一更忘記了鐘螂…一一抵貿關屋三間1.
-之臂,常能擋車!啊。LE街am八三六﹒-ga明盟,約八百尺,可 白,但是他那諮【全t慮igxS心﹒標訟中平正仟盧趟,af --E周圍闢屯-M司--'4費巨u-EE.E.輛“明圓圓....u vm去f。他情急掰一,MqBEEM-ESHjt1,=
向四扇窗gubEZ-ag﹒店磨央-街二,=
一拼仿!'可「三一扇大庸之OXHS嚕,雙e虜,手三.= 目叫一尺樓曲,西人業主自埠平護﹒價五萬M「這是晶曙話?大麻子續高,一打MPE 『-UH目- •• 同﹒司-E
呵了嗓門頓得母院氣壯 •• 「按規街舟,-fz - .. 申@近膚人埠佇打頭街-a凹司大屋﹒個昌
…,你可以團仰頭﹒不可以毀爛哉的貨品-4違心如塵區一盾,各自廚浴,自住分=‘‘
}物!」拍一租業主己也四新掃急費,誠價至三萬一-ASE
--a拼命三郎…一司令豆,低買 •. R一代種伍建 于還士琴很少見有書館過不主"京恰星星空空,22-K研究有直至超擻,
一吶街邊小販1而且自間用虧,不禁一百億實',公司,六八四tAO三五一 •• ',看不闕,凡對覓食文學數育 一一怔「道些撈什fo帶到法庭去}一傳呼電話gv站立-gN聾,7',自 •• ,身居抵押,使祠, 一﹒也是要充公的﹒」他有些組個奪-3,tessi--g3.sat-s一陣λ息缸,艙,個除入息說,連你 一理﹒「駐在貨啦.我不拘情依﹒要~ •• “一,aZR東蝕,各糧"揮槍'"am-
-你趕快快東西轍拾好馬上挑于五何新刮大帶一仔仔jig
-「我的拜夫人,給此做筒,可…興ms一一恥
一川口月五月U哼一九NL聽一一起等噱糟一中ω“…臨許 一嘉它晨,你相它打破了.我們已取岔五點-SG2之頂靚
-E呀?」…司已亦霜明鐵一一都說ω…i
l拉倒叉是?」羅士琴陰…川卜!);ji一行血口關
-E扭扭「旬當﹒我一.',-m倒G-m.闖一aaz
←呵!要賠」…kkeB童正是-MmTm…斤 三項「哈哈,金-mCFFUYS星星通池-znca…
…U.語言f腦袋,我們…kttf心fi-- .. 1支再遲到
一種jahm的是公車踢之μntznhgg為續到7ii!ii!!iii 一壇誼會阻種交通的東西為一-ATdamZZ苗弘一芸漠事務所這址啟事
一則恥到的話的心一情;何情而守門1一本公司自費1東省巨三二號2 -emv冉一-z﹒膏,敬告客戶新知密友﹒
?而-uj?嗨,立一一亞省南部生意自費一訝,量,光fp
一川…UM抑制札-刊uiMZ問品和何時帕拉持間hMM一專哩會計事嘴 一者鐘鐘慶幸申請。」…乏,迫得出賣,如有意從里,請來電一過報,人aa
--uvi「費真沒見過可輿本刊心接洽,或國商量。-gnmggokkgag
-庇他還帶蠻不講理的主SEFEES-FHSZ戶口子。同§FZSEPEi---n
?33啊。SF〉-sw斗。只Hd呵。電話-4有24mrOOF-喝ub 門鬼,」夫麻于憤怒已包圍,連最艱難叩門ugd奇恥OVO筒,ω沼∞
門的你說川來,老子就是,曾當去,isasais-is!'t
-j;在7;有見過世面…一改府牌照煤氣主程
片就沒有見過這樣作威作醋的滯鬼?',鬥修理及安街,象修理水喂等工種﹒
仟子!」也摸暖氣值六百完起,摸熱水爐壹百入+ 于在一旬撐鬼于古一司樺鬼子自
日-td貝司咱專做逼哥華,免費上門估價,電話 ••
…,羅士琴自認錯懂,覺得大人吻的一九三九IA三七五飽拾﹒
日尊嚴受到揖蔑覺得t臂一按小當士
日子錢乎翹起,伸手就是一記耳光。+一
-這一個是有名賞的﹒喚傲「五一
+支雪茄」。白
干大血"手巧妙閃開。"
?經士琴更錯,反施蠅第二FmmN
M招。-
H這-摺喚作「紅毛火種」,以-
H往香港處上當租界耐的「蟻民」'-
目不少嚐過這揖bn腿的滋味。e
h連同大臟f可沒有這種幸還了叫
品.,這一m閱本來向著腎蠢歸去的,他的
們慌忙肉鐘,到底鑽了-底,竟給路"
引著中釀閥﹒身子饒了一銳,同
言。"身屋一 MLE佩。建欒喝自用塵,六年,w
mwammk等材科加工建道,一呵 呵聞:‘﹒層四幢房,三副廁所﹒瞞 自Rah土庫完肢寶島,趟,車膚白
忍睹也怕﹒動們SSEOHEmo--
MK閃叫喝@一年研單,三大睡房﹒叮 叮忱此必〈有草塘,圍牆,包壇反 而BS泠摳,,七萬多。輛
吉三大睡蜀,土庫豈有房及廁所SA --Ha恥。開-mwe〉司。﹒魚 "@二 •. + .. 五年兩蜀,土庫有塵控∞白開-m -oa〉〈向﹒a
w@東眉頭單多閥,硬木地台,由七萬間 也至八萬四千五﹒地 白。西區(3戶看SS〉這-V三層及曰 “LAE--陽台土庫完高廁所﹒M m@囡囡繭,及土暐完成(ω84宅里爪 ",的∞〉這﹒)六萬多。"
…扇葉嘍及括文… m@四年新磚幢樓,五個舖位及拍文,四m mL-sE司一兀﹒阿 利@六個舖位小商場,停三十部車,一忌 "十萬九萬元﹒“ 心@五載農用地(Enrsg品)十一萬心 叫八乎完。.叫
m@Aa伯文續十七萬多﹒一
A
19 1977 Page {\
岫頂風味 蝦肉雲穿
草或粥晶 銀恤研制值 各文油聲 喝水牛付
主為組妙 ,昕製續費
營業時間﹒﹒土牛+ -時至明晨三時 每星期營業七夫
且,
.A.理 2'"圖削au前,
738-'131 lIEU,牛 ..
氣
開
it
ay
人THE CHINESE TIMES, VANCOUVER, B.C. V6A IS9恥rsday
Sandra ( .小姐〉創辦 吳學旅行祉
GALAXY TRAVEL AGENCY L'I功.
Ford Building四樓
C\te 417-193 E. tsaH S甘eet
11代售各種特蘭面嘉1 東南亞直住進團由S 1496元起(~l日Ill. 食粵人帶領﹒溫哥華直航出發﹒包-~ 滴店﹒包早晚餐及各地詛光﹒出發日期
:五月十四日,入月六日,十-月三日 “歡迎查詢及索取章捏,
電話: (684)6閥-6412或“1·3111
。晚問及星期日: 253-312&
每日計息支票儲蓄戶
「持紋活期儲蓄戶口」是個日日計息的戶口,連何其 苟且寫發支寰的特巔,此戶口可成當作一個高利息的 往來存款戶口用。
其特點為 ••
(-)利息沒日計﹒每月結算利息-次, (二)每月可以窮教支票五弦,並手
(三)可臼享有高單利息。
(四U最低存額鑄三千元。
值4起信話.業 YORKSHIRE TRUST P'AONE 685 - 3935
。
684-4822
em存款者加政府保障,每人三葛亮,萬無一失﹒
地方清寓
呵伺﹒伺-m-MFama腎, 出胸川凡哪一一種最好,
時卸的對閣下有利?
關(叫抑或對閣下不利?
hM寰的能給咽下一個忠實的,黨 mM趴-ESSEEE
UV叫且一電話六八四t賣軍 ••
hMM辜母代理人賣文生
盼奧說備軍周密
l圓
o INN CHOP SUE 79 East Pe叫er Stree' v.ωver 4, B.
?4個時傌 •• Z星期服am六天
星期三軍星期五,每日上午九時+至此,至于牛革時 星期素。',LbT十時至于午三時,
徑理 •• 鄒紀報副經理 •• 援
蟬,遇到
文讀小am E值2
684-3743
揖胞光 • • 捕証,ma
且,brua研擅亟閣,位夭演習,永久地槽,全部B買坦白a,上車高興光亮﹒近膚色,可食行去賢"a kh'一-叫.故荼'閱價五萬七千七百元起﹒
風民間-aa一叫
隨閃一一Gm“。唐人喜昌,樓K四睡房區,摟下--m一 ••
HRHU--'-M陷?三章廁所,各有獨立門口,自己有得住另有得出 IR也一-mm閥門叫函,增加坡入,閱價因萬九千入百元﹒
宵達公寓夫a-umUOA組單相交位緬街夾甘五街,她巨大,ze --墮侵實越皮一想v的一萬七于元,閱價十言九千元,僅需五萬事 ,anu--間站Q載便可成交,餘憑直接候給彙主,釀過寶璽佳,-
EE各a-z一心uao宜多遍意連室,當附有四睡昆-aEBa a目。一-EKLPAS-EB髓,每年生意約九萬七于元,徊,老 B句句一-a簣,-mumm即用多,phω收入,四周費高尚住宅區,適合家體 • . 圓圓,叩-4閥當肉每1禹五于元,自串通買屠住﹒
(1)UM一鏈,.,因
ι內也-hok下前吋屋-m年新﹒每層三區B-a,全部新式
,“一,通通aL設計和建簣,位攝多利夾四十三筍,電交通
S學酸,閱價A屆五手元,非常揖買﹒
-h。斬草,大小商業樓﹒亞伯吏,今悶,位沮哥學hw npm比旺區,最適合﹒胞授aR﹒
會汁。磨好貨倉出富,恤,方乾淨,約AR于平方 mM部升降,逝,人街交通方便﹒
昀鉤。"有夫也新種rp.m.-E'
Ea飽,胞估槽,E﹒
紗餐館生意實業也賣 位於沙省dFHSS交道行便,環境陶羹 中小學時等設抱齊備,樓上住處多悶, 生意興旺,埠情良好﹒並代理抉狗巴士 站amp最鑄適合家庭式經營,有意者請 按于址接洽或商商。】-z-pamc自己 szgg∞SFE。口袋ωo?也恥。﹒ωω∞ω
墊高雲犬拿加
詞是b跟有草體利鐵 Head句Trading“.Lω.
但9 Keefer Street Vancouver 4, B. C.
m酬M: 681-7.59.5
藤各 攝種代 發香理 行i幢
女小光盧剛一律歡迎
頃士威漠打汽車行
KINGSWAY HONDA
護我們華人與華人夫家交易為 最好,本行是雲埠最~平的車
行,扭傑漏意,請你們和蔡福 財或李澤先生法治為葡。
aenohP 873-3676 As1C for hTnhoJ or Sam Li
445友誼gSway Van∞luver, B.C.
-a九號會化街 近緬街茵通 竿,個衛團
年起七九-完~
mt一馳"個機區m mhk流一往返喬構及東南啞
ML叫川劇佛一噓代理世,作崎歸自由及火 mpm叫一學讀有專門人才個褲按種
YM以im一及精通各種話,
叫mz一墳緣缺遑論啟
。§種直露宿
∞a牢
于尺﹒、新緬
也靈受寓街字
種調 宇央
也8贖回樓
尺.ii:fI ,十
章, .有A摺
有這街
.毫h角
,樓租
喜:地方 k
'、
電
自九+1J:Ji
'
a噩噩噩噩噩團噩噩噩噩噩﹒
↓古花布脊背--
必眼 發氣 銘:費
留想 窗之要
鬥誠
忠認土木工程 一大外天露主繭 律小肉面台車業率
歌工抽*車間接這 迎程漆洞屠格修
電話688.7441 (Ie時至6時) 電話254.3548 (6時之後〉
傅呼個525-5631·2637 (244、時取費)
酋
Bank of Montreal
渝地可銀行 ﹒學埠合行2時打東街1'18.
電話:861-'lg~.
!五宇羽存款單l 年息
s~塵
﹒存款額由五千元起 .每年派息兩次
﹒利率比定期存款高 .詳情歡迎詢問
本行歡迎:
• !毒層按揭
﹒蘭業及私人貸歇 .11:.囡"
1JJA
._.息 .. a單Z轟舟 ,﹒改#h ..建.;Z二
$斬﹒dLa 三瓦商JRr 丸面唐‘~
-;- .1 ,均是
九誼壘色
空護自eH 是主木 ,起先b
忠許
....
.n
頁《
r、 l\
、J
、.:s穹!.~
來完V