ill
民國十三年::凡t六日
MM
公
大
六拜贜
3
房莉南榭
YEW SHE NAM C。,
34 B的l?ett St, Sim Fran由eo CaUf, U, 在.
踪
應i
WAY LOY COMPANY > 174 Pender St. l:aBt Vancouver, B. C, 九一七五(瞎特)四七一束打街片
無諸價瞎i各中齟
g任君簾
§歡光物
昌
色西國
餅輻雜
迎顧夷 愈食贊
)髒(
號昌和華高鬍
wo CHUNG No. 182J Pender Street East Vancouver, B. G.
味愛常快血補女兼花除 包请智樂肚熟白治鄉西
用i癍異陽辅濁婦醫病 痛孰 濕
元元5 , $啟;i:盟 半半兀兀兀节驟
3
龛科樂手
啓者弟之小E命祐
年方三歳忽染傷寒
i牙較繁閉家入
大爲恐憔各醫士皆
朿手後延
衞挺生先生診治先
生胸^1g竹投以,
諸死地而後生教皆
先生之賜也ss.家
感恩不忘特誌數言
,先生
保安
費
Bow off York Fon的
vaewsYer R c.
:池先生
」內方脈
A丼a整外科?i.
柳各等奇雜雜^
P. O. B。I W42
-■phone sey. 5984-
vaBAyseT, B.C.
►〇A注意注意雲埠鍵明影相館
當今註册例行凡我偷胞必处有相片方能战册g成未知莊
册之地点者如滎光顧木館可以委件帶到註册之地点術明
註册之間話 一 则以利使间胞 一 則以表軟迎
A世所s巧奪天工
本館不惜工本專心研究現得 一 稀最靳最奇之影相學名爲
活動笑相、此糊相片、能笑、能怒、能碌服、能揖服、拾足原
人之§可用; 一 百年之久射惝欲留爲紀念與及寄贈親朋
者sg獨一 無: 一之隹品也如荣光顧毋綸何等相片,:n九元
以上本館卽贈影活觔相 一 张成l本館之收條五元以上
者亦s贈影活動相 一 张以船光顧N!雅意此係千載 一 時之
良機也.幸勿失焉
A影註册相毎一打ll銀二元
喊線詩麽)六七一 #:影活勖tf;w 一張價銀 一 元一 一乇五
Kln的Ming Studio 113 Pender St. E. VAMSII裙,豳頃o.
敏il漠華還月移目宫皮R
:r o森繁致公靈収sss
泰箭嬉
f瀵義大离2K周來女馬大作
林合輝周家徵f保^#嫵黄i陳i
黄寬溢胡忠继周家彬謝永怡周"¥轤力文友
劉櫞維胡洪i宵朱i朱述幾
馬毫瑞謝i謝i謝如恩羅淸海毎名五毫
,注加拿大E德
奮
,r腔,称華,徵銜腿:l^
站仲大攀败矜本公.?公推収實染股銀-^住址^列
登於传棉各如朽:I;I銀請照传開各号寄來庶免政魏偷由別
.跑及$德带:3箱寄*^有疎火與木公.^無涉此布
馨茲収洲第威朋股銀芳名列錄誠利禁比治f處
周學廣^股ft汝卜 一 股窗煥五股裕流五股
娃金t 一股R炳 一 股子鑌五股满深三股廷深三股
满伞戒股:船海:l股雄潔; 一股棵秀 一 股爐輝 一 股
#丁:-股官保 一 股漢舉一 一股沙"IB周nI明一 一股
鴨湖衬周:B; 一股实福來六股
糊有".二股錦淸二股汝榔二股家觐一股
爐M:;;股瑞來.r股报慈幾股松富一股家鼸四股
讽典家 一 股喊萬: 一股端機- 一股吉祥 一 股家論一 一股
炎論一股宋胞 一 股霖成 一 股雙子 一 股宗榮壹股
⑩乃麼f遞调炳恩. 一股均有- 一股沃照一 一股
贊容二股松森.一股is祖條坤二股
藝奶咬塌續前典爽染;一;股在梓二股
作港「二股周成敏.-股如晃 一 股柳盖 一 股^^妈 一 股
附井坤培;股3!:悅 一 股
翁乃邪t卑仮偈嗞
周蔭良卜一股錦明三股勉榮:二股焯池二股
K.:.股澤鵂-:-股P3洪二股服桃…股鏡深--股
„fM. 一股齊洪..劂速aer -股水興庄瑙峰f:股
富居- 一股4:E條.l li水塌靳安鹏姆m个六股
參s-i-塌綸3s磁
台山屮^i!錄養盛卜:股
新會文樓"i-德荐l -股襄浪片-股德潘--股
翻大.化股澤l湖卜;货籍六股新德玉洲O良澤,:A股
靳會义榷褰淘.k股"承爪六股襄謁五股襄精五股
開平秧坎田周近革股.::义傻o澤喜卜 一 股
香.EO柳K股 .(參代祭o代拔
o榭坤卜K股蔡f^降..股oei盛 一 股o桐煥"〖w股
o進和l:股c说si:股o掛珍..股o洪^ -股
.0傍惠..^股 o何仔…股 o陳i:5. 一股 0衍南*.^股
以.-增,城M恩.^蔡盛^?..=-股.|€禺剛記有五^ j
鶴邑询,^二股開邑阁如揚二股
增城o蘸球:份增城o肇幀二份開,个周雀说M:份
增城o收祥.化份辨城o海就:份
馨源安降虑
台山人崗鑄w降…股幼童争鼎.w -股參襄隆::股
i,詐 一 股幼童o煜, 一 股攀燃强 一 股
,£>.4潤:股g.个周.:-赂針股调瑞&--股
瘇iT份鶄晷!份
sis'
柏淸i^錄,明二份秋i.一纷霜一孫.Is^
:偉利 一 份襯構十 一 攀烈五份-開琳I 一像i-1,
;周欣一 一份蕭一 一份爵i 一份.一:纷实有T资
(赠鹏麟H躺徧讲浙錄蹿〕:
ssa a&B1^ lis wee Co
i peat stga; w亂 vaartca J R c.
离a滩*域酶赠角»辆滞彈l
- 。 4辆腐鹏,班碟酶} ,
Maa Saag ? Co望peBdeT st,E vaMsr3"R ,
(駟糸.歸沐誕沖赠瞵)
在加拿
大備胞
先来銀一
本公s
包支郝
c Ob
交易単
費資客
,1J
專織律绍
肩.^色.年.?錄^及i^1,y
由
公
辟-
…
在
,
舗奪打街柬
門牌三十九
.....i!煥降..股m,个湖瑞仰:ir 一股參梓材..股
勒寧大胸參爽端..股g.个湖瑞濟片;股
⑩企禅打 o樂Ah.k份
.份 o澤-"^.-份 o一驟晩k份训憲暢入份
屬瑞棟六份调灼深-份偶旺.镇源盛…份
參姊im,辨塌
ig^^^,牧.:.股蔡傑韶.r份祭傑艘.:.份參义悅一份
癱埃w卡笠冲
在纖卜 一 份逍.::w六份瑞祝l ;份閉旋二份
成億--纷速仕.、份沮燥..份 -.^-小爐 一 份開飽
憲爵-份甜秋:傑 J份 ii應:份出光
纷衝格..份 ^t^. 一份鎭船..份紹爽
f-g二"纷瑞榮二份權鏡:份.份-K喜i
^ i .纷憲質; 一份開关. 一份祝襟 一 份在爵. 一份
逍賞! 一资慜祿: 一份道宗一 一份 J^上俱係周姓
通信處 ch。w Lee 556 G。r0OFaBt sr VictOtia B p
l^^ls孛鶴簾內外方脉襯多和埠安和堂〜
昌
中西庄
小金器一
各墀坑上如i賴請厢上列西字付來定富
依期寄上無快電話V持S五六AOK):
弟許昌析襲
奮正埠
一⑩罢審丸
簡聰未知