~COUVER, B.C. V6A IS9 Thursday Dee.
~ ~6"等人四E CHINESE珊ES, V
凹的~(Pa£e 8J
-生獻身革命不宰為逝拉家
康生委員追m會
扎特訊)中國共產黨政補局委員﹒中華人民共和關人代會副委員長康生..年 來竊魔續身,昨十六日本幸蔚石黛靈,病逝北京。康民一生獻身人民革命﹒泊在 黨圖,今連繭仙遊﹒令國為惜,據閩中間越軍埠領事館,為迫念品單鼠,垂範後世 ﹒定十二月廿二號,由主午十時至下午四時,在本市佐治亞街西一四五。"m佐個 亞大樓酒店二樓二O八室設屯靈嘗一品康氏逝世學行追悼大會,歡迎值代表友好 每屆時出席,詳情請與領事館接觸。
雷埠創雪費十萬元
(雲訊)雲埠上睡期降雪,厚達十 一英寸,師等於廿七公寸﹒使盡埠成為 銀色世界﹒致雲埠市的支山川訥織人十萬 元的劃毒費。
雪埠工程師丘爵利斯稱 •• 他一時未 館估計劃雪費用著手,但預料每一英寸 割肉雪費用,需一萬元左右。
“RNHh(雲訊)全加釀頡川恤, tMUUL章-九七六年度職員,經於
悔議本月七日優美雯,意還 叫川吵棚"舉結果探錄如6 •• 顧問 •• 望著孔蜀,晨,去,草委 選蟑員植之,于元,罵明‘應 學聯傑'章,香泉恩光,愛 自匈心,光,福連﹒黨組-m民﹒主 監部席 •• 應傑,刷一喵連,議員 •• RJ子元,則應建﹒中文書記 ••
誨明,副海韶﹒西交書起永發,副發 光﹒財政 •• 看鐸,副額儀交際 •• 濟畏 ,副伯膺,帶核喜灼,割據豪,讀查
應按副雲嘉,催收 •• 館做象蟬.
需曾引星﹒副志一庶聲 •• 平彥,創
-渠章宵年部 •• 新強﹒制元拘﹒評議員 •• 啟鋒﹒辦成,洞開,一丌車﹒宜健,紹 華﹒明傑,情流﹒錫癖,樹儒,社阱, 榮蟬,德蝕,英偵﹒才,法律顧問 •• 燿峙,選舉結果﹒成得人﹒并芝閻明 年二月八日舉行一制舊交典一云﹒
台山白,初3
(雲調d宿台山關會筒,以今 年戰貝任期將溺依章-A捶明年度職員 按理館路定期於本月甘六日(星期五 )舉行初遷的H票的問﹒由是日正午十 二時起,至hr午四時止﹒在該研禮道當 眾開票統請該認會員時周依的誼會投 票幸勿放棄選撥.五ω
甄永華翁喪禮樂哀
(實訊本轉億商甄永華翁,日前 前世"經誌甜甜﹒昨十日午一時偎盛
時前黨指儀館,舉行慶跑出增歸土,僑 團代表宗劃鹹友世詣,親值費祭輛輛者 梁、禮道滴地開花閣,在麗肅種言自由 女唱衷曲,牧師高而種讀經甜甜",闡述 人生真諦,當講述甄貓生前行紋,聞聞 祭撞開始,羅榮耀吋鐘,全世起立靜默
一分鐘﹒疆生鄭炳權甄按椒阱,主祭甄 識求陪祭鄭先益鄭姆先等說位,主 祭獻花主祭路祭迫位,繼而獻花者海 長的A代表海炳之,余,'
年.七九→元公
自八+月二十
i9 JOJ星
頁八第
舜鄭在顱,甄卓堤,卓權鐵車京響, 種生過位鳴組黨答費孝眷答謝塌,持 人依究LL前崎顫翁遺容行戰健冕的誼, 且其孝眷瞻仰遺膺,後,師也甄明新,衛 炳'卓槽,蔥,劉道舜,余錦淘等怯
位警車,直選至副研士蘭甚圈,由校師行 ",土麓,個體安葬,花圈甘餘徊,索車
十餘輛,備至接哀,孝眷於吋日F午奉 時在名園剖家費玄餐數席,酬謝各執轉 載友。
華入騙稅罰款→萬
門垂頭)雲埠華人出日喝呂某, 在看法庭HE不譚瞞人息拾萬零六+元 .他是於一九六八年起一九七-3年間臨 說﹒裁判款一萬元。
他犯瞞繞二屬九千五百七十九一克﹒ 另夠齡必費續受稅項五于元利息,且前 罰一萬三千-司﹒法有隕於一年內交付罰 款,盃則入三年
迦頓當 •• 自
(官司訊U本埠週源總堂,一九七六 年度新職員﹒經於卡二月七日F午一疇 ,在一該常當眾闊葉,結果,gm宮基麓 ,前澤墓,雷質品﹒歸兆祁﹒方裕,艾, 方勵妞,告官堪,雷遠志等昌一擷悶。主 晴圓即AP均創方仲良,宙的戚。宵業部 長,正宮"安﹒副雷執維﹒富過呼c詩 議叫市長,正富民盼副詰永洪,雷拉添
'曹督方錯誤,前岳和,中文書記富尿 達2理蔭,西文寄記口凶銘前燦安 ﹒理街跑銘光臼渴攻等札蝕器-
查選出新員﹒供熱心族務,成慶得 人,訪問定於一﹒丸七亢年一月四日-7 午一-哼,舉行親密戰員交代噓。
朱政籌建當前略地訊
(書訊v本埠采民宗誼會於兩月前 召開會員大會通過話也Am久何所懿決客 後,已部席擊得殷款萬餘元,經誌前報 ,茲閏陸續認股者﹒計有由與申闢器, 頭常,歡業兆濃﹒耀組朝胡說各五白 元,煜寬三百元,圖強﹒里敗,業繁 博強,自景,插培各二百元,艾雷援打 埠富過二干元,問美加各埠宗祖祖熱烈 躍認股者嘿容智續報
靚士庫血肉質 有意者請電括三.立四I一
雲埠濃
眉局通&回事+4.-m店開篩ae 十 •. 月廿日內壇明六),也不午一時至
!L
四時﹒行聯歡次會﹒歡迎濃社員會,見
章,加﹒am上八時再設雞尾酒鐸會TVb魚 有宣寓游a曹節目,希諦屆時,m參加這 荷。右通告
列位黨社員昆仲裁QK擋姆
雲埠洪門民治黨,業部
逮捕社體育會同膚 公元一九吉五年十二局叭日
雲埠民治寫支部
種選通告
S遇也口事 •• 本支部於昨十四日糧食提名 邁出明年各部職員之蜈選人,誼會期於 十安月十九日(星閉五)正午十二時閱 拾投票,否廿一日(星期日下午史時 住本黨都揭曉,敬希我嗯女黨員屆時踴 撞車,即投票,叫畫還政為耍,此佈。
軍埠洪門民消黨支部主委吳→平 部審員接光
一九吉五年十夫月十古自
由中國大陸辦到玉榜 最討辦到犬替中國玉器首飾品,價康物 夷,實屬投資或還禮良機電請來
∞。這O口正古龍商店。z。-H〉-mkg已OH 2 .. (口。若口閏月旦旦)已乏必立ω吋話。
切。CNM『AWWHHr-m∞也﹒吋切4,印
姆防防盜鋪 平安二字值干盒。山人起版想安定。 芯鎧防火防盜鈴。兔費估價。
品的球電話 •• 門二五l三二四六
三五四1九三六二
4
什FFY
閑近展會以取律地,喧財器具的叭 備,店鶴面積于餘尺‘可增設咖啡室, 鈞後司住另有新缸*電設備的叭金, 月租僅三向丘,一1一兀a私人急潰,有志者 拍電二五三l三八二二
囂--3啟
啟者 •• 為長劈朝宗與盤盤泳,4姐於-t五 年十貳月七日星期日在點就華人姆和教 會舉行結婚興禮﹒荷蒙僑輛宗親戚友好 駕瞳道賀,並承蜴賀儀名貴禮品光寵隆 情高誼,殊提銘感﹒除於閱日偎座美麗 華歧鑫校崗兩酒家敬消喜酌以酬謝盛意 外謹登報站稽申謝伐。
資球信僧身制服仝敏謝 關齊意姆艷、。
商務?美自賣
舖面有一百三個,尺,忱於西雲高壩, 豈旦旦。已同 .• 傅月入息二下五百元。 電話建旦回﹒門)SP間內向hFH內RHAP-
。泊,3HUNH
八三
BE‘,立新型彩色黑房 淵明心甘心別一放大八折優待
的V徊,隨心一峙婚喜照﹒卓送大相﹒
鸝則叫一時間何一日起貨房均比心為心九三7)每叫 桐品叫一-TT﹒每張泊仙藥叭叭冶妙蓮眼賽結結戶口。v 恥UYoum一讀照快相﹒即影側有.(以凶的一元三毛九
位RH96-ii歡迎惠顫iAb;三百多種維他命丸
iiifier--iitii!-EU缸份二元八毛九
一姑且可mmme小兒血士學靈三毛 2毛的二十二月十八一駐足jUT衡事師主理 宰割穹的3向-d局C沁服葫週到價錢細宜
UUVZ(一日(星期間)JHlinnh仰仰和1:
胡排閥混一開張營業西區倍增舖連業白質
-m叫“一前舖後屑跨過貿屋凹廳房廚廁農車房生
-B肘且一營業時間 •• 意好時間鐘下午電三二四IO八九七詢
-μUdT'星期一至星陶六由
bpu個山一五時至深夜三時
車mm別…星間扎下站時
看擅自輛電
吋,另
司公築建高此
承接大iq土木工程 土庫悶格﹒按鐘浴室﹒新屋 體設﹒舊屋翻新﹒工作保證 快捷妥當﹒大小工程﹒僑胞 光顧﹒無任歡迎﹒兔費估價
詢電 •• 二七七l一八二或二七四l六O六八陳者洽
/
每
a‘
九
Fd-sgzg •. '.aH ', ••• ,4, ••••
餅家 EFER BAKERY
各耐:自中龍承 式國爐秋風接 面荼麵月種定 館會飽鐵餅製
當地說傢→公司
有。-sgm平靚地麓,忱化蹄,安苓椅 ,憊策,辦公室館兵,以發行價錢發售 每少一律歡迎。
借口問陳列室 ••
ιωNmvpzω?...〈州戶口的。戶戶〈白門回﹒凸﹒
電話 •• 八七四I九三三二陳若接洽
投資計劃居民中心
的己喜牛"〈丘]呵呵,有意者到N出﹒口芷若 fr舌va上午九時何時
&c實業 ‘‘a﹒IB--aa
A伽M、hbtu
---4圓圓制八八門Mm
川眼前-s-adaf
的削萄心區日 ,α菌,SJ
-mzr刊代理各項保餓省蔚車燕-
…R恥訂一u霞,伐管物蒙取超服務快黨妥
一句陶創立慮hi--lili-一副訂立處已國團軍圓圓美國哩周國 一ι2宿學酵闊別將I融圈屬國賜簡體咱這a
-m叫叭鱗知觀摩酷瞬即國切關關暫日幽
-SmaF!iil--jijlssa--ill
-a特別介紹 •• 四比街(凹十八街)華貴存屋,,十4三年新﹒每邊兩.屆世
一:房,主人房有浴室廁所,每邊一于三百平刀尺,土庫母有聯房出誼, 一一…自由銀期完業主,五萬元現款可以成交﹒機會難逸,周末開放﹒悶伍
一一的澤森。
~tLYA甘年存屋,近屋判治區司。。已逐個正百貨公司﹒每邊一廳喇房一邊士庫 鬱完成租出,有現成接擒,閱價主禹九干,有價講-Z喜。
的位&西區小型輯級市場,上魔設備,每月生意爾葛國元,業主因人力問題 …-44出聾,三聲二手元另為貨,先到先得﹒請問伍澤誨。ω勻﹒話:
一EiA中型雜貨舖連貫棄自讓 •• 在本市交通興旺地區﹒門前有陳設合時鮮花 ku札市﹒每日生意四百元,投資貫穿及生意良好搜會,取價九萬五千元
e仆仆請問鐘天路。
ca商業棲息殘筒,樓K伯文每年生意額甘七萬﹒口均心-M旺函﹒生 ……意亦吋單獨自護﹒請問儷志清J
:A新屋由六萬一--F一記起,請問鳴志清。
A乃路夾四十一街附近,+餘年壇、A商業樓連餐館,全部新式設備告 闊太地拉,三一睡房,廳房全部硬一
泠組服氣,樓上拍交住家。每年笙
木地台﹒土庫爾房一躍反廁所浴,8
室,閱價七寓五千﹒店。-n意廿七萬,位埠、心繁旺商業區,
如A街角雜貨店,每日生意進閥宣布一叫生意可單獨出讀﹒切勿錯過。
ul店主經營達γ餘年。適合夫掃經-la埠中心葉鋪,每月生意超出四萬 讀營實行踩錢,閱價一高三千五百一封
一5元﹒設備齊全,良批嘿價六萬 潭一花。一﹒吉
Ea頃市威中西餐室﹒巾磁為主,西…妞,五干元,歡迎請問還償。
,積為耐,直卡舔陸恤,一總投綺-a 每月生意約八干,開倪二底九千.
元,有商量。
A賣業連什貨鋪在本布每日生意回 A新屋兩三睜房,上乘材料,位
百元僅八萬九千元需現款一半
按東區ω且acg這一。可筒,閱價七
a唐登k下兩層式三房兩龐大住宅
萬六千九,可以用你的舊居相擻,倒前後陽台一千凹百平方呎五十呎 同呵,
歸請遍,您失之交臂。吟地紅京士喝夾廿→街交通十分便
3利僅七萬忽元平通市
-Ra在西區工業餐館每日生意三百元 偉生意大有前途僅取價二萬餘元 Eaa三層人息厚兩層三房一廳持一層 a一聽一房內部全部腎修月收租七
百一十元近菲點街夾+三街取價 五一πiA的海一兀
農場五散地生意間護 •• 近尼
此區,每年生意放入七禹多元,取 彷償一藹九千丘百元,包括設備如F M.-兩架大型拖拉擻,兩架小型迦t u攘,大貨車,交通車各一架,三悶
玻噶屋,以反各式農兵等,其設備 價值已留出要債,五故園地﹒四房
一路往家崖,有長缸,年祖三乎元
,適合大家庭投資經營,接閱國數 府獎h農業,故對由﹒詣移民會有誨, 助。
926-9771
處
327·7842
'
A三間舖位,十五年新,位於飪屆 賽梅里埠,適合自己做生意或投資 '閱價十二萬五,有償講。
'
伍A東風近乃磨街,一廳三睡房,土 庫另有躍房浴室,近安還學校,w
公 胃
單位止雲哥孽,無貸款困難閱
價低攘,只六寓三千元@
有地方住靚雜貨店,每月生一 萬元,近α三】℃mg﹒常常百貨公司
有畏缸,閱價一直凹千元,貸銀 另息。
一路六睡房靚崖,在乃路六十三 街,甘餘年新,自λ護主已購新
屋,屋主全舖名實地毯,適合大 家庭。
A大小型雜貨店鞍悶,生意或連貫 業出謹、每日生意自二百元起至 一千元﹒投資好機會。