-可咒
九
尤其是單 -E係全關問民?梅內
它
必須接冗
。
六JtJ:J
頁F
心,誰妥善計剖且幸關時民敵 手少﹒-日一精加t無戰之韋伯q紅印人也 人當崗,誠恐諸弟不便,故不斬懇切揖申
請市府從詳計誨,進行嗎覓理想地點興 建,神使絃歸作為一$靜氏家庭住宅區
,但兩府間恤民霆,有.意孤村而違反 民主鼓山叫作風現唯布希望明民儘監發 愛意見﹒彙叫主骨間間,冀布腐勿再漠視民 民息,而尊求合瑾解決,俯臥車攝居民能 安叫樂過其咬定生活,使市政府前途
小無云﹒
《品有訊》暗邦政府公民 法路,巾隱互助會,士達扎 愈小學聯合定則於+月九日 舉一期日﹒下午三時至門時半 ,假座雲埠片打一東街五百號 士達孔拿小學禮翠,舉辦雲 高草草人第體鞠化叫拿大籍 叭"﹒麓,按日開會秩序,F午 一時登記入籍,二時士達孔
小學歌唱節目助鹿三的
Sept. 27
二+分巾僑互助會副主席嚷吳美琪致 開會詞,二時=十分入第法庭儀式 ••
.•. 郭樂先往有佈A籍曲式簡建 平傳譯公民法駐法官柯力致詞﹒官聲音
入籍﹒頭費公但誰害
、aturday
高唱加
大國歌
'.二時-2卜分嘉賓說賀由林肯揖屏司儀
加側珊邦政府車前宵政府市改府 ,市教育局,士遠利拿國代表等將先後 應遨游去演講加拿大公民直義及且由民 主關家權刺晦羲粉等﹒世達孔拿小學華 啟轉向阿拉答謝詞後,余體咱「天佑女皇 歌』﹒續成,四時骰斟茶會,想屆時必 有一番熱鬧﹒歡迎各界僑胞依時蘊晦個 譜,
,!!'HE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4. R.C.
袁奕儀翁定期自頰
(雲訊v9億袁奕信翁‘廣東會山
大mam牛路村人,來加數T年,一向做 廚房工作﹒數年前年老退休,近因身體 遠和﹒還醫生之命﹒入中央醫院調理,
華關主咚汶口市制剖,市府將接 艾布府擺在派街建築約印巾
在院丹餘醫納悶效,祭品r於1月甘閱 日益仙逝,的制聞事局七十七晶,叫內企皮 帶遼肘祖訓mk膛,其喪事由本埠至孝篤 親公用辦過﹒哼於九H門卅日F星期斗,) 下午一時,跟隨隨÷為強儀館仙鶴歸土 ,kl羿於山曾墓園v
蚊府取銷指替駕車 汞購汽車保險犯案
『域多利訊J車轉省政府內閣已取 消指控每月前分別自君不講犯多宗鴛車 不憫,且宋購汽車保險而擅自駕車的四 +九人罪案。
省內閣件可告此種措施,其主費原 因,乃係車輛省保險公司電腦計MW機失 靈所致心
接省檢察陣發言人稱 •• 按每被控犯 駕車皮例,因他們駕駛的汽車未購旬保 潑府被棒,實因駕副市司機保繪諸明書已 浦期,仍求通知駕駛人,他們會各罰款 二「丘元﹒或扣除積汁十分,現已取闊 罰款#取錯拘?分之紀錄。
本市設英語特別班 適合婦女當英學習
(每﹒刊)本市英語.塾,分婦,有﹒書 英,責人家庭各班。
地鳥在你拍布街.六六4號不丹尼 亞小學家庭活動室﹒電話二vn五1九三 七一﹒或二伍=l四-2先一,
婦女棋 •• 島為母親們而設﹒有小段 者兔費,一般划破費七元﹒逢星期二, 四上課,土午九時半至十一年半,九月 才六日至卡三月九日庄,兔費較兒。
菁英班z六L1伍飯以上曹先賀,帥前鞭費七一兀﹒逢馬期一,一二上課,下午 一時至三峙,九月十五日垂十二月八日 ,止。
成人種 •• 專為夜祖E作者而裂,收 費十元﹒逢星期一三二上課,上午九時 半至亭,一時牢,九月十伍H至?三月八 日止。
家庭世 •• ot母及中輩兒女俱可→起 上課,收費未完逢星期一﹒立一土諜, rr午七時半至九時半,九月甘二日至十 二月十伍日吐。
如
畫宜t I~世 童電[ III會
平輩們脹 已名 四
匹清幣平質
五卡.,寸淨羊毛絨布,、門C「可-m王丹羊毛混 合,PPRFg與羊毛混合,ω三}vukn cton-2間十丘寸22V可凶,2.司、古詩。= •
. zn平費每喝喧﹒閃閃琵九仙,五十四寸 切已-n-c子平貴.兩偏安汗阿毛九仙。
六十寸句。一支泣。「ZEZLHH戶方浮白明或花 攘,E卜八寸花按掙身誠布特平西姆鵑 丈η四毛九仙。
-h「八、江一吉它。三民一-w-zd二庄"、戶,豆豆
叩℃C『戶口。EZ切現平白結局.二悶悶毛九仙 請到、已完QCHt明荒宮門甘心∞」罰。的戶
的。丘。三任﹒活活公吋一個
Ix.劈 穫
位
d市鎮什貨生意自費
位的叫黨﹒此埠之甫的神展市鎮。最近之同 業約兩味半路程,舖位約一于h百方尺 ,五年缸約,想意明架生僅取價一萬五 于元,另存貨。電話ζ古巴己而叩門磨
U可hS﹒∞ωωOO『ZEg-50月ZF一奇斗h5.GH斗斗
兩睡房屋島主自賣 有土庫,內萬餘元,蟬址三四六五曉東 三街?每星期六、日開肢,歡迎參觀
投資良機
某銀行設於西雅圖﹒市,有意的譚。凡有 意經營銀'付業務者良機莫失。請函治
〕c-革開口mh己-ZZ三-RVH】戶-nczu己EEP
。但戶﹒ω。"」益。一位2】{AhC品)RNU-M吋斗C
ω。自己。"三可amt.叩∞HO串
北霎埠閻睡房屋自
七年屋,地方膚闊,取償六馬三千五百 元F電話。白-ss
七交 八通
式購-L 壹物-L.
童車
zt吾 泰
椅
里種 問
/\
鑄駛學梭聘請教師
何牌照必經處跑車師傅,長工皮散仁各 一名,有費者請電話四三三lO--aO三 或二九八l四六二三
士庫兩房出租
皂白N由SES合單身男虫,不支食為合 。晚七時發電八七四l三五間一
光盤士庫山間租
一房蟬,廚﹒廁﹒滴苦,q家庭,包水電
﹒交通方便,七時後電話八七九l五九,
樓上光猛成丈聞自租 交通方便,環,UUW霄,適合單身女主。 電話八七四二--L二O
樓下AZ層m租
近奶路車站電站八七叫l四八二九
門 運2月的富的,
司
",昌-gFEE-『苟Fd-gge囂『P回-EU﹒
J
G CO. LTD.
VANCOUVER 4. B.已 688-E泊25
李
ER ST.
zωEAST PE T,
高夫晏夫利沙 漁民的信話工
Gulf C, Fraser Fishermen's Credit: Union
803 East Hastings St., Vancouver, B.C. V6A IR8
龍
LOON FOON KWOK RESTAURANT
155 EAST PENDER ST., VANCOUVER, 4, B. C.
鳳
PHONE: 683-1935
閻
調
家
全加
蝶味醬
每箱十
每箱壹打 每箱甘四 每箱倒4,λ
聽猶
五磅罐虛 甘入安樽度 壹磅蹲盧
hT磅蹲盧
歡迎發盤 廉物美 站
'
'
'
一年定期蓄儲 八直半年息
其他利率有供應詢問 必答及按揭貸款銀 請來見我們
晨早粥品茗茶美勵 晚飯小荼毒鐘喜酌 龍鳳禮堂中國禮餅 出爐蛋捲雲吞麵食
(七天營業)
歡迎預定調席
(每逢星空一息〉
元A
Provincial Credit Union
Share and Deposit Guarantee jdnuF 所有肢的與rr蓄均有保證
時二十夜淚至時八早晨:問時業營
4
2
"
• ...
一定本週日舉行箏取居民權益 孔拿極開居一
門喘一-za品)學人性宅區之士違抗拿區農th暨快客協會的定於九月甘-J日(咕明
日UF午二時假值十一違抗拿社鬧中心,召開全區思民大會前議梅t聽取市府麓 料市政主年偉及計創外‘將討論市府提於鉛街、派帽街f消研側瞬 築印第安人方趙小、心一項鞏俐官議泉。
常司近提卅五年改計迦方泉之內容布 ,修建Mm宇仙似祕建社品巾心
存屋 •• →牢牢新,上FM附各有三腫,房,近nessE且已 包符躍,火燼,說拉機,及乾衣機,閱兵八禹七千元。
A口忠民色。三ω街新眩,兩路三睡房,一切上啼啼投備﹒全紅布收tn機, 位於繭飛夾柏續街悶,不目可以完成,閱價七萬阿千九百元,可以用
藝品相摸。
a西區小朋…制般市場,上擺設備,每月生意兩萬獸一沌,業主崗人力問題
川讓,三萬二千元見此貨,先到先得。
a乃麼夾喜士定靚鼠,一一鹿三睡房,隨時入伙,丘起餘元。
楊志清電話 •• 三三四l六五八四 伍澤森電話 •• 三二七l七八呵二
...... ‘
份月入
企乃麼缸喜士定街舊是翻新,相守一咿 揖買,士德古牆,兩副廁所',fz 席有蜘房,適合大家庭或分和用品 閱價五萬四千克。z
aa前菲街且三街新型洋房,闊犬的=
房,土蟬有躍尉,地段特闊,前 據學校巴士﹒開價六屆悶千一克。= 事A近學區雜貨店,店主徑管卜凹主 )首次出脅,每日生意進四百,蟋f取一萬五千元。一-
a工業區餐館,短時間,好地位,…
姆曰約二百元,獻賣二的內三干元
733-5743
A坤邊華﹒麗大躍稜紹二.旬餘賠位有 研牌平均每日生意問問餘兀生意 仍激增中離埠僅甘分鈍投資做生 意大呼機會僅八商丘乎元
A西MM平夾靚兩房兩腿石衍牆昆土
庫有廳房叫刀布陽台車房西人業主 阻隔卜退休近ω『Edi--。街官價五蔑九干
,入九百元
la工廠向黨 •• 近緬街真甘街共有三 a萬六千平方偉築面積混在為傢傀
工廠到改作其他工廠戚儲鉤倉倍 取價十六高元
876-4575
AN切。斗叩門戶口百戶口,乃歷近喜士定街
一蟬三睡房,土庫另有兩一份﹒近i m向交通和學校,閱價五萬餘。-m WAaHH∞NT}CJSm',近展究會,東區,必 泊,全新屋﹒兩躍三睡房,k等材料3 森不日完成,閱價七萬四千九。
澤企靚小型超訟雜貨店,每月生意二
萬五千元,最新一陳設咐,附近 柏交林立,無競aT﹒業主因人力 不足自頁,三年內可以歸本﹒開 價三萬二千封底賞。
伍
。叫﹒央三名
新括一,近戚多利夫和卅三 街,全部學鹿完成,-千三百五 十平方尺,再車,坊,叫叫做利用跡 的官單細換,叫只倍七揖」一三T九。
at下存惜,hv-F層各有三睜房, 近四騙案和第二ι街﹒包河樞火爐 洗﹒衣機G有機埠,一年半紙,開 區的八真七干,惜錢打相暈。
-aa三大眼見陸關大隘,位γ丘街夾
逞。。已一位乏,沒布結揭開極可。hv fB己是之間?EZB皂,叫以時
入伙。
324-6584
尸呵地方往在難t俏卡川山
葛元,近ω吉它CPω3『百貨公 有畏批,開值一一起開于a沌,貸銀 另息。
一一聽六睡房靚話,在均路hh卜三 街,廿餘年斬,自λ車主口開峭新 日見﹒昆主企舖名貸地毯,過AH大 家庭。
當aa大小型雜貨店吸悶,張草或連貫 業出讓每日生意出二百元起.全
一千元投資研會。
926-9771
庭
廣
A商業機 •• OE口〈Lr街夾卡州街向 街商護區.兩個鋪位隙仁七組柏艾 每年入息一萬九千餘一兀
A近展貨會,廂房一關靚崑內部雅潔 土庫另有崗"-M扎扎水廁石仟牆身靚 花園一桐街-M到學校及巴十股價 震四寓九千瓦
偉aa近(UE弄街六粗粗文,-hu仔
a
府髏氣風值何取償六萬八千元 首間現款三市內元
A持民一間近展覽會各.兩房一 位五萬問千五引住有租赦
咀風,
身 各
取