年五七九~可公
周五
日
六即
頁八第
'd
1975 (Page 8)
29
a必﹒
ay
ER
cou
ESE TIMES, V
合
新
間
決黨-定期省墓 棋者 •• 本黨社定MR三月計H(星期日} hl午一時,備辦銓猜祭晶,前往祭掃諸 瑩益。為自甘拱門昆仲肘時脅築本風社禮 常出發分隊前赴各基崗向拱門先8.獻花 ,以uw情終追遠會敬。本黨叮吐露隆重敬 禮起見、拱門體育會特派醒獅前任山景 墳場拜台前向各先友致祭﹒屆時仰我黨 對昆仲依時齊集,乘車出發,祭喔,復 刊間黨都禮堂…酒會,為盼,此佈。
要埠民泊黨支部連槽支祉同啟 一九吉丑年三月甘吉日
《周 空如
2墮
毒人 碧血
屋頰
諒榮 委衷
黃旗傅孫薑恥、
慶
富春花屋 FLOWERS IY FORTU旺
nt ~個r rl訕缸,甜甜旬'. Lit
203 t. Pe!lder Sl, 'laIC. 4, B. C.
a黃秀美主理
專信各種舍時 鮮花,精AVU
計結姆花球, 各文花簣,a 施。個錯最平 ,手工頂缸"﹒ 適合大小宴會 ,還種舵念.
電話詢騁或血 債,當蔥盔
,任那﹒
(重現V本埠僑噶賣琪傳喜男孫 ,彌丹乏朗,於日昨F午六時,飯店護
樂滴家舉行禮酌,鐘開三卡餘措﹒歡宴 嘉賓議會開始‘黃石民主持禮節﹒介
紹戚頃馬壽民夫婦,及從舊金巾遠道即 來﹒-2姑緻新島血來相見後﹒黃教授錫銓 官佈誦會旨趣。「待」
@計告
先室雷母劉貫卿太夫人廣東中山縣渡漠 鄉人手幸痛於一九七五年三H廿一日 下午三時間十五分在聖保羅醫院去世 積閏享壽七十九鐵KT孝導隨侍在側詛 視台強遵禮成服各擇於閏月貳目而星 期一二)下午車時假庫.暗市黨繽館舉 行喪禮kI讀於科士蘭墓園吞
宗親戚友世誼哀此計
閒
杖期夫
衷于 媳婦 哀女 孫夠 孫灰
雷宜竭 煥培煥海
戰兆方李慧瑛 煥群女絡站銘 們作.們品質彬
招開紹連紹拼 紹的紹昌搧
外孫肅LTYE 外孫女活卿肅Ft 迫于李翰文 扭頭丹李妙宏李 品孫,趴李恥蛾
夫弟宜晶宮清白品
夫弟蹄李氏黃瓜州州、民梁民 夫妹佩芳夫蛛精蜀金床 鎔劈闊興民興錦生錦華
華法值達雄
經婦曹藏婦什李玉山肘 郭璇譽暢雷德
經女佩卿紹卿貨卿蓮卿 淑恥艷卿哉時碧血曙 經堉劉財【適黃Ma攝 蘇兆權何曙如掛宋彬 唐錫均陳湛黨
蜂係劈七名個問孫女六名
同泣告
女芯平
金
iiJj好消息-
FT齒! f祖國珠江橋牌國用成三蒸 i豆璽I I新春酬賓聯合舉行犬減價八折優待
唔....些II Wl'a藍行利僑公司巾和行
三這軍! .f永i奉公司完壇公司泰典公司
L筆名HE323直24主z z穿gz A在I I新華國貨公司(排名不分先後)
為這I i全加總代理:中加貿易公司
訂婚啟事
屋子目。3ω一-Jm輿次女們EZ【)。品訂婚 之喜,還於西曆三月甘九日F午七時假 庫.鑽布擴富具舊的歡宴親友。
林漠松 膺克勤
雷高華
益。甘it家致誤..金倫特失聲個古天學怨旁給 谷蛤λ行庭宮前夢心歡約去點渡續奮府女瞬主E m英天世實捷七→,陷女陽星江色追情街一. 魂詣英受用價毛寬甜阱邱光蠱上的臨海男完金 全會官英常一體三心→一的一鐘愛九- -回香
皂三話會智商ji'聽蕾一元免人竟一情琶元元毛二 甜七話會新索著書元一何一三電→五四二直元
2四看一話組呂四著一老行完毛三克林觀情 t元帆八→斯個摸毛:午三五毛七菌信玲嶺林 ~六.-陳毛竟著夏心五按毛毆五毛著著玲-中
~冒t~當五閻健天人夏珊共五治凌五星單完g埠五七屆李情亢眉飛棚,若能方關元畫完 i鬼瓊怡九毛完著一浴著現二星楊楊一 另區帶嘻嘻吉克著著完星天天依
A包完成成這
三加胡說解國照對英中
言實皇島六元三珊每學請譜食路面張西 宮費A"或讀說,司,麗金ft.博蝠,巴金殘,學復 r,:; Wl制林星心乎聽劍獅虎脂命情巾II梅木爾仇
EF飛恩外蝴m旗令驚堤,虎巾十俠"俠劍激谷 雪龍{九史噱全全全虹~俠全全三全劍影魂紅全 室It全全劍三二大:全[q ~三四五.郎丘全全全花四 二三五六全加扭扭乏油云的加全加二三二全加
元油加三阿三八呀E.加八九三六甜甜甜二五 F乙七拾加元元元四元三元元JE元三三二珊完 F元.三京六二元二元八八三七完元竟還孫
五元完~東東二架五司柳元,五七七免王 布林三五五方方林缸樂為建九著曹毛周六. 彭菲毛古東玉,玉靠著紅儲燭,冰著五矢蕭著 一著古龍'哥哥薯,著著看著著liJe.商行道 元龍薯,峰,冰薯,摩著著 A司,著
4
鞠 躬
WING RING CO﹒…AI.
280 EAST PENDER ST. VANCOUVER 4. 8. C.
688·6025
理
一人陳君遍反,於2月伍日在當扇逝世,
一答於問司令,三日F午4時,按咯仙花蜻 --r'一儀館單行費看,中西執儡哪個研友國東﹒種 全加開平總會館一道滿佈眸花,由本市頃牧師主禮,盡
職崗交代暨眷宴一前讀講過人生真諦,梁光是通周夫
主義v此間全加開平組會站牌三一人生平行收﹒並代表孝會答謝﹒體成後 丹二十三日下午六時,艘名闊酒家三樓一。隨即發訓。由鄒扶﹒察一平黃武能, 舉行色僑春節聯歡聚餐次會,會填由理一﹒吳蟬閻明。林志李顯偉等訣格管卓﹒素 眩事在場接待。前會者三百多人,進開一車隨送直至寶路屋華園如過安非,是日 --ZLn桌、擠擠一質﹒卜分熱鬧。-F午六啼﹒假普安屑家投素棠,u席,招
宮會向留館秘書部附雄司遍,一切一待執紡親友2盧志,話間收到馬蝠花金 刪繁就簡,缸,私失隆重情射﹒首由主席一聘為其敏章干二臼伍主兀﹒全數捐贈學 闖京成致制表示口巴僑同鄉熱烈參加賞一人慕特戰中央會所為紀念。
會,問川濟4月叫辛苦,鳳淨淨,、心情非常食
快,衛自余瓢平代表理學會致答濁。詞
畢舉行歡宴統籌交錯而散。
文該會的制曾於同日F午二時,舉行 動奮戰員交代,儀降草,且般以茶會 助興。
民星總社盆禧紀念 刊昕員熱烈捕敗績誌
(軍訊】雲蟑民屋總社定期閏月 六日們足-期日叫,F午一時﹒舉行愚五 十週年企一路靶念典禮﹒閱日F午五時半 跟隨游樂酒家設進歡敏,經誌前縛 ,茲將各固體芝賀金,戶未完叫
雷母劉氏太夫人出錯
r的叮當捕MVt申埠僑商雷宜湖乏一克倪夫 人劉X卿,J中心縣波波爾人,三月廿一 日在聖保羅醫院逝恤,賴悶享書七十九 蝕間擇於閏月三日F足,閉一二)下午一 時,位隨時市黨織當館,舉行耐賀禮,H 積歸土﹒kl此付於科布蘭墓崗云。
馬關動翁定期也頰,
AUSdv本埠學備現任為民總分所 增宮"鍋路馬閥勘揭﹒台山內沙山峙的拙和 旦人﹒來卸當年﹒玄心慈善公益﹒樂意
助人﹒炭供.附居問因晶體不過進醫囑 入巾央瞥院探盤、曲唱Tn悶﹒帥的,昨廿六日 下午-時KR醫院逝世樹間每汽拾有 九鼠,其家人閱特在﹒合段,說 友間成故惋悍,為氏品公
r斗-f切,朋門口也別J一 IM刊
'
老口
種,新
a 型
ear
宏」 大
含金 品問
一~笠.
一二,于一
驚人大價
由三月壹日起至卅一 頂觀舊款西裝半價
留等新款西裝每套減廿一π
名廠大的叫及乾濕縷每件減十一把
好牌子舊款中縷仔半價
最臨新款中縷持每件減十丘克 世禪馳名上僅可正建鞋每對十一克 三大名廠西褲每條成五一克
各款老牌子正羊毛結衫函件織五元 各種恤彰領帶買一送一
其他各歡衣袋﹒一一律大減價
日 止
實業 取沁 買賣糧字房屋
代理各項保險
代管物業伽租
ealty Ltd. REAL ESTATE and INSURANCE 450 M~.IN STREET . VANCOUVER 4, B.C.
伍澤海賈秀英事路所
辦事處電話: '82-52“
日日有新 省府
務
PLWU品 ,后,-v+且,
房
生司經營業 ,柏文大廈,芷崗樓業
手
{吧 。
僑胞轉換房足,本公司可用現金承買晶晶代用
a代理省政府汽車燕
房屋及摟槃火
~
。
假各行
代理柏文摟
故 可缸
管理物棠,即窈告替。
a本公司附設
築部﹒還常有新揖肉
4向貨合司 ew China Merchandise Ltd.
265 E. gnitsaH St.,
T ,revuocna B. C. V6A IP2 Tel. 681-6037
=可
榮所 Windsor Tailors & Men's 32 E. Hastings St..
Vancouver 4, B. C.
Phone: 681..8425
而不知峙位者
733-5743
A旺區闊葉樓,頭等租客,有大約一 局,樓上有寫字闊政柏文三一 粗,地瀾六卜尺,梅新甘多年,一
閱價二十一萬五千元…仙 一新妞商業慎,兩個鋪位叫組相交w仰的
取個十四起六乎元
-dA目,古建近紹由而築眩,五十尺喝 起槃堅間,閱價卅二禹
細街夾二十九街街角崗還餒,一( 間大舖位工=組柏文﹒士給占牆 物裝自誼中,小商業給院
開九.i九.卜五百.兀
澤
876-4573
蜴
天
大街4型店,二 一兀,另有一鹿三份刊MH叫往
A域多利大法近五卡,四街,一位-2 2幢房間臨尾,土庫全部之成何一刷品 叭的兩睡房﹒閱價h萬九于九,在此
引物價日暫上持中誠投資良儷
位A東區新屋兩間,兩翩翩三大陸房, 每全土庫,前后洋台,是內有收,它 是績,一切上等設備,可nF用舊犀
澤相換,欲購請退
;A唐人街前亞仲文出讓,十九個單 位位,各自獨立門戶電敏﹒咿咿數為
兩或三睡房,全年質浦﹒每年入 息式萬七千餘元,新電鼓鋼翅役
",ζ拍拍到,噴水設備,閱價二十一萬一-用…
迎
悶 。
{Hd接洽。
情
志
新區一
筍,全那叫
十平方',甘
,叫U利用你
楊
的
325-7496
業