2出有可 5貪晨1 4館J 6請廚J 6電房! 9語用i o :具!
2有再 3季請J
iZ中, 9電通
;;扇
i名
粵菜館請人
,.尾聲企泊,一名,正芳,采 品7圓頭一名,官咽es椅-aanafk 定傘街1132aa面洽,。
致富想些辦法.,叫
在運安廳,胡耀邦說,一些同 志對農村生產門路想得太窄。他指 出,今後發展農業至少要注意八個 方面 •• 一是撞撞葉,只種糧食不移
(新華挂北京九月二日電)中,還要發展經濟作鞠 •• 二是養殖業 共中央鐘書記胡耀邦最近在訶北省,如家禽、牲畜、冰產場三二是採 進行考察時向幹郁、群眾強調,我礦業,各種小型礦床都要放手護群 們一切工作都應該圍繞四化建設這眾開採z四是發展加主黨 •• 五是發 個中心,為接蜓咕車而奮門,使國展商業運輸業 •• 六是發展服務業,
叫家和人民群眾早日富裕起來﹒飯店、旅店、旅遊葉都可以搞z七 叫八月二十三日尹二十六日,胡是小型能頓建設z八是建築業。
向輝邦考察7河北省實寧、樂亭、澳胡耀邦還強謂要綠化荒山﹒他 向縣、直安、遷西、遵化、實坡、輿說,種樹造林、開發荒山,要放手 向陸八個縣﹒.支持農民去開拓,堅決實行誰造誰 叫在聽寧縣,胡耀邦聽取了縣委有',長期未變的政策﹒
叫負責人的匯報後說,農村實行生產在各地考察時,胡幢邦說,我 叫責任制以後,領導農業不能還用過們搞現代化建設還缺乏知識,缺乏 叫去的老套套,土傳下達,統計歸納先進的經營管理經驗,因此要學習 一,催輯催坡,而嬰實實在在為農民新東西,積累新經驗﹒
E因主團限‘民EUA陸司』勵自一留問題,也應抓緊解決 國H阻V-E-何也卓bF冒H叫LMU4HM一昂了更好地解決歷史遺 JUU司、-Blif--52一留下來的僑房間昆支
持央奮勇質量一民政府還訣定從今年起 。但1、心,向ditZFIER一每年拿出一定的款項,
(北京訊)廣東省人民政府已作出訣定,爭一作品落實僑房政策的補 取更快全部解決歷史遺留的僑房問題﹒一的
接統計,到去年底一佔'接管的僑房,廣東←JEEt-B吵 ,廣東省在「文革」期一省規定要在近期全部清-HB司且」4持mw
間極接管的華僑出租房一退﹒「文革」中用不合-SEwsE聳聽信房 屋,已有百分之七十主理價格拉購的僑房,業-2,314j 右退還給業主管理和使一主要求按原價贖回的,一(中國新聞社南寧
用 •• 「文革」期間故擠一僻准予贖國﹒凡迫使華←訊),為加速北海市的 估的華僑,港澳同胞自一倍,港澳同胞捐獻的房一對外開放,國家決定在 住房,已退還百分之九一屋,只要靠主提出取回一北海興建飛機場﹒
十三以上 •• 私房改造時一要求,也應退回﹒一由廣州民航局、廣 錯改的僑房,已退回產一廣東省還規定,凡一西民航局和廣西綜合設 權的約佔應追總面積的一華僑,港澳同胞解放後一計院專家組成的設計組 百分之八十四,同時退一因各種原因設有按時進一正在北海展開機場的設 回使用權的約佔百分之一,何必產登記而設有關部一計工作﹒北海飛機場場 四,γ五左右,土改時錯一們代管,接管以至歸公一址己選定,場址地勢平 投收的僑房,也請退了)的房屋,除少數房地產一坦,公路交通方便。北
一部分﹒一主的產業外,只要業主一海飛機場將在今年下半 但是,目前該省尚一能提供房屋產權證明的一年勤工興建,計劃明年 有相當部分應清退的各一,應一律據實退還﹒對一底以前完成第一期工程 類僑房未得到處理﹒一在公社化,大躍進時期一並開始首航試飛﹒屆時 n廣東省解決歷史遣一敬拆掉,清佔的僑房遣一,北海將聞聞往廣州、 留的僑房的主要措施是一al﹒(香港三
一北京隆重耙念日星)北京
重曲,要執行一九五一消息 •• 此間將
零年政務院(土地改革一歷史學家吳啥隆重紀念之 中對華僑土地財產的處一...、t革」第一冤主
理辦怯)的有關規定﹒﹒一口天晚誕辰七十五周年和逝世十五周年﹒
凡華僑地主,富農,工-一口天時原任北京市副市長,是著去歷史學家和 商業者,土改時故錯設一社會活動家﹒因他寫了(海端上疏),(海瑞罷 肢,接管的房屋,現昂一官)等文章和劇本,在文革伊始,信當其衝,過 房管部門經管或機關單一到殘酷的政治迫害,飽受摧殘,於一九六九年合 位使用的,要堅訣限期一寬而死﹒
退遷,硨懿原僑戶業主一十五年後的今天,中共徹梅、否這次革U議定 的所有權﹒重新明擺凡一從十月下旬開始,揖吳闕舉促﹒→志丹隆重吋峙念 土改時錯投收井已分配「括動,並同時上演歷史劇(海瑞嘿官).
給農民酌華僑地主,宮一與吳成錢乎同時遭到迫害的報洗車啼啼身川 農房屋,也應一律退還一現全國人大常委會委員長彭真,專門為紀念活動 原主﹒對港澳同胞中的-題辭,稱美臨的道路是本世紀均國知識份子前進 截投肢的地主,富農票的光明大道﹒
屋,在政策上要給予放這次紀念吳時括動,包括舉行「吳成學街紀 寬﹒金會」'出版(美時,還集)和舉辦吳瞇學街活動
紀念展覽﹒
紀念會將邀請中共黨政領導人出席﹒當年與 果時,鄧拓,一併被打成「三家村」集團的唯一結 存者廖沫沙,以及吳峭的兩個妹妹與見于美彰, 都將參加會議,這將是大陸文學,藝衛,史學, 考古,戲劇,教育,出脹,博物等各界知名學者 和民主人士蕾萃的紀念會﹒
南曲,.
向的航錢﹒
列治艾木廠開昂 (雲訊)列抬文區 皇冠森林工業公司開閉 錯木廠﹒
加西海岸木材產品 總體理軍法控稱,該公 ﹒司列治文區缸彰木材廠
,將于十月如一日一關閉訓練模特兒 ,影咱所及﹒有一百一一-mHCZ〉EZ-gsr
十名工人失業。Enz吋1川11人士,e智 缸彰木材將繼續在LKLU恥-uuujiu--uhi…巾 ,高骨林區木材毆負責鉗Tl|判刑|叫||1li-木工作。本AAsi1 融握理叉稱,錯木均1巾』呵呵ιta丹孝順招收﹒祖
ae甸回BT章,由矣,盒,唔,
廠蝕+4.自雌只有關閉趴且心和FI--但從仁貴食用掉這 列治文錯木廠旬至八月參加,試。詳情請電733
中旬,該公司近六個月LhμHHMM川他川卜l 以來,蝕本一千零一十軟底鞋廠﹒招請接 萬元。“韓三在一名無須經蛤
.如有意念請電261. 2255典鄧先生聯絡
雲埠拱門體育會通告
為通告事 .•. 本體育會應民治黨達權社 慶祝成立壁壘紀泠典禮,摳出南、北蝠巡 遊華埠,沿門拜賀,並在拱門大廈門前表 演國銜,希+牛體育會會員及國衛起學員請﹒ 於先月先日(星蚓日)上午+時半在本體 育會撞堂齊集,+一時早餐後,一時正出 發,敬希屆時踴體參加是荷。此佈
雪埠洪門體育會
離埠汽車急貴.
一九七六年ASTREA司望, 積件民崎急售入苔,丸。電揖 •• 電dnL民d-nUAuzaukd。
領花盛月 LISA FlORIST
3'D3KNIGIIT ST. VA C.
Bus:.872-4124 R...:434·1423 -片代 主二打運 2至于a街處 韓東﹒
胡邦鼓勵農民 發展生產求致
加拿大花舖
PlI:紅: 298-0522 花花花花 樣花圈牌 美世花掃
界球花
詢請
9英政專 8語府辦 4電中理 Ov學留 5L﹒學 9工祥生 7查情入
8.土II
., Ja壘.. • ... Z去司旦失這a
·4....鏈f. ., i亭... .. ".A.
3曲直壘,舍J:
8.看45:二 l傘..1于
• ..縛,區 :革命 ..牟 ,以
9_已從-
2 ·舍~唔, 而有f圖畫,豆豆
I.傘· .ft • .r
4奢J-論J間
1 til實打量. of才什. ••
5 ..曲. .)、 可4" J時
里o電.a.
t""3jt-
S壘﹒.~包
新新 珠寶全衍
于足黃金 純正白金 歡迎還麟
SUN SUN JEWEllERY' ART CO. LTD.
547 MAIN SlIU· EJ • V ANCO!lVl:R, 1l.C'.
教玉廠摩打幸
-aR黨訓練,度身訂這-結
婚禮服裁剪招生隨時入 學電﹒珍6890777
鮮雞平賣 ~._.-.._.-..-..-.... 生屁幫為每隻$2..50
水鴨$5.50喝厲~5.75
輯錯$85¢大今輯其$1.25 凡展ti客觀臨or賢,于1折優待 申話: 576-2397
.結新盆四本 型栽季店 花設樹辭常 球計木花{葡
請縫級女散工
女怪,種剪義者,廠做 輕便件工品唱,精英語電 -a .. 421 .• 2254
BEBEE--『EEEEt--tlEBB-ztt
教授鋼琴
音量F碩士心自己旦真空H
「-MN﹒ω-3.女士世喬治技圾, 由初學至十這痕,世費品電 ..
UNblUAVU可曲。
珠寶翠鑽 各國金幣 貨真價實
4三間lir 0(
〉VK歹WH戶 ,g室ms-m
喜拍技街服務社
,~-pi=1' 7"'J可否'lCAL SF:?λ寸~.C' -t-i句英吾吾四綠的各吭,
商業考疼,中It高?要,~盒 放,設計圖案,佑惰, 及裝吾先工程. (廣東話 台山話,國語)
請-;-: 97.ι叮P-3
"
泛加公路 恢復通行
(雲訊)泛加拿大 公路﹒位於恆士頓巴及 地獄門一帶地區均眉於 弄沙峽山谷,因最近地 裂崩土後,公屬不通行
,此肛勢工人員插在清理 山石及提土,現已故宮但 通行。
"'~ t
年四八九一元公
電;ff
句2哇
Efff tE
;1; 手EC 也...~.. -
三J :.::= ==? α- ~
A三三
招請車衣部門 管工助理員數名
、計告-
先夫墓RA位池(別字水池 )不幸自調於一丸λ四 年八月廿九日(農唇 八月初三日)凌晨二 時在中科專院逝世, 雖生於一九O五年十 月十日享毒品何閏八十 有二哀,不幸男的路
,美繕,美金,美財 隨侍在側義混合績, 現定於九月五日(星 期三)下令二時丰假 本市時te黑研儀館學 行車莫及公mphH豆請信 義巴色崇真堂"很育強 牧師﹒主持追思禮拜俄 式,種於下千三時半 引發出諾啊,「羿於科 企藺草喝,'來屬
押成索-FA哀比計 開
夫亡人,那‘遂有
話梯子柄﹒扁,英雄 美金,美財 必女昆錯,反霞 全泣﹒生E
a屬眾多,永主詳錄 治bR處電話NEZN
需略俱車衣經驗及少許 英語程度,待遇從優;
有意者請駕臨一四四東 七街面談。
九
卦告
先嚴張八仗義利又名(張 利)宇魯﹒培廣東恩干 黎塘東華社村人不幸 自視於一九八四年農層 八月柯五日下午三時 四十五分為逝於乃磨 醫院積閏享壽六十有 八歲不幸等隨侍在側 義現令波通種成成謹 擇於是層八月十一日
(星期四)土手 .. 十時 假產乃唐璜儀館孝行 長種出積締主LE莽於 寶實柏墓園,來屬
索親戚友﹒榔秒-﹒証哀此 .哼,
詞用
先室勵川一
永亡人張郵皂環
狐于張讀后識雄n根本秀辭 必女張君繁姆雷一飢球
張君紅精采錦超 外穗芳光索,光輝
毅銜,教熾
4月綠女尤其
GEO.lOUJE住宅:255-9675
月
噩噩噩圓圈,
四
美衛學院招生
丸 j\ 四
年 八 月
11. 日
書會
記長
李黃 祖祖 祖平
日
(雲訊)雯,埠問 護島莊末一頓街一三九九 號依美卡美街學院,已 定期招皈新生,夜班及 遐末班即將問課﹒
該學院舉辦續盒, 美街歷史,語計,時裝
,攝影,雕刻,製陶器 等課程,歡迎算話 •• ( 六O四)六八七l二三 四五查詢詳情﹒
二期星
全套制一兀
徵婚啟事
年廿L~或少女永敏男子結婚 .現居且明叫圳市,人,由這正有
意念請典主氓叔父圈,“時,宙間這 一切﹒精圖島,SM可打來衡一二 三-EA--一昌,「土品,九時至六 時)或看電681.5931 玉良洽或部等苦口-buom-
QU貝貝U〈〉叫吋﹒〈〉Z-MW.c.
新麗施超級市場及在店 SHAUGHNESSY MARKET AND flORIST 溫哥華固蘭胡街2915號 2915 GRANVILLE ST. VAN. B.C.
電話: 738-3731
、、--'
-、、
結婚禮在大減價
本店以廉價推出全套結婚禮花, 包括婚禮花籃兩個,新娘花球一 個,伴娘花球兩個,男仕襟頭花 六個,女仕襟頭花兩個及贈送渡 密月襟花一個,全套僅收費 ••
一百五一+一九一冗
同時本店特聘西人插花藝術 專家為閣下設計各種喜慶花牌, 花球,襟花,花籃,花園及各季 節生葉籃,價錢相宜,歡迎僑胞 光顧﹒
本店七天營業,由上午九時半至 晚上+時﹒
要良心導人
位略思義玖姐現失
情 門our.t Pleasant
(1J(l1Jf1
供免堂各收多,覓 客費位式費種大 使-*隨棺公犧禮 用場意木道式堂
特精華人顧問個君
KELVIN KAN 熱情飽眼看
地. .Ll 306 E.11th AVE.
正看876-2161 ~
8下· tr .dE 5千包.一τ
.自食漾-f-t
2 f街.g. 5 .﹒島~
i于1孟館 。1空管
1 ;fj略\..
2.種平 ﹒才美金8苦,語一周
8ift.近
5槍,龜,這套 ﹒荷包小-r.
7自食,車,聽 5 f位讀t ~ 5電· A弋T ?重量用圈II d:J 費1鶴立E
。1金玉壘,
2 T 1字一 三圈t /llf 4富而
今日風光臨提俊人
同泣告 電話 •• 3ula法
TUESDAY 4 SEPTE~BER
見厚本謝謹隆執圖索疫手士,士於去L 諒急三軍闕,此情絲是星電.~同繭~'t.八字至~ 芳秀哀攻素賜居民事漢墓E東正賞月~.~ ...
名這存牟花友?總國歸{義廿鼎吾i 恕牟均隨國榔豆豆公土鎔九接關'J 不一女成送跨世£tt:i時切,孝日全
虛同月月謹,儀誼協£t安行位i.
J1J叩妳蟾比高親及助-lH便是,
事?謝等哀挂國已社瓣,伏種時經
d支吾~~~~~U草草草草草且這~~紋~絞草草被攻滋滋滋~~$迂~~~~革~~~$革~~~絞紹 這一一一一一一一-Z址
和鹽噩噩i 1It____ ____~
I:tliiiii __ 圖交
all'.... I.....~
1It'_ •• _ .‘- ...間-茲
咽iLZJJi
藍圖區軍.. -.' .....國護
區-圖_ ' .:.....1.~
~.l誼. ODl三三ill,,:圓圈團支
噩噩o;~ιiEE SEll h~鬥F圈,門、1-謂三 ~-﹒八J 圓1M因§ )ri.~:!!=-司..,.~右﹒團結
藍圖圖→F回國國之hz圓包圍這
3圓圓di--τ:il--g ~D!!I!I團.,.,..-這
~------ c'--一一--~
5個有量詢. *寬大禮堂可免費停車3
這請與華人經理: *棺木山地*包辦一切g g季顯要*服務週到*價錢公道3 3宮且“EE*任何崇敬儀式不拘g r,(一福妞,咀s
im翩翩電話: 254-2821 (24'1跨過
翩翩翩絨紛紛緻敝絲絲絨紛紛絞紛紛道,
溫哥華崇正會理監事會 黃池名譽會長治要委員會
餐館請人
白區呵地帝是餐館請打轉華 洗曉色食住宿意請電4 036686565。
公 .tt=. E司
本會名譽會長黃池老先生不幸於一九八四年八月廿九日(夏曆八月初三日) 凌最二時在中央醫院逝世,距生於一九O五年十月十日,草莓積閏八+有二叢 現定於九月五日(星期三)τ午二時半但一本市曙士黨殭儀館舉行家奠及本會同 時舉行公槳,並請信義巴色崇冕堂張育強教師主持追思禮拜儀丈,隨於下午三
時半出項,ap葬於科士蘭墓園,特此敬告鄉觀戚友暨知好,謹此卦
聘請
汐84大轉聘請經駿amAam -e一名,包食。冊,且明優﹒有 意晶咽下午四時從負責eR語 •• 30676415ooa軍洽
詩經驗打人信,工人 卻-oa埠,只公司宣Hh此,打金玉 人,有意請寄龜壓到于到地 u$6644MAINST -Aae品呵護﹒
聞
溫哥華崇正會黃池名譽會長治喪委員會
委員 •• 辦驗關-
張福和黃超聲溫偉 會宏修賣國連邱石英 林樹縈劉士政黃志光 翁馬賢丑松連熊值浩 黃莓巖魏一飛黃石頁
對私房改造時錯改 的僑房,將全部退回產 權和使用權﹒華僑港澳 同胞有合拱產權的出租 房,凡黨主要求收回自 用的,應積極騰出退還
.凡是「文革」中被擠
z
2張黃梁陳陳
?新揚世聶金 泣揚元披星潤
黃朝倫 黃義 會應軍 黃縈坤
請經驗車皮女工 h良機廠論牟處軍針鱷搶占R具
A-t咽食品唱唱qa罷34?W ATERST三壘,看洽
辦事處 •• 娛正會
、Jt P