台
間
年瓦拉九~元公
僑ng梭函謝善長
們雲訊以本埠雄搞公立學校收到 各僑領拍款如下 •• 陳蟬聯五+一克﹒馬天 峙,林飯維﹒余端平﹒資啟周,鄧恨炭 ,馬圖強‘黃炎宋,黃傳遍麥嵐岐 首新榮﹒閥榮aT侮的二十元、開端住
,雷平,各摘一十元,該校經由自嘲伯良 讀由于晨,馬宗推理財,復函致謝云ω
崇義體育會定期闕,會
們明d訊)此間也一小義體育會﹒因有軍 要會都聽祠,定伏-九七6年二月二LE 三日(早朋日》下午七時半﹒假鼎裝義 攝會禮常舉行全體會員大會,以討論一 切費案。
黃鴻儒翁定期間頰
們莒訊)本埠去搞齒章仕弱,字渴 儒,股東中山斗門人、因病入巾央醫院 調理,寶石無過﹒於二月十四日-P午十 一時逝世﹒積閏七十九識6家人隨侍在 側,劉觀合檢﹒逸的成服,擇於二月甘 一日(星期五)上午品,→時,偎唐時市 黨贖儂館舉行喪禮的闡明歸土kl持於科 市關華國去。
林西洞總堂春節團拜 1(雲訓w加電大雲屬誰埠林內河喝 常九投公所,於昨拾六日郎農歷正月-個 六日早.胸日aF午-時至門峙,在體
喝常忙禮常舉村新春酒會各人恭說各 位「新春快樂」。
岡州青年組定期開會 ng訊u本埠岡州飽含值年粗, 定期恥、卒丹甘三回們是閉目下午一時 行年會,歧遐思一新民﹒敏岡州口巴 依時赴,ω
日失十月三是
E;ft1!星
頁八第
1975 (Page
1
-'「烈都」 門au本增龍倒劉么現﹒定期 -4月廿三日F午二時﹒學府慶就問昭烈 帝千秋寶怯怯大會會,發設備調會歡聚云
春節活動在亞根汝
《圓圓以資合舉﹒郭偉民暨夫人唔, 首由那偉民官佈議會旨趣﹒續請本埠吊 起麥叫演講‘殿前介紹李議員僑練﹒安 德通論自興來的研識,-仰回來﹒隨即A 唐蠻讓客‘大仲、朵頤芝餘﹒加插學電舞 嗨,踐自港來加不久芝龍門名家叫世講 師傅舞瑞獅即興﹒蹤跑腿挪﹒虎虎脅風
.博得觀梁.小少掌聲,九時詐,舞會開 始,在建妙悅耳悠齒的聲樂聲中,百多 對聾作﹒剎那間,R未免》
Feb.
ay
ER 4, B.C. Tue
COD
ESE TIMES, VA
新士庫出租
一聽一房,適合實婦或倆仕女,月租一 百五十元,包嫂電,近四十九街夾攝多 利筒。電話六λ→、四九七七
裳南日落區中心 慶祝蒐年迎春撞騙
攝漠動,甜甜隅肉,炒眉吐nM火 腿夾心組包滾水等,提盛會節目亦攝 豐富,計脅。→'鍾蔭民教練教太極拳 ,心,數很問團按男女學員集信表演。二 ,菲律賓女子筒接舞蹈。三、或衡表演 v凹,日本人表演,丘,印度創網舞。
六.新疆民旅費,t時歇會,可見種族 平等,取消可按歧繭,中叫友誼日漸增 進。「續走」
域嘩台山總會館II
職員會慰問病僑MVPC
戶咕胡埠訊台山總會館同人為慶祝間自msao
舊曆新年﹒特於一一月九日下午一一時丟到削mtω 主路李梓串書記陳鼓沛外交陳動民,時-omm山ι 陳一緬餒,福利貸保雄,品質信﹒腎督昀地MJW叭叭訪 時榮詣,羅景祥等一齊備協同會館賀年東珀姐們以仆α:
)新年封包,質,餅干等前往中華弩張&站到前 院,葛治醫餘,古連姐科醫院分發各勢。臼C2uva
女病棍,故咱可個別細談,在道續這﹒拳-閻明vu
學拜祝新年快樂各病僑銷關制謝。J
商業區欒自身心僱員 良好工作串讀,星刷刷日惱,仇假日休息, 須有介紹膏。下午七時後
電話EH-E泣〉Edo(USE-。
樓上有房出租
A乳房壹鹿廚房間助金,包您認熱水。 如意帶詢電話 •• ∞說﹒∞土印與讀太接洽。
台屋租
近學校交通,有意者請電話NS-SE 晚上七時後洽
@許智
先嚴諱章仕字組儒黃公阱,君廣東中山縣 斗鬥T竹咀付人痛於→九七五年式月十 凹日F午十一時病逝於中央醫院積閏 享壽七十有九鼓不孝英斌等隨侍在側 藐視含撿邊讀成服謹擇於式月廿一日 (星期五)上午十-時假坤暗市黨續 儀備舉行要疆的頭歸土lr莽於科市蘭 墓園恭屬
宗親戚友世誼衷此計
闊
未亡人趙民 孤子英斌
媳婦趙民間控告 男孫順榮間榮糟槃
女孫像芳
治要處E斗開﹒NmHF〉5.u電話告∞-ss
富春花屋 flOWE路BY FO盯側E
ext 0. TI S揖CISS It旬. L祉 203 t Pender Sl, YaK. 4. B. C.
區撞秀英主理
專省各種舍時 鮮花,精心的M 計結揖花球, 各式花簣,a 倍。價aa叫卒 ,手工頂好@ 適合大小宴會 ,送禮紀念.
電話誨踏晶晶晶揖 貨,街跑宙m
任歡迎
承建新屋 改造舊屋 大小工程 保證漏息 服務週到 價錢公道 僑胞光顧 特別dA迎
糖菜店生意實業賣 位於片市魯別埠,因接健問題迫要出賣 ,蟑業位於繁盛街角,地面平衡地眩,
-Z面牆身以〈ZY一質料,週閻有苛管惜我 飾,新天面新電績,用徑撞開燥油媛氣, 包括架生,一個十二尺閱面冰妞,一個 八寸冰肉櫃﹒一個六咫牛奶擊泳櫃,一 個A尺企身涼水冰棍可在九十六箱汽水 ,廿一平方41重冰慣,五尺陳列糧兼拖
拉箱,八尺陳列炸薯特使五,γ五﹒尺木 仗,另伺多種仲誌書籍報紙陳叫架,地 面層有新浴室改綠色價具,新電力熱水 槽,兼有方兩位大人性宿,一九七三年 生意超卡萬二干.π,再可能增加戌徵力 精神﹒摟業與架生兼有五F元貸晶﹒取 值三禹六千元現款、品均常叫牠潔的小店更 兼各用具均屬LL等﹒如你有何絃營電話 av--泣芯或的﹒接致函ζE﹒-N.F.同-ZCZ「 ωc-P-c臼且已cωfT門FDF'。月2可向2.-w-3.
@哀
先考詩茶芹字洋和余公府君之aR
Jt'.、 貳
月七日下午→時餵略問喜魂囑儀館舉 行實啥也殖歸土安插伙市囑墓園荷蒙
宗觀戚超世鐘惠蜴蹲儀情聞報喝執踴素 車隨金屬椅隆情特存均感譜此真謝
求亡人甄民
瓜子欽試欽aE
祖女銀翠堉喝譜賢 銀喬堉梁靈佐 鈕珍時周連 銀丹銀女
外明孫馬立基梁啞烈 外攻孫馬淑芬輝多亞 暨親屬甘餘名
厚惠旁名恕不
問叩謝
教I背包薩家致換錢金倫特失當個古天學怨芳給貧會 谷蛤λ行庭富B在夢心歡約去m波樹種府女瞬我空空 崗英天電t實捷七→,陷女關星江色追情喝一鬱~益 魂露真突用~毛寬甜阱郎光E撞上的諒瀏男完金主主
全會露英常一龍三心-~的一種愛九-一四香書畫 三話會館矗麗芳巖蕾一元建人君一情舌元元毛二. 加七話會新3竟是李菩元一何一三完→五四二五元
回老一起組呂四著一老行完毛三元林凱情
元船寬八一其有個模毛五午三五毛七茵給玲嶺林
六互陳毛完著夏心五夏夜毛鑽石毛著著母-中
苟覽億五四.藍天人夏讀英五~凌五星星完-
自埠五七個李情九眉飛著鐸勵著街方河長元三免 費倪瓊怡九毛完著一事b著或二星喝揖ES易區都著看三完著著完星天天依
A七完成成達
2加胡說解國照對英中
Ee毛六元三加每學請讓食IVi西
全費A1I!爵演習~I孽,揖金魔"博絕魔金殘拂睿智 dv荒創林星心宇諜劍獅虎艙命情巾1&梅木爾仇 EF飛恩外蝴讀讀令驚呼L章,處巾十俠.俠劍滅谷 言龍仇史噱全全全虹至三償金全三全劍影魂缸全 言、色全全劍三二大全l!.q全凹五郎丘全全全花四
三五六全加加油二王珊三三切fd全加二三二全m p元油加三PH三八由五珊八九三六抽油油二五 P三七拾加元元元四元三元元加元三三二加完 F元.三六六二元二元八八三七完元覓三孫
五元完電東東二寮五司柳元會五七世竟至
布林三五五方方林缸寶馬殘九著曹毛周六. 彭菲毛古東玉玉表著位伺燭,冰著五矢蕭著 →著古諸方嘗著嘗著著著著著冰商行過
元前著英歇著暐著著 A司,著
(
4唱hE宮的same
G CO. LTD.
VANCOUVER 4.8. C. 688-6025
理
'
新華園貨公司 :ew China l\esidnahcreM Ltd.
265 E. Hastings St.
Vancouver, B. C. V6A IP2 Tel. 681-6037
專營產糗袖口開茶-土產 輕工製口開‘成藥﹒服裝依依 桶衣等。
的有特位商品供應 •• 天增牌什錦于蓋一元四噶
碌江橋牌椰子醬二可凹角九分五倍 梅林牌睡菇一元四角九分四路
路江搏精水蓮藉九角九分=一路
穩末路第枝位刊每盒三兀同角五分
歡迎各界僑參選
中 西
自業主
承接宿店住宅 修改工程
賈
本建館生意好,樂生齊,有大讀廳能 取酒牌,現業主因人力缺乏,迫將生意 出賣,偷有人力欲想做餐館,勿k良
自=-zpRms-FGE--LD開﹒-2=-﹒也aps.222.-ez=目-n-2-=M叫mF一『個問-MB-M
特別專門建造餐館,商業續與住宅,信 改或寫成等工程,日聞電話也hp-gg 夜晚也戶-SAC
〈Rmot-G開口已伐。〈。同的們丘﹒
ceess嵐ealty Ltd.
REAL ESTATE and DfSURAJlCB
450 ~AIN rrsars VANCOUVER 4, B. C.
鈕,淒黃秀英事萄既
勢;多藏電話:“2-52
'
伍37秀英
且
「司『 /
三O九〉 ,五屆函,十阿組拍 F停位,每年,
九-JO
克
圳+五萬戶"