ettnesaay.June
利用電詞來推粵劇學取更多的,第發揖劇惑作
更大的促進﹒是-m側舞台如電載的組合﹒二三》
-ay旨κ曇軍固】團歹叫閉起wnbn臨風區位(女搞》
-A1眉頭,雪對山區「?l闖到?也meEa--
利用電諷來作品推廣粵闕,無庭是最適當的工具,和過去幾十年來之粵崗是 一種重大的轉變,聽縛在此之前,電視台也曾徑聽播精彩的精彩粵創播映一些家 戶蟻曉的粵劇故事,但是像林家聾的這種定期播映特輯、區,竟還是少有,對於這 次特輯的擂俏,他抱r相當的信心,同時寄子最大的希望
林家聲說 •• 『他覺得錄映電觀劇, 可以純是一種舞台和電親的組合,』在 過去的組驗中,林家聲積裝了不少舞台 演出和拍電影的經路、但是錯映電視繭 則會要組合-問題經驗,然強才可以應付
在舞台上,萬眾的坐位是固定, 因此在台上演,
先考誨聚祺宇培.莊強公府君廣東恩平縣 黎窮鄉人痛於一九七六年四月甘六日 晨寸時在中央醫說逝世積閏事諒九十 有六胡經接五月一日餵座科士打聽儀 館舉行種種安葬於亞省會城皇后項建 荷建各宗觀戚友聽誼蔥歸花園時值并 觀晦執踴素車送誼隆情存吸均感 萬此哀謝
-亮,
員
典4戶
一 -
-
街有錯祖前為見輯部
哀
先慈李伍清香太夫人廣東台山四九南村 石臂村人慟於一九七六年五月七日下 午四時小幸在品,域中央醫防病逝事禱 積閏七十省亟一經於五月十二日下呼
一時候座李頓舉行扶挖土安 葬於華人墳溺
宗鷗友等惠
車送誼
謝
此晦 哀孰
子(國民)(已故》法民 媳婦(伍氏)(巴故》林氏 哀女麗娟麗霞
子堉賣良石賣紹謙
男孫樹蘊銜接樹摳樹熙躍俊艾使
女Em翹袋秀蟬努琴秀雁努屏藹萍 房外孫子亮郁君
女外孫素梅糞琴
孫堉布達文悶叩謝
...,
儀」事實華=十元,李偉富二
十元,林訣明二十元,袁國伯十元,李 如清值十元,實必強十元,李英十元, 廖志強,賈偉成+元﹒黃利堯五元,司 徒悅仙五元,吳揭姆,李闖川五元,黃 金洪五元,蔡洪五元,SR晉暖五完,司 徒群五元,眉錦平,島紹平,實寬h元
,鍾俊進五元,集贖貴五元,余榮創, 何強南五元,蘭秀她五元,奪世亨五元 ,實枝發五元,果全五完,
(花風)李民公阱,季里麗,事奕 起,李訣竅,李世暖,李璿誼,林詔麓 ,李俊乃婆 .• 李炳南,李奕摹姆,ST宏 起,李宏恩,李菜來,許生榮,李友和
,賣仍湛,割培,李乾悶,罵變膺,黃 錫強,責接良,李燦三婆,伍紹信,余 宏摳,給振華,雷憂儒﹒謝侃,雷縷, 陳良,起若夢,實實深,余僧生,資創 明,賞和,余華儼,竟兆館,
軍『FZZ目=-ZωEZZFmmFa--戶軍『FZZE﹒
FeESZ『EFZZ明sa--zmEF軍〔軍Zm軍2個軍『hw 聾的運恥叭叭一封封則可宮一-h點到古部FES--四 軍以勢必雪恥叫到至一『童話富含一個軍皂劇 ES--『軍『nzz=個白宮一2個軍甜言
『宰車」李奕趟,李訣康,李笨超
,李宏恩,李菜來,實仍道,李乾照, Ea榮嗯,黃鑄強,謝侃,眉苦夢,余健 笠,余,儼,雷兆能'事新民,李世亨 ,事錫怡,李偉富,陳德說,賈偉戚, 賣璿鐘,
厚惠芳名恕r小耨呼
倘有錯誤祈覓見諒
西區
(一)麥盛時山,這幢房,mB閱價十 萬餘。
(三U蘇尼士街,叮叮屋地,每層各兩攝 房,月租五百三十五元吋閱價吭 高一血。
(至ν由此區1最佳學人住宅區,十九w 街三幢房改甘三街兩睡房另士庫一 有兩酒巴及房,閱價六萬餘,一 (四)話時托(宅。。Lacnr)一近單列泊商一 場,三幢房連土庫,新吐德古趙一 六萬餘一克。一
東區一
〈一)甘八街,五MP房連主庫,近頃-2 成民攝多利街,有設揭,首期也 萬便可成交,閱價五萬九千五。
(二U四筍,存措施入息區,月租二百 八十五,閱價四萬餘。一
(EU愛德華道(阿拉口閻明且還RL)近ω 由威及乃路,交通方便,四年新 sa睡房連土庫,閱價五萬餘,
F四U界限街近十四街巨睡房(2E
FOS}}另土庫爾幢房,閱價五萬 餘。
(五u本你比的時存尾地,且睡房月租 星百餘,閱價五萬元。
們六)列措丈區讀鹿三睡房,游法袍, 虫庫有酒吧遊戲雪,-2套浴室閱 價六萬餘,
另有多層商,無樓字,市區或近郊, 也售或俏麗,-
種貨且,餐館多問﹒生意速實業或淨
盛軍出售。“m知詳情,敬請致電查詢,
劉偉免A七三t-。八O
街穆三七hul四四七五
歐陽交光三六墓l六八三A
-伍走,几七四I六A一五
高華實業有限公司六凡七l-四六-
素
公貨百產國華稽 Yue \Vlta Import & Export Co. Ltd.
65 K H屆世ngs, Van. B.C. sev 1M9 Phone: 688-7441
4日七業管財星-~
家餅風龍 LOONG FOONG RESTAURANT & BAKERY 247 Keefer Street, Vancouver, B. .c.
TEL: 688-0837 688-3135
統辦國產百貨
£££££££££ 種瓷書掛工唱男祖尼 品器報畫藝片女國商 堂磁文~首唱棉服絲 皇碟房刻飾帶衣蟄被
歡迎參ma選購
香港專家
車持自晶 社團茶底 為辣蛋"祖 籍姆蛋種 種風讀餅 用足材料 價錢公道 無任歡迎
車品各各坐出承 橋寶禮數目燼接 惠稿中西蛋眉訂
顫良餘..值制
價推荐廳價爾品:
“m珠拖鞋每對一元五角五分﹒
拉京團摺擾,摺椅買五張送一頭﹒ 蜂花檀香搜四件九角五分。
荳鼓鰻魚兩讀一元一角九分,
鮮炸鰻魚兩種九角九分﹒
江珠牌泳片糖爾磅七角九分。 四川掠架兩種九角。
迎參觀選
書,靚花生米,生呼以來,紅
新 ew China Merchandise Ltd.
265 E. Hastings S仁,
Vancouver, B. C. V6A 1P2 Tel. 681毛037
竹筍,
子榮相
(佐泊》(三民U額利 媳婦責伊蓮李菲莉林金重 瘋女喜蓮們通雙向)
費美麗蓮(適袋內) 堉龔佐治決浩平
孫男廣群廣生廣元三民 孫女玉梅玉雲玉英問叩謝
『」強榮光星十元,吳陳費秀 A口的肘二十-叉,伍時國姆十元,楊國林醫 生An家十元,對如山合家十五元,關先 覺A回家五元,固樹欒合家五元,關樹格 合家五元。
nEm3個ωES=虫印章『明白宮明且至一置一個ω自出一言『F曲『gE
-4圖,-
g
阿甘「CZhM「闢J自己-w巴吋白白"〕已同 •• hf〕V-E-口。由】呵呵
){肉也。-2.hf司豆豆-vJV『- •• hw]ZHum-cm。可鈍。白戶Eph.
]rr.-仔]vrd﹒目已是2.AHJEFrrE-閃閃CZ悅〉由men-HFFEz-4cEEM、「opzampzw白}5--mLga呵呵 間,有2月f=2】呵呵]只有2月三]FHH •. ιfpp.m-〉-chvFZEe HE﹒hfzz﹒白zmHACE-盟問 •• h佇]FEd-出Ar--。 CZOH】﹒]玄同 •• hvvp.a.口。2.mo叮叮-zu早戶可﹒色佇]F【『mDRC臣"-PZ-aw旨2.Z巳mCFZTE﹒EH •• 口一一月廿-5.rrH門門﹒目。扭扭】『PF臼-PEUHF-HJhwEP.m巴拉〈E=cF。Ee但【同 •• hey--4JSzphuZZ﹒時dfJWCZmuE呵,hrz2.口crr‘三冉一間乏CDPhwippzc 卅日已戶戶口信口。由Ez--m戶口E「戶戶- •• ZHY今]vrd﹒HHC亡2.廿CCOUE可-hrp肉H.a-出-Had5.EVJEHJhv旨主 • . }﹒NS巳EWEZC口ctZHHEPH-EPFn予EH .• REph. -hmoe〕Fr.-hrEZ﹒「〉己已2.gp豈可﹒hw-Z星. 、Ha﹒口一一月CE-EHJhw崑早﹒]TJmhvmPE---h佇 V-E-】戶﹒』CE--個{02.個月間 •• hwH2.m﹒「﹒(Uz---uEMZHa mCEWMZ﹒仔]FEd-出﹒∞乏DZmCHfpp-hf】rcdh﹒CJJWE--ZE﹒『.自戶口FHFH﹒已血。口u4。5倍zzoz mhEZ已2.mdFJdz∞}dom-門HFE--宮旦旦言。門口-zvw 月2.CEE符嵩2.萬2.旨phwZ星﹒白rg﹒宮門﹒hw旨2.口-hp嵩『﹒同旦旦KHkno-)C門mCH戶軒口。口ou白rms-1日EEHH阿拉戶口悅,個月吋-E丘 urrd﹒5 .. 閃符。-SJHF【門﹒hrzz﹒巳﹒口CHHRe 】inc色。呵呵仲戶口J戶口日、﹒
旁名恕不稱呼
-B明巴巴4戶口mmnr。。戶戶丹已LM可lA東區十四街近乃旦出。ivjart--',-Latd
民州州立部副酬軒益香浩駕制物學模 LMUMm仙一三幢房二組租六主自經驗豐富駕數師傅方勵強夫人及揖坤 m3伽ML元下層二睡房二租一威君。辦,特設室內翻竄屬學汽車駕歐 IMm12一租五百元業主只付一直
必恥WMVU己地說閱價十三萬主課程,中英文講授,校址適中,交通方
想鐸司三千元可自住兼蚊且價,教法新巔,屆學速戚,汽車新戳,
RF螂黃公主An仔"的位卦恥盟有專人翻譯筆試,有意者。請電 ••
4.e一街拍女保養好,主重a-IE七冒三或閱三三t。=-o=-
fm一輕則品措亦~一鼓二九AI四六三三章-
VM月一有低息按揭,每年□
v,卅一般入四萬八下元開…一-
EAA呵一價四十七萬謂試還-nyh'一慣。﹒空
ti叫-A東區七街近四存素見
他睡PHra--年新柏文地段,a胞回叫咱仙一上下層存屋,每層E a--EB動一豆睡房近學鞍巴齒宅
mw一直達唐人埠閱價A一 萬餘元,急麓,試還價-t」
A近唐人埠喜前完東十一缸"民房拍艾樓 下地下海業血染舖﹒有六萬元接揭,年 收一萬六千餘元閱價十四萬餘元自營 或賣業股益,勿失良機。
-a喜布定東近唐人埠街角發連地閉目×眉目 政府新改為們巴中發展地段可建戲院或 各種商藥用途旦的-LCmo樓宇取價十餘 ,萬元,有奮屋軟租,詳情調電約商洽
A另有新及舊住屋,商業樓,酒店柏艾
數間,歡迎電約引看。
'', .. ', .. '‘a •• -a •• 4, •• EF--EE--,za-
-R串嘉華工程m ;l專科裝置修理商泊
位3 •. L業大小餐館雜貨作 UJaam店貨倉凍房泠氣劃 寶路堂日夜服萄L
則別府牌照em快捷妥當會妝費從康有
已五十五歲及斟上客戶 "本行新貢敵「五十五優待戶口」是專為五十五 YJMNMK的儷膛而設立,此特處如下 ••
EE、自.(一)利率典活期儲蓄戶口相悶,但在每年十月尾加
R川3/利息至少一成。
T且的心(三〉此為活期戶口,可NM發寫支票,並無手續費。
cμ;mNM扣門=-u凡購買海烈麗票,本地糧票及旅行支票,一律兔 -WEjF恥鞍手續費。
... IRmmm(四〉每克五號前存款,靠一號起計息。
全通EUM(五)無最低存款膜的。
』叫 •• ,在闊別請各位五十五歲及以上僑胞,勿失良擻,即日撈闊
以呵呵呵年齡證明艾件到本行申諦息,加此優待戶口。
MM﹒故l-R存款有加政府保障,每人三萬元,萬無一失。 UMWJZ器時間 •• 一、星期服窈六天
℃均星期三屋倒一血,每日上午九持十五分至下午五時 Y枷星期六,走,十時至下午3時
3夫庇產業有眼吾吾司 GRAND FORTUNE REALTY LTD. 歡先實各搜公巫貫通主
費囊種實窩窩實== 貸.姐夫樓,主EE It建皮虛字虛實E
TEL: HOWE TONG
HOWE TON~ 687-2215 .325-0527
2∞Eo Pender St. VaneOUVp.I, B. C! V6A-1T7 Canada
• T • • . y y
並備利二-元好說花大元大"大營司。生因椅近 免有,間分,商t ,士om~商閱多差多缺起唐 費大圓新錢全美閱每多多lg業價增告生乏過人 替批則屋﹒部樓價年生店。她十加gzE人豆街
新和正投大位凡生意,平皮萬般P連均于餐 胞盤材在資百市萬露出每方位五入商賀R平館 佑不料設機貿中兌約2靈丹呎回千, ,業雙方運 慣,區,卦會公b﹒卅'肢,已元四每,康呎實 房鐘任和不司,瞳萬位租司2,周年後售,業
巨登君麓,已租價錢元埠一建喜廉費生函,金三
..選集。用錢贖並心千十旺過高意附閱憲章E 擇之,自到未旺豆豆街買尚約有慣有備
知,中有五笑包街百閱角星住九四十前齊 蟹,長十﹒括角元饋,在宅萬睡A途全 錢位批萬額,閱讀面。區七房萬, •
,特冊,至外設質閱讀,千一五樓缸 廉七淨壹收備甘設N適元廳千價磚 ﹒街蚊百入新巨大gt合,住元增建 話夾益五,型萬讀×家如宅﹒值築 詢域詔+者兼九館口,握實屋高, 多過萬長售干,無疆花位,面
銀
a
梅,靚
-E蓉
自
'雪
'
棄蓉,醬
墨 魚
零泊,-律
迎
PLUMBING 蠶車如主理
持有政府執煽
專修哩或按裝 一切水曬工程
晚...Ii 437-8239
公司435-1010
公ι河川雪「鮑魚游ae
lt4這種r魚翅魚肚
哥Wmzm(為第成襲
混宿哼川軍~誦品藥訝,, 自日川聶哥r鹿角聾份一向
大叫抄參幼藥品叫 ,$148iBEStJtstator-開街
房hm扶正推知何曬廁蒜苔… 所油漆,材料落是可囂,價錢平靚公道-Mh回國一輛
私扭掰一一部妥當片動
!巴基此會考r~思念苟 沮哥華辦事處:佐泊西街七。一號 IBM大廈一三三O室
電話: (六O閱〉六八九-七四六六
Henderson 6- Lee Development Ltd.
Soite 1230, IBM Tower, Box 10131, Pacific Centre Vancouy前, B.C., Canada V1Y IC& Telephone (604) 689-7466
o 0 0 商本作組交本 葉公,欲局公 樓司抹將支司 等莎薔﹒在歡直 物有建港手接 業建新或鑽出
購亦本。價 買所埠 本歡乏 埠迎蜴 吉﹒3輯
地典
,本 拍公
冬雪
.總藹部-前5·7225 新電話
.存戶都- 665·1226
及
在本埠高
本公司 港地產
有專人 業﹒
字或吉
(迎全 購。)
貴客可直接與本公司埠 毋須遠赴香港省時省費。
事
接 洽
買並司在本埠
價
定期存款 改善辦法
六月一日起 定期存款額
由-千元起 每月有息
一一資亡嚴
爾囊貸款 任
香
樹M祖ager: T. Mah
2鷹
•