f971
沙省唐西餐生自
本餐館位于沙省宮城之南(悶。mgmωzr u七十一星(即逞。可VCSωgr)偉伴埠 沙省,交通方便,雅座百餘人,設備完書 ,內有餐扇,有酒膺,亦可饋究作大賽 總會,通牢生意程進﹒潛力未道,包康 及營業時間鈕,有蠢欲營此案者,論每 日在下午三時鰻打電話輿陳僧先生接洽 (80)∞岱﹒益。恥可也,不接(。。-rap--v 若有借來往可悶地址如下 •• 只g4。。E 吋。口。目。。BB4印。豆∞〉〈0.若是ES
∞SW印APEon-
公 ING co.
227 Keefer 泣, Vancouer 4, B.C.
Tel:部3-4918
本
現
信
種區
數貨
各
器蚵江
磁
瓷
鮮
肉
藥
律誌
歡揖
發
爾金跟有 Gin Wah opmI re Co. Ltd. 549 Main S仕eet, , ,revuocn B.C.
V6A ? 71
Tel. 681-! 26
六至七寸紅雙害語說 嘗嘗車處主竿章戶占
賣萬壽飯碗糖贊皇 中國風景圓型油畫女 裝高底鞋女裝長柄水蛙
MMK-律入折平賣 新辦各色貨品
三八個
里
地址:富士定衛東五十二號 電B: 683-9962
心華埠中 …地方清 -9
一倍胞長居
一月租相宜 一通往暫住 …每日五一兀 對象聽司運人
占
300 POWELL ST.,後悶 VANCOUVER, B. C.
Phone: 685-8019
'內外油虫,土庫間樁,兔 估價,電管 •• =三三:六四五O林﹒
安1:'(業 Centenni 1 Realty Ltd.
叉
一 -
船上堆滿柴草硝薇,說過我們若 怨自船述這.,立時便發火焚饋,宋長 老,難道這并無惡詛麼?」宋長老這 •• 「這個zi--確是做得太過的了臂,
大家都是一家人,怎麼可以如此蠻來 ?以後見面,不是很陸為情麼?」他 後來這幾句話,已是向碧陳接老卸霞 ,自世)指譜一一條摸于這 •• 「你歸我 們上那小船,說是幫主有請,餵傅幫
主號令,該管何罪?」部筷子處縛扭 身綴廠發抖,顫聲道 •• 「弟子股份低 紋,如何敢作此犯k欺主之學?都是 iz--前是 •••..• 」他。到這袋,服睛看
對全冠詞,意您是說 •• 「本能全能主 叫我.你K船的」,只是他向在全冠
九+
-﹒
-
清下﹒不敢公然抱證,自世鏡道 •• 「是你全舵主吩咐的,是不是?」部 漢子重首不器,不敢詞是,也不敢站 不是,自梢鏡道.,「全舵主命你很傅 幫主號令,騙我上妞,你當時知不知 留號令是假?」那漢子踐上登時全無 半勒血色,不敢作聲,向世鏡冷突道 •• 「事三春,你向來是個敢作敢爵的 硬漢子,是不是?大丈央有鹿子做事
,難道何腿子應誰?」李三春胸膛一 挺,已是將性命路r的去,朗聲道 •• 『hHM右訝得起,我李三春做錯f事 ,是按娃剖,任憑處分﹒姓 .. 的眉 頭,站是,我向你位主令
之時,是般的。」
,~國自~ ....
蟄
e會"
,ae理承峙,哩嘩個 切EO保書輸電
-OF口nwnrog豆口SFE--
間叩開-NH〉'、。﹒〈借口。。gds.四-m ‘司dXJ可。'。m-3羽斗。-a羽
Ho Tung Studio 19 E. Pender St. Van. B.C. 681-5848. 879·5506
特 彩價
說照相九沖姆放新 艾快射折晒喜大型 相印-照八彩
J﹒折色 歡即每日奉優黑 迎影頭主三還待房 部25重祖大
有他;吾相
自世鏡道 •• 『是幫主對品亦不超麼 ?是我對你系起麼?」李三春洹 •• 「 都.小是,幫主符屬下義重如山,自長 老公正嚴明﹒誰都沒有興奮,』自世 鏡厲聲道 •• 「間則都是為了什麼?到 底是什磨錶故?』
李一--春向跪在地下的全冠請看了 一-m﹒艾向喬單看T一一間,大聲道 ••
「屬下違反幫規死有應縛,連中闊的 原因,隸屬下敢前,」手鵬一割,自 覺閃處,攘的一聲繭,一-m明晃晃的 解手尖刀已刺入了他自己的心口,這
一刀出一手茜快,又是對準了心轍,刀 尖穿、心而過,立時便即斷氣的向侖,諸 幫乘「嘩」的一聲,都驚呼的來,但 各人均是就坐原地,誰也按有穆勁, 自世錦臨mr絲毫不動聲色,道 •• 「依 明知號令假,不向智主舉報,-K來歸 我,原該虐死,」他認頭肉的功侵吞 道 •• 「項兄﹒騙你tE囚一畏的,文
是誰」閉式之。
筆左 華哥溫到初港番自
港香
-ma相
最aa引客之申彎 P心Fm筒,,本公司鴨"罵聲, 叭"叫‘天花缸,續往,噎篩 WM向6繭,價值闕,團拱門, 湖泊白屏風,種邊區,刻及街富 山間也叫一,晶等-a事實笑 •• '.眉 山Jm…濟簡便,尺寸合適,m 訂弘一進變摸,當街aaR', 山順心迎悅萄盧布面am﹒
心耐心符其專黨人詞,廠通 岫T各緝捕聽廣告,設計研 1,價錢平,歡迎ag
缸命理,
EPHm卦,夫星獨自
糟研陰喝風水定肉,
寓 交錯沮 草衡哥
室主苦
大-人 廈現區
金屋主會發
醬缸外埠命書,
新知奮雨,請鴛訟,玉
菜一
由掌聲優舒男發來唐有告待廠女團
到人仔配種賽前老堡 門衛何單利老穿劫賓 口踏國:金金世獸醫三三
寸難者發色靴閻 王曹長零尺拖tz a你期售揖健體自 巴解九特曾抱在sa
It決折平備區扇,
業有:眼!公司
d鉛8 Ltl
.er es Vancouver, B.C. V6A lC7 one: 25紡266, .Cable ﹒Leman∞﹒
二樓餒教
佐治
名及K門修理劃及罵自電聾 作保密滿意快鍾妥當揖胞光顧待價 可吃個閻明
地址 •• a-費六號書由定康噶 電話 •• a五豆、九四三四
喬遷時間 •• 十底至六處
時後電話四五八、五凡七五
進步鞋業專家 Progressive Shoe Service S353 Carnbie St. at 17 Ave.
電話: 874-1934
本公司鑄經紀會員,中西經紀多名,經售各類 房屋拙文及商業賣菜,盤口多,歡迎詢問,現 有四萬多元屋多悶,首期只需二千覓。
屋主自,費服務
現有房屋伯文 •• 或商業接賣菜,直接膳買或出賣服訝, 本公司可代任何-方討價還價,安排各類買賣手續,文 件,取按揭,完價等,及提供意見,收費康宜。
實業按揭貸歇
如倍數買屋(只需HO訂)柏文及商業縷字,本公司可安 排按揭,包括現有按揭,需轉按揭,自數千至百萬元, 費用康,不誼向本公司買賣或屋主自責亦可,絕對保密
(與經理吳志健拾)住宅電話 •• 入七四1入七六四)
QUO
TELE
Michele
代辦自
ANIOI TOUR & T 258 E. Pender Str'闕, Vane,ωver 4,
Ph倒le 684':352 684·1714
利 身價 打~JTJRKIU IMPORTING CO. LTD.
話里司也已6:泣EPm如此V ancouver4. B. C.
L會附jPhone 6街叫,51一
父豆龍:金
--~、書畫這~ =~
﹒雙層!持信
5番對價付 了右內
香價
港及東 船巴 耕鐵種
語專代
言問噎住
才
運 ~有
環
V豪華新屋位十二筒及乃麼街,這土庫三層,兩層完成 約三千二百平方呎每層一鹿三幢房,與存屋無異,浴
,i句趴缸叫MA閱室四套,陽晒台,正錯及籬信用紅磚設計,雙車房
-tLU吼叫品,五十呎誅,大家庭或主層故租均適,售拾多萬元 M他pmy岱叫以才華麗新屋近可ZE一陣三睡房男土庫,滴大廚磨,浴廁 tJ心者做口}63室兩套,使木地台,陽晒台雙車器,售入萬三T餘完一 位叫掌Mm之 ••• V好商業接連土庫三層位已。5月。出任街,水泥磚建築,一 卸責削怯wm苛求每層貫用面積約三千平方呎,目前餐館暫國人力缺乏
X成削紅∞JAQ位,迫於停棠,雅座百餘,-流裝修,即可交吉,估計
彷防守這位叫全層每年租金可淨收約三萬五千元,投資或自用均適 V拍女當十入粗,入學薪,當年租漏、保養好,地底停
車,設備完善,環撞優美,年收益約三萬餘元,抵買 守口。這丘。這口旺街餐館生意,雅座百餘,裝修雅鼠,洒一 ‘牌的共俱備,長批十年,首期兩萬元,餘額直充業主 V士多生意連貫業位近郊發展區,有縛住六處房,上年
生意約十六萬元潛力未盡、商業地,閱價十三萬餘完 vu。這丘。芝口FVmg街旺舖五年新餐館及洗衣館租客 好批約。
議
閣下香港實遠是否有意
本公司代衰看越長江賞,最《集團)書區公司, .買香港吉地或全直樓字,自鈕,寓,芋,快擾 妥,在加拿大或香港斐品,受擻,但君選擇,
,每任歡迎﹒