只』
' ,
•
3悅~6~
九一元~
信覆會生學學大文中
日一十月四年四/
(三期.星)
1984
(香惜十日專電)香港中文大學學 生會於本年劫以全民投票方式通過致信 給中國韓理趙紫唱,表達對香港前途問 題的意見,已於目前做到趙紫陽的罔信
態衰化主民港番對遠偉方中望希會生學大中
罔鄉觀光,抖抖飯親情。 最近,她欣然接受安借 省華僑輔合會和安徽省 人民故府僑請辦企室的 邀請,借閱女母間安徽 參觀標聾,于四月八司 上午乘飛機到達安徹省 會合肥市。
主海關始生產家用微型電腦
(新華社上梅四月 九日電)上海市一家電 子計算機廠在引進先進 技衛幕聽上,將率先在 國內開始生產家用脅迫 電腦,
有關專家認為,一 日-電進λ中國的家庭
中美合作開發 水電等項王程
(香港十日電)墟中勸新聞社消息 •• 中美 兩國有關部門和公司,最近達成了一些協議, 合作開發中國的水電,煤炭,石抽及冶金等工 業工程﹒
以美囡囡納西流域管理局局長貨車HX昂閻 長的美國京電專家間一行十λ先日抵達南寧, 參加在那裡舉行的中美柯梳綜合開發討誼會﹒ 這故討誼會是軌行中島與美國簽訂的水資 源利用合作揖定,中的一部份內容﹒
廣西紅水河是中國的水電「宮礦」'可建 設十庸大型水電站,擋車裝機容量達一千萬千瓦 以上,目前已有大化,天生構,岩韓三個電站 進行建設﹒
近鑽年來,中美水電專家對開實紅水河會
11 APRIL
間直到巨立且Y
,將進一步推動計算機 知識的普及,特別是有 助于家庭智力關注,為 中國會少年從小點擇和 學會使用電子計算機揖 拱饒件,
這種取名謂「桂挂 牌L的普及型。練用徵電 腦,除能夠進行渾廓, 數據處理外,還可與目 前關內蒙脹已跎較普及 的電霸蝕,收轉機直接 聯菇,和用電膚屏幕做 示字符和間象,利用錄 音機作軟件外存,配上 電子棒可做偉于遊戰。
這種家用品型電腦 ,將在年內投放國內市 場,價格在國內普通家 庭能夠負攝的廈內。
海ω明越口地區 加這蠻晨步伐
(中國新聞社北京 四月+日電)蝶圳經濟 特區牲口工業區組掠撞 冀廣對【經濟日報γ前 者說,聽了把蛇口工業 區辦得更快起一更好些, 必賓充分發揮它地處沿 海的技擒,信息,文化 ,運蟑和市場停穗,初 步設想在五年內發展一
進行多次的鼓手交流,這坎討品會是規模最大~ 的一吠,探討的肉容也比較臨的臣,包括興建水 電站如何缸齣綜合利間﹒
中間位先開發的時公叫和美國閉際拍克位公 叫九日下午在此開簣持了一項協筒,訣定組建 一個民期十丘年的合資紹九營企業||中美國際 工位公叫﹒
根據協議規定,合營公肖初期的服務項目 將有)括露天煤礦,連線繭,管道運輸系統,媒 袁紅化,土木工程以及這些項月的附屬設施, 以接mm公司董事會袂定,和中國政府批准,還 可將服務項目擴展到井工績和冶金,“抽,化 工,電力,交油以及其它領域﹒
一公司註卸責木鳥三百萬美元,中接公叫和 柏克億公司各佔百公之五十,公司的利潤將按 雙方的投資比例分配,虧損和風蹟由"賀,力分論
一使合營公司開業,柏克德將為公司叫無價 提供營業所需要的有關掉營管理制度和方怯的 先進設衛﹒
袁庚是在出席沿海 部份瓦市磨談會發對該 報記者說這番話的。
他說,一實現上述設 想,近期內要做好聽項 工作﹒.
一是堅持進行改革 ,首先是離續弧好幹部 制度的改革﹒用招聘選 舉的辦法任用幹部,把 幹部置於群眾的監督之 下。他說:這個月下
頭m堂趟,女部 血申辦商韓國遊
(翼訊)本埠陳巔 川總堂娟女部為加強啪" 站及集體活動起見,特 發起組織西雅圖旅行團 ,經於四月八日在組堂
醋,行會議,間日通過, 故於五月廿日上午七時 半在麗堂集合乘專車出 道,遊覽風光,晚上在 西雅圖共敘晚飯,餐後
一,搭原車間埠,由自目 一開始報名,所有該部會 一員,一律歡迎參加,詳 一情請速撥電話向該部負 一責人陳應傑夫人六八三 一O九四丸,陳麗卿二七 一四i八三四二及陳鳳差 一三二七l二六四五接拾 一,查車位有限,額滿即 -止云。
ssm科按中心 姆國家圖書篩
(實哥華訊)霎埠 固聞護衛六百號聲衛科 學控衡中心,電話(六 O四)六八七lA四一
一四,定朗今年四月廿八 ?日星期六,甘丸日星期 于日,及五月五日星期六 一,五日六日星期日,' ?行國家圖書商廈舍,闖 一一取時間,為星期三至六 一,上午十時至下午五時 .,星則日及般獸,下午
(中國新 聞吐北京四月 十日電)第三 改全圖歸國華 借代表大會籌 備工作已經說
旬仆蛇口就要首次對工 業區管理委員會領導班 子投信任票,得票不超 過半數的立部更換。已
二是加快挂衡進步 ,從今年六月閱蛤﹒若
手用價型電喝把警個工 業直接備起來,建立鞍 算中心,形成現代化的 信息管理網貓,進而通 過人造衛星向全會界的 信息中摳聯國撩起來,以 便對國際市場的頭繁學 化作出靈敏反靡,更好 地跟啦,消化,軍用海 外的先進技衛和資金,
一時至五時,入屬勞贊 用,成人二元,見童學 生及香英每人收費一元 ,歡迎各界人士,有興趣 者依時前往參加
快樂服蜀中心
英語班續招生
(亦-f拭)快樂街妨 服弱中心成人英語班, 存季駱一期,巳於四月九 H間諜,說時早上班及 晚上班仍有少做學位, 有玄學習英語右,迫與 該中心結拾,該中心地 址島東盯在睦道二、一九一 七號,叫,打一起扭扭李拍 年主任峙的句話酹酷 •• 一 一一瓦一|一二二五﹒
車斯藥房新張「 誠鎔饋服趟,一 (告誡)本埠聶衛一 三百三十三號麗斯大學一 房,係著名發劑帥黃估價一 欽君(亦即僑產黃景厚先生之長公子)主理一一 切業務﹒該藥房已於昨4 四月二H關張營業。握一 帶各廠商SR及各種有關 H常輔齣用品。本專為 僑界服島之宗旨,以存 心劑世為己任,宅心憨一 善,讀
恭接待一
。樂意
幫答問
題。
提高經濟教益
三是喔,延攬人才 ,五年內使工業區人口 很現在的五千多人有控 甜地增長到五萬,
CO.BEA
芽菜﹒董芽﹒發行 電話:684-0965
1983-1鉤4年正.;~ ffi何一←干豆豆瓦
TAX TIPS ~JDx... of")or' t,:月-.一
""、.......... .;也:= -- 3.95
最新最重手畫義務資料一-中美1f.~*貧~全富 一竄下這薪。久不用講養看
一壘."芋,嘻的華僑要~入鴨綠要看
‘~者:曹;l文會計師食主:MAS TSANG官立t.
(604) 682-2141 益問一九八四年政府創辦之房屋結肩利率
係暐計釗洋情
fIl圖再繪'f支票(每本進1ft四元字)等主 TS且也&α).,306-145 KEEFER ST. VAN立XNER, B.C. V6A 1.X3
.‘........~﹒士手合...。句
1=1 口口
A> ~
購買
代表大會 今在北京正式閉幕 緒,各地從表相噎怔飢荒北京﹒大會定於明天正式閉幕﹒
記者在代表們下晶的京西賓館,看到一個個甫下飛機﹒火車的代表
'湧向報到處集體報到,領取大會文件﹒穿著軍裝的人民解放軍歸僑代表 和穿戴民族服飾的少數民接歸僑代表,引人性目﹒人們看到,各代表團中 的中青年知鐵的子代表普遍增多。前發年分別從英園和意大利學成回國的 現任廣州華南上學院副教授余榮和現任中國科學院福建物質結構研究所副 研究員劉漢欽,今年切扭任廣西抑州市副市長的印尼歸僑石琪高和去年拒 任湖南衡陽市副市長的越南女歸僑江永絮等,也隨各自代表團前來北京出 席這改僑界往會。
讓大會扭書處握哄的資料,廣東省代表共九十七去,為各代表團之冠
,福建省汝之,代表址(有t十九人﹒台灣省和港澳地區分別有代表八名和 三十五名﹒代表中具有高中以土文化桿度的佔百分之t十丸,大專以上文 化科度的佔有份之至于﹒有四份之一是高中級知識餃子﹒他們的年齡!最 大為九十六歲一,最小的只有二十五歲,平均年齡五十六鼠,比土改代表大 會代表的事均年鹼省所F降﹒
hgE-eR-a-kah系列為南海石油工業服 剖,aeaEZaEB麗的企業,力爭職工皈
退出亞青都心每年遞增百分之+五
(台北品)因不滿 南韓推辭中國做持五星 旗進蝠,台揖男女子宣 佈籃球毆退出第八屆亞 育杯籃賽,九日下午搭 乘擎航班機自漢揖返罔 台灣。於下午四時盔達 跳閣國際機場。
叉訊 •• 南韓外交部 曾勸說台揖籃球毆再考 慮退出亞育杯鞋球賽的 決定,但台萬籃球協會
一再表示對南韓的這種 行為謀憨遺體,一訣定 以退出比賽作為抗蟲
司,
請去
Standard Appliance vres電語: 689'6695 ~27'7137
停車安裝.免費估價 會糧A岳重頁製雪機
車t或衣機冷氧機 或街~ J;業機商用品令,.. 村文電器合手叮主養
際軍~I ~
I'I'II.~、<l ...., K\ Il I
電話: 253-4706 24小時版發
幸t花衣機. ~鑫頭會種﹒
裝Xit討大小;家房. ,來糧. -It.'J雪機﹒ 空氣調節﹒寧是電器﹒
1$1
¢
公斤
55
蕉
中美出產
香
•
通令移民或合股經營,生意種定 科干,地方閣..入,自卑詩運動場 興建後,更布中山公圈,及天空 文車站鄰近,生意日益興旺,店 主經營布十餘年,圓其他事章不 能笨顧,故割愛出萃,有意者, 請電 •• 六入一.四四二八成曉土 九時徒﹒四三五﹒一九四一
槽,主l : 3530 WAU<rn. sr. V~ B.C. 3536凶AI1<ER rs VANXlNER B.C.
大:“尺X 124尺(每產〉
屋型:金屋為層(屋從另途有雙車停車亭〉
土層有三個酬,九客廳,大廚房,峙,制浴室及廁所.--t二百忱 地面層,有兩個睡房,大客廳,浴室廁所,岫室,暖乳房,金屋窗門主重 係緩玻鴉配備﹒
土下層均設備有巨型哼勵細述,自動吸塵管,金部地毯,油布完成,可隨 時每吉進入﹒
風水好﹒空氣好﹒近公園﹒近學校﹒交通便利﹒
地方環境﹒清靜幽雅﹒安全住宅區﹒ 借錢:每產十六方五f元﹒
每星期不及星期日下午一時至四時開放,歡迎參氣詢問,或電話筒先生:
日間電話: 683'1724成土: 681'3084約會面談 感先生:日﹒成電254'3291
磅
5‘9
99~
扎
/
$2J8么斤/
完茜 墨西哥出產
鮮草菇_ ,~-4 B.C出產$3:﹒
蘆筍
加州出差
• •
代沒名廠家庭電囊" 洗衣機乾衣機
吸塵機微波煽媛 鐘頭奢極
電視機緣彭真
音啃瑟材錄音帶影帶 種蜻瞥,,也軌道先由國
位均取陳列室,少-R這曙 食品學期彩色提aH
身歷聲錄映機
以土本星期特價品由四月十一日至十四日 (星期三至星期六),所有大溫哥華區詩夫威市場供應ι
詩夫威能成為閣下生活上的一部份,j菜感榮幸
詩失威全心全力﹒.... .務求成為閣下喜愛的食品市場
WeM戶伽d侮位戶atiefrut~倍!
華聲錄影公司 iZ品rw﹒739 Co棚 ....
V6A 213
(閱4) 669-9059
磅
•
公斤
RCA
HARD TO BE YOUR fAVORITE fOOD STORE
三寸土工亡三台工工合......亡...亭亭亭亭,
重l樂樂咱 們器譜帶
一箱十合,
• 9 9
該罔信首先對中大學生會的給信表 示謝意,並構已將中大學生會所提出的 意見提安有關單門露真考慮研究,問信 最後亦肉味軍中國敢府在解決香港問題過 程中所謀取的鼓策和措摳,.一定會符合 香港同胞的顧望和利益。
中大學生會幹事會對於趙紫屬問倍 的行動聽到高興,因為這表示中國的高 層值導人能直接周軍香港民間的書面意 見,幹事會希望這巔書信式直接溝通的 方式以後能繼續得以發展,因為這種方 式能更方便一毆香港市民表達意見,而 中國致府亦庭對這些一意見加以同釀的重 竄,幹事會重申直接收集民意的重要性 ,希望中國能盡速成立一主要由香港各
階層代表組成的「基本法起草委員會'並在其下設專賣機構,開故更多途徑 ,客觀及有步聽她皈集市民的意見。
對於趙紫陽邏輯會翼真考慮研究中 大同學的意見,幹事會表示讀賞,但希 望有關部門在研究發能有更詳細的蚵覆 ,以增進相互的溝通肉中大學生會在給 趙紫陽的信中曾認為,未來的香港除了
要確保人權、自由侮到保障,以及法治 、現行經濟個度不費外,在制度上更要 實農民主、自治、聞改等三個原則,以 建立真正的「港人民主抬港」,向時表 示希望中國毆府能值達對一些人懷疑可 中國是香港敢胡民主化的主要障揖」的 提問公開表示意見。目前,大中學生會
幹事會仍希望中國致府能早日表示對香港民主化的態度,以維持市民的信 心。
香港歌星奠秀蘭 個安儼鼓鄉據說
(新擎祉合肥四月 先日電)今晚,香港著 名歌星糞秀蘭在電嬴屏 幕上和故鄉安積省的廣 大觀眾見面。詩人劃祖 熹擻勤地揮毫竄詩,歡 迎這位望聲中外事壇的 「民黨散后」 .• 「你果 真來了,在遍地芳菲的 時辰﹒你和你的歌聲,
一萬飛到鄉親們的心頭 。」
糞秀揖女士自今年 春曾在北京與廣大電觀 觀眾會見後,她的故鄉 安省人民熱切希望,她
A,A,A,A,A,A,血,血,血,A,A,A,血,A,血,A,A'.v血,A' 磅
4
nv
nv
8
每合
••••••••••••...••••• ,
管』dw •• 昆且輛 車E'. iA胡, 指二義
的MJt
',ZT' 舍蠱,
器
面
中
理
修
v'。7E EAST PENDER ST隨ET ANC∞V回..c.a V~Aπ6 CANADA
πι" (604) 682-1913
幫昌平哥哥哥這一一一
器行
百
?