Page (i
“均值缸,員由A吋 】喝聲署派的,日復啥 叫字。-
向當尚對凶,是+
V桐當.村﹒有飽問簡陋建築吻,有-M V間叫的怕再洒在﹒隔都則為昆門旁食凹 的U鈍小企肆,組抉小本組你的顧客心 內不多招牌標川『胡記」。+ 戶當副會積過馬路走至譯自酒申 司在叫附近峙﹒跨檔耐局嘲名商客、坐如 小在木撓上等候食物噹k來 •. “ 小這一兩人4個穿主人褲,另一個M E則穿磚襯LV灰內褲,看似莊該人叫
“他們坐的位置朦則不悶,卸那干 叫是面向馬路的。事 可由於嘲上行人稀說﹒一一學-u喝令 +﹒都在伯柄,視線乏內。利
申他們尤HH注視當尚內倒靜。N V「山間撥了,」一個峙的向矮的M M細聲示警唱 的厚的拉拉頭﹒不期然刷樟摸腰呵 呵闊V
內告知內惰的人',司定會明白這?
“肌成一動作的用泣。… MI--4!t事觀呼和他的M M單單間伴轉個閱日過FZ--E驚眩,SEEL-tA ,可』3HM內auF坦國FSta=E •••
h』呵, ••••••••••• , ••••..
門Mrr是打算向詢電討側+
al誼會逸的傢小巷述道一 恥且過,-tllo神
一且街捷足地方,已 恥4』11有歹徒出設。叮
叮龜崑奇詭他們少有注意心 NA--!到胡甜瓜鈣檔的情形4
悶,m山鎧為向都導締了一眠,恥 沌,|八ll即屆而之他。學
咕闢悽幢擋的兩名屬私
也客情茹AA個灰dM h他們甫傘下郎旬老飯股叫了兩刊 的碗鈣,墨爾名詩員走卅薔崗時,兩叮 叮碗帥的還未泡好。叫 “「老敏娘,你到虛空白均屬的,4 月兩毓鈣抱足大半天,是.、是要徒刑+ 司機運*9.其中一人高聲質問。恥 咱村啦﹒行啦巴碎泡好,現引 申在說均1.老飯也低肖路。N V不多久果總捧普爾碗熱臆跨凹 的的鈣遲到兩λ商前﹒依在力形木桌吋 叫LL-
H碗f故F,兩名管員亦鼠遣詞+ 司管.付學叫‘申
持轉播土兩人在到神州凜膝。V 干飯嫂,像的做中意踏是慢吞叫 恥昏的,我們有事一要鐘路吃了!』間 科還是那人阱叫。間 間已輝泡好,不要立穆行Y」4 月老較嫂楞f楞說,聲調很重,近於昂 阿拉語帶
±
去?房屋
UEm恥關@十-年薪,三唾旁,主 仰,也叫做你人房有廁所﹒全部硬木 am--地台,土車有房改扇-
LMa閩台等,近商場及學校 3曲川♂@S心。EFOCHg.十三年 呵,勘測站三房,土庫完成兩房, B臼RS商局等,七萬多兀e
duhυ@zg咱們皂〉3.a房h吼叫:+庫完成,可以租出-
E五萬多﹒
@思。仰自HKH〈。.五幢房土庫完成, 怕女地函,百萬多。
@西區新屋,持別設計建斃,千四百 平身尺,近唱詩大學。
@西崗華麗輝皇英國式間大幢房,一三 副廁所,土庫完成,風景好,地竭 最佳,fAa完。
@康區新屋多間,主導材料建造,千 三平方間丸,七萬多,近搭車及學梭
商業棲及生意
@輝哩國膺,現樓,一邊做雜貨店,一 過做電油站,及一間三幢房屋,amep蝠,三「二萬。
@七年軒"晃過卉屋﹒每邊三幢房,λ
智多。
@三年新商業樓,入息好,一-←多萬 @十九年新八組伯文樓,二+四萬 @十年新三十部拍文樓,四十七萬﹒
產是m -=量去~ .--. ~
:妥善莘莘前服正
溫哥華跑臨街四二七號自 -. Double Happiness Foods Ltd.不 進427 Powell S~. Vancouver,看E
Phone 253-4424港
空本廠持製遺 址齡各攻純正全譜中生組E蔔 且心頭瑰正式蛋風融日飽
一.-紅通春生三三m le士
)頤甘荳于卷熱圍川軍問﹒會
科領沙替皮麵餅餅緩餅=
零站批發一律歡迎個
Bt'
h測'llelS LId. V酬。oyer~.. B.已
CE 理個
V6A 1L~
976
UFE 人
2&t.l
731·&&3
8
518Main s. V
!良心帶A四E CHINESE m郎, VAN肌VER, B.C. V6A IS9 W油esdaYDec
每-TE 耀章辭上齒各銀羊蝦風 管明可製海水式絲按肉按 業晨﹒. _. 七式上溺祖牛泊細粥雲凰
天時工翰抄什器麵品吞味‘
死!
Northwe立Food Produ的Limifed t溺愛權
5 Powell St. Vane。士主IL吧~ .... ~4.982~ f噶廈偉
幸新鮮鮮蒸蒸花繁花五 運鮮春雪言汽償援誘發
餅蛋捲吞鮮蚱炸乾乾寸 過巫盧詬扎
t.,
To,-'tIlg ,F.
575 E. C呵r.:do",;
HOOIX WOB rUB HODSB
2~7 1:. Bastings TaDcoUver. S.. C.
Phonel 881-5~~
回~
自昌豆鹿廠
YET CHONG CO.
,脫口石先冉先~ ..... -C;,..~
過哥華跑路街二四八號
電話:六八一-Z七一二
續純k所日
聽正 到 氣預用 晶
製石材豆
這膏科腐
歡行香寶營
迎鉤滑偉養
車各埠 可味衛
蘭同妻生 氣冷
開
永興裝修公司 油海做木﹒土庫間橘﹒ 水哦廁所﹒家庭電揖﹒ 薪嘗房屋﹒搜接當理. 女小耳程﹒無任歡迎﹒
平!靚!快!
電話 •• 八七四i八四貴重
放
君寰具政府牌闖 理雪櫃電爐前衣,麓瓷﹒房鼓計薯,回電火髏蟄悔過 廣可轟敢費轉廳
電話-ah武七﹒占有--
餅家 KEEFER BAKERY
各社訟中龍
式國爐秋風
西荼麵月種
餅會飽鐵餅
的一月﹒目﹒ω﹒可﹒說說。‘ 凶.的叫一那一種最好?
自制個一對閣下有利?
師叫一抑或對閣下不利?
他叫否們能給閣下一個忠實的寮 刪…仇-EZCE自己間自己旬開
叫尸m﹒心一電話六八四I童正七誼
恥,mM一輩埠代理人黃文生
心…具說騙罪問啟
t
Sandra ( .小姐〉創辦 英華旅行社
GALAXY TRAYEL AGE瓜iCY LTD
Ford B'l1ilding四樓
Ste 417-193 E. Hastings Street
V缸,revuoci B. C. canada
專售奢寶康價層黨 香港,台灣,日本,東南亞及歐美 免費代辦盤遊誼停
電話: (604)669·“12或681-3816 0晚間及星期日: 253-3826
。辦工時間:星敗-至五上午九時至 下午六時屋期向主午九略至四時
飛益自 頂核EE 靚特站
產三區
司公行和中 CHUNG WO BONG 00.
身參海
間
本公司定 于十一月 甘六日遷 址文華大 廈二樓照 常為僑界 版發敬請 移玉蔥顧
UM WW… ah em
華高雲大拿加
司~眼有草種利鐵 Heatley Trading Co. Ltd. 129 Keefer Street
Vancouver 4. B. C.
Phone 681-7595
大 光 顧
律 歡 迎
682-18SI
蘇各 糖種代
發香理 行鱷
國、
又再遲到
....
家餅鼠龍 LOONG FOONG KESTAURANT & BAKERY 247 Keefer Street, Vancouver, B. C. τEL: 688.0837 688.3135
車持自品
香港專家
訟,強
K監N珊lARD CO.
431 COUlMBIA STREET. V削ωuv冊. B.C.
四2骨e髏哥林比亞街電話留4-8821
意克發電提普m髓
。已妥力,機傳晉 ,當王承及這 程接各機信
,夫種,種 精格跟小電收~
恆心心鋁質窗鬥 -i…價廉物美 訓料電話 •• 八七六I八O四二
世團荼車 撞開曲"蛋體 結婚蛋 體
心事接訂制
一旦九號寄化街 近緬街西邊 半個街囚
出 爐
麵
611'
er
-
金日蛋
年六七九-完公
n e
p
電
AF入二﹒
各款西 各種中
種
敬啟若 •• 本行茲
是材料 價飯公道 無任
Mm己遷氣喜±定東贊
aR
叫E咖mw七四二號,現在變
l圳枷昀修其間,照常營業 州州州叫,在將各貨品由九 ai耶州折至八五位叫械價優 i亂叫2
ms恥,待,謝謝惠顧mEM
T冉4 •••
822
o INN CHOP SUEY 79 East Pender Street ancouver 4,
方 鴻
'
品質精良 華僑居區
.、自﹒
一λ五一
那
684
叫心嗨,早午宿制斯毛穆Eza車
叫“潮…茗荼美點…酬仇CM凡有撞汽車意外發生,
“a圈,可-d叮旦3間記登下對方緝名汽車臨
刊也已晚飯小時-fumR招叫數﹒發生地鼠,俾得代閩
竹的bZ喜鐘壽讓一剛出mUMMhH許凹的M WM舟翩學…世國宴會一品可用特別優待。;
叫M羽ma哥一龍鳳種嘗
處心叫15貴賓處處 1叫他頓歡迎預定
十
“ι3743
自入月
攝胞光圈
用
詢公貨百產國華稽 Yue Wba Import & Export Co. Ltd.
65 E. Has位ngs, Van. B.C. VfJA 1M9 Phone: 688-7441
‘日七黨營勘星-.
統﹒辦間產百貨
無 任
遍
土木大 承接‘工程
宏
電話 ••
AAAAAAAA6
瓷書掛工唱男起尼
晶舉報,撞撞車丹女國擔 當碗文.首唱棉服絲
皇釀房刻飾,衣畫畫按
三五五l七四三壹
F期且
百事活禮物中~bt 、
4‘ 自
有大宗簾價地區自賣房屋改建﹒商店裝修﹒主庫恩-
草房﹒摸新瓦面﹒桶溺油漆﹒ 適合往家,辦公室,餐露皮公扇用,色電話 •• 二九一I九八六一
種選擇甚多,全部董鋪地艷或住房地毯
均備,請華友到來ae鼠。
目。Eimdqm旦司皂白白。。ZC包﹒
sgFHHSE曲的9.〈ggERb.o.
可r。口。心白白﹒O∞HH
!咱細 節番,~度。瓷器,錢織竹品
不鏡鋼用具,玻璃和組製裝 飾美品,貨貿優良,數式新
經理人 •• 竭緝銜,林蔭棠啟
譴里冷氣E聽取官司
英皇軍韓修理工程 合格牌照,新坐電火,
免費估價,電拇修理。
日夜應命。電二九八1五八七八余
專科大小肉業凍房冷氣主程﹒設計變量 及皆理﹒忠饋覓僑胞跟藹﹒快捷妥當。 電話八七式I壹O三九
SS巴巴口切同 .• 〈gggs回﹒的﹒
頁?它第
們五U (宋完
曹讀時間 •• h午十時半至 下午于時半
逢星蝴三休息
歡迎apa選購
智