。于E
eE、」苟,
嗯,〈』E PE/-
au--a',l 93一,F
2f南揮自人的個人所得,輿告國琨興伯伯仲,然而且兩人輯工的收入,故實際 池一所縛戚本縛,一九六六悍的故入竟然不比一九三年的戰入事!'
UF=如此一抖饒,圓土﹒如此賀困的生活!
、m五、
-u
a
QM
O『M QU
幕
雲
爾說 非拉 種;2 族缸 暴?每 動iv
COO vER, B.C. V6
最韌殖民者﹒多牢營農吠,即 使A7日,農廢品仍佔輪闊的大宗,尤其 是水果,酒和羊毛。主要農業區在開普 教附近,費時與歐治自由州的高草原一帶
﹒和在德蘭土瓦南部﹒當然,用右大延
圓白人所有。黑人則寄宿在莊園一
的陋展之中,蒙團主『恩准 揖任-t切吃力工作,研手抵 俏。
角特別種 』﹒辛勤 足而入不
(占/)
『未完』
啥,h
-
方
3
六
承接土庫裝修
閱絡,水電,內外油漆,擂灰,攔河, 大小工程,全埠最平,兔費估價。
電話林az--4內六fO丸尺七
,~8.(
首倒城美 臥倒她開海外港 味先洞遠延續界敬 厲,
上乘 平
專心巧製 招牌保証
鳴響吾先會正
到
寬大士庫詛
-房一層廚浴電俱備獨立門口包 暖氣電火電話四三七l-O六五
活用LA極拳
用最起濟的時閱
練成-一倒好的身手l自衛
電話 •• 八七四,四九三式
THE CHINESE TIMES, V, 」可是,像個這~ .停通工智些留公!大λ云地七這好
闊;于回名思些留訊寮持所』里1年。十均日襄墓
值1個扭扭人f\依if: t ,支謂值的如當﹒英年遷,隨﹒角補 品軍ι者櫥,胡‘照原交更離的{占士今賣大國後是荷喝并﹒苟 僱霞獨具見畫家園臼銘過我破司總地在金摸人非騙來且九牙 ,勞a巴i家!人農閑不碎班人之南和鰻闊唱洲入了立年入 卸工」克1國禪讓塞到的圓口巾非鑽移始兒果在荷費9狄 保地i儡「﹒按不,一貧』百,一石民殖大人桌讀聖瓦亞 需2屆涼..基主遠非哩瘡,分只百先‘民約深灣九誌斯士 要區II'指圖將麓的洲墜地全之有二後則南定謹建'。哥在 任J免出斯「這階黑撞區是七百十出發非盾的立-
何自其的坦獨的技人鼠,一十分萬士生﹒r苦了六達國 維人值,I: ~立知。刃小儷塊的之三之在是七難第五捏/ 持資.也I『﹒, L-意耕.Ii一黑十千食八在百的一二喝
費本只賣但戚,軍火,有興人三玉多。十一萬開個年-t!!年 用豪:茶,峰是這盤種浸在被司. ..,平年八個始殖凶到到
。﹒荳過主正八, .,有何分迴保方後O白,民月、ttl
旦獲院t圓圓醬醋A
Ho gnuT Studio"日,..,.~ I詞~ 19 E. Petlde~ St. V組:~..:c. , 3∞POWELL ST.,發
681-584.8. 879翩。t VANCOUVER, B: -C.
特;郭I Phone: 68.5-8019 平讀彩績林錯1
,線電障,說照相tL沖婚股新!一 代歡旅費國雲票價九i艾快射訢厲害大型抖董董i無批圖幼請
書畫喜另農買書勢~t乎?守一時II買賣鷹,任發名蒂甜 要詢妻室是幸1壞事;重露這日皇軍員;于董董§歡零這胃摺主荳
竺于二二月三且喜二:量將舊事j算是啥?迫魯霆口接乘體
1入兩g餘大一緬'ω完土個直 房自克車龐及1已成庫,接:i+
立吾吾吾i~;自主屋;美品孟星益 零士﹒間空T話台大五~I商諾珊睡費量益 。學,包金量, :﹒歸東至三I 0心房房家是E
接電m,三迫房街一-t ~組..壘~
火Li二學,四白, ~ ,完賞習毛
電,一-~ .七控收七口, ~水竣'冤E
話各IH I I .入六圓白. S另曬的可歪了
自::::I一五1:號冒t襪蜈以閏 八門制主!三萬庫.一1 ~其樂節函 七日,一?八五﹒三.戶閉室像真
九肉,一千符房﹒部,拍
t\)1W哥哥 詩壇 ~ :,"\民
主區 豆業
了主 請白
電目
亨費
等
種 明
B.C. ROYAL CA
119 East Pe吋er Sl Va nc:ouver
Ph翩翩·3953
做校每加強替僑胞服莓,現新置有 室內電動模型汽車前線課程,位學 員笛省時閱與金錢,加速績單駕駛 牌服"並且還有改蔚津施五花十。
說電王志龍君接洽 、2墮-7965 電話=32孟.示bE5
23-9 E. HASTI NGS 5τ-VANc。uVE鳥S£.h電話:68742 秋拿大通個美國主等觀紛苗大平
美圈栗朱:由一加侖庄平賣凹元半
第一支店開接… .本企-n第一支店位於片打東街m號(…
一師哥街街角〉定十月-日開張營業。德…, 一店及第一支店閥時由十月-日至七日…
將各式貨口一律九訢,另惠顧漏十一J… 另有隘閉目…
車
。
-
部張椅價
-團﹒
律九訢
﹒-
雲高華華
局
地址:六六A三緬筒
,函砍六童電宴朝巧相交翼近憶起薔韓少不時 間歇個商會僵局恩電k 車費在薇.tc自費 :這三5元三,看之二三河雨,樓情何漠的,河, 但堅-元互通攻克元,虹翼台..直音三金
一{九元后三三五七二-上三五三三符元二申 F52以瓦全兌竟免一看完元完三三費三 且沒上煙三三以執七凡元七三王軍二元聶元 月三.繭..上水八七元七 EP8(現島海外-嚴伊他
:r 0.著.四元tf)人 吉凶~因元八著三
52賣空一空 話。且~
S可另一一一一一一一 pe逼往也背井也aaa金冷登錄豐孟體 p計血面湖館去雷體駕車魁韓偉5美林眼翎庫 們見案俠仔持刀展做金蠶劍英道,生
情全全全農二彭宣告It國拿翱傅豪鐘全活
諒全五五五主元全琵金。妞主司舊金傅全六金 五珊油 加五五it六六JJf全三全五甜十
)加十十十IJI} BJ七妞元六五.萃IJ+陳三 十里間元十﹒六元+元It三m八五存章, 五元元六三元八-十元七兔元仁七 元λ三元五完六六元五六著元 j\ -t;六單元a 上,車司陳角會司手束.司風風獨
官喬馬青五傻鳴缸方贖馬撞Q
..翼倒還于翎菁英揖個生¥J[
二-m七
行
華務部
理
啟
•
正是 ••
誼
全
~
昏-m
雲em華遷戶"。口立的市中心旺街角五個 喃自有筒,舖位年過掃除清各項敕sa萬九 乎二,閱讀書才九廈入千﹒最合搜責保值 黨取祖﹒讀預約參觀V
AKSSE4}2街三層層間睡厲地攤帶百二.
鬥口巴士站僅四萬四于九平通全市先到 先得。
a蘭菲夾三十九街新建千三尺學麗屋主人 房有廁所,土陣高興光亮可簡兩房二廳 ,浴廚如tF腎存還 •• E串房半個街口巴 士下華埠﹒遇圈環最清靜申領七萬六千 &近緬聽喜士定稿的西餐館,雅坐六f位 可此中藥或翼吞麵﹒潛力未壺,閱價四 萬,首間萬五千。
A實業各想生意買賣,服藹妥善歡迎委托
迎
胡關誠 住宅298-7766 公司英文872-0131 錢John \Voo
呼縛電話687-7711 Ex. 3788號 1437 ,yawsgniK
標記嚨縷修
政府註加拉師,專閃峙,理及安裝一水喉電器,肉外泊禱,土庫間格 ,各種水喉滋具、,快接妥當,電一免費估價。電話 •• 四三七t六五 話 •• 四三七lo--七三﹒一五七林。
土庫山間租
三房一廳﹒廁浴﹒乃路十三街,
詛臼七完﹒近巴士學校,電二五 四1二O八五
一零 律沾
..
',',e