章大使呼籲僑社女團結增進中加友誼 卡城僑胞歡迫章k
(LT﹒州州-A)-m華人民共和國駐別太使章女普暨闊HM一行主人於昨/月廿九 日鴛臨本埠訪問僑胞事前核卸車低成立歡迎大使籌備處,主理一切歡迎學宜 是HK午九時山何榮諾君時間A使等拜見市長泊西此﹒卡一時訪問及巡視華埠 k接見僑胞,正午由王甘酒家飯主為街為,拉特設羊餐招待,敬請伺榮露‘馬苦 的常,口概樹,梁均豪等作陪﹒膳後出府特備名貨遊WMt車﹒迎犬使
俯處向人暢遊的服光卡嗤之名叫
祠>.青也是
年
九
迎使宴會自始,府設 銀白詗鐘開廿七時﹒各偽社首HM反 得胞踴臨指脅,情叫訊事處熱鬧肯由 側的冰舖窘哲禮﹒論詩備啤代表起若夢致 歡洶詞組以叫你宴會之旨趣,聞請章文曹
大mw演講gk使消講的犬遐旬,對僑胞 之熱剝歡迎,去一市及甜的感謝,前.報導 組閣建設技山犀額之進9.及簡諦僑祉 閑之大團結﹒放為巾加兩闊友好你努力
,辭講演講者有宵長代表wn偷氏市 扣裕的氏等俺佬筒t供,適口曲食, 自後由何樂禱忍答謝﹒席間章大使與僑 界代車哥拉街夢揖均交換紀念禮物,問時 自串聯社科技演音樂位民關麓蹈助廣至 晚LE時盛會始講興。m學。
九
-JU!
門ept. 29
二r苓個機悔之首長雄才好
..胞為各躍爛額﹒宗親兄弟所推車﹒體 觀麓公所特時昨二十七日F午六時三 卡分股曜純閑酒蛋,霞議雷之洗
共敘親情﹒劉博士出次歐遊
14本省政治﹒有所貢獻去。
來
間 將
,1onday
養老金計劃處還址
(4月品)悽加政府健康衛生一輛利都 會,去通告稱,片打街西一百號加拿犬養 老金軒割駐雲埠辦事處,現遷往新址﹒ 酋長極尚且一六六.h現,雲埠興致信霸 王司凹一九二,雷諾碼七二二l悶悶三
ANCOUVER 4. R.C.
慈善金庫寄宣傳品 簡化手續節省用費
E M 叮
E進行摹捐善放運動,今年日首次嘗叫宣
部傳晶追問同復仿封,合耐為了上星期 間寄給太重均二卡六昌,台下住戳,郵費連 C稅叫A干凹百A十一兀﹒此可節省費用
四μ噎約七卡?
(3輯)聯合慈普命庫今年已開始
慈善金庫公關係圓迪位法 恩茲流思稱 •• 去年翊寄卅各唱專指有傅 晶仿制垃商間會袋。令智郵費酒時說唱 連一萬五于1.百七「伍兀e
市長呼籲避兔罷工
(續多問訊d域2,研埠市長役得法 倫向喝多利卅版社有限舍前勞資雙方 有關工會肢資方提出呼籲'主蛤攝力避
兔體主,aq兔便成多利埠曆史悠付代的英 交蠅紙呵呵,因攝dq叫每日殖民縛實具 借光榮膺史事應停刊﹒一旦4刊﹒特
使討會蒙受吳犬的情矢。
泰里區將實施宵禁
(星調)葉聖埠南參唱保尼史倫捕 時在巾議會會議崢提出,案里埠可能,中 備肺行宵少年眼制‘晚悶手在圳街外活 動,訂定市例。
我市議會為於F足閉種行會諱,品叫 計此“啊,山為種備對付得少年把對者. 現時碎高官林質行每晚拾,時宵禁品為 成功"
台會館中主 昨派員探候伍善予
'
們重﹒沛,此間台山寧陽會館顧問.
中嬉職i聯合總會制主席伍善?﹒日前 失慎跌噶胸甘,入盟軍仙醬臨雷理。台 山會館﹒中積聯主會職員 •• 黃孔維湖 衍﹒石民,孔卒,扎周﹒兆良﹒陳躍傑 ﹒婪眉岐﹒佰于一晶﹒譚悔宏,李庇護, 甄樹宏,甄識球,余卓生, 馬闢深﹒羅榮耀簿,撈備牛.花報紙前往
探候,與伍霄唷為片刻,見其精神如常 跟稱遵醫囑留院調養,不日便可出路云 。
雲市需增省議員應
(雲-m州ve埠,京市血,事飢倫貝民昨 哨,實埠人口統計數字mx巾治中確﹒閃此 雲埠市民運出省議員S民意代翼,人數 實在不管﹒仍未能有更鉤的人數,以代
表室埠市民在科證宙的充分立見。
雪埠還闢要員會公聽會昨學行時, 多人發富,顯現時人口統計仍是樹攝 一九七一年的統計﹒日失去時間性。
叫小樓布匹清照平
五LEA寸淨羊毛絨布,凶,2.1czc羊毛混 合,。-23與羊毛混合,曾-ZZF C-Z旱,間十五寸22咒、』,2.4、一,22=-
ER平費每喝起9.一兀間已九仙,五卡四寸 印乞-cTH子平吉爾嗎安-T四毛九仙。
六十寸-JLYom-n「豆豆》一早已穹淨身或花 懂,E卡八寸花樣坪,身絨布特平百侮磁 丈汁四毛九仙0.
-h「八寸古老之內的LEg(一旦.、一,巧的。已
∞-uo「-CAVE--昂的現平日臼每兩a二w阿毛九仙 請到凶,roo-c子-gn言之-uu#有豆 、c足于〈h-MJC﹒捐活公司一個街位。
!付市鎮什貨生意
位於黛‘你埠之南的兩展市鎮。最近之間 業約兩am半路程﹒舖泣約一千h百方尺 ,五年缸約,中意判架生僅取價一萬五 F元,另存貨。電話ζ5戶)三叭。可磨 立∞﹒∞ω…se--ZPHfLEC}NE--V司、25.c--3
兩睡房塵區主自
有土庫,間萬餘元,增址三四六丘曉東 三街每星期六、日開肢,動,迎參觀
北G埠固體踴屋自
七年尾,地方蔚闊,故償六馬三于五百 一兀r電話也∞吋﹒斗。這
七交 八通
式購-.L 壺物-.1...
定庫
2房
話叫一二fl
士庫爾房祖
戶()皂白opt-E合單身房,鼠,不交食為合
。晚℃時發電八七四l三五間一
光士庫
一房廳,廚﹒廁﹒滴合,汁,家庭,包水電 交通方便,七時後電話八七九l五九 」J六
撞上光MWA有
交通方便,環揖清靜,適合單身灰土。 電話八七四二-三二O
樓下AZ層伽積
也奶路車站電話八七間l四八二九
雲埠拱門五機構通告 為通告事 ••• f機構定淤卡月三日(星期 日)下午一時召開字體黨計員會議。
付一)報會拱門各部份數目u
(二)也府主加第廿三屆以代會之代表 '.命報告﹒
(三U商討本黨祉成品、漠公報總展事宜 ,屆時仰吠全體黨誼民仗時踴摺 參加沁莉,並設茶會鷗漿。此佈
淇門自治其駐日總支部達槽品也
車霎支部宵業部向書
體育會
?九吉五年九月甘九日
E一冗
嘩另
厲聲蝸SS--'", .• tgR
EA訂﹒
z
高夫晏夫利沙
‘漁民的信話王會 Gulf &- Fraser Fishermen's Credit: Union
803 East Hastings St., Vancouver. B.C. V6A IR8
龍
鳳
閣
酒
家
LOON FOON KWOK RESTAURANT
155 EAST PENDER ST., VANCOUVER, 4, B. C.
PHONE: 683-1935
『向“r--gnee-m『
.自-EU﹒
全加
檬味醬 每箱十 每箱壹打 每周 紅寸
一年定期蓄儲 八塵半年息
其他利率有供應詢問 必答及按揭貸款銀兩 請來見我佇
Share and Deposit Guarantee Fundi 所有股份與1&菩均有保證
Provincial Credit Union
晨早粥口開茗茶美點 晚飯小荼毒建喜酌 龍鳳禮堂中間體餅 自爐蛋援且可一百吞麵食
(七天營業)
歡迦預定酒席
(每逢星翊三你息〉
時二「夜總至時八早晨:問時葉傅
F、 nD
A『
眼‘所
山路
E昀事 必l帆」m
a海
沮盯贅 圓圓aFE
A吋叭褲
釘叭澤 EM伍 LM
AmN E4
R
Aa存屋 •• 一年半新,上F各有三腫,房,近的。BB建立已
包為蟬,火爐,沈拉機,及乾裝機,開d八萬七千元。
AHH∞N咒。一。三屆街新眩,兩眼三睡房,一切K乘投備﹒全 位於蘭飛夾柏續街闕,不日可以完成,閱價七萬肉干九 齒,單相換。
aa西區小摺制般市場,k滴設繭,每月生意兩萬餘一沌,樂
的護,三萬二千元封成貨,先到先得。
a乃塵夾富士定靚度,。一一麗三睡房,隨時入伙,丘嵐餘一沌。
楊志清電話 •• 三二四l六五八四 伍澤森電話 •• 三三七!七八呵,二
因人力喝崗
p:Q
賣
-----
(辦L
口『﹒
三街,
份月入口三
收兩
河,叫以用
激
乃麼也喜士定街喬冠新,相守聶 抵買,士德占繭,兩刷廁所,ι一, 陣有的叫房,適合大家庭或分租用品 閱價五萬四千覓。Z 繭菲街晨三街新型洋房,闊太內一… 房,土蟬有儷屑,地段特闊,訢Z 學校巴士﹒開價六屆阿千元。=
一近華區雜貨店,店主徑管「間年﹒一一
首次山膚,每日生意進悶百,揖一一一 取一路五千元。一
AZ業區餐館,鐘時間,好地位,… 日約二百元,二的問三干元
3246584
733-5743
澤
Z』lH -z',
自古
的押進譜﹒鹿夫型處認二肖餘俺也有 酒牌平均梅日生意問.肉餘元生意
仍故增巾雄埠僅甘分鎔投資做生 意太呼機會僅八路丘Fe兀
A西棋平夾靚兩房兩腿石衍植鼠土
庫有廳房另有陽台車房商人業生 個mp退休近U『giE街官位丘起九千
軍人九百元
EA工廠出讀 •• 近制街現廿街具有二 a萬六千平方鶴築面積現在為傢他
工廠可改作其他工廠或讀物命結 取價六為元
92ι9771
87ι4575
處
澤森327-7842
.... A
價不柏萬靚不亟戶交一且
三足交五小日斬FS通. 8 萬lh林千型完屋肉和三七 二官立元種威,三三學睡室 干, t t戳,兩三艘房ZL 另一無最雜開廳g ',言 .也年競新貨價三戶開土, 質內爭- TiS七睡近價庫乃
。可﹒流,萬房展五必磨 以業設每回,覺直有近 歸主倆月于t會餘兩喜 本因,生九等,。房士
﹒人附意。材東﹒定 開力近二料區近街
饋. 325-7496
• A. • 近間花土近結尚浦 口商閏庫且還年商業 ET九一封質入草鞋摟 ;0;-千徊不J會,也屆
街丘街區重兩一兩一 六J-l I品房萬個星 組到&一九輛三 相學;水單單千位F 文校副組餘撥街 .fi 1.11.石昆元t夾 仔巴仟內七十 寸,緝部組Vq
取身鴉柏街 潔艾
身 各
Frau /zrj
伍
組
hH歸順幫助趴饋偕取他六一 首間現款三結元
a持民-m近展覽會各兩口何一 價五請問千瓦布往有租軾
-
'
取