在
國i^S席一月卄九日
雜蕃
拜鱧
rtiiihhi • _^ i丄工 ,,■:> ..鹏
種命盤星臺鏡明
埠P么95國英
MI恥 KAN TOi P.O. Box 337 Nanaimo, B. <、
房有暈備 均功及盥 有用背能 凝各痛治
毒生源
KWONG YUEN SANG CO. 178 Pender Street E朋t Phone Sey. 3046 Vancouver, Bf. 0,
Sam ShUng Lin Kee Co Sey. ■iSSS 1 Peadet'挑,W. V肌eouv枕 B, C*
,齡
^!兑滩刮順
-,4:、-樹nf近输t、
'SOON.,LEE CO 柳G (WN6., ;H吗
™ 一"…
司>;;.見难紹^^
>,—f9昨N卿,TRKT【
倫錄
趣 '©W® :敏^s-^(fe ®s>>(ir
雷)房()藥()安()永(
*¥• 豕^豕<lv*>@豕/"-S翁.
關
關 暢
淫 時
創
李黄梁 棠本爵
馬温李 宜發圻
高梁謝
炎勝爵
李 緒
方舒 富顯 求
李, 涼生
呂梁梁
木敢相
議周核 員琳
馮
林業
f 廣 端
叫.._ ______
宇 能 避厲津先靑掛然**-^
五 -一 求驩口斗有鼸手^
鞋專 靴製
、店(^ )靴r )翁
五十 二.百五牌
'()美(
門街緬
革
國 内
靴
備/敞之最ft >亂 Vt!-』-;所,本機 像诚需欵店之 從力特堅爲堅 廉記向固加间 諸等英早屬及 君名國爲華其 光力敏S我人欵 顧辦l^親最式 額到f牵愛大之 外各嫩僑鞋美 飲欵夷胞靴乃 迎日感贊製全 用骨許造在 新烈茲嫩製 + 靴浩爲所造 g 無邀應出者
g :t膠諸之之 售不靴君靴改
本
A小大遂飛逐四天
批批,尾3除地理命魅星塞親明
# A八批剗批七、
;字字評度評政盤明雖通學靈照斷
'金全金金書隱三參一 遐吉
元^糞 S熟微度透點邇凶
銜爽片打街冚尾梳銀行
1藝五號房內鷉常瓣事有霾委託J
15B 溫金*
W ,A cu曰yow CP B&k of Commerce
Bl一iw., Phone Sey. 2240 501 slain St VS8U75:? B,c。
珠仔挽手袋
手袋
V 。 % .:德
: 、*v攀)〉々?
r,、《』
本钃士啓
各
各
止喊藥羌每両一 一毫九
參駕il丸鲧打三簡
刀傷跌打丸每個五奄
神效l丸毎服〖圜
斷根i毎鱒銀五^
通〜
材
寶騐脚氯丸都皭七毫,a
經驗健歩養血丸 I圓
正野山花旗參平沽
新别唐山靓鞋縫磯
疋洛士利笠彩靓齒巾
嘛i毎搏一案龙各色項觊舊茶發售
便麴激镩丸i圓送騸各欽瞀鹼平沽
花柳掃缀丸毎錄一圓w西親水項靓香水
本號自製中賴
WING ON CO.
32 Pender St.萄.P. p Box 12SAf
鼋認
:牌lt一卞- 一號
一 二g-o四
一、楊金樹^fc」
叭朱卓臣4一
翁温地辟埤林顯燧五元王水H元.^沾忠五1*
汆文斌五元彭達五元李盈相五-兀馬潤生五元,
劉乙佑五元 以上認股另毎名捐底銀弍元李奕树
甄永彩黃敢學何春錄黃珊以上毎名底銀:二兀
_架蘭福致公党認股五元 滿地M致八厶党認股.-p五元
坎文顯地致公党認股五元乂捐- 一元方邦陳t"义
劉樂劉來李萬濟以上毎助底銀一 一元李和h乇
錄-"A寧第一 一期捐欵列
李發成許槐陳孔穩每名> 一元
chee Kcug Tong P. 0, 355 L3thbride:e, A Us.
籌建列必珠致公堂同人啓
►〇▲
啓.贫本堂建築橹宇輕已梭工怖整飾內
妥當聿觀厥成堪以吿慰矣第欺項支絀銀期饊-
仰各埠未經嫩圆捐欺者迅速傕収捐欧連鼸
應淸支各項以結朿數目爲盼
.鬼全
德堪
.本行i
晃發
用者可能携同轉t以簽
〖久ss仰來玉趾曷i
A本鐵行現辦到大一
(樹仔)(孖人)M大小厨刀
i宜
MING WO HARDWARE CO.
1! Pender Street East Vancouver, B. C.
<魔誌(詩孿〕轻;七c-h Phone Sey. 3705
片打銜東s:脾^ 一十三號
明和鐡行總矚薆昭立辨
,
美
站.
美物H精巧和平交易眞
金銀包十足器肌趨時新
老號名聞久舗窓各i
l招光顧客吿與中外人
云埠許昌彩披露
之牙醫
一啓者弟在雲埠樂牙
醫已有烕拾人年凡
各種鎮牙等工夫材
j料担保I I十五年且
一并無痛苦否則原銀
一奉囘(十l月內)特
j収半價以則諸君之
稚意本酱館在專士
定夾卡路街角鄘雷
茄烟舗樓上便是
Dr. H. P. Msdy
Hastings *!CBTall
StB. Van. B. C.
A求是報
:七四十
八期已到
〖諸君
A支部J關
年職員表
A中文誊記
李燦方耀廷
A西文書記
,謝康周卓
A理財馬存
謝開彥李莊
A監督余金李錦
A議長朱晃謝開彥
A調査張廣謝纘
張業成謝智
A庶務員馬光耀
李興
兼評虽盤
鬼豫八字条Ai.^困
caf比甲鏵金《^頃
中批八字筆余弍元
廣州入師範徐錢據醫
、\
式第六一 一
零三內用
皮桌外用
皮製成
M LANG & COMPANY
535 Ma一:n St. Vancouver, B. C.
美綸靴店啟
盒斷吉凶