•
靈台九-
E
a七
.., ..
.,...館五按元卓強甘亮,三民t 9學兆睡t泊碌詞宵達體會金詞或iJt中隆蒙安 ﹒十元;喂,使甘完,李十宮游李鐵學賀黨民,金權育賀骨,多門學情各三省
古拉李五賣十干骨元,賀禮元積俊啟iff"五電分泊點t·祉會金元滿利R人排厚界月聞此 隨元德五啟元,事僧芬,館英東完完. ,都黨悶元賀賀甘甜地連泊民名意人甘頌"自!r 成, ,兆元貞,王提新甘李五醫醫﹒﹒賣I~達頓前金金元詞可權黨共厚不符仕只S每月場ET 琳林,敘事十,于葉書長裕廿完丙十生生西薛金元槽~飼十十說,民組駐和息分此其實日門三詞, 天賣鐵闢丘沮至南頤甘元,文元甘甘友丁灼a虹泊,元五輛雲r治社加關旁先致載舉民書擅自'
,尉連堅明完樹元卓甘元,余三,完元建元先飼十It話說元,哥黨囡囡駐名後甜蒞行治戚"悔 宅,賀t t黃蟬,丘克,李風十至唔,李十生,完遼寧飼祝多事建抱續加間新黨除 茂簣,李白質松卡資十﹒率結離完立龍資參完賀列配權國﹒飼朗,民槽.支國恕恕助址分錯, 林健賣才棠稽查勝元闢仕發甘,敬宗光屁﹒金必飼釷治沙,多治社支部犬不不慶禱部
池詞.~ ,十元姆,士起甘元陳四勢華醫馮十珠,十.市F民.咽部賀使輛輛恩遷於
,唱主余五,十李雲甘元,世十醫醫生盈元民硨完賀加按泊達園賀詞館呼呼贈閱一地 '啟舜元馮玉濃甘元,李安元生生一十說抽亞說金寸利黨構體金賀禮幕九Sf 以亮主安體閻健元發完,何學三,甘一百元詞黨本詞-t·農民遺世育+閻儷慶七史 上南啟, ,.泰展,十,雷思春十胡完百六t ,還汝,竟治治權體會元賀典五~
每'炎摺資餐t林五伍立生甘完嗨,完元資質構民錦說,黨社育賀觀調海牢固,
ES均樣適』息,一三u每桃傅樹,接六,元每卡,爾街,傑廝完每 皂叮備選合堂,荼按元完陳五,恩厚陳﹒元蚵』八元陳光厚胡德,﹒十 一玄,擇佳句=t 1 I月平, ...新元隙,信衛袁v崇愛元v車,廣仕, .關五 7:EL謂甚家4一,成夫闊胡貫以鐘胡II .當余偉奕V掏貝隙,俊. I圖碧元
:PF!'L華多, ~令i倘盤人協設,陳揮發袁'坤和,錚袁結﹒明胡, III川珍v 22.E友,辦~,有。﹒夫樺曠課,謙舖袁﹒恩愛,兆值陳孟l章"﹒總十胡 而且已到全公-:-j,..~ I錯西人二德,裳,森揖擻,競陳強,紹,當智責道-灑 NUH來部2頁董f繭,就,元,體組鏡陳﹒芳草震存鈕,個正關﹒亭種﹒元教 qEEP三百~葦,2益i夫車,﹒越根如胡,欣永,海陳銳,卓胡,通林,十 g七言觀鋪費1頁1前人相胡I(俊,松偉筒,寧裳,祖光陳錢發度,蘇雲三 戶Eff7。地揖品h I ~ t夫良彩,胡,強宇隙,永個平﹒月,爵傅胡it高寬
EEEE2史學~ I見屆人蟬秀《忠陳﹒森孟師發起,跟他釀策西,孽, 2豈或公區~,.光, , ,以恩碧袁,約彥,鐵門子· .111賀,就讀至胡 話d住庸tEVI夫啟胡(上,車葉眩,廣門﹒以科《蜀其闕,泊孝ik
Lr房用墮i人業若以每…華偵章,以胡上(以,偉摸囊威篤攝 b哇地圖話I :.夫愚上四以筒,林英胡主故每以上陳.權撞車,獨f
當色主司[ I各人每每元k春袁﹒杰遠每楚七上每組裳,松.公三
員, 蟹,
.林氏無錢電行 諾: 327·4059 早上九時至晚上九時
。ou了ER
97
7
ay
,ay
將前原立果彩 露露子體白色
量志拉聾堅工 堡鑫收品優
語言按理
1承接建造新屋專 酬門設計餐館設計 1m改建舊屋裝修土 Jm庫間格油漆,議 建築V
AL花紙大小工程-
IIm律歡迎。電話 ••
C3馴六人入二七四一 拉伯v劉先生接洽
請經驗廚及女企盼 各數名,廚每月工資九百元,企繪七百 五十一克,每星期工作六天,每日九小時 ,包住食,須能說沈利四口巴誨,有意者 請來信讀電露,不接受口。口。且約旦-w 電者請在晚九時後。電話HHN﹒吋已-8克 同志宅戶口昀們謝館藏)
zgrtspmy切。KVNSW句。2Z巴的。p 間-n﹒〈OGHHNO
本公Bm經於一九七五年三月三AL-日舉行成立第+一週年紀念典種切蒙 各界僑商友好暨我陳胡袁三姓技伯嬉姆 兄弟姊妹恩贈賀儷生花說飼同人等拜領 乏餘自個時銘感鐘聲報岫旬以申謝悅,
卡技利至孝篤劉公自m間人敬竭 厚恩芳名恕不稱呼
們賀儀)個冠延四十六元,黃炳蝠 ,袁華徊,陳鼓平,們每三十元凶,五 月花酒家,陳啟棠,愛求茂,《以k每 -4十五元V胡仕贅,個局祥,袁動淆, 們以K每三十一兀》陳振題,陳德文'( 以主十六完)司徒車,趙國協,陳琦 屬,炎棠,胡浩滋,胡維餘,《以上
錢司六八七一四T一 伍太八七四六凡五
陳偉民
上門修理各式彩色及黑白電視擾,取價 相宜,僑胞光繭,極衰歡迎。
電話 •• N2.訟法,
莊士頓汽車駕駛學校 Johnston's Driving School 政府合法牌照
兔費接遂,故費公道,事窮教師通多種語言, 本投膚方便僑胞,揹備有專人翻譯,鴛毆執服
筆試。電話325-7965,或324-7025
王君接洽偉目鵬當服藹
也址.. A壹A壹紐省
UfN fONG CO. LTD 683-6858 683~68S9 242 East Pemler Sl, ValKouyer 4, B. C.
為適應顧客需眾本司公 增設星期日營業自四月 十三日開始敬請僑胞 留意賜顧
營業時間由中午十二傅 奎下午四時半
H
富劉
P
零
鞋拖隘
函,舒適甜穿 零售,壹律歡迎 加圈,意圈,名盧剛各式各種EA輔 保持平。縛,樹種蟬,為大血來服aa﹒ ωωmω的ω呂京ORH吋KF2.∞JEL也ωAF
專營各種新蓄電
,為櫃
洗 去
,及各款蚊音
,麻雀體等。
用
兼有名師修理,但A
項多鐘電器用具
E精價廉。
新位仁茶餐室 電話 •• 究凡四、一封四。
本茶室自開業至今侮 蒙各界男女僑胞之愛 護生意日上現街顧客 需攻將增各領粥品上 市各其荼成輸美小奈 金日俱應歌迎外賣
新位仁荼餐盒 ,時聞自真早A時至晚上A時
﹒附于一川 紅也投M 叫mm您的 hmωB…M
YLmmz paZ TE肉匈
寒膺地!一
每位壹百零九一兀 包七一頭等酒店,遊一 場接選。机嚷另計
•• 片打衛東十一E輯
詳
高尊重夫, 有草煙測:
eadey Trading Co. Ltd.
Vancouver ... ..e.
華E阿 W K C'hop 210 ca曲﹒
前
TIQNS~NATI。
EMPORIUM LTD.
19 East P..,der Sfr, Vancouy. 'At I.e.
‘. : 88Sl-a.
珍
六 六
A A