哭也8764! 5自.伍. • 733-5743
....筒屋水續有華t .. ... £ _ •
千一線新層宙間角一廁上海苟明$年-行頃萬葉喬西屋可屋緬遷陸-十近 h百封新式(二地問另五嗯六放i '萬人士五主位偏﹒改內筍,九房乎只埠
百甘土式大近八敢在有聞人0'- I明元岳戚f緝﹒難聞曹發與價篇,三,九 呎庫水屋緬二價鄉喇房息。逢:慣,多旺元營樓貨續存勘甘壘,丘各百上牢 地看廁三喝可血側單單土樓5頁星!一店,因。卡上店六屋四有+自平下新 jf~房廚房欠三﹒葛h房庫宇佐間,.主舊種餘三連禹\魔笛喝完獨方揭穿 價以房兩甘8餘十有四正治日,一值年貨年噩實丸業, ,量已立~層單 僅水嶄露屋,弋~元乘水間層亞- 9千營生店,房業, -l月兩三。業內. , • 四廁水全簡言歡六廁房間街重}元已蔥,閉住﹒請賈廁種主戶室趕蝠, 萬計E侯都)喜迎十小嘲廳合四益。自約來債宅樓還有8i'房,巴,有1膺,也
一看電翻兩已參呎摺In房佳嗜1七十往九, F價軒" .他開三逾五
伍海森327-7842笛,聶單位7-7 42
£ ... .. ~ 6 • ..
元#J九過每也開接位市驛屋曾聽束五家五iii司急新法近尾i束以問三種獲切電筒鼓 起屋處另年埠價禍,中濟主水陶區萬住?富以賞, .:i農主養出匠,街三厚1Jrj凋嚷道
,數主i有}..廿六.每心實踐喉l!!!一八,尺士達4可庫覽已良租)(東萬間明復式圈., 分|崗千古.g二十六年攝息價太房麗乎兩閣亭價主L是由會踏吋唾近九適午車上.. 佈﹒荒地三單韓年λ靚,平面,兩.九廚地乃﹒價充祖樹新‘該房巧手合餐,每等也 東由,可鐘t,..,萬輛息i1 i古﹒土睦﹒房,磨向銀陸軍開壇,磨江天,每周餐 攝t投建六靚。﹒八丈. .先庫房浴遍大萬酬,曙。1窗內土街﹒婦生周生重 各ttl資持干亞常萬﹒阿Z孟字體室合屋n給上靚五例暉,經意主意, 地六自曙元拍年司卅萬遇有塵,兩一千葉全屋萬雅完靚營要作八專
。千機, .文和三空間酷~蟬,開伙悶五主席,餘II居民星3億六干傲
餘。甘旁﹒滿忘食單否‘房一價人, ,.翻舍,元,可一閱並天元法
女化中心及亞藝-合金屋士庫也租-w
',}Il--iB •• ,已,LUP',三空廚廁俱備另一土摩-房一肉-
A1口"吽﹒扭扭雇用血膨尪廚廁俱備電語三五三to---漏"
AF! •• BEE-d|1)il--,1$484toAR眉
互諒UUMM訕訕制品泛的話uri--U下午八時一割斷恥種可叫“ 屑時放映判揖影包括 •• (-)今日的中國人民及其社會,(三)巾圖重街﹒一各向門戶肉入在第四衛東電話 •• 一向州倦 ,-三市割肉土文物。1-NFSH-wuv恥 電影放映完學﹒舉行座談會﹒主持人分別由梁胡恩﹒古北卿及嘉士維載,構可t4arfghlffg4ar-NEe
--誰語言一m待歡迎各會員的席參加云﹒、一士庫由種一的蚓岫圳 一維多利亞與五十四南廚胸浴室爐-MZs' 膺,席間首由陳操噶秉持am會秩序,陳一一輛訊:獨
-g觸及信毯,六時值閃電話 •• 三二函﹒區,因..iu 啟業宣佈宴會旨趣,並EU賀新人﹒國全ic})|一肉@a個
一耳一肉,LMW4
紹一對新人暨乾坤兩宅主輯人及扇屬依-Ji卜扒扒vls',alga-WMMmM
坎超支書頁,末由胡設華南英語一兩屠章廳土磨自種一的趴餾4 答謝,在譜兼備e一一陶i
查統郎早年完成大學﹒是一位英才一有爐有軍祖月租二百二一「元﹒有一的&爾問畫,也於十二街夾詞。。LE旦 一意者請電∞吋0.OA恥∞恥龔洽一叫‘三HV門-w行車房,主人房有水廁,上下 碩學之青年←新娘曾受過高海教育,a一-M立
可$自J',ti』?avg4a:一輛……層全部完成,實用曲積一于代百五
美賢淑'ZZ偉人言書,交一住宅區業主自賣-wk平方K開價七萬個于九一兀平通全巾 雙方主家喜慶不忘慈善﹒卸庸捐助黃民一一輛崗"﹒星期日開飯﹒
這會至孝篤揖公所,中華協會主溫哥學砰地區,呼風景賢迪之酬金吾吾丈,甘三組單位坐落六十六空地,士一書睡 一物方便﹒搜揭息低,回續供,業-w也早旁邊另有些各種封屋。室主云萬字,一切適 值學慎,華僑音樂社﹒神召會每三十元一-1一酬」uh
一主急遷他均低價白質﹒價四揖七一向ti合市府接選.,閱價三十九a五千元,十分抵買,
在堪稱許。一干?ZS∞'吋斗。主-MBa緬衛和四十」街,平正8.XHNN地區,近中小學校-E
李氏實業部派息訊可;1);isa-h開工建新屋。
a一一房一廳也祖-w…i上各項請問伍澤森§﹒§
一一輛…A兩睡爵賓露樓式新車住宅,士庫有三睡房聯房一粗,業主經
內青U駐本埠李氏總公所實棄前一各樣齊備各自門口出人有終莫間一的“已他遷,隨時入伙,閱價五萬三千五百元,詳情請問佰澤譜一 ,定問九月五日內星期日VF午-時至謂晚問五時後電話二五三了七六-N
瓦時,在回跑公所種立分擔年怠﹒凡接一。一可
娃宗人、持何股份票者屑峙親到阻治街
東,二百一「一號公研領取﹒
讀性外埠宗人住址日久前有還恤, 請翱翔報﹒俾依照付k云。
小型柏丈樓,汽笛單-房﹒ 十至衝近京士戚、好入息 ,閱價?-a
ia上t層蟹,每層.兩房-a
m﹒廚房浴廁,電爐雪摳, 似各自門口出入,也巴士學餃 MM縷F每月故租二百元,價 里錢回揖中。
ZA中型付貨店也謹,新式架 廣撐﹒好地位﹒有停車也到﹒
每日生意三百元左右,價 雷錢此一島元兩手﹒另甜甜自 aa廿四街近緬街,=一睡房, 土庫,出入方便,閱價五 起五千元。
實業
有限公胃 買賣樓宇房屋,日日有新盤
代理各項健跛省腐草燕儷 代管錫業收割般讀快袋妥
a
看, ‘
華路各界加中協會 歡宴中關友好訪團
.(事刊)中閩台好前間國a巾聞公 共衛牛部副部畏張之強圈,畏率嶺,曜加 政啊之邁爾來加﹒參與安省自妻恩醫生 故居靶念館閉幕禮﹒於該吋典有畢後, 將於八月卅一日向圖像-中,前來雲埠弱 肉。華埠各報慶成閱慶籌委會與加中友 仔協會建於九月-日、暑期三)下午 六時半﹒骰盛名因酒4鼎盛行宴會,對中 喝灰好病悶圈,表示熱烈的歡迎﹒席學每 位七元。歡迎各世國商號及各界人士 踴嚕參加。餐具付代住處 •• 泰興公司,永 輿公司華安位可文心書店、巾贅公 司。
香江劇團一三晚金漏 今明兩“購祟請早
伍(轉型油
T6
',aEV--壘,
TER, B.C.
二埠餐室,每年生意五萬 餘元,以外官為主,閱價
伍賈秀英
清263-4834 A
本二 汝昌5 比/
攝千 至1英九
麗, 薪,調 屋$ 一觀 間還
價
;CO
3、THE CHI~ESE TIl\I酌,Y
一下一且百平方尺
費用面
志
,上乘叫的弓,前後陽台,
a
攝
主人房有廁房,七頁餘元
,..
雲一口阿華
埠 G WO'f:OOKWARE CO、 'l:~ PENUER STREET EAST. VANCOUVER 4, B.已
4歹
本報擴
笨這中英 起貨快捷
可色印關部 …膠圖章 價公道
昨夜av現中三元七 不歸河全二費五一兀四 少K夢二元三
跳壇的音符三元七 薔薇淚密-2元二 君在何處三元主 情書情一晨三一兀-3
近水樓台二元七沁園二一兀 雲t'雲上)一兀八
叉開雨區三兀八
個思河畔三一克七
巧婦二元七秋水伊人二元七 朝揖二元一且以t嚴站著
宴會之在三思三
禁宙間籌建月余三妞三月八
六個夢三元九軍外國元一
秋歌三元九總雨海濃四元五 航船四元一以上萬端著
(郵費另 宅〉ZmCZ目CO民∞=。可
斗∞出﹒℃AM口已立ωf〈凶口口。已〈拘『恥"民﹒(以﹒
(雲訊叫香江粵劇在女皇院, 上演五天﹒頭二三天全院攝盛﹒觀泉州 好;在梅河華僑hw難持對如晚龐大陣容 人材鼎盛﹒名份名劇﹒全班演出落力,
一風日新奇佈嶺,pbh音樂家盯初,兼加掉 名闊的家也骨乎歌玉鐘起山先生」演唱 ,‘真是嘍料娛樂﹒今晚一語闢更選信名劇 「恥we妻還萎,明天日場一時,在先旗反 中「七彩六關大戰相」﹒續搞壓軸名劇
十奏輯出晶 •• 僑胞歡騰好戲,雖票請 半免失機會問該國F.站w牧師三一凡 一市新聲大融院,AN演多場名劇,科教地 一學協商有一耳熱鬧﹒欣賞名劇,讓視聽 一乏績。
一林前康君定期喪禮
-F雲訊)洪門熱心揖員﹒現任棋門 一民泊,帽總支部眩,寮主任林社康岩(林聽 一}廣東台山蕩校培人少年來徊,一生 J為人忠義豪俠,近丹染有惡疾,入巾央 一醫院調理﹒不br於八月甘亢目莉石無靈 了輿世時辭﹒享年四十六歲,各霸友聞 訊,再富的問惜定叫九丹二日星期間下 午一時假座時市讀讀當館舉衍與禮,安 葬於向讀堉場,其喪事白雪月洪鬥電社 M林氏親屬負責辦理。
陳紹正黃少顏婚禮 描繪僑團慈善經費
多。示說宴廖盛烙
AS倫多訊雲埠-a武威總堂﹒沙 罐儲安總會主席穆縛熄怠,的以八月品,五 日下午州時恆連本竭崗宗到機喝近讀 俊閥晚℃峙暐設磨出吠憲住宅鐘樹冬慮 ,S廖叫咽紹君洗塵u當由摩崇心甘心宣佈道
會意旨,“HF紹其中幾值郎摩qk噱碩士﹒
圖,交待學士夫婦,前往中加友誼總會孟 嘗嘗泌書uw草案朋夫婦申加友謹總會 奇事聶澄浪費姆,潭德繪般工程夫姆﹒ 洒海賣婦。緝請廖叫棚紹君演講,報告宗 情僑叫訕。閱(阿陶菜J作者萄酒﹒役此開 價蟑眩,談笑風生。舉杯互鼠,至十一 時捏訓。
磨當此次申明遊其間的考察商弱以實 倩鏡B賊荒原有之經營﹒報刊滿地可 行裙,則帶機闢雲、
r-
•
電器公
• Hastings S屯, vancouver 4., B. C PttJnG~ 685‘Oll}
本也司營四+牢,現續強營黨共開安 官fz筒,向豪華友花圈,不帶感謝, 益為使側起見,特聘請袁金寮君戶玄同bSE明〈52)請各位帽、弱。
本號專告各名廠彩色電說自四、電旭、軍 館、說在蟻,盤碗機﹒家嗈用HR﹒醬椅 床、地賀。其他各種優mm俱全,質事值1 哼,價錢相宜,相黨光頭,請與愛金學 者用華語接洽,極盡迎。
捷積使
處皆宜軍備
氏傢
年六七九-克公
1荼
2
土庫街頭住宅業主賣
菲沙街兩房一一臨倒廁浴室爐雪植一十年薪,二一睡房兼完唆土庫有廁 俱備電話:ωNHa∞白白白一所,雙串港,取情八萬元,霄話 ::'41,',晶,ilia,Lf一ω且,σNUω
伐木表泄跌下受傷一詩話庭街一副劃針對
們雲詞)太平洋服覽會昨晚伐木工一電話 •• 二五凶l二三七七一各自門口的入包燼雷價六十三笛 一人愛演驚險,學臂高崗幹節目時﹒至S-ail$131$av--L典夫李沙街五時後電ωNEONω
一迫晨,一三千名叫上觀眾﹒目擊草屋一興旺鋪的問招祖一;13434:$!
一何時間叫人大街森馬斯究獨立持恥制訂缸片的叫呵呵一土庫爾房間自租
一他攀登-v八+英尺的崗幹﹒雄性頂一六八四t九九七而與郎君接洽。一有全部傢儲﹒地質﹒彩色電視﹒一 、失是跌下,脊背受燭,入一,taavs4iffs4ia43一洗衣機具,有接莫間,欲租以中
中央醫但章,妻良好。一列治文區耕建住宅一年人電話說:§
有三千三百五f方尺,四至亢個734,$414ssja'?
間的八吋肌肉的軒說叫鬧一七一年貨車平實 十六萬-h千元續至LZ三萬八千元一己已忱。〈言〈∞車身穢的好取 電話 •• M吋KT∞ω也∞洽→續三千三百元﹒電ω8.SE
沁喜苟旅-行社喜
、凡…!翩翩的做聯合舉
嘔心心抽取酬東南亞具歐洲銀行團﹒沿含有粵語導遊wm筍,探 ﹒叫明也叩仙叫用被音七四七豪華客機,一滴滴店,包括起光, buuwc司。明及全部UT餐,晚餐,車間問備索,
UIJEJ…WA東南唔鼓行國
-umTM物九月十九日,十月,才七日,十三月七日,十二月 mmDmu叫做、六日,自重埠出發,遊覽東京﹒台灣,一有站,泰 mMW削hM劫持園,星嘉坡,印尼,菲律賓等。
咀吭W叫以必悅﹒全程分十AA天,甘間天,廿九天。
Mh血跡1恥…wa.本社總代理星嘉坡航空公司機票,種待顧客,擴 NM刊)ma…的國票特廉,各航空公割及包織機票﹒價指扣除證相宜 VN的印U止的A各國簽證及台講,也人蹺證 •. 本世專人協辦。
的油民心的詳情請移主至本峰山行吐通電話詢問。
月心心吋喜利旅川趾電話 •• Am八五i六一六八
口的順風聲行世電站 •• 三式回IO九九••••• 電ffffa-- ••• 3tf,PB-- ••• FE--'矗 •••
土磨自種
陸房新地麓,'廚關浴俱備,包電 夫蹄蓮單身均可﹒詢電話 •• 八七 間,'。入五二一。
家酒氏馬 英粵宗正 ah's Restaurant
獨然接主肉骨香 其仔飾話然風港 小新青金城名 架雅臺牌滑廚 學鹽給主
物兔持三煽卷理 美費聘文樂家京 還港吾鄉
餐眉宇c芋辨
b八十二月入
六期屋
一叫別叫制AT--裝
一水龍﹒尸甩器,肉夕沁誨,土岸間給 清雅三房輯關齊包雜費有接莫悶-zn'z
ilJl;一免費估價。電話 •• 四三七六五
…除持阿拉抖抖抖拉拉村開卅一五七休。-l
埠仔請中西廚一名一土庫品種可到別叫剖,
有意者詢電話二五四l五三O九一受迫停儼私齊適合小家庭居住留一五十-h街近緬街兩房一聽粉1耐心一 聯系一一口交通方便電三二凹1.例七-Jf-
一,過四人兔問電二丘一--t式二五-.
門卡帥叫凱u港商陳紹邦主胞弟紹-t 君與本埠鼓爾首榮生使館Z妻女公子 一φ顏小組﹒於七月冊日在卡城學人耐看 一會單行結姆興種﹒蒞晦觀禮中西嘉賓且 一頓友百餘人,開R下午當時、嚴陣銀龍 一鐘指﹒僑HmLA調家歡講組樹皮,鑫開六+餘
頁入第