兩個都是粵劇裂斗,都是伶至
兩個都鐘頭舞台數十年,各有于執 ••••••
EEE包iua、馬前藍圖 唱Ea軍#daSE抑自國-dE
氣急敗一的說.,「你還上去﹒海聽院前已鐘開火,肥仟攘幾個人巴徑屍馬 路f'』與薛覺先數人返闊缸船,一落缸個﹒槍聲叉起﹒一個程中管事,名「死 魚春」的,慌忙揭開了錯飯,把叫們懿個人推下去,著問蛤旅﹒護薛,隙,四個 人在下曲暫避‘過f好一會,h面已種寧靜,靚少,也在艙位出外,查知醉"都
在艙底﹒便開T趟,叫叫他們K來。一本合家,背技合家,(以土每十元)
A穆花筍,木潛逃無掠一李恆,李車,李芬共骨元,黃臨新合家 他們在肖船尾的一強撞圍坐會議請一跳志強合家,司徒立宮會家,李雪渴含 著悶才發生的事,獎給竄下七率領著錢一家,"本宜,僵局正濤,馬糞合竅,李才 個「炮手』,聲勢滴滴上到缸船﹒旗下一合家,黃華合家,馬心剛播台家,
七一見薛覺先,郎控出槍來指著醉,祖先-Z『丘。言的-2-azmE五元
的胸膛,說拷打死他小可﹒曲,得薛覺先一『花園』馬貴本會家,mm惠民合家 面育面白,劫見靚少華一手撥開援下七一'事蚵夫婦,罵萄相夫婦,李有,李國 的一枝餘,也人聲喝丘﹒請道 •• 「你干昌一搓,譚蝠摳夫人姆,余堯樹合家,眉宏 不要這最傲,我用了錢萬銀在他的身上一僚,局宏遠eREm端個帆合家,
哲學他還,他死了,我可沒有了遺幾萬一的-品軍甚至晶宮且還言言,白宮且『RS曲苟且買一
元了,」旗下七喝著薛覺先道.,「hm挖一口甜言三OEe-君的zas可OBenz--M韋伯 竟去AV主容奇這個台?」正在這樣聲勢-RZnzg屆三穹的-aapn-z-EDE個Esrp固自『 淘祠,突然幾個警長率領著一陣警員到一陣蔥芳名恕不mm呼倘有錯海前為見諒 來,旗下七一見﹒慌忙逃走,警察由這一aEaEEEl-EEE-EBEE',
邊上船,他們也那邊走下小龍闖進了去一精品甜甜
警察土r船,四下襄搜查﹒他們耍一
一先考詩萄堯字街舜鄭公府君恩平樓村人
銬的是旗下七和他的一班人,海珠門前一
一霜於一一九七五年十二月五日仙逝積閏
命案的肇事者,當總旗下七已徑逃走,一事需八十四鼓道要隨侍在側不孝導還
找不到,他們查閱著靚少華,幸國帶像一居蓄海遺體成服經于十二月九日在他 的海獸警察分局長,一向和靚少華是老一士殘儡館舉行真萬安葬於山費墓園荷 友可沒有怎議對件事露露,拉歡這T一蒙宗緝戚友世誼思路贈儀花園并寮
越孰素車隨送誼隆情吸存均感謹 此哀謝
De<!. 19 1975(Page J)
自姐a軍
ω1UVER, B.C. J'n
:, V.
THE CHINESE
《文摘V
哀臺
先室余們黃伸愛女士痛於一九七五年+ 二月八日為逝亞學打列組醫說積閏事 審五十九良徑於十τ月十一日偎應列 組埠綺畫,開殖當館舉行囊讀出積歸土 安葬於列組墓園荷蒙崇輯中西戚友 惠路聽當花園并竊晦執素車閱還高 誼陸情接存均感還此哀
謝
一元公
故期夫余雲 衷于允明允強 允林允韓 姐婦徐玉屏
哀女敏華門遍認門U 敏館(適鄧門) 敏蘭
孫明柏基
女堉劉惠民鄧成輝 外孫男獨混進
MP孫女劉妙他妙婷砂鍋 鄧苑心周遭謝
(聽筒)馬貴本夫婦一百元,馬廣 茂合家六十元,個愚民合家四十元,
nzzn苦〈司皂白宮『)FE‘四十一克,,蔡古墓 巫十覓,賽,儼合家甘元,司徒湛合家甘 元,蔡銓A回家甘元,馬國照合家甘完, 伍輝An家甘元,居民當合家廿一兀馬慶 奕A甘家甘元,讀松賀合家甘元,余金泉 合家十五元,實如留合家十五元,列組 埠中事聯會同人﹒黨傑喜合家,劉培格 合家甄飽合家,雷拳,踴躍,厲榮躊
t合家缸尚頭命家,廣林合家,馬
學查,
三+
九+
用星
買回鑄
們五OV
未亡人學民
四個子潤正潤葵 媳婦援民吳民 男藤五名
幫"女三名同叩割
『蹲儷』鄭向這合家五十元,鄭彪 聲合家,鄭尚讀,鄭業湛﹒陳德喜,( 以h每甘一兀)黨近民治黨合都達權支趾 ,鄭輔紫陽分堂,劉松北,劉毅明,周偉 鏈,周偉濟,趙闊落,趙耨衡,膚錫康 ,何木,溫健宏,梅卓森,鄭器組暉,藹
本,玉倉,說渡,往容,新添、實純, 湖積女人,「以K每十一兀』甜袍,割裳 ,雷館設,李主舟,虛潤策,舊權,賞 碧年,實間民姆,實欽增,試連發,譚 有安,周偉旋,楊偉燈﹒鄭舞廳,變沛
,讀聲,有椒,忠悔,稽活,渴權,家 棟,溜發,淘讀,國裕,華錦,『以上 每五一克」陳忍集二元,梁袋椎二完
「花園」黨近華僑公所,民泊黨分 部,這權支訟,鄭漿歸分堂,鄭彪聲合 家,鄭伺遁A回家,劉松北,劉載明悶,
「素車」鄭潤瑛合家,鄭伯縛,湖 發筒,周偉鐘,楊課間,趙稱衡,趙國 藩,鄭向讀夫人﹒鄭修榮姆悶,鄭檀話 ,盧夫人,賣國民姆間,周偉aR夫人, 譚有安夫人,間,劃松北,劉毅明間,鄭 錫榮,有妝,業湛悶,卸責翠,景,悶 ,鄭藹本,鄭國樁,讀聾,顧女主 悶,鄭忠梅合家﹒
厚惠芳名憊不獨呼
學軍佳音
莊企頓鷥數學校,設有駕駛訓練連成班,包 括翻譯筆試及室內25小時及8小時,在路k 授課,事業發並可向改府取鐘海貼五十元。4 緝位無多,報名從遠,請奧麗金頓鴛數學校 王志跑君摟拾。
校址:六次A三緬街 電話:325.7965 324-7025
TELETONE RECTRICAl APPLIANCE
SALE削o SERVICE
500 L Hastings Street Wancouyer B. C.
Phone: 253·0228 24 Drs. 255·1431
營各種新窟,電
,第摳,說去
,及各獸般
'
雀
有名師峙,
用
項多甜聞電輯用具
軍圖冊價釀。
雖償;通風:做做清理。
YET CHONG 3~8 Powell St. Vancouver B. C.
- TEL. 681-2712
昌董腐爽 重甜原有 荳腐味食者 皆知其味
電話六八一l三七二-
承接
士庫變修,按裝水嚼,電火,修理彩色 黑白電親,清理垃圾,兔費估價,有意 者請電詔 •• 四三七-五四四五
按裝水嚨士庫閱格 摸新熱水箱告凹凹全套廁所,花酒洗手 盆替古印電四三七lO一七三
當街華麗寫字擅自種 緬街五一五號樓上兩套房,每單位六五 。尺,有空氣調節,名貸地毯,韓情請 電六八五l九O五六接洽。
..
富隆食品
新胸口開持續推叫銷
富豪牌緣泊
五度磅每罐五一兀五毫
一聽庄每糟了兀三色玉 宇磅庄每轉七毫
夫
唐
Town Trade Centre Ltd. 534 Main Street
Vancouver, B. C.
Phone: 684-8824
暑
聖誕節禮"犬誠價 瓷器 •• 一律入折
工藝品 •• 一律七訢 曰翊 •• 由十二月入日至
十二月甘四日止 繼續酬謝顧客
聖誕賓大說價 由十二月甘日軍甘四"
(星劫六至星期一二)
、全部食品一律九訢
工藝品瓷器一律入蔚 男、女、陸續一一律七折
(特價品自隊外〉
路寒跨ll檀香 每位壹百零九一-
治晚頭等酒店,遊往珍疆"游等及 .m場接送。机襲另計
揖ZR打街,用品國十一-m電語也【AE!
定平荐信"一
7 z
新到大都
毛.
大
智能
特價每讀一
7已
:一合司榮獲本年-
MV掰一叫一長情高縷一痴如一會 叫立擱一爛了佳男主角秦辭淋主法一師叫自閃閃閃
閃閃蹦4一研一林育霞陳莎莉一司賣b且可Li
t恥協會一軌制jj路可…的
才市擱一也不再有春天嘯天嘿 蛙搧mJ-耿于關宙施柯俊雄E驢車
74:i泰漢錄放寸,4刊
AL'S SALAD KING LTD 4145 Halifax St., Burnaby 2.
Telephone 294-4794
十二月十T日至二日星期二至 星期六晚七時半故映彩色寬幕 超級文藝喜尉鉅片
小姨懷春
林青霞柯俊雄夏台風領街主
商場加映星晨ZE
兩部首翰文學鉅片岡時放映 幸勿錯過口
本說特定在聖誕日(甘五日)及一兀旦目m映二時半 日場特別請屆時多多指數!
頭FA;大學習
一一品~噩噩擅團團鹽畫 映放正時八聽每:問時映放(前謂氯空〉
自正時三映加閑飯公及、日、武姐星這
邵民百餘 紅星主說
今天隆重映
邵氏榮譽出口開二百
萬美元巨製蠹動嗤 球影壇清宮歷史喝 秘巨片
傾 城
傾
下 期
神
闖 蕩
決
諒
東
•
'‘-一
打
拳
春
本[公司特司5.
亞省僻炸薯錯HJOEy-司已2美國烤薯UNMEES切mWOH
每日有精工僻製 ."碎讓科固多市沙律j門。留∞比往
妙,m菜科固彩虹沙律肉包忌。迫切已盔 ,丁架科且都乘沙律們已。ω-z
上列產品,專供餐館採用, 確有節省工作時間之故果, 如蒙光顧,無任迎。
電話 •• 或九七九