3、
'd
egaP( 6)
重奇華大餅家星 星KEEFER BAFRY芙
各社胸中龍 式國爐秋風 西茶麵月禮 餅會飽餅餅
;六司公業實打井 入電Pender Realty 682-1815
一話J己丘之2丘之空一 寸數服代按犬房賣各本 主主迎發收揭小屋業項號 .it惡忠租貸生公買燕代 一顧誠藹歉意自賣梳理
•
承 接 定 製
年五七九-元公
一替「眼睛」一一 切還增向他講話的盲人﹒正飛快可一
?地朝替他跑上來這篠小揮一一
切價上,致說 •• 『ak豆制兒呀!』內) 的『脅我呼瞋你的時按‘為昌隆卅一
叫做必須釀,個小拷子-m恆費人領叮一
布會聽到均月,。(Fmmm…
一間咖
-Tii他ZU只忍耐竺人聽m公 ?jlii士學人代理伍偉一
心}l校所叩想的時間來哺閹了﹒」刊J對藏梳研究有十餘年之紐撮,個別之間 γ逢在法想過「一售眼睛使吋以了需各有不同‘凡對兒女犬學教育,售 一做盲人闋的主這旬諾不學興奮三﹒家庭保險﹒房盧旺押,咦病和意外MW Vet.門一陣入息保險扣除入息說,﹒退休儲蓄命
…-你還要學習呵!』這個盲人士,生意股東等各種保隙,如當蜴詢'"
一一盲;而卜清清…一電話雲歡迎川
后人同………揣一…六鋸記撒抽-HJF …國盲灰砰!」:;1竺t有茶飲有點心
一直i-ZZN…-mm犬宴小酌隨意
一層阿拉的內y-三划腳廣東香港風味
一險故事做盲人闋的皇情嗎?hy-說珊珊們十→時至下午十 的!'」于-b週-h週六上午十時至下午十一 …記王麼?你說斗訕時 •• 星期日上午「恃至下午在 “主逢星期間休息‘歡迎光顧指導
間睡?品,叫做可育呀?﹒」這個三-li! .. Td?llji--
M百人用提惑的口吻間組尼斯。卒于直噩噩噩gSEE',',',',',2
一時怕過得i而且心11云訓可mM肌-老品種,新劑型
……山開銷何如一…一對如「北莫防黨精L
…汁的給你叫甘心時已一民、酬叫“一本品具有補氣養血,開胃健脾 …,且他自己的帽動,說話﹒昆主-4月歹盯枷一之功放,常服能寧心安神,強 吉利盲人的生活習慣本間,也處處…-SA酬岫身延齡。及時進誦,請到學妥
…hMM仟呵!甘心但是MI'借給-措νiis
一…愚MUMP-問心尼踴…訓行巾扯一恥"對如一划 -M觸鍵問他們已有進置盼的單識而#士肉tis-J一囚
一…且也顧的心向他們學習:你恥于一高于前似寸﹒購買家庭用具一糾糾
一一﹒尤,l也』而您向刊刊將汽車電視遊艇
一路卅日的MMMFNH立一-m刀向間旅行所需費用
一…人闋的哀,是,風俗細閱價﹒耍一一…odB抑修理房屋費用
一…、打成一片﹒但處且刊(均收加叫捌叫行
一…都不如自己所想例遺Zae--耐心MHNV鞍歡迎接洽
一…UZE間mm舉手續簡單
啃司馬交聚著叫一= •• 到a﹒
雲哥華奇化宜昌二E六號 電話六八七、七一貳七
貳五三、0三丈六 特價專門定做-旅店用純梅花床縛
軍人每件貳十九元九五'If人% 每件三十五元九五,夫說定傲, 再-fl折扣。
•
月7
陳偉民
上門修理各式彩色及國mh們電觀饋,取值 相宜,僑胞光頭,極表歡訟。
種詬 •• K法-RU∞
B二
四鵡星
新組沙何扮 批發零沾 -律歡r
頁y
8巴 金蛋雲吞皮 銀絲細生麵
-a吳故府牌照 專門修理雪梅電燼洗衣機乾衣儷 商業噱房設計新蓄電北侵裝修理 快慶可算收費特廉
電話王夫七-z一夫一→
馬 君
1975
'
June 12
THE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4, B.e. Thursday
.理2起國材 Manager T. Mah 電話: 684-1357
'、肉,、'的,間,、'的旬.' ........... - ....... - .... ~ ...... ~ ....... 柄,叭,、冉冉,、回國內,、'、--旬,旬,叫一
六文樓酒大華文 手電華TOP OF THE MANDARIN
石話大1立法::之一立之232三 方4.廈遠中蟻徑和七縮進喜 亢三近國烤濟菜日美關慶 o ;;馳種商抵晚缺點百壽
入研名餅J*食飯廳心庸酌
場布大華金
G. M. MARK~T 687-9841
下地廈犬華文
華摔一輸食
文
689-3881
美味燒脂
華
'、
屬舞餐 Mandarin Gardens Restaurant Cabaret
新鮮海產
生某瓜菜
豬牛做獨鴨
花園裝飾 設備豪華 歐西名餐 各國佳洒 讓客慶會 名貴舒適 文華大廈 二樓
謹於星間日在ω訊()ω﹒HW-ZREOU吋 ••
活氏傢儀電榜公司fw WOSK'S LT
有甚多貨物s良機節儉
•
因本公司存有電視戳,寫悟,睡房傢蝕, 洗衣擾,以化椅,餐室抬椅,冷冰悟,及
其他零件,同-商廠出品,或將不製造等 貨品。本公司棧房塞浦貨物,無地方接納 新來貨品,迫頭立即消貨大平實,節儉良
棧莫失,請早來選購,較為相宜。
端午節酬賓大減價
2~6 PENDER STREET EAST. V A!'oICOUVB 888-21032
自六月五臼星期間至六月入日 星期日一連四天,所有貨品, 九折時價優待,歡迎各位僑胞 光臨選艙。
Producls LId. Vancouver 4# B c
Phone: 253-4558 V6A 1L8
品要士 偷去庫 工Z!i!i 程?立
軍為 些外 干油 生誨
,颱
一承接清理垃圾服路
口HmMEaoHmZJ『Hog專門承接住宅或 唔過業樓字,清理垃該處物等工作
.估價,電話NUATOOOmr接洽
PHOENIX WON TUN HOUSE
237 E. Bastings vancouver.B. C.
etenohP 681";5924
aM活氏棧房請貸太平賣
婚佐治電視司公
一九七五年全部原子拉電輯之皇常歪歪
牌甘六寸彩色電棍償獻價一千元特個平 aR七百九卜九元存貨無多欲嗨從迷賣完 仰止司充銀朗。
哥址:二三軍六號富士定一東街 電話 •• 四三八、五八七五
營業時間 •• 「底至六品
歡中中將社壽各承 迎面秋式國慶欽接 惡式月底茶花婚訂
顧餐籃fip會糕-禮製
納總旅行社 行:溫哥華41東街1975號電話; 324·6361 神分行:斤fJ東街185號電話689·0501
55E香港γ﹒ -ZE餘k列乏特價昌,頭來同香港外-
FVW本世更代理各大航空公司之特恃
EF主特平慣.~霄,前往日本,台灣,
jE路去香港﹒#律賓晨星加搜尋東南亞 <~(t)各地。
FFF本世外埠之電話聯絡處,
史23ES悶頓Edmonton 424剖88
v--Z攝多利382-1597西輝圖722-2872
凰城
蝦肉云吞 羊城粥品 銀絲細姐 各式泊攝 商品m牛什 宮業時隨ZK于 一時至明晨式時
每星期營業七天
承接裝置噴水帶 有旅店,故館,防洪燭噴射屆四構之一 肘,工程估價,有意者贈與
∞ZH-ZRZ2rmDZP}"電話公-刮∞∞∞-8月
新城餅家餐室 ffiW TOWN BAKER 'I & RESTAURANT LTD. 168 EP ST PENDER ST.
Telt phone: 689-7835
s冒血~
~M JACK K. CHO\\
RAYMOND S.CHOW ODe
OPTOMETRIST TEL.的品8231 685-8232
vuocnaV 4, ,B C.
Northwest Food Produds L.#t'lltecl
公食
(自米及特價品除外)
(每星期二日休假一天〉
-肉_.
海宏
518Main