,
,
僻Y,-艰'<
民爾十三年三月卄五日
公
陳陳黄厲 趣像傳大丰l i忠彩莊賢就
降举廖張張馮 粮權盒舉白均
源邦挹i均豪祿
效
觉 敗
伍,調
平保就忠廣Sffl館
昌昌
—.,...............黎p黄实伍陳郎大黃黎薛黄,:有
「水其惠'上醮' 媳連此北時松,相 《馬聶利 "i《年祥介棠盛每杰鹬宋浩他榮灼恍海謙宗養i傳登羣彩坂大舉雜
名 詢先 周林勞許揚關五羅黎朱娥胡糴朱奖黃張鼸何大火张蔡諷鴻 名 爽^ 毫 進此 櫬和爽珍 fij椿軒-雨i紫
槐瀚tl t真W養肚寥萬寶增彭亮爐晶聰女潮有^ 5i^ fc泉崇君
士 銓 黃侯陳粱黃聶何黃娥调張徐宏呼蘇鞸每
f耀少胎 '购梁四光ii,M 一 秋能前亮豪熾i城和炎館r.大 诚
周許竭梁蘇那途蘇实黃黃每祥宋奖 锎 S鎢败廖有名利其 槐旺礙活法松爽熊松莊裕賁 一 賴绿美
林媽爲蓄鄒:t、'站恃黄腾南rt 尺鑰嵐陳
t喷,II,觀攀椿安树蔑 舜球湘h、;,s tw-i晶廣i芳館槐騸i
o
每鄒湯 雲名松緒
華,
:i何
;惠 备三
雄i陳鍾朋林)
'H: . 談達毎餓夷 名
毎黎二伍黎 名毫嵩 五槐五M潤
專鼻廣大pi
,:
號昌和華高雲
WO CHUNG No. 1824 Pender Street East VBncouv6r, B, C,
吿
踅铺遷房莉南榭姚
YEW SHE jijAM Ca
34 BeckH:t St. Sun Francisco Calif, U. S. A.
l辅女兼花 匸氣白治梯il i補湖fe存脊
SSI
暴富費
,,
隱
大
A鬆筆
替秀弟之小sl?ws
举方!Tl一歳忽:t寒
大瑰i各窗士恃
束手後延
衞挺生先生診治先
生胸有成竹投以藥
餌立奏奇效齊兒置
諸死地.g後生教街
先生之賜也弟舉家
感恩K,忘特誌歡霱
以彰厥德
銜挺生先生
蹈保安
埠葯房
B01y OIlYs.k Fea的
13 p接de? St. ,w.
l廖享恭效
構§奇瞎雜.4
Yee Chc3内LBlw
539 caF3u est-
K a Bal 342
Phone Sey. 5罢
VBaAyMer, B.C.
司種,化錢
,諸昆仲大i者t司公.
暨.§蟑各如有1:.
磁.及;?^,嬉箱寄,有疎失與本公.^無涉此布
暴i^収s9ss^映銀芳i癮詰利賴比冶〖,
询學廣h股*^汝卜 一 股赏煥五:股裕流五
;±;金卜一 g ^炳 一 股子鏡五股满深三股廷溪二晚
满令.武股:鹏海- 一.股雄深; 一.股根秀 一 股爐輝l股
単r-;鹏一股_應舉, 一股沙爭:l满H明l 一:股
鴉湖衬调£1坤二股实:鹏來六股
阁付化…股錦淸:股 A梅:.:股 ^觐 一 股
爐炳.:.股瑞来.:.吸报:^hw股松gl股家歷四股
::JC」乂明.;.股5!,、K兄T股然湖隆一牧
糊興w 一:股^萬一 :股—瑙機「 一股士& 一股家ill l股
我鶄 一 盼絮胞5-股豫成 一 股雙子 一 股宗榮,5:-收
,働乃麼板蹈處训w恩.,股均.^一股沃照二股
贊容一 一 股松A - ■股 l电凍坤 一.〖股
麴w的"2.續的典爽竭三股i^梓一 一股
^港三股展成;r .股^晃 一 股維盖一股瑞富一股
西井坤培 一 股得悅 一 股
癱乃抓十卑板偈炮 ,
颶蔭良—一股錦,一1l股勉榮H股焯池二股
igis二股澤鵂.一:股(5洪」股燕棋三股鏡潔二股
,M二股裔洪二股連b二股永與庄瑙標一一:股
富居二股富常.〗股成水塌新安鹧周治个六股
台山屮训衬辨養盛卜 一 股
新會义摟头德荐卜-股8^i=-股镰艚..股
豳大五股澤調卜 一 染齒六股新德玉洲o良澤六股
靳會义械wlf五股章爪六股襄藹五股襄精五股
開中缺坎田周逍革股:一;"乂樓o澤喜.^ 一股
香山o棋五股 r參代蔡o代鬼
o池和卜 一 股r燥塌 一 股o瞎珍一 一股o洪啦 一 吸
o傍惠.t股o何仔:::股o陳法二股o衍浙五股
以—增城入恩平蔡盛培.化股番禺斕記有五股
鶴邑周^t二股開邑.周如摇二股
增她o瞎球二份增城o肇慽二份
增城olg,五份,增城o海就一 一份
台山5i賴隨喊;一;股ss鼎良
攀煜鮮一股幼童o煜麟一股•
p童^^潤 一 股開,个翻.;*駱M股
一新寧大崗參煥隆一 一股關个淑瑞仰卄 一 股參梓材."股
^窣x崗參爽瑞. 一股開.个周瑞濟i" 一股
攀企粦打 o樂全五份
祝;:一份o澤立: 一份o襄晚九份周麻暢六份
tts」tc份调灼深一份周旺二份蔡源盛三份
傑二份周堯五份o湘利s纷周炳枝二份
參姊市辨埤
爽晚;一:股s^韶.r份蔡傑饒.l:份參文悅一份
錄埃$笠棉
rl;-份,仕--你逍燥--份宗爐 一 份開鎗.l份
滩;^二份瓊芬二份:t化"份鎭巾"份紹英二份
錦泥t 一份瑞榮" 一份權鏡^ "纷存球-:份.^喜- 一份
^窻 一 份憲質; 一份開突; 一份覿標 一 份在爵. 一份
一逍宵:一份憲祿二份道宗二份H上俱係周姓
:w爽二纷鵪晷二司
*利I份.
:i T份
(m稱
T一纷is.i§ 1
?丄嚣五份.fflr二掛Rft..
二像證.T孫.驟f傺头畜:
鷉出鹏據浙鹏傳奪}
Peei1 S&nseS West vgl--J B, G,
(離离誠# s歸嶽幽卿镧滞.弁:》
. 「> 糸 —鄉*適脉赠瞵) .
,个周家庸一一:份
M瑞来: 一股
火摘胞
響如
先來銀一
包曳郵
費若由
.O.D
突易翁
自现
眷織,1^5
袭售、A *
.^^l&、H?錄斧及议,^
一 .一l w ,,
一公柳wl一
掛
V:
在
,鳴
舗楚打銜柬
复鍵售
大小
矣門牌三.J號
、饞(
一A J.?,
)鏢(
,
i>Q
應信處 (j。w Lee髮ooasxBt p Victoria B p
i^.*?^^李鶴讎內外方脉镶多利安„",
,卩A催繳實業廣幾收條部
敢者:IIi汝.报光生扭手较出本5,攀戚票収i托各.
堂t^-爲勸捐茲因交代所有手9?應行淸观仰饯列有各
公货昆仲無論有無捐欽求將原票簿底寄還核封以昭愼重
是感 A茲將未微部各培-列下.
汝利w效"党 1 溫地辟致公堂
欽汝啤致公觉 沙市加寸致;:.:党
滿地5.效,、<觉 錦碌雄致公党 跑沐视巴成利號
酺拿碌效公党 雲高華,5卜致公^收
各櫸坑上扣蘿惠賴講照上列拘字付來定富
依期寄上無埃電話.峙书〕五六AOR)
弟許昌析襲
金山正緯
參五曾濁丸
,二鞭磐丸
蘆稱久戰丸
敢葛募里來
往書信及繁簡
付來奠磐外
緯外醫胞求知
裘 一 概錢講
掛驟郵政萬無有
湾牌三十四號
差拿電話六 一 七
醫w^姚樹s^
五元
四元
五元
元牛
无牛
風濕
快樂異
常包療
味包用