COUVER, B.C. V6AJS9 adsruhT
~ THE CHINESE TIMES, V
.' •
•
底~6
AZ加中學生雲集﹒舉行研討
hFE--EE'-vh •• EPV恤,、hAE‘,也
種Ea--P£啪"當司b宜,孟EA三73否認。詞。。2zo
(嗤訊)按卑椅省償察長嘉續報告mm-7全卑縛賞,察在過去年半時問為防且一修整改續用頂反大小土木工程﹒ 犯轟r作,在業務上得到授權,作→百二+二次之偷聽錯音。一電話 •• hωTN也也ω
此一闡明舉措,實在是與珊邦政府保密及保傅私有權利的故法,互相低觸。ZFg4ttt4$414,$
檢察眉扭透露品佯溼豈缸,方於一扎七四年下半年,彼此准倫旬錄音三十九宗,一一代女歡婚
九七五年輪轉錄局有八十至課之多,完全曲也法官扭准他們的申請。一粵鑄年卡九成現就讀巾學額34n 按察長艾爾,在一九七b年內,薔局廣泛地應用偷聽錄音,防科情轍,攻讀一至扮自男乎身家清白有向立飽力 一為合兩寄鍾娃 ••
為民鱷公所能念聾一月2∞-E恥\:三者丘之-8.
七屆懇親宴會聯歡一戶怯怯U…hNGHi』 (雲EE夷民趙品﹒定期一旅館也賣
於本年五月甘三日(星期日)下午,時一詳情請電話...六八八J七O九0
,在鼓路所喧喂,單行成立第世ft遇一撥洽。
年紀念典喝唾第七屆懇麵吋金大會﹒敬一:',84$+$4ATfsa
備茶會﹒思主六時星星者按一新靚土庫出租
歡讀..凡屆民男女東起路希MT自一帽名一一一房-mm廚廁齊備安通方便電話 -e內心只、通-mL4「
,白種但排席位﹒想屆時定有一番熱帽-cu卡扣h$134ta'!
云。一土庫由祖 醫院週求行將罷王一兩重守有電盡頭,電話 •• -1匕HI戶11量丸。
(雲訊U車自開省SMWe僱傭職工,旦恥仁仰,hvu--iavg4ia
工業室委員會觸是解決的合同研合一主庫血泊
理﹒致不能螢納,一高自刊名醫院麗備一三大睡房,近交通學校,有以者 主會第壹八零支會會員,圈中備踩取轉γl一講還 •• ωMU『-UEM
行動-L土庫也包 據工會帶言人積眾路稱 •• 雪埠兩央一
;1一-a一房,燼頭雪個廁齊備﹒各
醫院員工,自調末起即實行罷王,一自門口論電八主7.一九四式
婦女週姦濟金將滅一副划別叫制制制J (雲訊u卑神寄婦女遭Ar幸設喝姦一廚廁齊備,隨時電話:八七六1 Fg5』曹雪一〉三王日,主人不拘。
後獲得接曲教濟工作品不久將立會宣Ke--$431$﹒
漸減少。一樓主全層招租一 攘敏強姦姆,反援助數局會顧問帝西一兩房一廳﹒廚廁俱備,各自門口-
彼塔柏余士稱自殺撞開會日夜昌遭受損一各向電錢,交通方便,電八七凹 姦婦女服的的機構』-1七二O八
串詩省健康衛生廳已將此情通知蠶
會,終年4埠辦事處,曾獲津貼六萬元 數頃,本應橫充發履,不晦削減。
甸
Ap討1 ~91!Jni(
查主作的邀行﹒否則,許多調查工作晶晶 難得知吭成功。
(曹通訊)加拿走質灑研究局會骰盧 雪埠品也區學臨街明拉盼園種行加這大研 討會,為期巨天。
來自加拿太各省投育干,西北行政 特別隘的中學優秀4郎、材生代表,其二百 十六人﹒兩雲埠中學生悴,別負責招待, 盡地主之誼。
會華期間-h-連三天,吋們研討有 關加拿太一切問題另以.ik時間﹒分
別訪問卑詩省低陸平原改埠各中學校
年六七九一元公
卡城牛賽展覽慶 明星表演遊行盛大
(UF按利加研社龍)hp授利埠,寫
著名的牛仔娥,鼓埠嵐覽會喧事局報告 咱們﹒今年取行牛梓餐會的展覽會將邀 請每位自際著帆的藝人到苟且,加助廈, 指導名人如東伊柯偏社"黨列地夫圖冊, 諧蠱kl合等,aH到屬表情續續節目
i展覽會戰昌在研聞記者招待會中帶 •• 費總統福特年二卡識的兒手史迪文1 將參如一九七六年大寶馬遊行向美間 建問二白年贊敬他知任總指揮,
七月十一日為展覽會第一個星期日 由名傳遍十社路依雲斯主持宗教崇拜 ,展覽會日間為七刀九日至?八日。
開學縣各中學校友 定期舉行聯誼釵餐
(當-E訊)現旅盾加拿太乏開平各小 學,包括開僑,HH師反縣W各中學等, 校友人,漸多,茲為聯絡同虛之誼甜見 .特定期五月二日,星期日)下.午五傅 申γ般的關此問華埠陶陶酒家舉行敘餐聯誼 會﹒凡屬各該校歷屆男女將友﹒""““五 月F一日(星期六)叭"前,到緬街五百五 十曉華安uF貸公悶,電話 •• 京八一八五 三一報名登記,以便確定組餐席數。
電視播協和會工作
們這割U望銷華h龍和教會﹒定於 伍月四日星期三下午A時,在街線電扇 第十台播故有關華人協和教會輿雲埠華 人副會科種工作,酬清誰教師資責解釋 主持u
‘,堂主任高帽種牧師於凹阿甘七日 至六EA十四日往香港台灣探訪層珊絡地 方教會慶作實剛教會學T推進研究。
協進閹契定於四﹒舟甘九日F午六時 企 .• 在,當召側月會﹒晚膳績,自團友.協
鈍漿Am師講這本地au律須旬,歡迎戰友 密跡。
日九甘月四
四!tlJ星
市
東區獲欽改進
門重訊)主年加會大聯邦蚊府搜出 一百禹一克給雲埠作覓社國改良計劉dm費 ,市巾、心東M將獲得的情晶元﹒加土省 政府和時政府的攘款﹒各約+五萬元, 市中心民國﹒世屆改良計劃,經費最少 是有亢+萬元,此筆靜費都是用來改遍 布中心東國﹒例州街道,公園﹒海渠 市民消遺地方等。
四千童軍步行籌歎
實詞 •• 昨星期六約四草草子軍出發 步行種埠+』丹梨公園一週以當步行進 軍轉募公益金善教運動。鐘書埠海岸童 子軍區總幹事穆加泊稱 •• 另五百名輩子 軍求依ma郎。估辭每這子軍,得載明 約十一二元。
ip諱 jiz j去給
青聯放映
彩色故事丹
創業 看戲時心潮澎游 看戲後吐氣揚眉 日悶:五日二日(星期日〉
上于十一時四十五分 地成:奧林比亞戲院
聲明啟事
梁志文艾名禦德英文名冊,口一矣 。】宮,於一九七六年四月一日離 開本公司,今後他在何界一切事 器與宇公司總騙,特此聲明,新 請注意。
包只售
雲 高
"體康生活全十二封七元二 叫陳存仁著
問」E翎噶全六國咽十五花六濁揖旺 叫神吸道組金色甜八一兀五臥龍+F 白線林英蠹傅全丘燭七冗臥揖生 向遊俠夠傅全三甜三元六司馬個 叫泠傲江湖客全五扭十六元柳施喝過 心金總衣令一三妞六一兀﹒東方英
Ma用魁全州加六元軍于盯著 向壇唱俠彭金六加LE--兀六司喝飽 叫瓜劍值全瓦姆七一兀八AW梭子 叫明駝俠影全亟加六元五
自奔雷HM二元
向背反修羅主五廚十三元U角瓦
…醜劍客金五加十元六陳背雪 白E湖行金石油十凹元三司馬翎 M冷面俠全五加十三元八陣青雲
w饋坦柔情全ah加十五元八上官蟬
計見諒)
時﹒裙,現申三元起 不歸河全二,五元四 少k夢-TE--
跳壇的音符三-m七 薔薇淚痕-3克三 君在何處-2元三
情書情晨三-E=
近水摟台二元七恥"國二元七 雲k﹒雲上-一兀八
艾唔,雨虹了兀八
相思河畔二完七
巧婦二元七積水伊人三元七 朝屆三花三以k嚴站著
宴會之費三-用三
都MS著殘局全二珊了兀八
六個齒,三元九賣外國元一
秋歌三元九煙雨濛連四元五 勵四一兀一以上恤,喝著
(郵費另 者〉且ωCZ切。。間的ZOMM
斗∞開﹒可。口已。『∞丹 .• 〈HH口口。已〈角hP.E.『J.
A.- •• 區,、t'、
樂嗨緣副心電器公 金1J
愛本公司經營四十年,現嘖嘖營棄其開曹
店十三悶,向豪華友光顱,不勝感劃﹒
•
茲為便利起見,特聘請袁金樂君〈PP
bg旦河〈ZO口)團"各位服萄。
。s
82 w. HaB~lng8 St. vancouver 4. S·. C.
Pb,,:ne I 685-0111
企R 4哩
美國「金牌J絲茁最平.
春季大減價絲苗靚自來大字椅宇五十磅座
最
玲市餐館 已ωω出出gz口Gm(兔費泊車) 心臼恥,ω∞印。﹒心臼h?ω白恥心一
敬告各界僑胞們 ••
本店喝增設境蠟及膚山雜貨部門 ,特聘專人主增燒擻,現定於四 月八日正式饋張營業,希各界 僑胞到時移至光顧無任歡迎。
燒臘部每天山爐
酥皮火肉,玫瑰油雞,蜜味文讀 脆皮撤鳴,特製鹽啦,上湯浸甜甜 著名琵琶鳴,五香燒雞。
續強蚓間鑄臘特價九折優待一個 月。玲市餐館敬啟
果舖速實業白白 自做十餘年在商業區(UN闊辣有 地方住,大土庫架撐齊備,去年 生意九萬八千餘一兀﹒若白花前途 無限。開償八萬例千五百元,以 屋換亦可,因志國別業,迫得出 議,有意者請電動 •• 五二二l一
向三九。
本號事酋各名廠彩色電喝喝、電
恆、洗在蹺,盤磁機﹒家庭用具,
君用華語接洽,.
衰歡迎。
中西餐館及夜腦會i…棋接做木泥水
或遲實業出買誠…油漆土庫閱絡
mm結晶晶MMJMJ岫藍色車房花磚 百七十餘,有在總會酒牌,A7困在t…天面瓦仔 東主般家,首次出讓,如意者以、
電話談商或面諾(HHN).臼友-ucg八七六I二五一立。
(下午四時後)地址 •• 電話二五四l八九六七 已。-m戶了印戶﹒門。位司片。口mhuJ∞-n
(二五四l八O六三
承接建築設計樓房 本公司承建及設計住宅,樺字, 或加閱樓業ν修改,建造餐館, 跟店,銀行等工程。電話 ••
〉口已且Ehw口已Z古】肉、∞吋也-O也∞H 洽商。
三睡房屋出賣
在二十一街夾夫李沙街地區地下 室有一睜房和一共晶宮廳房廚房價 錢四萬九于五百元有廚爐新式雪 植如若有三萬元現款可能分期付 款給業主如意者請與資奕志洽。 電話六八三l七八七六
十一年屋自賣 品仔中餐館自會風士威穹路動街,近巴士,學 有酒牌,生意穩間,實業及生意吸一個街位,一-BE睡房,全土 均可﹒有意盤營者請電Ea﹒巴巴庫完成一躍三幢房。
或來信自CMhp丸"〉門戶口已SDm出-n﹒電話 •• 四三八l七七四六可
一康寧菊房手,套平曹一本公司表各大金業,肉,行聘請 -7?這FRO-ιc-C〈g各尺喝手套持對一經駿合格屬會及職員,放個特康 一七龜五-A說君健康,五一五號卸有詢問輸電七三-l六三三
-緬街電話 •• 六八五i九O六五金太宅。HE。同-vog。白白色En--
生是有舟,
去意薪金- *
3者反言害自
L謂工"日L
掉在IE!前 河tsi ~ , A-il 或蜜語E鐘主4是三
種三優間*~ -..J士1 , _ _ _ 1 'I~、
SE需E辜!司 s已有l'II' r啟
g立輯
三f揖
藝車接修油漆
承接土庫間格,車房辦公室,內 外油婆。電話七三八l三三五六
三大睡房屋品質 位於58月。在且已印H .• Hhsz這 件(UE門-nm區,1大廚房,全土庫 ,大花園,最理想住宅。電話 ••
NOKFUCMLN
實業燕
一有限公一-
買賣樓宇房屋日日有新一 切代理各項保按省府車燕一 看管錫業收起服務彙妥
5
2
'AMO出口329.在域多利街近第一 …街附近,二儷三幢房靚新屋,主乘 …材料,閱僧七萬五千先,四丹韌可
話"可以入伙。
峰回A東圓滑三尺屋地數蝠,近受道學校,平正光益﹒將于四日咐訶 1閱主,可以用你的奮屋細讀﹒
1」‘小型真店,每夫也意約二百元﹒有-廳房居住,裡家外鋪, 北相適合婦女證營,租平有長缸,閱價六F丘,可以還績,另--A
貨,以上間伍澤轟電話 •• ω封封∞AN
a上下層存屋,每層南極房,土庫另有廳房,-4個電錶嫂口 ,開成八路凶手九百元,詳情閱伍澤誨。
辦事
床、地聲。其他各種優磁俱全,貨多血,
擇,價錢相宜,明蒙光繭,請與愛金MT
站
a巧強央凹卡一街附逝,LE
餘年盧闊大地晨,三睡房 ,躍房全部揖咽不地h口﹒土 摩爾房→.躍此以廁所浴室, 閱價七屆五千元。
a街角雜貨店,a每日生意,這
四百元店主經營達LE餘年 搏。適合夫婦經營實行賺錢 i,閱價一萬三乎五再完。 謂‘頃市成中西餐室,中積為 伍主,西填寫副,EL4.餘座
位',一通設備,每月生意約 八于,閱價二萬九于元, 有商量。
••• z﹒、dy--a •• ,
73泊743
auc這24.CHS工藝
口日 商
Blb-4575
店出讓 ••
在片打西街近DE口三-m街
興旺肉店一千平方呎,每
揖
月租三百七十五元取價五
天
千九百元,持點貨(約八
錯
千元照來價)投資做禮品
商店生意好機會。
aNO皂白Z旦旦﹒二鹿三睡房 新崖,上等材料,七萬五 千九,另有古地數幅在東 2面建集中。
ua七六八戰時打東街,三年 向新兩廳益幢房,兩副浴室 紹,試還價六萬元。
A八四三號使泊街東,四大 森睡房,自動態氣,數買導
BP咱可厚者請速s
祖A小車難貨店,裡家們舖'
伍平租長說,每日生意的二
百計,平曹?
Aa工業層小型室?每日生意 勳百一賈平.價t于一咒,可以 還債 .•
伍澤
商鑫摟連育館,全部新式 設備告泠緝氣,樓k拍交 住頭。兩年唔惡甘七萬, 位陣、心繁旺喵業個餌,生意 可單掏出蔥,切勿錯過﹒ 兩廳心一大睡房,瓜干王庫克 成,地間內正×古印近菲沙 高爾夫球場,雙車房,最 偉住宅區。
北雲新屋六葛四于五。
324-4218
清
志
fI
A小剛咀柏艾攘,六部單房, fh衛祖京士威﹒好入息 ,開價「一越
-A上t層層﹒每層.兩房一隘 的司廚房俗鉤,電燈雪懂,
.
以各自門口出人也已士學般
到樓F每月蚊租二百元,價 至錢間萬中。
BA中型付貨店的說,新式架 .廣撐,好地位﹒有停車蝠, 每日生意三百元左右,價 雷錢H一起元措手﹒另臨近 A措悶街近緬街,王幢房, 土痺,圳入方便,閱價五 防備五千元。
A商業摺大舖位適合靜得餐
館或其祂生怠梅上三房兩 i廳h住負有一千二百平方 鈞呎九萬二F元
mMa僅間萬二手九元一聽陶房 3另士庫州賞一百八十元 業A西攝小西式餐館每日牛.意 !二百元中式新廚具
sa付貨舖運業每日生草四百 鍾餘元十分揖買
AC﹒κ浦業地一…舵在本市旺 區司鐘樓兩間舖續上可控 柏女神學村投資的昕會
伍黃秀英