THE CHn\~ESE TIMES, VANCOUVER, B.C. V6A 1S9 Sa切rday Dec.
,三
910 (Page有
向閉一F 叫賣司
恥個家﹒唯有教學自給,一邊敦 4人,一邊已學,至農武初年,明帝屢 句價之雷官﹒不說,晚年有司聘誌教官 Ma『持到德陶第4名著頭耕錄,著域亦 即有設吉,董老勵任繃獨王時間,仍然 戶每日抽出一個時間在田間工作,彼耕 呵耘.小忘求學,倚天下田,例必帶便筆 咀墨,眼則休息樹下,將所見附間, 向描槃書乏﹒於是乎,每日填寫三兩葉 恥﹒盼“於缸中,如有者會積愈多﹒十年 恥如一日,竟積滿+餘缸乏多﹒一日, 呵老陶典主所至,便把缸中積菜,分別 海前管理,有用者留可$無用者棄之,續 向分門別頭,儷鑫成妞,共得一十三卷 m﹒名之為接耕錄,抄寫付縛,竟成巨 趴著,天下af誦﹒格陽紙貴陶宗優乃 daq撐起焉。
叮「下」
-t--4 ••• 4E.E.-'‘ •• ',IEy--2 •• ,‘-E.E.-
再之所鐘,金石S開﹒死了的妻子,可叫苟同 再做夫妻﹒信不信由你 •••••
耕回憶著書
13
鬼域尋妻再
百家姓
雲埠民治黨支部通告.
當過他門事 •• 本支部HF屆職員任間將滿, 違章持選賢龍,謹且是於「41月十四日( 星期日)下午一時在本黨禮贊提名糾選 ,敏希我aH女黨員屆時閱單參加投票, 以重選政此佈
雲埠拱門民消黨支部主委吳一平 W仙書按光 一九吉五年卡夫月九日
象象
兩人下了背,然捲起一團濃1.
導﹒掛濃露消失不但巨聽不見、連那隻黃紙摺成的紙鳥,亦不知去向1. 這時夜角濃濃,已于夜過後,兩人在廟裝銳留一晚,
第二天清晨,徐國七把秀且留在古扇﹒自己起同家襄。
他見到QA壯觀,把經過情形了一遍,兩位老人家聽得,震驚卡住e
年五七九一元公
日室,月二+
允文允鼠,軟骨自守,能行俠尚義
六期星
,亦能偷告嬉人。最後睡造軍糧總
用以收買技院組訓練妓缸,使之咳復 正常生扇,帥"時事散伏諜。某一生行事 頗饒戲制性 .••.••.•
記湖海奇人張沙 一燕雲客
一張沙湖海股浪者也﹒藉本陶燕,2 一體偉績有力,aa小壯濃眉大寸,和發
一聲似禎鐘,善自叫住叫‘能唱黑頭一,尤擋耳
曼天霸拜山4J爾鞍-段輯間處可
頁七第
莽犬兵公將. ,焉到誼 作實法孫軍﹒遠是n榮人 t L-馮.A自臥俗膺﹒
﹒噶爾好,其漢己老語﹒遠處 「光老f、習,此: tt貴馮有關乏夫 上武其通曹公漢三姓必去元入姓 」蒙任蹺,性代馮之須:信民,
難主申請馮有益要執,陶自
,何其如名位處聽蛤馮虛古 至之時左提名部,行樹﹒以 蕪職乃氏,將不否頭瑋老來 華﹒光奪女,知則,居丑惡, 亭會設秋城曰也蘇慘傲慢馮
是帝,人「。州過其猛娃 時坐孫,大道敗憩.本 主英子字樹後家統種少
屆起為已為
以時全接選通正自
重凡十選出會主~ 油發四日,事fa
z男日期定: "'¥雲為P:.'"於本主靈 埠唾社星投十社tft 遠。貝j胡票二明厲E
權此,日時月年長I; 支佈差15 --問十職JILL 社。希下:二員普至 依午由日璽型客 時夫正,...經涅盤
蒞時午星於喂, 會揭十期昨、
:受曉二五吉;星 祟,時)日口』
、/\/ (詩)(鐘) /E\/f\
登六榕寺千佛塔
潛獻巷廣州 如有扭扭足鼠浮a
聽為胥山莽莽分
下界,哩墳聽不到
土方人語每徵間
難叢日峽笨花艷
萬扇風颺雪絮紛
自av召(山旁.曉禎獨學
絡期彩筆動星文
aa成心擅
何彩話
飽屜風塵控百牽 牢扇抒散藉詩篇 宗邦久別繁霜鬢 異域飄零歎露蟬 才乏陶蠟羞學頁 道說孔子血不成賢 天,專月冷悲身苦 獨普安喝早枕眠 ×××
雲埠洪門體育會 選舉通告
為通告事 •• 查本會現任各科職員任期
閃閃江河間內時呻吟廿一叮叮雲埠獨壹韓
票至十四日(星期日U下午三時揭曉,新漢法餐館﹒位於七一五號喜市定街東 屆時凡食男女會具發而依則蒞隘投票,,你們目已烤燒食品,組濟改A門衛生食 切勿故賽選權為盼。此佈一品c電話N3.∞皂白定,星期一日休息
雲埠洪門體育會啟一 一九吉.在年?夫月九日
社長憫光 書記呂定問
一仇吉立年十二月九日
家
@論告
一諱恩恩字煒培郭公付雪中山行秀 一λ'痛於-九七五年「二月七日零員
三時病帥"於申央雷院事壽積閹七卡打 九真不孝男頌權頌軒等隨侍在側觀調 含撿想種成服證擇肝、「二月卡五日( 星期-UF午一時股暉睹市黛觸儀館 舉行喪咱自聽錯士Lr辦叫“科士蘭墓祖 恭屬
宗現成友做竊蠶豆此許
聞
未亡人劉氏
缸子頌彬頌擠頌軒 媳婦孔民林巨資氏 揖女少雲適李們
問φ卿M適宙門 少倍適李們 少紅適陳門
開少媚凶適潑門 ,玄孫麗明綺明
外孫男女共十三名
外孫堉吳錦銳
曾孫一名
間被告
秦 館
曲骨林住宅
二F四百芳尺﹒五睡房-OOF-已。一式, 雲埠換門機構通告有車港iu哀,約有貳敵半站,有留木
為通告事本國個借故伸.倚在道,益擇一魚池與瀑布,t等地訟,取價卜三萬三 十三月廿日(屠胡六),喝下手4時至一千五百元。電站巴拉﹒立法預約參觀。
如何時凡的抗間都叮囑位雲為餐館生意也賣 有豐富游藝節目,希請屆時屬單參加為一中心地缸,有七「敗仗,在咖啡部輿餐 荷。右通告一廳,每1放入笛一萬壹乎元,報有良機 列位黨社員昆仲杖。9.嬉姆一績充增加牧入,取價六萬二千元‘好缸
雲埠洪門民泊黨官業部-一約﹒或購買貨棄其取倌「三聲五千元。
達械社體育會開啟一電話。室主一回gmZL-YAω=。gg
一 .• HHN﹒ωωhrhphrh峙。『HHN﹒∞ω∞﹒∞mwmp
公元一的吉百年十三月叭日.
治商。
沙省興旺餐館也售 本餐館仟沙有夭地埠,輝來生立屆四旺﹒
還近皆知,早數年艾從新建賽時樓,土本均旺鼠,售大花生槳,每日生意 四時間房屋樹種一慮有益,能取酒牌,年間入息成績非一種六百元,主年首次出膏,真正賺錢 圓白一常“今因股東年色退休,是以將生立連一生意,只質生意亦可。
總土暉,位叮叮紅包附匙,月宮一實業出讀,如有親ZE棠,請親自一新型括文樓宇 百元。電話可面商或通函輿點站謝曙君接洽均好。一
成諮HE缸子還{vm門泣的巴c-C且是wrur一西區「一組柏文,十餘年軒,只閱價十 晶晶ES站去『T527占戶口ω自由-M皂白話-一八萬五手,每租不用一萬七手元。
η一陳宗恰 •• 三九一1六七六四 接通MBm且為玄『﹒」CO己FHN誼∞-
百倍實業六八四i八O二五 口已目。口SD〉﹒-5.宰。=mh-m-zz
-一一一.一一一- ,..一一~一
-- .- - ~ - -- -=-----_&~=~----~~ ........ _=-.. .................. _ ....... _- _ ... _----_ ........ =""'==-
.--_~............-_.....-----------------一-~~γ-----.......--------- ------...........------..............γ~.
運址啟事
本醫生已遷至緬街五百三十九號二OT 萃,照常聽診。
西醫鄭敏朝啟 電話 •• 六六九1凹三三
有尾金閑自種
近唐人街凹睡房,奇妙叫街叭百號。 請電話三二五-OO九三
樓上兩房壹廳租 廚廁齊,有霜Mm溢于頌。電話 •• 八七四l
一八七六或二五四l三五八O
一徐闕七接著讀 •• 「秀入棺告破-v擾於刺在園名家也。
一埋入黃土,她屍體可能已經腐蝕,與在一余於戰時傌興張品,值﹒時沙年約四
一把旭墳墓打闕,在她棺木四團洒下雄雞一卡,正組劇盛世。偶亦鑄文列報喝﹒與 一血,徑晶三儡啼辰,普血電站﹒便,還←余初遍,泛泛嘿交往,此以余貨眉某中 一問她若輕的屍體,」‘一學屋﹒沙貫一室,某中學以進蜀炸,
一種緝縈聽兒子還硬說、立吩咐家人一「-」
一下手處理!一月
一黎秀凰續地打開,家A正在酒雄雞-M一
一此時‘阿金緊與變秀風﹒已暗中存棺木一且一
-t空削弱!一曲
三個時辰過後,空中的阿金,把蟄一向 秀凰魂魄一雄,進入棺木要!一自
這峙﹒偉國七雖沒有聽現t空情形一啊
,可是已聽到棺木耍,有,總細劫婉轉一" 的聲音傳出來。他急在吩咐家人﹒靶棺一, 本攘闊3一副
棺蓋揭開﹒丙生生的黨秀鼠,從棺-H 材坐起,a徐閥七→趨返家巾團聚。一-H 們AE--V『完」一-M
街蔡館生意也會 有位約接具齊備三于尺,坐二百位 ,取價四萬.ht于,首期二萬職
NE閃﹒COCZEg--如志參觀請電約 (日)六八八l九八門八
(褒〉八七內l三五八.h
唐
昇荳臨公-
r fu~COUVER. B. C.
害甚荳1無批馳幼清遺 伊腐Z任發名滑甜料製
了莘莘喜歡零遠司原上荳 時斥了迎售近口味乘品
也
GOLDE~ GATE REST 1715A yawsgniK Phone 874-1921
正宗粵菜 晚飯小酌 雲吞粉麵 歡迎惠商
RJ
營業時間 ••
星期二至日由中 午十二時至三時 下午五時至九時
逢星期一休息
入息屋屋主自
十三年屋三睡房,另士庫三睡房﹒廳廚 廁全,司出租,近中小學巴士,取憎相 宜。電 •• 二五五l一五六五
埠 實隸
主金
三層 三餐 治館
w 賣
看 意
空鋪出租
前舖後盾,翎意者歸到六五九一一域多利 街,或話四三四l九八六亢
九工 四金
千軍宜 至4女 由主~ 四者73三
下可自 得一=量君
主宣
言名 電
話
菜店連實業也實
曲甘林區,前縛後居,四睡房﹒月有a門 千元生且有患者九三六.貳四一-e
兩層商業樓
十九年研舖兩閥,樓t寫字樓,租客自
付 雜
雜于 貨墨
鋪蓋 生?
開 .uz-價
實高
業頁
于
新型商業
好地動﹒在旺地,樓t有特大一柏文, ,沙磚膺,土庫特寓,閱價 住宅區地段售二十八高手-TE
位空、旦旦戶叮叮兩段一臥地相?-賠錢生意也賣
ωcfauA-33洽滴。一
一在三m--LOE已有﹒有一百二十五位酒牌,
樓上可開餐房,閱價八萬元﹒運出 叮叮亦可。
援華埠屋AM層 有意者講話二五四t二六八-
雙屋質
性家連葉仔舖急讓有新雙室,在本設比近京士威和界 地方旺,生意好,有意者請電話二五四一限街,閱價十四萬三千五百元,詳情請 I三O三一一打電話﹒吳種堯I八七四I七O九四 i!ijih{tzlitai-陳祖興l八七-7七三四i
SIlli--it--ii一〉一心-cttmo2337叮叮戶 士高雅銀行華埠分行一;Avis-31$431:
frE九持?哥林比亞街角一當街業麗寫字樓自祖
IU房屋貸款一閃閃口紅呵呵呵呵恥的詩點 別利息相宜一電六八五l九O主六章。
E抄手續筒便一刮到刮到別叫糾糾iA .也快捷妥當-355去,有意者到N昂之三\一 Y八經理 •• 唐烈一凶手〉〈2電話斗UFBN勾a上午九時至五時
可,划尸主任 •• 李景璇
'‘k電話 •• 六八四l五三三五
已hpzmmz
2月
即打電話時家。四-2七l八七六五
J喬老說靚美犬靚無窮美-I- ......
Ngg星上星空瓜身青青國號啤核謝國主星單獨缺
戶:iii告:i們碎尹麗每草草當喜棄商門 ∞EgcSZZ話三五三兩頭十五子墊果一室主主女…
31月iiYTTZZT有研究已擇最堅吾吾吾竺
:∞〔zh毫毫毫毫毫毫毫毫毫伊夫慎 !--7時九九九九九九九九九間-
-ZF聖!這孟i孟孟1美高產 苦經!每區新i。Ej立信土 fZ E函lL古裝ih暖;何庫 55授!吉富士拉美靜;有這三
i:章)21單位男士!言:空 ;三世~ ,豆豆祖jl主庫!現
?華i三日!塞!七雲
F丈1 At主!九單
J J J二E五全
有清靜傢低大房
近京士戚,交通方便,包水言,限,次性 ,合4人或二人居住均可,請電』代七四 l一九三九早上九時讀下午六時!
壹房壹磁層靚士庫招祖 廚廁霜輝電爐,菲莎夾緬街,交通方便 ,合小家庭。電話三三七1一一一一氏一
徽合命車裁梳化椅一業 剛修業做各梳他樁,顧以最低工資服藹 ,有意得拔。電話六三三t三七O三
〉已已門口2.