19ft
‘
V6A 189 rue~da) July
THE CHINESE m直E8, V AN COUVER, B.C.
差事
春2 圍著 )的臺
菜E
家
商駕晦刊1刮起制服甘恥而翩翩做吋監話時騙取囂的新已 一樓上繭組柏笑,首次出賣…﹒洗碗懷鞍音機等比痔材料,可
捧讀高峰跨世曬蠢恥信服-mA叫例如盯叫引斬釘字一個駝背閱價七再見刊… 緝EB42列垂直府劃mv公司一向一鋪位,大停車場,地洒一2A廢品故餓和咐…4 ••• ‘ ... ad﹒』h-m八「尺見時拉起為種貨店-map-3屆靚種貨店1衷實…一
一閱價「七萬九千元﹒-z海外錯,良好一屆樹虜d哼一
tl.緬母回互OMT一妞,主物發行,可彙營內市,-U每日中意開百覓,轉錢大泣
的圳發接辦理各項措鯽,聾,a程研翩翩有訴你ya帶;在隻小﹒出2 划圳汽車健險轉換車碎石街,前錯後眉,業主經爵王懼畫畫,k字作
用阿』M-一廿一年,退休川圖﹒取償一般ξ-E
EM恨公續保費服務妥善-a的瞞你們之路闊的,可品扭扭。如閥的想竺 wm今年汽車保險,請與本公司懷之唱主經營四年﹒現因人力-35csa﹒七月完成問-
rF良好無過駕駛人民一的膺,閃陷三前卅五千元.一@gocsιλ封信竺
侯費可灑折扣優待-jjsjjjju「內HN川仁口1)
A特別介紹v一本市工業餐館連實業出建 •• 一土豆士一號()口買一品的 一餐館冷日生立三百元以-3位的舟,近四十一萄心緬宙間 A七年新龍崖,兩磨三幢房,丘-t近船頭拉夫車貨合中一卡八年新于兩睡房 •• 4 十尺滴﹒風景優美,名貴哺聾-SJ13 .. FHHH施,E園一几個
-E止,提夕ArHi宙AE-7痺,,返巴士學校﹒閱價只呵
4共三悶鋪位)取他f丘一。"
的前何一元。-m…六禹丘F元。咱
U&廿二是伯文在已啊。-2鋪屯忘川謹,西人輛中a 旭還2RE已每單忱僅-禹九一揖】可
一每日史意六百元上-M 哭下忌,全研An市例防火設備一膺,
﹒卡拉υ抵賞一雷餐館坐立川農﹒街角地仰A h噴耳餐館叫蠶 •• -q做呵憊,每年史意+h戶 @在咐中式電館母日二百元一成趴在1有酒牌。間 互LE皓位設備齊全。-."
(本報訊〉雲埠從木有過正京川禁館開設,在七月二日下午三時曲華埠d姐 伍慧芬剪綠閉幕的「欣春園川菜館」可稱是雲市第一家。欣春圍之樹師向任達官 貴人之川菜首席廚師,講飲講食,與時下廚師袁義不悶,-昧﹒「佛跳牆」之消殼 上口悶,用科魚妞,花膠﹒江瑤住,純參,為等加上其他配斜,不獨全曹每委館未 有此頓特殊珍貴架式,即采諸港澳也是罕見珍品。
川張本黨重辣,但據該館主人晶晶莉絲陳稱 •• 可因本埠食客站要.,辣或不辣或
骰辣均吋隨意。所謂「佛聽」是指該本人豆豆名,沾沾糾結叫一名一模么本公司經鋒精…閉口 消散上im太吸引食家了,迷菩薩也心動,列主毛主汁-1.J年齡芳是從優如美來兩註鸝wr毒手之泣 ,於是佛也不做而跳出嘉ι戒就祇為ho去所大廈yo--豈委位會教育主任明電話以便聯絡zmLSE一英斗年鐘驗豐富,…dj
吃此一味「佛跳腦」云。,以過核哩。悶。;32月C﹒目jut-c口。一步斗種類繁多,告-hb 中華教會辦臭令營內心γ!!!ji--黃么錢袋道,第一
(層-E訊)言自立中華革督教會,請另訂付一名-E光臨特別僅符…t 主辦第閥闊古年夏令會,日期為七月二有意有電話式五四I=-O八間洽九川」也…免費報價,代一耐,叫 十九日至几月一日,地點在西化侵會神111-tills-!一-m一耐著設計,保鐘…嗨
,院主題「抉擇」'吉普,為司三幢房觀擅自費h一曲一拉股密警ργ-兀 能埠正校師,專題講民 •• 陳一而來牧師,土庫二房一廳京士成夾界限街取-h一酬…tj l故師,朱裕文,費用 •• 豆豆價五萬四千元電話 •• 阿三間l=-E址:或電話叫
一罩,住宿費二十元,整報名日期 •• 七位?!!!!!一國想指導…mm k十七日,報名參加吾與其轉夾,鄭.光撞一為樹烈士嗜血REgi--!hu
言語。ev一仁陪付諸臨Mih--!劃結劃叫
卡城黃氏宗親會說一二七l五八O子,近二的話巾心,甚話,這
第Ll遍鼎盛bh慶典一:刷刷刷劇創劇!驛站持錯叫做制制U
(這訊)本均資氏。京都會本月二一有回燼需植及傢私-An毒或單抖NU付rMunMWi
H臨時闊的結呵呵泣如古講話號A。里;一副叫做孟晶 體這“諾v臨助農以降種嶼,山Ejill:}iFA街東返學校巴義建想 主持祭曲"挾持,主毒品-g紀一捷坡路連聾發露一旁瀉大室、累?各自門 ?益為邦,開強獻花,恭瑜的霎埠一錯覺牆,本石器-諾言且明豆豆豆八l零
一士庫裝修,露台車房,油海天面八六八。
去申訴書代表扎維,及香港黃室里日夜電話ggu斗gag1341!!!ι
的刊的問如何時給正-JW剝削,動副主星星寄 自慶祝大會詩備處處世金洪致詞,顧問-工金從優,包食住,包來凶機票J﹒',O六號東三十街,前舖後屑,
息石講述會史。「待續」電話一壹二l六三四1五一五-l闊大樺上,近學校﹒電話八而六
-16Tttt11』',hTtz一I九六五七
餐館急翼通貨葉-Bt.-u川,仆川J汁,1 時仔黛脅中西餐,有酒牌,設備-Mmp祖國VE墮
齊全,有住處,適合家喔式夫婦一-1 •••• '
〉323、du3)三十三的你有後巷新崖,全尾六廳 經營。請電 •• 己VKBPNωS一房』兩套半浴室,主人套房,包
。一口月2.∞-0.一名貴地缸,燈飾及擅頭,前後陽 UUUUHUU們扒扒ιP制ι扣扒﹒一台有風景﹒土庫已完成浴華民洗
心計告一衣房,一流閉路,易發展,前後 F一平正草塘易打理。地址 •• ωω宗 先嚴諱章求字錦昭劉公府F約中山一吋已同志丹近叫做覽會歧喜f定巴士,
寮後村人不幸痛於一九七七年閱價七萬四千九,有們講,並歡 七明月一日且反仙逝積間乎每九十迎換覓。開故時間, •• 逢星期日下 一該不孝等隨侍在側,組視台獵、午一至三時。彭超然歹己、gm 遵躍成咐謹擇於七月八日(星-
住宅 •• 八七九l一一函三一
.期五)下午一時偎盛悶悶靈喜魂一公司 •• 八七一于←間尺一一
蹟儀館一丈三丘爵士是東街舉-CSE各HCζ﹒ηCG﹒
行戶賀禮州路歸土tp葬於伙士甜叩
墓園吞眉宗取戚ln壯擅哀此
間
欣春園不怕識飲一改食的食家考驗, 其廚師均製四川各種菜式均見特別,如 舊汁全錯,樟茶大嗯,蜍黃瓜漿等別有 風味,冷接益肢甜的拔絲吞蕉,亦另有 味道。正如該學館說 •• 「佳昧自饋傅千 里,苦離心動跳佛腦」,也確有寫實之 處。欣春園設在緬街四四八八號,電話 八七四l三五二五,晚飯小酌,歡迎光
頭,皆知不謬。
mp添義體育會郊遊訊
E
報名地址:山仗義繼會種權或肇利閣
樓﹒←每日上午九時至于午四時半 .• 截此 日期本月廿℃日,論會友踴單參加e
扶鄰社幼兒班簡介
年七七九一元公
(續)為了助居民肌肉長進,戶外及 戶內活動,部提倡德智體群英﹒康樂活 動有積木堆砌'.及富有創作氣味之玩其 等。
社交發展方面,皆有小組及個人活 動,例如 •• 茶會﹒講故事時悶,或在沙
混中玩耍。
感情上站耍,藉若市彭﹒幻燈,單
車﹒來培養拔章,獨立及合群精神。
若想為三歲至五歲的改章報名,請 擾電話 •• 二五四l-A間。一,與黃小姐
聯絡。
日五月七
(出叩門〉
二月}星
幕
產!!iii嚕一 瞬時昆主更聖賢語富足
中l是土豆聶壟竟不平反 ,.w:主1帳戶樓功, .吃.J..J I
堅持啦!其是 每‘〈局亞眠,九I. 日皂旁二,行個王軍台 上豆邊十頭路氣弘一﹒ 午至樓年痛輕萄-H巳 :2舊時,快及忘 。戶)駿滅,打3zt ,肥能坐~
現,舒, ::n主 住筋每FE 1盟滑天4盟. 哥血蝶IBI. 華.~習趴昌步,
人. '身
街智體
助轉
片可螃竭
5a_es. Realty 'Ltd.內皇宮三種 BBAL &STATE .函d DfSUBAIICB區~﹒暑a
書
汽 車
健 蝕
房 盧
嘉
騙他恥"
年全局,圈,嘗個時每句學營營-T 喝tgL筒,向窗幫幫bx屯函,不露, 越雷同便利起兒"們持聘指袁金費品們,戶
L胃口v旦河J門zmuv凶神各位服務,-vv~mA 卒號S傳品名單彩色電轟鳴圓頂禮幢﹒
個﹒或者憶,盤碗犧家進用E是:恤,結 碌地,。其傳各幢縷儷俱傘,當事, 搏,積續制宜,叩間,光嬴﹒請與重侖, 對周轉﹒接洽﹒織者通 .•
450 MAIN STREET VANCOUVER 伍禪‘據賈秀英司,萄所
親事處電話: 682-5284
自動吸塵嫂,士庫全部完成有 一臨兩睡房水關等,昆主己噶
叫
新屋﹒閱位八萬餘﹒
A…聽貨店牛.意連貫羹,每月生意
-F昌一千元以上,寫有兩舖位1 八組取扇﹒每年,、息約一萬七于 一兀﹒護主均有他國急讀﹒閱價十 七屆九,另﹒為貨﹒可以還償。
••
伍
舉~P] LTD.
62 w.包a81.1ng8 51.
vancouver ‘.: a.. C PnUn8. 686101U
這
書局 男女愛情小說
建華華
都 到
t在民傢語是 os
領走路獨身日男-男乘風兩 姆太召為手七歡忱歡毒it嚷 :這謂的問男奇前處9;'風tzah;轉審 問坦人個郎花夕鐘愛,.受一﹒探4
囚一家一-一--娘一完-弄
32元一元元完元元-元八元入 且每人元入A八八八元八八
區一三八八好同
w Q~以俏小大£(色浪春
。上女寡丈上名于妙 <~實言學JJt婦突菲疏-手
2話,詢一→-薄一元一 := ()著免元元著元;\寬
3茍另aJJfffL竺干,γ~竺戶戶 ~ --舞攝情天七鷥舖太鐵 ∞冒-財場才悍.也乎,.
見A騙初玩乏典的專灰
元色哥家餐紅追春人 -一-一個求一一 元元免琵- - n;元 λ八八八元元八八
A I\.
魔是吻三兀4叫‘
能與虫-一克尺
以虹唐心著
膜-元八
輯 、J
@計古
先慈黃門司徒氏太夫人廣東閱平縣厚山 鄉金龍旦人痛於一亢七七年六月三十 日仙逝積閏享壽八十有餘裁不孝乎女 孫等隨侍在側兢兢合般遵禮成喘謹擇 於七月六日(星期』一→一)下午一時餵座
:白仔餐館也曾一也則別內外發峰們 接館有酒牌SR,人卡五關盛位一島事一
刮起-2缸,有大個行人寫一晨一專門內外油漆ω 房,過去水禱,舊式樓宇可以務一身司,一
們持時棒,酹站立命一個錢公泊快制為 觀接近的還償。電話 •• 8.一唯一歡迎華詢電
巴金或致函、pso--2.mpr-jn4-li--1:1!!l
p性廿日結j「到風劇目1 餐館生意自寶玉bR女性居住有意有電話二五間 每年生草約十八蛋血千元,九年一I三O八間接洽
時旬月四百七十五元﹒八十何一1.?'tta?1thi'4;:
γ耐心耐心諱言獸一劉丹投戶;也撮空這也極
叫煩,定銀二血肉元,欲知詳情。冠一講實﹒報名五時後還hιZ∞也VH-房一起有簡單鍍私近巴士學校一二房-廳,.商測齊,交通干什便,E UY話-UKK惚惚認洽tri一假日隨時。一世指CE心ha一有憲益請電品 •• §﹒印主印』叫
快捷利使 基續家庭皆宜軍
暗市黨蹟儀館舉行喪鐘出殲歸土kr葬 於科土蘭墓園眷屬
眾組成友世晶哀此詐
e鳴謝幣事
啟有 •• 弟肉身懷遠和,曾入 小央醫院調理,川在院期間,稿豪 甫平別墅派員鹽京都成友通情到 說耐心閱戶並惠僧鮮花芥經某um等 物﹒陸情傅說,銘感五中寸,今已 痊露出院,推進宮喝,頭,在家靜 養,本克一.{輝門致謝,特種數 ←JVh恥藉佈謝個l﹒前祝
作位身.心康樂‘;HMOJ
-L﹒地取4鄭γ耐心峙,為几嫣
間
Ti.T專 李作科
主〈人五.
想1也 ~f J!H
m~各
孟幸而 三親一-
V!l格
六刺
O日,
I .阱,作
三人?毛"b. 七街九三~ t.:莉,自司司
八古時詬; --4-
平尺r
-j', I&N
的II喂 {走ill 電近-
i京巴董事 /九三I
七學
九位
自
濟幸媳輔胡比
如扭,﹒六吋H侃爺
剖,麗捕關過兩春去賊"央 廣論1...,RAt-鳳M
于說 慶祥恥
而敏祕.位
女孫美梨ULZ崗位叩司立法
消費處1岱84〈告。Jhq-EP.a-們 •••.. 泊饅處 •• 降鎮向惑和Ji
JS低語elk-t六仁OA--ο一三四0號奇化街
孤u具ZJ 孤哀女
孤必于 風掃 孤u民女 男孫 女孫
身 哥華
入毛九元入個是」