.
『 .
﹒行廣擅自聽錯土ap# 廣科企闢盧國密團
崇aa友也幽且反此卦
閱
串串亡人賣個前
劃于 •• 館臨屁 幫控姐揖氏 a女aB帽"鑫通 讀好
身彈社聾EmhE民 女孫圓型百計蜻輯種樟 風神風劃
風嘻懿噶舉越文 組揖孫堉甜甜,軍 嵐個叫群
外孫男帥前庫跡釘使 外會孫蜀搗超華
學嵐立
餌曾孫女輯起醉,』 mwm身三名
ann訴女三名
外孫謂-名
判會首都數名崗位龍" 給自Ra--UGHU
HZ〈開mZ開四個切吋 〈KFZ﹒ω﹒n •
• 甜"ωNHINmwaN
果仔鋪,快餐店
及其它生意
本人尚有.錢生意買賣畫 布韋技實是「或~.賣畫人仕
請先永電查詢﹒費皇宮永-
WILLIAM L. W.CHONG
GODDARD SMITH REALTY. '-;1 辦事處: 683-7535位軍:.261-8382 f
'時﹒陣容強大云。當即出 贅,美酒嘉筒,大快朵 頤,八時後典章而歸-m
李雄風傍畫狗屁
抬要a •. 闢控告
。NmweRHZa
。開0月0個崗還吋
ω巴伺揭開吋個﹒n.
"。@asHHH個
敲,希望大家盡情參 加共慶盛典,當然博得 異常熱烈哨,希望到
舖Tn花牌掃花 吼叫向心μ叫花崗花璿 bmmmg諸位世界一
加一凹的間花樣美
某舖速實當先實 亞者中心埠喝市某編這 實黨汝貴,現年做到,禹
-生意能擴展,通膏,情 錢相宜﹒有意楊永函中 美丈均可RH禹活耳語ege psxb1九時至一時電
AP8)8?皂白或τ品,六
時彼電 •• UMfsup
續在華月 LISA FLORIST
s“:.872-4124 Ret.:434-1423
-片代 奎二打種 產一街處 '"東:
(雲訊」﹒本埠開闊 西堂,為紀念其先祖 關聖帝實誕,昨於七月 廿二日(星崩日),在 該所禮堂舉行隆重祭祖 典撞,到參加堂員會友 及現屬達百餘aR﹒揖面 異常熱間,一時正祭撞 開胎,炳魚貫撞,由永 存主席領眾向先祖遺像 行三獻祭矗如儀後,繼 由主席講述先祖忠義孝 行事跡而島勉大果承先 鑑後遺志,語簡意妝, 祭矗完畢以後,為尾酒 會齣祟,並分法昨肉,, 每堂員及到會參加,團支 各獲得火肉壹皆有餘, 以使皆大歡喜,同日下
午六時三十分在掏掏酒 家學行歡宴,參加堂員 會主及眷屬三百餘泉, 挂閏三十席,幸早攝排 席位能使秩序井然,永 存主席講述宴會旨遍及 揖告今年十月十三日為 我全世界關氏宗現在香 港召開第一屆懇親大會 ,本堂前曾召閱全體理
監事會議,已選出永存 ,炳然,祥圈三員為代
表出席,並組織助農圖 用港參加盛典,訂定每 參加堂員可由本堂幫助 脹費一百五十元,以實
後
'嗎 -m斗J
亞者請人
扎扎部埠仟精打什﹒身谷一名 包合街,其實方面在電訟, ',有傘,色,電403. 926.4105MMKZF接
哀謝
先霞余揖華門益和V之aR 經於七月甘側目(星期 三》正午十二時值座孟 碧珊摘館館單行喪麗的 財歸土安排按齡最羞闡 明mk
宗觀嵐友鄉世誼商局臨闢 蟬花崗并叡臨缸,曲研黨專 間送高誼鐘情鈕存均居 謹此喪
謝
攝衷于永越蛇丁泊香 永揚
血哀女琦琦揹余恩牧 缸娟堉簡椅明 E轉
孫女妙蟬
外露女簡要辦筒珍覺 同叩祖
列前見當
聘請土海菜館大廚師
五至六名
由香港名店來溫哥華 營正宗高輯上海菜館, 聘請有經驗大面師,薪 金高,但必需在香港或 中國上梅地方正式高扎 上海護自右五年以上工 作m:駿寫合,-t香港式 的上梅小食店並不算在 內)福音、有請來函:
BOX 35596 STAT!αoJ '吧"
VftN.配.V6M 4G9
並請附上履陸妾,年齡 ,所需薪金,地址,電 晴等,如合者面洽,所 有來信絕對保釋。
車子部
一個空前的專題的有拘展覽l季風佛像 特展 •• 由本月廿六日至八月五日ι﹒在卑請大 學亞洲中心揭幕摸出喝今晚酒會中參觀的人士, 都授李居士作品的特色一所吸引﹒
一系列華墨清蝠,頭彩美麗,魄力宏大拘作 品,是加拿大史上前所未有的積教繪畫其﹒筆者 有接參與盛會,大開眼界,嘆為觀止,
二十一年前每者在越南堤岸新聞處開個展, 居士當時以涉彌之身,一襲僧支﹒攝然而來捕。輯 ,並作自我介紹,其後,就因為這一次觀盡而興 起習莖念頭,想不到謂別十八年﹒他的作品竟然 到達了一個很高的廣界﹒而其魄力之宏大,在這 次展品中之五百羅漢圖(一﹒五乘二十公尺)及 天王瞳儕園(一乘十公尺)二起卷﹒可以領喝得 到,其違法之篇績,俯局之宏偉,觀者認為是去 胡臭造子之後的另一人。
在這些數十件展品中,每尊都是那段在嚴慈 祥,堂惶單蟬,寫出了,那眾的國滿法祠,菩童的 慧悲精神啊更難得咱是五百羅漢姿勢,無一個相 司,且這樓宏偉而精細的作品,當世責難侮一見。
我們居住在一個西方社會,對於古老吋東方 文明,及中國傳統文化,異常的優念與嚮往,而 在這物質文明,生活撞度緊張的時代,能投下人 持最寶貴的時問去從事.一一這種最古,最艱辛,文最 冷門的事衛工作,確是極不容易的。
居上希望遠過其世界巡過展,向各團人士介 紹中國傳統轉載聽衛,更崩墓詣引起更多人注黨 及發遍這古老均人類精神文明。從這點可以看得 出他的抱負叉壹止是當街那蟹曲單,其心目接 文化,更是一萬人所少見﹒
誰打雜
亞省埠仔精打捧一名有 經鞍為佳﹒有意請電話 hv。usUUAVEKVOB∞
車身修理出讓 專做車身修理及噴淘金 意,借錢相宜地點逼中 位於京士"底失域多利之 間,內有二于多尺之大 色括所布工具及畸則消房 取情二方,元,有意才請 成主電 •• SUIH13成
h興華主接活
REAL ESTATE SALESPEOPLE
90 you enjoy these benefits?
o promotional deductions
20% discount on personal mortgages 25% discount on personal loan rate Signs and installation paid for
Leads from mortgage, trust and estate divisions. Extensive training
In office mortgaging
24 hour mortgage approval. . Split up to 70/30% And much more!
Ca II
ALLAN MATHIESON 438-8161 and start your new life of success.
招請企抬兩名
&賞識講,識克英文為合 布意者請電 •• 306. QUny句J-A唔,Aqdqd
年四/
中英流利女秘書 及電話接線員多名,論 宮同工作自由﹒請電話 •• 681.3788接洽
唐餐館出賣
市區旺銜,座位五十另可增加, 一千四百多尺,長批+年租特卒 ,用具如新,新裝冷氣,拍車方 便,合股東生意,詳情請電
261·8048陳先生o
聘 請
志在脫手 不計成本 咽,錢果舖肆貨店,座落 在繁旺喜士定大銜,附 近括文林立,人山人海 裝修僅六個月新,祭撐 設備齊金,生意蒸革日 土,東主離埠,另布生 意,顧割愛,品于過裝修 成本,棋子批好,機會 曲串連﹒
滿堂紅公司 ••
四三八﹒一四五五 何仲生代理 ••
四六四﹒七六。二
-七
日---卅月
聘請西廚
嘻笑丈,有起戰為佳 1143號AVIE
街面洽﹒
餐館請人
亞者埠仔餐館詩中西廚 及企抬包食宿祈俊請自 費電h'。γ也γUHO∞高HdH
厚憨旁名恕不
MOOr:T
. 'Plea兒nt
epahC
供免堂各收多寬 容費信式費種大 使牟隨棺公儀禮 用場意本這式堂
特精華人顧問倘若
KELVIN KAN ~情胞且已是每
告
地位306 E.11th AVE.
正看876-2161
8電包汐|洽1藍圖皇島
3 :食看I 0 1青己手2年. ,且3 ./iI埠耳壽I J'I x.車1 洽o ,布- I l' ~ -f于 。6量,意I 6,j色針 ...
﹒下論毛.i-I 4布*" ,'r'亡, ?令~ ."" ~ It .x.五屆 6回蛤[水作,一k
4時身|街經分才刀
從一. i .Ii.蝠, 部主主 3 SI名樓,門事貳 3費. I lr有. •
路花 電話: 874-3723.
.;告訴皇軍鐘 時花花新光n:.~ 1毛球牌型頓星星3二
請年青打雜
離雲埠二小時王實八百 元,母月包食宿有意自費 電話口vg?泣起
埠仔唇餐館請人 鱷蛤廚師及什且各一名 請電(a費).1.12. 788.2777生洽﹒
袋,蘇偉庭廣東番再轉揖 鄉北門人不幸描於-丸 八四年七月十凡自主KT 凡疇,于搞過廣mC肉, mMWM呵,膜翻閱事,A 十有Aa風不幸等回持在 僑報親會塾,通疆戚區蓮 揮最八月-a(星期三 V下午}時值盛陪布盒 帶圈,館暑行饗讀出致信 土ιr葬食科士圖畫圖﹒ 吞屬
宗劃戚支蟬世誼衷虹器
(二期星)
饋
酒店侍應訓練車j
( THE HOTLE , RESTAURANT A~D HOSPITALITY τRADES EDUCATIONAL SOCIETY)
有土午,下午,國t主課程 企調酒時...權1f1接待員 .~証被車t Ai青漂房間
需懂英語
詳情請英語電: 253-02“
今日風光臨提進入
好
~~~~是這是毛這次次次次這是志是這是志是這是這是連這次這是這是這是訟法這是毛電 話建築商自賣新屋努 ,~ ."f~I"l~'''I'' ,~ 多。德籍則師。一流設計。舊屋交換。多
茲6428 ·E.19th A'泥﹒遭日下午三至四時開放,上茲 ~層四噩房,土庫二幢房,有主人房,設備- ~ 彭流,吽價$1航翩。快,快,快。多 ~ 662 E.51 AVE.近UNG品A上等現崖,三睡房另ZZ ZZ一家長雯,土庫二幢房,耳軍頂,熱水暖氮fzz ~歡迎查詢。-一努
努61Xlo削ST. 6蜘號夾53街近Q-l.AMPlAIN t·恤,多 多,一流設計, 38∞平方呎,地大峙'x132' ~ 茲,另有大家庭室。茲
lg4A .2987E-44AVE-地大的,也20' ,豪華三m g幢房另有大家庭室。Z 搶食歡迎用舊屋交換食%
弱請電:剛工: 87仙346虹α: 327-8661 ~
多~ ~
必這是志是這是這是這是這違法是這次這是老是志是這是志是汶汶這是這是這是志遺忘這次次兮
洗衣鎔請人
犯請男女欲言建立-5個) 有意荷錢到22?"比耳G豆ORG工A﹒奇化兌 衣鎔面洽。
請縫級女教工 女性,叫,-剪裁者,順心吼 但使件工者,荷英語t a--421.2254
多良心導人
A商業地33X122 ,京士威近 域多利街,現有兩商業錯 ,格上有兩組一廳房單位 ,廚廁齊,價$199.0∞
街,
R尺車 盯百貨
叫出王小 意千一 生一一及 舖,具削 仔地語口 葉旺財叩開 區流生;
西一包價 A
6 MAPLE虹E也E唐餐館康建 '約三千尺,特平價九千 九百元,連生財器具。
A急賣11年新'29單位佰艾
,有泊車損,旭即I'SF'ORD
區,年收租105.000元。 業主私人貸款ω萬利息平 ,價$749.仗沁
A地PLE虹囚E稟舖生意, 生意好,年入32萬,租卒 ,拉長,價六萬餘完﹒
閱
大鐘,黃金祖 祖衷于當良蟬聶哥
聽良握軍少mw a直女秀顫堉屬單圖 男N蹄蓮詢蜓周壓攝 售賣學其
女宙間揭芬聲馳"
外孫男揖錦迪
"窩棚女揖玉燕靖膏,聲控 輯燕,曙賽都aa 搗無影
eH孫男永昌志昌 曾孫女速轉
Mne自孫男賣于幢幢謹 外曾孫女聲巔館俊且,
帶告
先夫巨失字連明都公府a 廣東省喬揖縣蟑嘲鄉圈, 寓里人不學甜食-九八 間年七月廿七日中午十 二時三十分摘逝於中央 ,瞬頓聞事,凡十丸載 本孝等回持在個組觀侖 鑽遺體成風誼揮於凡月 二日(星間間》下午三 時半值盛暗士寫積且,館
WI開巴幽區副國空且張?享明
自JI ":噩噩國噩噩臨MICHEAL CHANG B.Comm..R I.B.e
免費估價﹒忠誠服務公司879-7777
好消息!2詰5;諮:g!:1;;說計泣宇羽叩7羽4位28 (ο例恥ω24恥圳4恥州,吋i
陸重宣俯「百勝地產實實.業公司j經已成立,爵僑胞服蕩。董事長張荐明會榮獲兩一 大地產企司之f售量最多、最快第一名j榮譽。更榮獲全加商M L S 82及的
年售屋最多及上市盤最多之榮譽獎。單於84年間已售出超過劫個單位。張君淤 地產界軍酸鹽富,以服蕩週到妥當及快接為宗旨。
請婦人照顧小放 花本拿比屋,下午一時至成 九吟詩電受太﹒
電海 •• 299.7309 成 .• 421.6598
6三組妝租屋,月 入$1:530 '有 1萬按揭'低利 率10 3/俑,月 拱$860近菲砂夾
13街,價$123.900
6KILLARNEYI.ff夾 51街}一流靚屋
,正層三房,千 三呎y土庫完成 ,有二房及廁, 地41X146
價$134.700
歡迎委托 應有盡有 商業生意 住宅樓宇
1984
7th AVE.面談e
才在請省經驗四綠摺骨, 丰衣工人數名,待遇從 俊,有意者請親,臨
31 JULY
):E *寬大種嘗*免費停車3
*棺木山地*包辦一切§ 務遇到*價錢公道§ *任何崇敬儀衣不拘5
緒骨,丰衣
l暗市黨殖儀館l|
ril:JM......:I.J~ldI:lIJ~I;t:Ji1...:rn:l;t ~
-.J!G1"M~ mleY_liwA_:. 逅唐人往_i﹒
TUESDAY
A近l5夾11詣,
三幢房,千三 百多呎,雙草房 ,兩駒,有土庫 地33X122 噴﹒$102.900
. a
REALTY 876-8841
FADRU RHEMTULLA
59句-1896
干洗衣店出言晨,位
GRANVILLE ST.近 博覽會,每年生意
九方二干,閱價八 方元@
144 E.
(24'1、勵
'-':
GEO.LOUIE住宅:255-9675
如有量詢,
請與華人種理:
李顯理 z籠 二君接洽
電話: 254-2821
北部餐館請人 北部學仔請 經驗中西廚 及打雜各一 名,週日雲 學電話﹒﹒2 98.04 53.
DOGWOOD
噩噩噩噩噩噩
*
-...~
u:::::::
「