1911
ept.
以唱「乏主技線慢較』週戲行第一
自梅香做到花旦至『唔恤,叉緣」 •• ES--
美艷親Esn艷芬
決定T登台的日子,他這東燕哥的名給aa劍泉知道,屬泉是主理宣傳的, 他老人家為人有勸學間,認為槃燕芳這個名不好,要為姐改過一個寶名,-改便 改寫脊髓芬,從此梁燕芳便以芳覺芬}個名在大東亞遊樂場的粵班演出,為胡明
珠趴車。
(十二》
《轉載》
幢幢登台後手久,『地下聲氣』頓好一女,「以上每星十元』
﹒姆是一事甚紗,由于她新改名的旁聽趙東悔,關文佐,蔣害,駕"邦、,a垣 夢,和『封拍」鑼鼓的「囂,竭揖』三個-,街買訣,林郁,林固保,趙朝聘,蔣 音相闕,班中人都的組做『囂,獨囂,』'一先祟,胡章銜,李權-aFh戚,雷恩滋 甚至有的「戲迷都這種叫妞,姐覺得很是一,李孔安,實其融',新喜,李鱷厚, 雖艙,使Eam劍泉﹒家易劍泉替他另改干李疆和,林湖安,實緒諦,馬勢晦,闖 過名,易制泉道 •• 「有人這樣叫你,會一饋雄,個炳g,『以上每十元』
把你叫黨f'六國封閉的蘇藥是何等威一胡卓腰,宮一匡,林草織,學日明,胡 風?說不定你將來就會像蘇吏的六國封一著盾,郭君豪﹒劉樹,李北進,胡訣黨 相一樣,如果再改名便不對了,」芳艷一,胡膀,李世登-a有明,胡英傑'蕭 芬無可奈何,而易劍泉這話可叫自有錯,一夫冷,廖躍鐘,(以主每五一呵)
地從付使以芳懿芬之名開芬芳吐艷。一李子安,陳芬,曾襲,李日明,(
由于先施七樓有個音樂奈佬,旁懿一以K每三完,v
芬寬總除了演戲外,有空便到單音樂茶一『花園}陳賢陸合家,抄蜂僑安總 座歌唱一則以此而作歌嗡連腔的樣練一舍,李民總公所,李氏Ar所,郭君豪' ,三則此多聽收入,原閃她始終寵若一屆卓平,余德炎﹒眉目旺﹒陸成態﹒宋 宵蘭旁她蜍來戲服劉華販,結果他有一維厚來成昌。
志,她在廣州不夠三年,名利雙
收
a
『索車」偏安總會﹒僑安會會員, 廖李新書命家,李祖祥合家﹒蔣培贊合 家,責接光合家﹒胡英傑合竅,渠成員 合家,來給厚待家,林事合家,余攝厚 合家。
先考譚數字奕據李﹒公府君新會堆哪一倘有錯措訢露見諒
人痛於七月甘日在聖保羅醫院AU積閏一 •• BEE--EEBEE-EEEE',1
事,九十旗家人學隨侍在側輯觀舍撿遵一哀謝
種成服經於七月付一日敏盛時市黨殖儀一先考說磁醫字改森帶回公府若廣東台山賓 館舉行喪種按樞歸土安葬於科市蘭墓園一毛回歸新盛村人痛於一九七五年λ月 明建申訴親戚友惟誼恩趨贈儀花園并組臨一一日下午七時奮終於卡城區自殺醫院讀閏 叭,棄車隨還陸情厚誼授存均感笛聲一事審八+有一廣經於八月七日下午屋時
一半偎座車人神召會教常單行出積喪種安 未亡人趙氏一葬於學A基闡明蒙察弱國友世誼恩跑 到于卓榮福衷一鮮花贈儀并幫晦執恤,素草隨送隆情厚誼 媳婦蔣民一躍存均感器此衷甜
狐女研屆(適聶鬥)-a衷于毓舜臨新
銀突(適蔣鬥)-a農女月意(適許鬥U R輝(適蔣內)一煥意(適林內) 月結適廖鬥)一媳婦伍民航民
用娥(…適李門)一孫劈援光振華接倫制叩適 用餒(迫自鬥)一﹒厚恩芳名恕不瞳列
堉聶志新審湖安蔣內一『花圈」品,城國民,楠,迎海當‘遐
廖錦紹李一崗農儘曉章一花園碩館,官法玄,雷均槳,官民安電 男舔輝泉mm捕中一雷百安,路聶光,阮輝商,李國彥。
女頭路。言彩宵彩霞一「贈儀」阮輝南一百元,雷法文卅
外男孫聶買長鄧家一元,袁長球,李發民每骨完,雷法漲, 蔣培贊檀旺權扯一周烈每于五元,雷家摳,雷誨,雷榮達 廖健創健成了,袁永寧,袁英傑,袁長遠,袁松畏, 李傑翰能偉一歸日雄,為銘,賣興,實斌,劃世練, 外女孩聶瑋瑤銀珍一郭生姆,余羞聾,謝鐘車,謝攝建,「 蔣玫結梅英一以,且每十元」雷擾儒,雷培新,馬日清 廖璿影噩噩秀芳一馬樹,震錦森,袁光,阮玉文,阮官山 李領婷一周炳暖,李眉海,當家輝,語單藥,雷
男女外會舔數名同泣喝一啟迪,雷家邊,聽恩敬,歸錦扶,方鐘 惠個旁名恕不帽呼一(以K每五一克)雷炎姆四元,鵬修漢三 「蹲儷」儲安總會會員六十八元,一元,吳畏=一元。
林有孽,李世明E雷品,兆進'"一如有錯揖 海挨﹒李慶林,斯可伸嚕一
莊士頓汽車駕駛學校 Johnston's Driving School 政膺合法牌照
先費接遷,殷實公道,學第教師通多種語言, .$跤,方使館胞,構續有專人翻譯...輛
軍試﹒電話325-7965, f6. 324-7025
王君攘治領回歸常服.
4尬..荒~ A. ;:電緬街
電
。
k
阿瓦五八七二 PYlIB it:!弋Of Ji一九三OA 四五五五二二 三四三三三五 九五三四九三 三四三九九五 三四三八九九 五一八二三0 五三七三五O
二十一週年紀念 抽獎揭曉列不:
頭嘆:三四三七九三 二費:四四九九七九 三獎:五一九八。一 四嘆:四四八四三四 五嘆:二十名
五九七一三一 四五五七七一 四四八九五六 五二六五O五 三四三九五九 三四三五六三 四五五三0E四三四一O 三四三三三三 四四九八四八
中獎諸君請嘴獎參到本公司頒獎
TELETONE ELECTRICAL APPLIANCE SALE AND SERVICE
500 E. Hastings Street Vancouver B. C.
Phone: 253·0228 24 Hrs. 255·7431
專營各種新
爐,據
, 就
去
文
零
泳團捕魚
球霜魚
泳為生魚
森江生抽王 聽証鮮草裔 k海北菇三 天壇牌竹箏 新加投魚翅扭, 北京寶寶
江門灰燕牌梅菜一, 江門排菜片
江門扎子
磁建畏
銀魚
二00克 二三七克 巨十乘三安 八00克 十六安士
=-七克 宣跨庄 費磅庄 費磅庄 半磅庄 置磅庄
'及各款牧
鑫 燈
'edar Centre Ltd. 534 Main Street
Vancouver, B. C.
Phone: 684-8824
面
修
用
用
To
雲 前
'0 COOKWARE ,CO.
,TREET EAST, VANCOUVER 4,B.C.
Phone 683·7268
價
MING 23 PENDER
茶
有犬宗價地區出買一 適合往家,辦公富,餐圖反公嵐用圖色 接選擇苦多,全部董鋪地堅或住房趟車
,均備,請摯友到來參觀。
可一。1.m∞言已苟且O門口EgEFE--
NN咽。開﹒ZSE口問ωω?"〈ω口。。白話門"回-G﹒ 可FODON叭叭-O∞HH
:鰻釣突藍白清理v
莊士頓駕學按 本校於七月五日所舉辦省政府立集室 內安全交通,中英拼用授課。入學僑胞
寮多-一早緝滿,現本校決定於八月五 日續辦早上授課,每逢星期三加閱新班 餘現有的週六,日,晚上授課之外。現 於每週二三→了早上八時半至十一時半 由證驗豐富華籍講師馮坤威君主講。全 謀包括廿五小時室內電影授課,八小時 室外汽車教授,全課收費一百六十元, 串黨後可以領取LCRC律貼五十元。 本校更備有特別班,專為僑胞解答考取 學車牌筆試歡迎致電bg﹒oωous
治
近十 小九
學街±三? '東-
房屋業主自二埠棠外賣唐餐館出賣 八六六號,主庫全部竣耳,一看意者電話八七四『七一一六洽
悶。EEt〈ωr牟﹒街位,交通一
每磅六毫五 每磅六毫五 每磅一元-L毒九 四支九毫九 三am丸毫九
每合五元一一毫九 且,竺元旦毫丸 每幢三站一毫 莖合一完一毫九 每包悟噶四毫九 每包四毫丸 每包四九 四包九九 每合→元五丸
-,-,~-眠
--
......~~~~~~~~~~~_~ __ ~_~ __ ~_~ __ ~ a._~ ••• ~.ftr.
- --- ~-~ --".,........... .. _--_ --_ •• -.-._--_._-司."I'I _ _ --~ ~
.一
.cies Ltd,
Esta
'e:
便利,星期六及5日下午一時至四時一店速實業也賣
一曲骨林區,前舖後居,四睡房,另有A 開放。-
千元生意,有意者電九三六、貳四一起
裝修請經驗炒炸獲廚工 電器水帳及土庫,大小主程,免費估價一長期戰工輿歡工廚,扭曲須熟悉妙aR輿炸 電話 •• 四三七、六五五七林-aEE作。電話也NN-Hug-NωUGZRFPO 雲
w
包 場七
m寒跨
每位壹百 等
九香
•• 丹打
137