 4885 1 Pend枕St W. Vancouver B...G,
五七五每靴樹齊' 乇•對膠膝圖
樣竹器藤欵各
喻JS^"冬》"-嘴
►〇A列必珠致公堂落成催繳緣部
啓6本堂建築樓宇經已竣工推整飾內容尙需巻趙拜完全
妥當聿觀厥成堪以吿慰矣第欽項支絀銀期促迫待欺應支
仰各雄未經徵囘捐欲巻迅速催収捐欺連部嫩囘俾得以
【各國大4
i林暨建造樓』
.遊獵玩饗各種無不一
迈便疆購用自開一
〖界光i威良深今-
角寄能携同轉換一
【久i易仰來玉趾I
i辦到s
0 (孖人)M大小厨刀
損甚相宜
MIS wo HARDWARE 8.
2;^ peTKin- Street East Vanccuver, B. C.
A電話『絲寧)条!七o,a Phone Sey. 3705
片打街東門驊一 一十三號
s明和鐵行屮
是報:
四十七四十
八期已到
君
A雲埠最良
之牙醫
!替已有武拾八年凡
,各種鑲牙等工夫材
料担保一,l十五年且
幷無痛苦否則原s
奉囘(十 一 月內)特
収半價以副諸君之
稚意本理館在富士
一定夾卡路街角即雪
茄烟舗樓上便是
Dr. H. P. Moody
Hastings & carral】
Sts. Van. B.C.
翁温地辟埠林顯燧五元王本十元司徒忠五元
汆文斌五元彭達五元李盈招五元馬潤生五元
劉乙佑五元 以上認股另每名捐底銀弍元李奕辑
甄永彩黃欧學何春霖黃珊以上每名底銀二元
架蘭福致公堂認股五元 滿地可致;:-4堂認股一 一十五元
坎文顯地致公堂認股五元又捐一 一元方邦陳沒文
劉樂劉來李萬濟以上毎助底銀一 一元李進五毛
癱云窣第一 一期捐欵列
李發改許槐陳孔種毎名二元
Chee内cug Tong P. 0、 355 Lsthbridge, A- 1 a
籌建列必珠致公堂同人薛
冚尾锍鏺行
委託f
W .A cu曰yow Can. Bank of Commerce
-Bid 、: phi Sey. 2240 501 Main St, Vancouver, B.C.
止咳藥羌每両一
刀傷跌打丸每個五毫
神效白濁丸毎服1圑
〖材
丹
實騐脚氣丸每緣七毫"力
經験健歩養血丸 一
正野山花旗參平沽
新釗唐山親鞋線碟
! 1 正洛士利笠彩親趣巾
i^l?^its^,l蕖,^缚二毫M各色項親舊茶發售
送鱧各欺香餘平沽
冲西墨水項親香水
發客絲
花欏掃囅丸每瞜」岡
本號@製中西
諸君光顧格外
WING
32 -"Pender St.
§ CO.
W. P. 0. Bsc 12S4
鋪在片打街門雜三卞< l號
電話.詩無 一 宛o四
支部十畚
年職員表
A社長馬享謝樓
A屮文書記
李燦方耀廷
A西文書記
謝康周卓
A理財馬存
謝開彥李莊
A監督汆金李錦
A議長朱晃謝開彥
A調査張廣.謝翁
張業成謝智
A庶務員馬光耀
李與
A核數馮業廣
美物工精巧和平交蟲眞金銀包十足
器皿趨時新老:眺名聞久舗l
廣 顚客告;3;中外入
。 云埠許昌彩披j
5
培gl
組B
p
天地、盤
四餘-七政筆金廿員
一一醫筆金拾元
大批八字筆金三兀
小批、字筆金一 .y
食評貴賤
大批八字
筆金五
亂筆变圆
中批入字筆会弍元
A敢放神峰
啓者本號由唐山禁大
帮增城絲苗i糖京寒
江海味雜貨罐頭曰用
品俱全發行零沽批價
從廉茲新張伊始以圃久
遠交易如蒙惠覆外歡
迎喊線(詩麼)w零勞
司事人林ii披露
珠仔挽手袋
B. F. Good Rich
Rubber Go. USA.
乏樹膠鞋凡著之者皆
(其樹膠之堅固及料之
其價叉廉大人用
齊膝巻五元七五齊腿六元八五
齊腰七元七五
」.圖樹膠靴套寶元二ft ■
在本店镇皮靴稱膠靴;if .罚,".滿
意原銀奉回讀記本店『£r緬街
五三K"號該要
云城美綸ft店磐