Pager-
30 .976
:與
3vs
THE CHINESE TIl\IES, VA..~COUVER, B.C. V6A 1S9 Saturday Oct.
去:氣太J夫林'翱因管至的軍.,咱II.缸,~盤陸~..4. ~ r.:目.." ~、nn。.牛,偎本個還道郎蝴
太但三♂豆2廿?霍d雲甘喜恥倚初可藍倍泣雲逼仇白勵III慘爹太夕化包闆寸3久丸凶械星位三2仇林臼嘉ι九;鄧吋益老-心£&卜「叮吋『
太是徊.....後儘禹丹醉在因隔生丈or~ tiM '太伺4圖否-t(。姓龍:安忽鄧我太叫不喊道咖嘴IJ'\ ..!!!.~
星星吾2GZ這A旦這時吾吾吾零售哼哼哼哼哼!想這三呵呵Zj克芳自票各壁畫-z t??主社雄 家地的可巨型厲覓向. lEi驛短,然返7穿堉伶﹒甘個巴的和~ .。中脫閱嘍賣會叫送.畫畫W屯 時方置費婦想芝是家做﹒惡i時但手、家喜若場舞抖。'去﹒的﹒九工響兩還俐年式女經人曾哇!至虛心野的t送華Hi有可清‘自2月
們,太于..起時很贖費苦!化期待弱中歡品I rJ灰龔置問.,生迫人J察'it t4齡最兒五﹒二f - ~今~這男u '"來臼- A .X.
(一先太簡太勢變次于起, .往﹒搓妞兒,風雪鼠住他活白, , ,成酷出, ,卡叫f l完仿批!國人吻見的主絲磨弓,空.ct= 司tv向,更直太間內。一文錢交不夫丟;品在t ~求萬一觀們雖t﹒三交過,宵爾結犬毒品跑號lv沉心。聽說卅﹒祖苦貨三~-=已 完﹒;其往需亭~水己怒央個發久安F將的習兔臼成問路. ~常年做去仲他自惜你1 i1"佛j究, .... ,f :來也﹒雙llf::l:且 ......... 、 \",.﹒母‘茄醬行的火的種妒丹生便f詞兒, 'f之情染前的本屆家是傳前A曾簣,的中毒品搓了太住j莫骨1 ...,啊+向、辦a
盒里螞地.本家火d峰和經k往桐, .t做太屋叫宙安票轉泥當風攝七年養. ,寄:雪子」你。需辦諸
問我姆方到太, , ,懷好常不往帶活數過太內街口定員人水過大螞扇',玄還屑一I !娶難』盤館如』
-
-
年六七九一完公
自十三月十
六期屋
頁~.
tm
諸夏有
:這種
if承
已
六罰
入電Pender
馬君 RM修理雪
景棟房設 快慶可可
訂
ytlae
'I.. VANCOUvE叭,
「華區建圈,-3層』
酒架前
,個海名包圍「吳am』 傅主哩,華喔,個醋, 晚飯宵宮,
V荼市部
J事,港澳『mm金』個 葉傅主理,星期壘齊聲, 嗆每天K平+時至TF嚀 。三時。
翱音樂夜總會都 每台灣合嗓子
h劉玲君小姐
市寶島艷星
荼楊億菁小姐 f、
環球小姐
自琳小姐 十月廿九日 聯合登台演唱
till MAll'
-n
aT臼遷 址文華大 廈二縷照 常為僑界 版發敬請 移玉惡頭
一入五一
荼 』話
~ 一
如閃閃﹒ω﹒可﹒按稅?
“ω.hwM那一種最好? ULMMW對閣下有利?
刪叫﹒抑或對閣下不利?
他的一我們能給閣下一個忠實的答案 m…仇一言ZCEQC悶兒ω巴巴
州立一電話六八四1費五七缸
枷mM一華埠代理人黃文生
的英說縈悶啟 肉。
攀高雲大拿加
司公眼有草體利鐵 Heatley Trading Co. Ltd. 129 Keefer Street
ncouver 4. B.C.
大 光 顧
律 歡 迎
蘇各 糖種代
發香理 何鱷
那
三八一九號脊化街 近緬街西邊 半個街7日
朝到大批 座地品麻雀
燈歇靚價 平零站批
發無任歡 迎。
新舊壇頭,雪櫃 乾在擾,洗8攝 等,廉價出售,
聘有名師修理撞 頭,雪蟬,攝胞 先顱,特價優符
永興接修公司 油路揖傲本?土庫闇格﹒ 水﹒釀廁所﹒家庭電器﹒ 葫蘆圖房屢﹒接接佳運
+八小草種﹒無任歡迎﹒
平!靚!快!
電話 •• 八七四l八四責巫
用
百事活禮物中ab
平價疵脅,中西禮物,級窗 儲蓄'/f-裳。瓷器,錢搞竹品 不錯鋼用具,玻璃和緝製盤 飾美品,貧寶優良,款式新 巔,僑胞光頭,氣任歡迎!
司公行和中 CHUNG WO HONG CO.
飛企圖 頂枝EE 靚輯:品 產芒亟
H昌豆腐廠
YET CHONG CO.
'‘史口干~早已--史已苦干J于4己去占有“
溫哥華跑路街二四八號
電話:六八一﹒三七一二
提前 叫 聲扣嘯所 日
器正用昌
製石材豆
造膏科腐
歡行香寶營
迎錯滑偉養
車各埠 可味借
頭口美生圈區 奇華餅家 KEEFER BAKERY
各社胸中龍承 式國F燼秋風接 荼麵月種定 會飽鐵餅
詢公貨百產國華稽 Yue Wba Import & Export Co. Ltd.
.. 65 E. Hastings, Van. B.C. VeA 1M9 Phone: 688-7441
~自七黨營勵星一~
統辦國產百貨
.............. 幢瓷書費工唱男自尼 晶器報鐘書片女國擔 當碗文影首唱棉服絲
皇哥華房刻飾,去畫畫極
歡迎ae--還晴
嵐威風味一,2 蝦肉雲吞…'迢,
羊城粥品
銀絲絢麵
各式油器
齒水牛付
上海祖妙
鮮製溺務
營業時閥 •• 上午十 -時至明長式時 每星期營業七天
鈕,心鉛質;
」-44"可房言改建﹒商店裝修﹒企庫間格-
umm價廢物美民﹒摸新瓦面﹒補溺油漆﹒
EA枷電話 •• 八七六l八O凹三電話 •• -一九一t九八六一
間相關嚕一叫到創制引麗 ,闡明H川姆國IHMuvazf合格牌照,新咐我電火,
d晴圓Aeaaaz晴、“a‘、WL『
"EA司",J1、1于免費伯伯,電視加修理。
電話 •• -一九四I三三三八【日夜聽命。電二九八I五八七八余
V6A Its
PHODIX WOB TUN BOUSB
2:S7 B. Haatingll Yanoou'Y.r.B·, C. nohP I 881-5~~
放
"
斤參海
占區
來再運劃
冷
氣
家餅鼠龍 LOONG FOONG RESTAURANT & BAKERY 247 Keefer Street, Vancouver/B. C.
TEL: 688-0837 688-3135
香港專家
持 自 晶
開
敢接訂制世 出油
金日鳳凰 各歡西
叫起材科 錢公道 任
雲埠獨壹韓館 新漠或餐館,位炭七.一五號事市定街東 ,做們自己烤讀食趟,經濟及An衛生食 晶。電話NU印-gNU定窟,星期日休息﹒
承接訂製 各款姆禮』 壽慶花勝于
團茶會一 式忠心一 秋月餅-
西式餐
GALAXY TRA'EL AGEl'、iCY LTD.
F dro Building四樓 te417-193 E. Hastings Street
Van∞uver, B. C. canada
專售莓霾
香樁,台灣,日本,東南軍及 免費代辦故道當件
話: (604沌的-6412或681-381 。晚問及星期日: 253·3826
。辦工時間:星期一至五上午九時至 下午六時屋期文主午九略至四時
各種中
品質精良 摯攝車回回
街
aaEP
曲,1za--a
-m耐心心立4凡有撞汽車意外發生,
m側叫卸門um記登下對方娃名汽車牌號 (即自泣qu數﹒發生地缸,俾得代闊
前桐,VBm∞
akm唱U﹒下辦理一切手續,閑時在
刷刷mv刮修理期間,有汽車兔費使
smyw用特別優待。
經理人 •• 獨緝餌,林蔭棠啟
譴mt冷氣互幫公司
-專科大小商業據房冷氣主程﹒設計阻截置
-HR悔理。忠磁為僑胞贖藹﹒快贊妥當。
一電話八七式,費。三一九
臼4.S巴巴口的同 .• 〈gggp因﹒的﹒
土
權偉斷 磁慶毆 彷宿
制的一五磅
卜叭叭一花發乾
恥而川一愛看乾獨 1心肌一花旗炸
抖叫一蒸汽炸
似叫一蒸汽僻
山川川一鮮雲眷
jm叫一鮮春捲
伽鮮蛋
運餅
-..
之電諾輯結
Ed血onton 424-3188
382-1597 .盧國722·2872
土木 承接小工程
dι函、 自
智