路 台
崗
年吉它九~可公
全加洪懇代表夫會 廿二-眉定期閉幕訊
一(都踢庭婦)中闊淇門民晶vgH缸部站 支部來訓 ••• m支部違章纜廿二層代里大 會議決棠,精甘-4一間拱門懇說代表大會 -在本埠,行﹒經於三月「六日召集會議
譚擇於一九古色年九月甘壹日﹒舉行 揭臨積雪的選卅籌備民職員,主時帳良 球,呂北祐陳飾、書記錯怡睦譚秉 衡架去麟,財砂李志息資交光交 際架燕、鍾恰健夫人,周志堅,王ki-背向民﹒資兆罪﹒林炳昂﹒招待薛丁
元﹒陳雄﹒顧育宵﹒瞬振旺聞發為 立傳林時叫基﹒主hl一﹒賞兆壘,研讀楊 建春伍晶中金﹒開發堯‘廟炳,開洽, 起帽黃文﹒顧背育﹒賞自齡﹒糾察陳郁
、醉了一咒,余頓和,因北祐﹒司當吳培 旁﹒女娛陳郁‘張良球,薛f元庶弱呂 圭航譚要衡﹒
到
日同
几第
文疆學梭改選揭曉
們噫訊)本時女躍學校使賣會﹒經 -2月-r六日有成本年疲乏遺愿工作﹒ 果揭曉如F •• 惜自選露常貓校噫者為黃 鈕,于芬,楊梅﹒龍廢EM仁,宗灼
,克偉,會丘,真發偉夫毓鋼碩 成用學﹒伯蟬MH理,碧山,間連, 廣周﹒舉俠、閩活,女生等。獲選露校 讀者則何 •• 文忠,闊蔚﹒街漠,做霆,
一紹斑﹒種松濃添'閥珍孔車-m民 一,石民﹒榮躍﹒炳四川會頭﹒述光﹒碧 →雲﹒按聰鼎兩﹒春生﹒援基τ怕英,
一大成,治禮,蘭脅,﹒偉錚'啟蔚﹒獨街 一,但由蝦,孔維,黃良﹒閥聾,厚鉅﹒祺 -文﹒臂的響。至恥校誼會各科職員如F 一 .. 哲學時覺鈕,翩子芬,愣體中文書 可記路路刷貴仁﹒西文詩詞仙宗灼刷克
倫財路跑車,副英發會計僚夫﹒副 臨鈕,校怕成﹒副學 •• 駝學伯暉,
叫叫法理
F
e 8)
1975 (P
April
李氏分公所 紀念寶誕及春宴
(卡坡訊〉本市李氏公所,于一-4月
三日,下午二時、恨你聞公所禮道‘陸 軍權行紀念太始祖伯陽公寶誕良辰A會 ,是日申訴人踴唱會加﹒其結熱鬧,禮當 從筒4儀 .. 啟奕﹒主祭 •• 新民﹒陪怨
COUVER 4, B.C. Friday
和﹒的以司舟:寶和﹒升也 •• 躊祐
一各人就位﹒跟當全鴨山越江向K誼通激行
一三鞠躬祠﹒論理事長民執敢開會詞‘繪
一請宏M君筒說,末由柏秀君答謝﹒繪成 了大會備發布菲酒會肋慶,陳列美酒茗 一茶﹒燒肉﹒鼓輯們心磁續前槳,至三時半散 一會﹒體族昆仲之夫人,熱愛按路鈍們 -糕磁助廈,茲圳川芳省於F •. 防科夫人﹒
于新民夫人轉奕夫人﹒架來夫人權烈 夫人,(未看V
E CHINESE l1MES, V
普周氏丈夫人喪庸諱
們雲訊dsa攝尚賣個康女人間民 .於一2日三+目下午一時值略略布黨贖 當酋﹒舉行書禮﹒首由西女喝哀a﹒校 師祈請讀哩,續自通星@社代表黃am,祖祖家周金洪,企堉周歌頌厚幫儡代
者黃樹鏡等次第獻花﹒胃由黃色骨生講遍 黃周氏太夫人乏生平行妝,歧代HN孝眷 答謝,即由黃永礙,兆恆、說湖,』喝 ,旁儒,周吼叫槽訣位上車昌禮赴海當墳
間安葬ι登記素卓文牛,﹒派利市仲謙﹒
花園素車持多備K租費哀孝眷几講樂 滴家殼中來餐娟待觀友。
溫尼辟余黃聯婚
(溫-v辟玖》本埠讀興聽貨店前理 余飯德﹒承慈命於月之十一日筒寫反男 裕榮與讀學蘭小姐和絕﹒同日F午六時 半截再鐘數卡庸於t海酒樓酬謝祖祖友。
由謝大白主持宴會秩序,介紹太翁新翁
一一賣新人輿賓客見,雖述及主家喜慶不 忘慈善﹒概贈各社團經費﹒義舉叫嘉﹒ 旋閉關闡明暢飲﹒淘盛會云t
本報宵請派報童兩名 專理推崗盼近閱戶,個現自備軍車,如意 者到本報徑理部接洽。
雲埠洪門體育會通告 僵局通告事 •• 本會定快閏月六日(星期日) 下午一時餵座民治窮麗堂…﹒召喝會議, 有要事待商敬請全體職員會員及撲門 按妥依時到會,為趟,此佈d
雲埠拱門體育會啟 一九七五年四月二日
林漢松聲明啟事
前閱大漢公報有林漠松,唐克勤﹒聯登 白色已口問與(UF『一切】)。zm訂姆啟事一則 ,殊改詰異,查小男FDA7年設十七也帥 ,俏求達到訟定年齡,而此項訂婚宴客 串﹒漠松AW木前知﹒更無聯登啟事λ事 .設恐親友誤會,持此聲明。
宜經驗管皮一車
-a到ω戶戶『且可Cam-nmu間印君主月2 ..
面肢。
埠仔宜廚兩名
話 •• hp∞印hF斗。。"句。這。一一月ZOF白﹒(U﹒
家庭式縣營雜化店也質 另有汽車油儲棄權,今年每月利潤有一 于元-MK,有三睡房住宿交助擅晏樓 宇及用具,三萬一千一冗計九廬三).由﹒ 揭款﹒請試還價,業主可能有商電辦法
﹒七卡,故地劃覓們已區,閱價點七萬 九干完﹒男點貨。電話QSn立gD 恥白N﹒JY印斗∞們心口必mEHV仿hBNHD¢口丹、門HCm鬥
∞印ω-SHH可印ω0.5口免費電話。
專僧各誼會時 鮮花,精AOEU
計結姆花球, 各式花簣,. 花。價aam平 ,手工頂缸"﹒ 過合大小宴會 ,連續紀念.
電話詢購或盈 貨,僑胞,a
',任歡迎。
j富春花屋 FLOWEIS BY FO前UIIE
Next DHr TI Succas Rt旬. Ltd.
區麓,書英主理
有大宗簾價地臨出賣 適合庄家,辦公道,餐腦皮公寓用。色 樣選擇甚多,全部蓄錯地歸或使屑地毯 均備,請摯友刮來參觀。
]付一c…-qωωJ〈向。【」可〈位片。『]付一c。「臼「HR--m
NNω。但﹒zzt口拍mω門 •• 〈阿三口。己〈C♂∞-n﹒ 可ro口。心切切-O∞HH
葉鋪連實業
在本埠肝盛地區有什貨柴店,附有居住 地方,兩犬房客蟬廚房等齊備,應落街 角,每月生意的六千餘元,連實業康償 割讀﹒詳情電林伯笙。
〉存在立自己wh鼠,已口或合吋﹒ω3日
J〈且一軒月2}ω-hc℃何一呵呵﹒戶已﹒
埠,仔宜請廚兩名
熟手唐西廚兩名,有電者請適當方先生 亡"呂立接洽。電話八七六‘夫三一六 尺七九﹒五九-h八
自四月閉 室四月六日
星期五昆閉式盛期日
玻搞生菜每一兀一三一個 靚西芹每一兀三條 觀一旦仔每一兀兩磅 塘好菜每一兀閻扎 金山虹肉碌仔(大號)
每一花四個 詞組蕃茄廿八安士每台孟 靚雪一旦每磅查一兀阻 金山甜橙皇每箱五一歪
每一兀七個 新會種甜橙每箱ZNS 閃閃也同司FK'ZUZKMm原因吋
zzamm-hpeLN@
富商學
~.w u·~家銀拱儷金倫特失動個古天學怨芳給 谷給λ行車:宮前夢心歡約去點渡緝瀝府女.哉 美天誼賓捷七→,陷女陽星江色迫情攝--.
魂認真瓷、用價毛寬甜阱邱光學上的諒溜努克金
全會聽英常→龍三心→一的-種愛九- -四曹 雪三話會籠讀完聽蕾→元免人免一情琶元元事弓 已加七話會新索著菩元一何一三完-五四二詛兀 自P四吾一話個呂四著一老行完毛三克林觀情
主〈元,自竟八一斯個魔毛五午三:Ii.毛七窗省玲瘋林 豆~六且陳毛完善..心五夏按毛數五毛著著玲-申 寶島司5克信五間.夫人夏前共五~搜五星巫完g埠五七筒李情丸"研制轉方河晨元主完
街頭緒九毛軍著一站著蓋其二星續續另儘璿曹‘三完善著免星天天依
A -II完成成建
立加明說解國照對英中
'六元三般每學梅講食島西築面 "",.賞~訣...金錯,搏,函,金膺,容復 東創林星心宇量最劍獅虎脂命情中.梅本關仇 飛恩外甜頭旗令驚呼L哩,虎巾十快,俠劍踴谷 龍仇史據全全全虹全俠全金三全劍影魂缸全1 全全劍三二大全問全四五郎五全全全花四l 三五六全加肪:JjIJ;云廚三三lEi ml全加二三二全加i 元油脂三間三八切五EfJ八九三六加加油二五! -七拾加元元元四元三元元加元三三二加完! 7正~三六六三元二元八八三七完元完.A孫i 主完吾吾宅東汞二泰五司柳元,五七七免王i
布林三五五方方絲釘衰竭殘九會曹毛周六aB! 彭捧毛古東王玉靠著位館踢,冰著五矢蕭著:
一著古龍主冒著著..看磨著苦苦著除高行過
元前械進奢望著著 A
﹒『血"r-zsnaa-ea--回-m﹒
開業五週年紀念 械償一事
敬啟者 •• d號白開業以來,民蒙各界僑胞愛譴支持, 現謹訂由四月凹日(旱,期丘)始,至四月十三日(星期 日)止一連十天舉行酬賓太說價﹒既有名完名盞,茶葉 土產,海味京果,涼果盤問料,糖果餅餌,泊糖雜貨,地 道一約材,山貨鋼鐵,新鮮肉食,明爐燒烤,冰霜海塵,
一律九折優待,各位僑胞惠語,前留意焉!
WI 2:80 EAST PENDEi Te
hn米凍蝦除外
減恆心肝間,恕不還貨
、→又與公司謹啟
新華國貨合司 ew China Merchandise Ltd.
265 E. Hastings S仁,
ancouver. B. C. V6A 1P2 Tel. 681-6037
=司
老口"種,新
n型, 一→J
」 血,壯健的,功放宏大 力充沛,渾身有勁!
nb華安貨公司選 屆主耕者
k本公司特別選辦
HL亞省鮮炸薯條勻。口子35美關烤媚喜衍勻。zzprR
叫你惟每日有精工辭製
WMm內心韓碎菜科固多市沙律、間,ogωυ一旦
位B川汁炒媽菜科目彩虹沙律肉。戶口rot〈ω己主 川札JuaT菜料口椰菜沙律口。-oωFJ司
IA伽門上列產口間,專供餐館採舟, 叫司旭、確有節省玉作時間之妓果, 治山如蒙光顧,無任歡迎。
創電話 •• 式九四、四七九四
實業f 燕梳司
買賣樓宇房屋
代理各項保險
代管物業收祖
55 I‘ealty Ltd. EAL ESTATE and DlSURAMCE
450 M~.IN STREET VANCOUVER 4, B.C.
伍澤褲黃秀英事自所
辦事處電話: 682-5284
一一---
日日有新 省府車讓 服務兼妥
伍黃秀英
本公司燈營業務 代理買賣房尾,柏女大廈,工商樓業
鴨"‘蚓、前胸前"、肉"、鴨"、肉"、"
用換af屆
簡 便
。
僑胞轉換房屋,本公司可用現金承買讀代理
儷各行
知…棋。
A代理省政府汽車燕統
房屋及樓業火燭棋險
代理柏文縷業收租,管理物槳,服弱妥替。
A本公司附設控築部,經指布新凰山
A代客的價,如怨
旺區商業樓頭等祖客,有大部一…
局,樓上有寫字閥民柏文=一…
粗,也潤六,「只,駿新甘多年-zn
閱價二十一萬五T元一一間 新種商業攘,兩個的位兩組絢貫一-m 取價十四寓六手元一…f
激A喜士走近緬面商獎棋,五十尺浦…揮 澤種築堅悶,閱價卅二萬睡去 EA緬街夾二十九街街角商讓棍,-
i間大鋪位,三組柏文,士德占牆
物業為訟中,小商業附關丸之籬, 開電九禹九千五百元
733-5743
A六組缸柏文在東區石uw身在 街角共分前梭.兩路各一一閱一船一 廚房改水開每年妝租六千三百元 取價六萬九干元
aa巾捏雜貨鋪道白菜在本市交一地旺
區每日生意約四百.兀
賜A自向中西餐館在對面海北mvz埠中 天央市場獨市生且每日生宮門百元 E入十餘區位設儲齊全
iA農喝咐設在盤也比玄且一居巴巴克
五做多地連且反琨瑕M也都間
取偵「二十此一冗先交與款一半
76-457戶
a興旺大街4型雜店,日做二百
一克,另有一鹿三房間間屋吋住…
aa戚多利大道近五「四街,一路-2…
睡房靚屋,土庫全部完成有一聽一泊 爾臨風﹒開位h月九千九﹒在此一切叫 物價日暫上與中誠投資良棧…IM
aa東區新嵐繭悶,兩鹿三大睡房,…3 接全土庫,前后洋台,屋內有收世…業 哥擾,一切上等設備,可以用舊尾一;
澤相換',欲鱗請速…俾
a唐人街靚亞帕文出護,十九個單…E
伍位﹒各自獨立門戶泡飯-Z數為…鋁 商或三睡房.,全年質滿,每年入…
息式萬七千餘元,新電鐵鍋,及}
自動噴水設備,閑飯二十一萬』兀…
327-7842
迎
悶 。
楊
存
的
980-30
庭
Aa尾例悶在交C刺白洋 式前發協台均一蟬,二房向LEmm將
來可也眩區的材料L'等手工好詳情 詢電話聯絡
A-sz--Zω12街近PNE商人
業主退休甘年新rn米瞳陶房-a 硬木地台t陣另有躍房水廁宿符 住有祖收回葛九干五百
a二六二三吋CER街(近片打街夾 乃麼街〉甘九年新五房.
牆大屋硬木地台﹒陣有
適合大家睦住五 •. 、兀