:.h THE CHL~ ESE mIES,
'd
頁八第
舞賀華埠歡宴→堂 可入洪
(如約通訊)全美洲義興趣會(俗語西,次拱門組鱗〕七月四國在本市冊三街 曉爾位太最館舉行年會(十五年一一間),代表及眷屆集本市者達五萬人﹒遊行日
騎用之馬達三下匹。
七月一日F午七時,該大會總佈兩主席還請業已知到之全闕各州總代表七十
敵人前來學埠銀官調撥聞發,舉行預備會諾,於下午七時半系兩巴士攝的中的勾街叫 ,巾闢洪內民治黨紐約支部主席且高級單位近百人會派仙拱背瑞隊鼓舞,'?以
Page ~
中國農鬥
約
197~
26
189 Tuesday luI-
熱烈歡迎,引導遊行至銀宮調撥會笠, 迄「時品在歡而悅。
V6
TER, B.C.
問尖洲義興總會於間晚下午九時, 在來一百街至肘三街舉行五萬人之大遊 行,打制服位然之數百隊樂隊改三于為 隙,抑制晚舉行揭幕式後,至七月八日閉
NCO
容 。
貧困夜會入一起 鬼馬后阿美娜演唱
(2.晶〉名闊們家夜總會轉聘全能 鬼馮歌后阿夫娜小姐於八月一,日起較台 獻桐,以娛佬賞。相信這個當年風靡東 南亞美閥賭域歌壇的叮叮名紅歌星',必然一
引眾多知音聽眾。
間啊夫娜4組除精國粵語流行山外, 英文欲也是第一流的。同場表演尚有名 歌耳鳴叫敢放小姐。-th呵
,名園夜總會寫過耐心理段,聘蔬ι一名耿 于主墨au憾叫張望,語的 品,踏入W仙境凶質是以曠柯怡JZ
岡州會館定期郊遊
(2訊〉岡州總會館定期於八月七 日(星期日)前往近郊.的主向華陀步璽 公閩單打郊遊'几技會口巴人如照時參加 者1請在該日上午九時到大往車站齊壞 的發云。
移
會現辦公
班
年七七九-元公
(2.品)按卑詩心日移民間位協會, 舉辦加拿大公民班漂烈,故如任何人欲 申請人加拿大路,但必先人公民班,研 究加拿大公民定義,準備應付入結川式
。
日六十二月七
有芯入學者品與伊麗士莊接泊, 報名會認班上課←學習英文,以利遍雌恤, 加拿大生活方式,誰街抗接近站 •• 六八 四1二五六一。
台山會館收股績誌
二JtflJJ1~
(去訊)此問台山寧協會的對業部
,於去年發動口巴僑捐助新舊般以來,咎 的呻熱心目巴僑性組白行樂的新舊股告,大 不乏人,圾娟的新股者計有賀新琪, 責英惚,余錫拙,結耀存,以t結二,常 元﹒余患貞,余淑丘,余編毯,﹒伍卓架 ,都拉門蟬,馬炎扶,莫此口的,以上卜特卡
一亢'抖抖奇旺川,以吐每五十元,女厚紹, 李文淫,-4T幣林,余揚度,MV吋騁樑'伍 為動,李傑卻一了李榮光,馬岡州叫',伍文
..
超凡黃廷,甄﹒文才,以上每十元,拍 出舊股者許市 •• 官家亮六十八元,音鼓 衝五十元,陳文健三十一兀﹒均以慈善為
堂虹
實業有限公司一×一間六士德古外路二三幢房 七月份新盤降價急賞一土庫另一睡一場﹒美觀幣潔,少 何仲生三二五主一九六五一量訂則便可,閱價四萬六下﹒
分機號數三一九七-a五五二九∞一起穹CCTmm山丹紅乃
(一)東版第七街世坪沙街,二路扎扎咐九街,一干三百平方閃
一mfJ州F臨時先帆MZv章,油大廚房,主川房打胸 上F存單高土路峙層兩睡房交史所琳浴,材料好,學校吹過利 利便,閱價八高三千九品式還債之便歡油舊是相喚。
三二)東區域多利欽七街封曲同靚之A逢迎末二時至四時開位V E取低丘萬凹千。吉約草 •• 凹-Zl一七一九
(四)東區馬加刊街近內十一街何仲生 •• 三二五I三,九六五 寶路舊是內萬九F丘。于滿心准犯實業公司
(瓦)是沙街二,γ一街角LE丘主電話 •• 凹三八二間五五 新六組柏交速土岸共七組,收入-1
卡內高五干。﹒-1iii'll11iiJIt--
一﹒東拉克街三三五七號,士一抵買說屋
總吉,問睡昆舊聞封土庫一睡一
-a高俏。芸芸一句區ggF24至 房僅凹寓餘b4.呵。一
一叩門卡瓦年新。街角地,唱較外 一了頃士威近乃膚街小胡咖啡一
館急賢,萬餘一兀有商量,機會一牆﹒保養方便,三房兩眩,另
莫失。一土庫完成,雙草房,暖水游泳
三一、白存梳街近禹拿你街女士笑一祂近膳物巾心,學校巴土方便 變廳,五乎九百,個人壞苦,一開街「三萬九千元,試還慎, 溫飽射機會。幸,一逢迦上朱開放。
凶、近華埠阿士山大街反片贊土一譚約草 •• 四三七l一七一九 街士敏土為庫,回拉達二干餘一滿堂紅實業公4
平方尺僅八萬二于元,揖買一電話 •• 阿三八l一凹「LE 之至。-
T新犀數惘,分佈臥倒大街附-11311411142
A卜扒萬至八互沖歡迎電詢一聘請往家工人
譚清華叭叭剝削一一一趴川一哼一心才治文-um看卅一H兩向小哎,供往宿 AL剛年新頃土威旺屆荊層府業樓一,月租三百元。近謂 .• 二,七凹l 卒于一年淨入息可達一起丸千元取玄。六八陳太
價?六萬二TUI-兀。,-oil--1ilf1it
A叫阿新思近域多利街此乃路分一宵屋巾」砲
別恥價七萬叭干歧八此餘元。一
主的人埠區汽車車身廠合州時拔住一一鹿三房,回廁浴室俱全桶平, 泣。‘學:一式一問六第尤街來,品電詰 •• 二
A東攝兩睡房堅問靚拉多mt陳士川六I六七三七。
部份完成閱伯間商餘,兀至五萬711:1iiij-111
知軒餘年新嘻三房屋止庫一時代化屋業主自費 完成近巴十學校尉償七站在右百幢房,三副半浴室機具﹒大地 AH且列治區高仰往宅三房制臨封EHOO×』皂,取位「萬元右。位 才庫街角大地業主力峙新聞金一於04印印戶=么『2.e
官即他十二寓,只千元。
懇 兢
地大三三
A三二五七Jgr月2.
慎,福有
的,該會問問人,某忌致謝
。
華協和
活動報告
(哥-E訊)華人協和教會,定期於十 月f日(星期六),舉行週年品質大會
,以倍言道支助服弱經費,協准間契於 昨十七日二峙,在區鏡棠作師夫婦乏獨
子別墅,舉行最釣法聚餐,各會方偕 說明參加。
協和托兒所尚有空額,有意者,請
接電話 •• 三五五i九七一七與蔡太接洽 。會方如右前還或更換范話號竭,清通 知位處。
惜一名揖陳奕能君 哇霆,埠為僑胞峰務
(1望于-HJ)吋芥站廣一跟小醫藥學院脫一聲 名中醫師陳寶能泣,為一吐揚闕欒歧服結 僑社起此,於“組移民來加,在本時開 設攝制…一的參悅耳聽行,師叫步後八吋u先發拜心的全 加小萃的制會館正關理事長林西M阱,資忠 傳,林樹榮,炊理股市之寺,台山會部主一 席賣“民,小車文化研究協會理事長買一 孔綠,篤劉公所主府制彩足,副主時袁-
M叫jM…一位叫川川崎、rMMMU了局太電均一一-3UU∞∞到~土必
路偽社之抱負,碌令人欽拔。-A.的區間十九街近金比街交通一一路一房崗浴齊備﹒獨位們只合 futJEl--方便坐北向自三十三×百qf一清靜寂僅17叫弓741]〉二一 又直倡“雲TIhJlf東一定23互一聽有飯?-jγ1j卜!jl!'
戶們們呵呵叫仔仔叫一待站川師FMMMMM叫一新土庫出祖
一品還蝕。一近展覽會再昆一路倒關蝕哼假全 撐,為僑胞服必0.一一
-A一康區域咿咿剎歧七街向位hA售一合小家峰電話二瓦內七門O二
花室成立母兒女班一位詩話廿一笠,計,叫叫。刑1
三想覺詩彷移民服游協會月一在想聽捕以提問品叫了竺加恥恥布:五l 刊載稱 .. 北玄的卯母都兒女班反正是一個一萬六下元,成賞。,一三七O九
多元文化的組織,該班有十五名學口此,-AH學舖中賣,過合夫婦經營可前了$134it--tl! 包括有九個關家的袋,你們的手齡,一鋪後居近學校球2.2院生一樓上全膚白區
rγ.一起好有展嘻飾租平取的八千九一主EH呵叫usf
s年二十訟至六、十拔,他們防矽封存習英一百元封點的。一電話 •• S∞O]ω吋i
時斜斜阿拉丹紅心(一談囡囡鋪開他司)恥的跡了們剝削副剛剛B 如此,母都必兒女們UJ可以更加蓋一-LYM刷一一一位跑臨一向ME乃一拉近安街-Z廳一樹房合 認品到加國祉會各地質說,認識加闕,一口的入。一夫婦另砲-一六五元電結凶三七l
適應加拿大的生活方式。了一、.陶凶質詢衍股急接 •• 一六OO三
AXCσ∞3街阿卡二座位,後一irtiIfid}f'!』ift
有停車場,有消牌,七年半一三睡、房擅自實
計只售三起九下五'。王土爪,全部認盤,位於】SH A-A-n-gE臨街六十座位,有泊一日玄4〉'。 .• K時後品屋話 •• 車有消牌,六年半批,只售-Nωω﹒吋的∞ω
但整非拉伯特「
一-aE區 .. 句業嘍仆-a封面夫
一種貨偈個燭,樓下兩舖也 • . 一樓k.兩組柏丈,酋次的自賀 信阿圓院一昀取俊仁1.五商六千元。ij
公剛-wi對咱肺結究討 一犯八「尺見時釷祖為雜貨店 一閱價「七萬九千元。.
﹒繭勾間互0號﹒一讀.A省物發行,可彙營門市,
忌恨,接辦理各項燕績,Ea趕快激情軒加 拉車傢險轉換車騁,一恆街,當信,業主經營
公續侮費服務妥善一位行泌的研唔 今年汽卓保險,請與本公司樣治-a市郊准館,之千五局尺川
良好無過駕駛人員一川刷品盟弘一改y 侯費可獲訢拘宿費待-4,手ta--'jji-
A特別介紹。VC豆豆述時業出遠 •• 一 A七年研報恩﹒一附廳三幢房﹒五隱瞞川一叫川ra--bjI況吼一
r尺潤,風此以優美,名貴咱聲SHGE--beA可自主,付一 叮心,MM外6.掏叫舖蚊個一
、4共三間鋪位)收價「五一 回峙,兀。一
﹒廿二咕咕伯文在句區中、心一 個帽者22向且每單咕僅一再九一 天千元,全新台市例防火設備一 LS分很貿﹒一
',.肝餐館川淒 •• -
@庄市中式書館母日二百元一 五Lt降位設備齊全。…
A代兩本行〉
.本黨通訂於公元一九吉吉年/月r閱日(以期HUF午一時在 本黨證堂舉行全加第甘問尉拱門代衣大會開幕典禮敬偏潔茗,同日 F午六時偎座麥當羅大研店設議聯歡敬一刻
民治黨芙洲的秘部各問總支部
全加各脫黨社泣洪門機構各技八父昆仰,錄拇姊妹 令的圓代去,UM時駕臨觀禮指示日旬勝榮幸
中國洪門民治黨合加第二十四屆洪鬥公說約 代表大會點城籌備犀
42個口Z言。"何一叫『mm莒缸"。=的一=ng且已且心KEroo口」而已心O口。OEB』泣。ω .. …
-arLK』AASH∞EZTBSPωFEBO旦OPEra-主
CEωgHZ∞-MFKK營 -3E4FY望又
一點瓜翩 而m葉A Y生M K濟丹 制經七
請 建t
62 W. Hastings St.
Vancouver '. B. C.
Ph.one a 68!5-0l11
實 業
Ltd. CB
蕩事處電話: 682-5284
450 MAIN STREET VANCOUVER 伍潭攤賣秀英事酒所
BBAL
自動唆墨蝕,土路全部完成告 一路.陶幢房水關等,屋主己嗨 新屋﹒間的八荷餘-
A娃貨店律意違背羹,每月生意
A括一千元以上,另釘兩舖位, 只組輛房﹒每年九自騁的約一聲七L' 元,黨主η有他國急遇,閱價十 七品九,另品貨,可以還償。
---- -- --可~ ~-可F
伍
,海
真氏兄弟裝飾公一百 殷仗裝修房屋﹒內外油漆,裝修 止陣削怡,永喉電燈火小工程。 叫卅一川也 •• 自UU﹒04H∞∞40.HGCQ
職恰裝修
承接裝修,做木i由海 土庫i白峙,房屋故R 晒台草房,價錢工作
保證嗨意。
先號位, 到j丘/j~ _ i
?J:z商怯
于三餐;三 室哀館, ~
暐街區S
zg護
農L
,五
.,--A •• ',.A.V.-Ta--F'.Ia.-1.b壘,『-v
街 東
夾 卡 勒 街
房 廳 !i1 個
具
魁1)捌翎sl
Cane白s' Carpet Specialists Thomas Y. K. \Vong ...... 咱 ..... 咱-也~咱 ..... 咱~4亡之一斗,一L寸之,τι ...... 壘~‘~‘-..
詢服客免光錢種年鋪本 光務設費臨公類經光公 臨指計報特道黛驗毯司
或芯,敏別,多豐二丘徑 蜴、。保,使佑,富十營 -I電設代符胞債,多浦
!i站立;:品:志于一:LJiζAJ
Vancouver, RC. Y5l 1T2 . Res. 980-0152
.三樓Ar層也組
祺
黃
a:兩 土i Pi 串戶芳 自!洽?
祖!產
。電 L話
英
七:1:位,全 O有'jill .~_ .電 或fl'緬位軍i詰 .三小銜,電;八
二學有Ta!七 凹校聽i、『問 1 ,.電KAtqzf11 一話盾~ w f三 凹八浴~ '1-lJ i九
O七室一i五 七九齊.f:tI~宰
I備一
三退
一巴
t~ R
均已
•
傢 wos
、'、.
254 --8 9 6 7
k ••• EK su--9 aa' •• Rm---d
aa旺街貨﹒良家外, 有HK鈍,每月生意一起﹒兀 '良好品備,開做一高六下 一兀M力點貨。
A.自睡房唔,土隨即另有盧國防 西柏文地,平賣凹起丘﹒ 可以還價﹒i
A一二幢房大足,土時們只有脫
房,很測,近交通學校﹒近 ,E唆多利和一街,閒偕丘起 至餘,“做悅耳、。-
ama靚時位於三一二。第廿八恆街.舟,fw位4三成﹒仔車后
行收叫川儂洗的機等,成混一 惜!此K﹒位可人伐,← 益,也HSChg4叩﹒巧戚們逃之伺w 人k新聞,院附HF午闊的h y‘-ta',',』',品,壘,r •• ta曹E',4?aF
-肉菜惚ZGOO-v-zdgd…-LA-
-午,'的內地屯,給Fh竹叫卅日
Mm州州仗,M川省三胡椒房,自 γ荊州州一臨的,一如一兩眼坊-M 潤大客廳,M叫房,令部,付酬 電錶﹒他錢二十二局.八千"
-dtf二號,.05.…。"
333.近州十一街歧緬街m f八呼叫叫起,.陶瞪起,t『
時,…M巴士學餃,闋的丘心 品九F,江。向
全心OYZ?=﹒小型Mm-mm 一一聽!到一切關膀,地大三月
fJ→-bh一三O尺,即位一一孟 晶仁F九丘。國
327-7842
926·9771
雷廣躍
專
3佬"ε
• •
生藥和h
多,
一樣怔泡, …旨,為物美價廉, …夠,童受無欺。
…(全部貨品一
(民經驗中巨二名一丘街223PZhx2 年齡不分工合從優州立者來關註一浴室丘時投心地二扛一二,-mO二-4 叫電諦MM使聯絡HIU2a∞-5乎可一
月2-mC『EH丹TC﹒白,必訊而串戶可FC口。
吋∞LVN叫吋吋nr2石山、2【f白-n﹒
近埠有房俏貨
叫到倒燼宿制似必傢私,合夫婦或單
﹒身川跑心川街五六六號A。電話 •• 一.兩房一路父,H心力犯厄瓜土夾乃
一二五三九七AJn一何以~圳市八仁二几洽
辭中