6
i
are
,因為他們此報普通話,間過 U來往不多,明人街是廣東人
店的供 人街的 的天下b
一位華人校師何保指,昆士區 許﹒裕華人都e普通話,但他們悶唐人街
益遠的主要原因,題由於、他們對為×代 街太擁迫﹒太骯髒﹒郎兒的房屋太破陋 ﹒同時治安適沒有安會感﹒
住在昆t區的華人﹒可山避開×人 街的許多問趟,昆士偏沒有幫會(雖然 謠言盛傳一度韓霸唐人街的建幫,只經 轉入昆士區活動》﹒環境清擻,有廣闊
的空悶活動,但另一方面,他們缺乏唐 人情所淇有的-qa力量﹒
將美第華人的駛入,明平作-個國衰 ,老欣會像一個滴淆。屬於LL崎同下層 放入的人很多﹒盾中的均鑿廖無錯﹒
),在滴福頂竭的,是公園夫遭的華人
ly船業兵阱,工業家及股要專家,他 們提部制內地討胡風把方的富有家庭,在 一元四九雋大自易手時留落美間,.譜曲一一 擁拇權勢的內諸法﹒少到〉P人街(旁 是單陸可-KJ
他們的社交
.c.
于建官.在共同的語言 知識AB
業興趣上,一位著名的中
于形容公園犬道的大亨地 •• 部地方代去 飯L1億羹底,在故治方面,他們屬於保 守派﹒警覺性tn高﹒不過亦有少數關心 大眾個利的例外份手,他們雖棉末至於
觀身走到嗆人街安慰食品﹒但對慈善福 利,運動不遺餘力支持,捐贈款項達到數 百萬美一克。
-充公
蟬,筒~.
ux代唐字 「十八』
埠獨壹韓發館 斬誠餐館,位齡七一五號喜市定街束 ,bm們-HB烤續食品,留濟及會衛生食 晶e電話8.∞gm定塵,每遇營業七天
教民也大致個同,遁 入的結影iz--
。
貨百一『
Yue Wha Import & Export Co. Ltd.
65 E. Has位ngs, Van. B.C. VtJA 1M9 Phone: 688-7441
單
新貨運費
捕 衣
被
袋
絲
被尼龍被
灰人兒童
一律九折優待 二月f九日至二十二日
一星點營業七日
餅家 EFER BAKERY
)各社出z中龍承 式國燭秋風接 回荼麵!月4禮定
飽飯餅製
也',.,志, .. ‘'‘, •• ',
兄弟1:1= Brothers noitaregirfeR & Appliances Services Ltd.
書日電乾
四
七三四 三三八 八一六 七六三
夜臼
承接房屋修理工程
專門修理時宅,去水濤等工程,看二十 年超驗﹒免費估價。電話∞吋也﹒∞∞恥恥
】﹒吋皂,已戶口戶hwhpu.AZOHEH治商。
一mt持票
-mmMKm川一往世骨治改東南亞一 一間的叫怕也被代理世界蛤船巴士及火一
度彥一吧叮6一車票有詩人才喜旅程一 舞ZAB-WMhh一及騎通各種語言一 'nu5UVF--
u水哦電器,?油潑,土庫問蝠,兔費一酬2一環球旅遑論啟一 叫一估價。電話 •• 四三七1六五五七林-11lll~-il-'「益,-t﹒',-aT •• ',-ETa--T﹒墓,‘.,',-A.V-x-A •• ',-aa﹒',企
--sbEE'sa圖,sa--z,且,spa--saE,4E •• zpaE'sa44.』自144ia144J4144
酬-14.,44圈,4E.,4EE,4',-Ez--'-aEE--E1',--
世界民會員廿餘年正式接代哩…一語胡德語兒所沾一嚕一號叫……-M峙的訂閱叫話叫 信用保證﹒來同香港加航日航六九叫一摺三自至六《接雯政府免費或捕助兒童「 •• 叫…“一服聲週到
0元集體六五0元單程三,七八元恥一-hwhmh叫一代理各航空公司飛機客票 包機票團體票四七九元起歡迎郵啥都一二十名。一空Je--
代理省政府車牌汽車保險二月二十一一堂皇孟君主一O(堅定街入)一八伽遐代理詩晏並火車票
八日要買簽証文件申請護照ω-ugzg己。可〉2.48.四-n一伯同馴圳竺代理蛤船改巴十票 4466z',-titi--@或多利街七一五號(佐冶街質界)-4dh記一代辦出關護照膨行手續
。口SE-4吧。自mkpmoREt-
EOFERg-pm呻〈2.由-o-S斗民主2cEP-2口﹒回﹒的﹒一
叫司"。∞h阱,。也ω∞.電話 •• 日問 •• 夫五三l七四六二(舊房) 晚間 •• 三五五.四二五一(新臨別)
望俠公諸
笨餅風龍
LOONG FOONG ~
RESTAURANT & BAKERY
247 Keefer St:reet. Vancouver. B. C.
'TEL: 688-0837 688-3135
香 港
家
主持自晶
承接訂制 出爐麵飽 生日蛋韓 各款西餅 各種巾餅 品質精良 華僑居顫
社團茶鳥 魚辣蛋體 結婚蛋耨 龍風禮餅 用足材料 價錢公道 無任
…廊……也 歪風mh凹 的nHmJ…川 心品只口WN
…真如
畫飾刻牌 國裝裝字招 國喬石該告 中壁金接廣
營接
專承
手工製造靴
任由你選擇任何款式,適合育年與者英 者',快捷妥當耐用,價錢雲埠最平。
喜士定東街六十六號
的各自hF』。。"g開g丹ESHEmp白宮-SNH
,7)
等
明
m一車,鬥精裝或出售 的-m一最新特別設計電手防盜 仙.也或防火警鐘系統 mTM意價廉工精 RU劃
歡迎詢問 ,sp
呵S
H
保 証
價
商店均宜
訊。ω人回ω且一-4VNm吋
迎
號L《本酒家成立十周年紀念
一注明…暨續有要修在郎,為酬謝各U制…界陡峭也多年愛護關慎,特由-
語時街叫二二月7、六日起至四月冊日庄 的hv間寫…凡在本店或分支新樂酒家, 通布片,苦心午餐晚飯,-律九折優待,
!免的同時學辦幸運抽獎﹒頭獎為 。勿七的叫來同香港機票二張,另名貴 酒誌…獎品數十款,抽獎日期望 幽棋街叫…月三日,抽獎結果將于在華 甜點陳設憶之聲電台,中西周到及各 -4員附體向六報公佈。
漆
電話 •• 九三九1二五四五
提航旅行社扎 特價機票來往香港幣心 單程雙程長期煜翊喇叭“
任君選擇特價優待盟 旅行手續歡迎壺詢削m
曬
3044 East 22 Ave. Van. B. C.
題
水
晚1I 437-8239
卓如主理
發盤盤理水唱講到軍東運轉
侍執照師傅兔費解答Plumbing
l:r~~安壁畫或修理一切Plumbing工程
告全
435-1010
店
HAZELWOOD HOTEL
344 E. Hastings Street, Vancouver, B.C. V6A 1P4 電話: 687-9126 682-9268
溫哥華,華埠,喜士定東街344號
月優歡華地地全 待m人方
僑參臨請
觀都雅
可見口
中國餐館速實業自賣 位穆加關補公路,有頭只酒牌,有意者 請電話一一二I四五九i二三四三陳洽
兩房一底層土庫出種 廚勇廁所有雷櫃燼頭就在穢,請電話 •• 內六一l三OO--
託
信
多拉
':A H
•
i@;
4, B.C.
可E τ
:
II還是表此索者F思念苟 溫哥華辦事處:佐泊西街七。一號 IBM大廈一二三O室
電話: (六O四〉六八九-七四六六 Henderson (, Lee Development: Lt:d.
Suite 1230, IBM Tower, Box 10131, Pacific Centre Vancouver, B.C., Caaada V7Y sei
Telephone (604) 689-7 466 ~:
~、~~.~-~~~-~ ..... ~-~-~---~---~-~.~- ... _~-~-~.~-~"……』肉~、~、~的
~ 0 @. ~ © 本作如交本毋貴(港本 公,欲易公須客購歡地公 司訴.將支司遠司。迎產司
亦舊在款1實伸直〉全物派 有建港手接吞接幢業有 意新或鑽出港與縷。專 購亦本。價省本字人
買所埠購時公或駐 主歡之買省司吉在-
瑋迎物並費遍地本 吉。還可。埠,埠 地與在辦升高
本本事層領 柏公埠處暫故
司辦接本購 合理洽蚊香
商業績等物業
l發建商業地皮位因ESS旺筍,頭NOU×HH白
,他UNωhg平方呎,可建十三間舖或閱設大建紹, ;nnw大士多店,閱價廿三萬九千元,機會聽縛。
NmηV六年新屋,近BC大學,上層三睡房一廳,土庫 IMUU圳、全部變修,有二吶房一廳,其三套廁廚,可分租 啊叮叮叫大學生寄宿,增加收入,閱價丸高A千元。
前叮叮川V八粗柏文約十年新景西區,近梅詣,交通高蟬, ua叫年收盆約壺萬七千元,開價十七﹒萬九千元。
叩如叭,可入息大屋三層樓﹒近市政府﹒地寬約mcx78民 4心年故益約九千六百元,僅閱價八萬九千元。
-V守好屋四睡房主廳,屬兩段地,鼓司建兩間新崖,
一鼠也成多利街夾卅七街近交通,學校,商竭,現 悶的每月敢租四百七十元w僅閱價六萬九千元。
的戶,觀屋四睡房一廳,一-一套廁所,有車房﹒逝書生定
眉心心夾ZmB旦旦。筒,閱價五萬九千元﹒
例制V倘有大批新盤不認墅,知槽,請 旭先費替胸估價
!請參加
叫一糊地可銀行始創之敬老討劃 JL一凡六十載及以上之居民,均可申請而享受各種 街優待,詳情讀到本行接洽。
頭一凡加入敬老計劃之顧客﹒將獲奉行發肉之身份 揹證,可在加國所有漏地可鎧付之分衍,享受各
uu種優待。
稍早在一九六九年,本行已施行協助av考居民之 籽計劃時至今日,本行更將有放年齡,減覓六 時十載。現在其他之銀行,,帶有悶頭之計劃,不 勸過本行是施仔此項敬老計劃之最早者,而符
錄件,亦至完薯。
Z周圍材Manager: T. Mah 電話: 684-1357
l房屋
@四年輛,一-4個睡房,土 障完成一三咽房,廚房及 揣測廚,近緬街﹒閱價六
宮內多。
@質學二個睡一房廚房全
LB都裝新﹒慢本地台,土 」MC--叫摩斯個睡房,事房,近 bB削叫戚侈科街,五寓多。
仰,旭恥川@合法卅租存屋﹒閱價州 dv3萬三乎五。
個t •• 家@新電多間,地成過咐皮
吋叫飼住t等材科建壘,由七萬 叭"的叫元起,歡迎舊屋相換。 臨臼站nm‘I商葉及帕艾l
k隨叫@三個舖付磚樓,樓」',有
心心心間馮吼叫兩組三個睡房,一=年新?區z mE1價錢個宜。竺站隊 ]@柏文樓自十組﹒三卡至全可-4
四十組,價錢二十萬至自一 七十萬元。旦 控鼠 •• 本公司每星期有新唱一 盤?咱屋。商業摟書供給喝一 客人,'歡迎詢問。,一
•
話 詢 閱
alikofMon缸"ea' R悶tcanadian區別電