1
31tA﹒
--司咽g
圓圓
暸
洽,彼
處--
助
多元文化的整個概念是協助加拿大人民 解各自的不岡背喜﹒
主是為所有加拿夫入所制訂的一種困 化是自動和自頓的,雄需依靠我們來 我們的聯邦政府,供應下列各項計劃 存技們的文化背
F
iia族僻娃人T不多ii 文壇之畫成仿吾
一一沙省住生-
R一市必管埠,李林士多,前面生意後面住A32 …一家,三室廳,囡廁浴室,周兵齊備,口口-N R一有事扇,顧客停車場,坐落車路十二街藍色。 竺東入埠處,具骨年歷史,僑胞中有草安-ME--
搭眩,仿吾六三一者,勿失機會,親臨崗商均歡迎。晶晶,UM --FOO戶。svgHOZOhw﹒己∞。已冒,‘fhb
之,得身﹒欲盡心川軍狗﹒正其一-EZSFωfFFPOZHBM問mar--E呼叫
濃濃2聲﹒梁山仿吾艾麗﹒酵打有非一-mgω思主Uω 如或二郎打過嗎乏險﹒勢非局易觸掏2.在句, 怒則.怯懦為犬嘩力的阻之﹒仿古忽M
反身鈴奔﹒至飯館間內包曇繁沿途芒
拋蟬,獨爭台肉包﹒串暗-am立企擋,
尾俱間也究實恰悟仿4日打狗之紗,輿或M
Z打虎有相投而相得芝趣然仿五日此m
費
著
哲學,其第二次與郭
禧創辦中喝近代女學史著 自一η創造誌行總這
i公
~…訣同﹒在 hZ芝創治世
4j萬三千份的五口-a女研s.a.富 于時女壇,時人現之為黑旋風,過創造 一祉認露強作,嘿軍獻封閉,仿昔南下執
一教鞭於穆兩妙實咐夫血事種報教膏捕卓 )被殺官﹒迄比伐軍費,仿吾仍留廣州 一,北伐軍底定金眩,軍履混潰、再造 一創造世。
一仿菁逃過日德三偉國講雷﹒惟拙 妒、d令,平研沉默寡霄,膚病帶
時則言談滔滔乎已,一反英帝疇,
一次仿吾與那達突等於洞,買車r後
七九-
三月三
一 -﹒
有大
樓上有三明捶-骨﹒壹F四可位自芳,土 庫有-個睡唔,全軍所的面積喝過-英 鼠,反一=隨時房屋地崗位﹒也在新區, HOUSes-r〉三 .• γ戶戶口3.可-HODE皂白-
NO吋恥取價九萬元正。
屋主自 近唐人街出入利使有六
一房三廁昕一間廚房近中
hH一二五!一一百六九
七
祖副市上,忽聆制442日
',似萬街,宵海
也 。
×
γ
「F-
「也可』
入命哲
者
×
多餐館也讓
位j中﹒心把右脹館,接近碼頭,安JJ 利,用具齊全,取自個宜,如有意者 ﹒來信商議均表歡迎。〈5月(UMP「
hw凶凶#〉叫咱可一作∞丹-MM。其〉-tog-∞-C﹒
-dFOHMO吋Nω﹒也也HH
下
兩房叩房雪一頭包健氣
近學﹒各自門口,浴室齊備﹒電話 •• 五周I三四六五。
(Departmεnt of the Secretary tate)
多元文化計訝,旨在協助促進加拿大各 ,~協助各悶體保存文化,把文化傳績z
大。推行F列各項活動將有助這到這個目標
各簇固體聯系‘Ethnic GIOUpS )ncsiaiL 這項計劃在組織和溝通方面給于全國性或地 位叫導們職業性的協助
加拿大特質封封(Canadian Identities Program)
2盡力增強少數民族的文化本質,藉技蓮、戲劇、民 間美街節目和文學接高對加拿大多設性文化的瞭解 和覺悟。
加索大各民族研先(Canadan Ethnic Studies) 在加掌大特質研究顧問委員的指導F,發展革計劉 推行加拿大民接研究工作。這個顧問委員會也主辦 在加拿大大學的訪問教授和講師隘的。
Jf官方語首教具iffo-noN( qnaL
Teaching Aids)
撥款資助發展搜作語言班教材也
多元文化巾,已、計劉(Multiculturalism Centres Frogram)
s協助志顧問陸在本地僑園組織答完文化中心﹒
移民結合計割(Immigrant Integration Program) 協助各閻拉幫助~~多民更充分參與加拿大社會。
動。
補助活動計割(Projects Grant$ qorP日m) 撥跌資助志鼠團體支持廣大範圓的多完文化 在國家,直彭局(The ano.taN Film Board) 作昆對多元文化計劃的貢獻,國家電影局已
開百部址上,十九柯:不阿諾苦的影斤,
可在于列城南向電影局免贊借用: ill哥華'
,多份多,蒙特利圖書,糧太華,哈里法
在國立人文博物館(The National Museum of
Man)
i屋太華園立人文博物館,記錄加拿大民籤文化 ,搜集大量的人工製品,錶音帶,錄像磁帶和 特別注重民聞達築,傢兵,工業姆拉i繭的食 和手工藝援衡,傳說技事,家庭和社會生活 宴和禮儀等。這個博物館也製備丈化和旅遊 ~.
戶自圓
。
在內改脅,
前
本公司在溫哥華埠及列治文區(Richmond) 1古 建有各類之花崗徉房出售,並代客建造自遺 風則誰看(Cu己tom Built Home)價錢質際, 用料上乘,歡迎參觀﹒
光
STRUCTI 。
地址: 200-6055 No.3 Rd. Richmond, B.C. 電話:278-782]
晚上電話: 274-的68 • 274-6349
LTD.
高輩輩有 C
oca
•
(一騷
在公共檔案館(The Public lhchlves
公共檔案館負責收集並保存民挨交化紀錢, 1謹防r 夫或嵐壤,-~專家已開始間各民接組織,位團主 個人接觸,進行搜集盟當重要的傳訪受鶴。
在國立圖書館(The National Library)
國立圖書值超繳了多元文化服務,目的是增加在量, 數公共圖書館裹的非官方譜言書銬。首批共有十種
吉普蕾的書籍,徑於-九七五年三月還雄握太華﹒攘 攘封劃每年增加五路蒜苔,總數將這七十種語言。
提快意見或雪是取詳情,請函:負責多元文化部長:約翰﹒門還 To present your views, or to receive frennut
Information, write to:
Multiculturalism
16th F.lo前, 66 Slater Street, Ot包wa,On祖rio K1A OMS
,noH John Munro L'hon. John Munro
Minisler Responsible Ministre charge
for MtJlticulturall忌m du multiculturalisme
111 E. Pender Street VancouvεI" B.C. V6A IT6 Phone: 669-5742
犬韓氏A內政府專廳品 樂天商事綠式會-委代理
正官座高麗參
人參精人參丸人參粉末人參茶 人參濃縮按各種車含著椅品專頁正貨 價錢公道零售批發-一律歡迎
本行訂於三月二日新張平頁九折優待
主理人黃良石啟
2土庫裝修 卡城一讀-
Lbp一歧承接-切犬小做木工間﹒工作
生怠暢匠,每年生意約二十五萬元,餐一兔曹估價電話也ω-g品喝 館國截至八百餘方尺,年租六百二十-it+;if;4;
元,倘有三籃批,2年浮于位一專章(入息稅
於交通繁忙大街,工人區有足移大之停一
車場,此餐館三年新,裝修時代化,設置‘. 備齊全,有一東七六年送貨車,適合股圓白開‘ 份或大家庭式經營,有意營斯業者,請-ia 電話兒NEES奧TS其宅。去接拾。-14ae
種
3一屋
「商人三睡房牢房一特~扭虧r叭叭叭的二 .,團
結品結叫付科呵掠過哼一開浴室是出呀?九隨時約
一雙卓房﹒壇內-塵不染﹒學修剖意求摘-z卜uhtEtc-
一,智和恥hw業磚樓一磁層特平旦
一一約十九悼新玉睡房大屠地暐完成四睡房 一喝多間夾四十九街區區﹒約甘年新,吉一
一鋪二主尺,可-曙二,合做各行生意一大總厚主雄埠平賣六萬六于五百元,咱話
一九七一年汽申恥"曹一,樓仁兩單位,舖後停車揭﹒地閱份有一比作假rj;!!ij
二房長-靈,十九街英語,一一)冉一個OEECDE自動六個汽缸一¢←MF,對話的一,APt-mm一全層兩鹿三聽樹種
一每晚間時後電話 •• 二五五l四九七三賞一面信實業公司電六八四;八O二E一六卜弓街三七六號浴廁讀讀椅背晚八時 離巴士站bT街口,數分鐘直逼唐人街一$34414ttiti--itis--
近中小學校躊物市場,每日六時後,-5ez:『。『。-1巾11川lll-作til--仔恃門口竹此結尸t
i阿甘燒蛤雜貨抖飽棚,持全,酬謝一的時拉詣,ω呵話可一付圳特門叫阿拉拉
僑胞,削價傾銷,每日鮮燒,饒排骨每一二-冉冉]一∞冉一周圍冉、SH人。請到83月內司gu--一洽商
磅式元,七天營業,逢星期二于律九折一戶。=SE--wUS--o
地址:喜士庭東街-三二式號-ZHEg--4〈-zcorm〉-z 電3 .. 二五四l三六四二
包包還
專門人材,用新方法,保君有「銀」坡 一母份只由一兀起。請郎屯ω3.OH臼恥
.士
;宵
息
專寫 各種書?
兼寫墓碑挽聯 筆金隨起
e
u山頭等讀進歐洲入國旅行團,包括英國
吋側,芬蘭,莓珊,波蘭,館圓及法國﹒由雲哥華-九七七 盯年五月骨干號出發﹒行程共甘五天,姐有意
的打電話G∞ω﹒明白∞∞詢間
o
h
n σF A
。、
'、 ••• T M-s
MM趴C', '、JTB的 還495
eR叮垠的的 V.叮叮6
.m恥W仙一叫
-m圳、閥 、1 •• RV
RUEn
' ..
緬省餐館及什貨
律意賤價急會
細省十號公路邊,埠仔獨布,用具齊備 ,新裝修,舖尾五房住家租攘,批約長 鐘自由,連貫業亦可,七六年生意十二 萬餘一克,今因志圖別棠,半價急頁,有 意者請來電話,歡迎參觀區議。‘
-FSFO@OEvcto因。"心∞ ztowEG、宮印口-M凶OFH切。
可F。口。臼恥∞-NN3.
3巳 起
第一項化另
三LE三週年紀念!驚 由三月→日至三r一 頂靚舊款商裝半價
頂靚新款商裝每套戒二十五一兀 各款大樓及乾滋樓每件棧十一兀起 在“致中樓仟半價
新款中樓仟說+五一兀
各廠商褲每條誠五元起 老字號正皮鞋每對被十一兀
馳名正羊毛結移每件說五一兀起
各歎各色頸領帶URA恤彭買-送一 其他各款衣裳每日有寺
數