erla
U. '8. C﹒ cna .8
f、 鐵
售3室 每J
L巳
三三年 毫
八月大
E.tabli.hed in時。7, Publi.hed every day except Sunday &0 HoIid.".
I,y The Chines. Fr..ma.ens in Canada Publishers Limited "Second dilss maiJregiltration number 0009"
6
1 East PI組.der Street V也∞luver, B. C. Called.
V6A 159 Phone: (I的4)68&8941
甘閱日)
每月四
7G
Pa£!'e t
041 Nη. 39
IV
6 1977
reb'cO
1、vadsruh
(按一悶。第卷九i-星星第征間新
只已遍佈,并關閉纖弱,操取繫hd號施 ,斷絕空中及地面交通達三小時。
起霸機降港後,‘立陶卸下胺客一-夾 一兩百八于八名及機具fAn名。騎警咖予 一包闊鐵路,頭問炸彈專家嘴帶電于儀器 一致機搜查,但嫂查殆盡,并無發現炸彈 -j亦無騎劫者在機內,乃宣告此為一場 一虛驚。
一該機全部乘客昨晚由泛美公司抱待 一在雲市之大師館過夜,今日督機繼續飛 一往東京。
一中國加速對外貿易
一,(北京路透社電)中間表示括要從 一速續展與闕際貿易及改良出口產品之品 一賀。北京人民日報今日刊州外貿易部.一
一箱郭文,披稱 •• 巾聞改策實行現代化經 一濟﹒就帶.要進口外間之新式科技改工廠 一設備,亦部.要驗出產品以闖闖取外匯來聽 一頁外間新式按術設備,所以必須從速展 一開對外貿易,出口貨品必一禎符合的口之 一高級標準」云。
一渡船包間四命案援焰,
一醫院請明無輸神病
一(車梨厲風新社電)屠殺「渡桐樹島 一」凹命之廿三歲兇嫌包臣,經法院解送 一往洞景精神醫院磁驗其精神狀品。昨日 一醫院一位主任醫師約瑟夫正式崗告省庭 一稱 •• 也區現時并無精神疾病,亦無過去 一有精神病之病叫你紀錄,應親每布理智可 一以接受法庭審訊。兇噱頃已積押返奧卡 一拉監獄監禁餒訊。
亦 公拒絕退聲
一叮(東京路透社電U日本外,必省 洸昨日星期三正式致隔阿爾及利亞駐一 訓,L日大皮,要求引渡劫持日航客機逃一 年-一向一降阿京之五名赤衛軍劫犯及其六名一
一個問黨,日本並要裝阿圓退遺沒收功一 -H匪之六百萬美元贖金。一
-H阿閣大使加花AV晨通知日本外一
一色長竭心一郎,謂何國故哨對日本之一 -H請求手予考慮,向國並未參加「國一
-H際防丘劫憶協定」,故並無義務歸一
一血還該款反劫機犯予以日本去。一 -H赤衛軍會搗只要用此六百萬美一
-H元來躊買或器進行恐怖活動。-
J日本司法部長福田一昨日引咎一 -辭職後,已由獨戶山三男接任,他一
賞佈要整頓反犯罪之制度。一
自六月十
四期星
昨由中加兩國使陪同 黃訪自來一心故居
(安省絡拉雲赫市加新社電) 中閱外長黃華傍夫人,昨日由小闊 監加大使玉練夫姆聾加拿大陸華大 使華大位,正滋士夫婦等陪同,訪問
「中間人民」之友白求恩醫生之肉 生地故居,同行者尚有巾聞監聯合 悶代表國民二十一人。
資外-b夫人李良女士(譯音) 係中間內政都闢際條約法律會議副 主席,她說訪問自醫生的底,係訪 加三日來之高潮。
第曾 宣 頁
白求恩係在絡碧云赫市的生,只 戰時脅到巾間延安為中間解故軍服 窈十五個月,'因日夜辛勞施行醫放 開刀手街,終於積勞成疾放手術中 毒而逝世,感動中國人民永遠紀念
,加國亦將其的生故居設立為自求 恩紀念館。
賣外長改夫人品問自民收屑, 受到加閱電視踩站抬揖新聞,因賣 外長是首位訪加之中閻部長(加新
社昨報導謂黃外長先到加京後赴聯 間實誤)。
-、~......... '"tr~
---一~-
--
美蘇連步發辦人權
(貝爾格勒路透社電)在貝前格勒 舉行之「東西闢係會議」昨日一度mp吵
混亂,因為瑞典副外長槃飛蘭主哎,要 大力揭發酵聯凡此附庸閥迫害人權之事會 要引起匈牙利代安史太晶晶夫之反唇相譏
,大吵一場。
盧森堡駐蘇大使海士堡發言要求大 會泠靜,識建議,西方閱家勿過份堅持 政治理論,雙方各退一步,以避正面街 突J應該和衷共濟,先解決巾東問題, 以保世界和平。
美蘇代表終於悶忘此議,會場恢慢 秩序,美關卡特總統頤指令提問代史助 耳聞弱卿德理安力令人權,但鐘於育勢 ,已持默。
南壟 書克
夫於 人政 有Jq
喜喜
(雲訊)撮省報今歧消息,日前在 聖保羅醫院前面故輸費之醫生蘇縛,遺 體昨日的辦峙,送頭者有七百餘人,包錯 新民主黨省議員布朗女士等名流。.
死者底氣南斯拉夫,接接近抽之俏 商人士稱,死者可能係逍政治暗殼。
南非白人攻英領館
(南非角法美聯社電)數卡名白人 商學「捕殺羅德商恆」牌子,琦打.此問 之英國做事館,大詠廿分鈍,搶走英美 之和平提案之檔案文件。
英不退出歐洲共市
(英倫自控頓路透祉電)英關首相 卡拉演今日mu得其工黨大會黨內一致支 持,要求英間向「歐洲共同市場」積腦 接觸要求改紹,而不迫的,英悶不滿址( 市之農業政策造成鹿產食物的佑飛法。
加國珍郵值卅五萬
(倫敦訊)接太陽假倫故記者電 •• 一故加拿大之初期第一枚郵票,將按十 一月廿閱日在倫敦拍白,可能吋得至少 俯五萬元,此故珍郵,接悉係世t僅有 之一故,面認做係三個「使士」'貼於 一個信封上,郵戳日期一做一八五一年間 刀七日,從加士比卅一,向前往多倫多。
省嘉芙 公函寸糞君
們雲訊)的一一一路太陽撤昨日星期三刊 州卑詩肯特祕持反麥路建女士致公開闕 ,伊戶口坡華人葉彈.諾(譯音)九月廿九日 投脅按報之批評,茲譯其答一向太忘如下
. .
「貨報讀者首理結九月廿九日投書 指評本人及省威府應釘資對新民主黨前 省府之未能依照謊言去UA資助中華文化 巾心之事。
新民主黨不單對世區失信,亦對其 所作之復多美麗講話均求兌叫樹,本人間 哨對比通因失話而失望過血肉之感覺。L
葉封神學本人對於雲超華人社瞬之 態度。本人之職窈係與本省之雄裔加人 注其他各接加人有關。本人均一一律觀各 展持加拿大人',誰均間有惆拿大﹒人各 極權利,其巾一項槽利說是有「壞會白 白」。無論是為世會事器或此治原因均 一台向自集會之自由,不應受到任何人之 干擾。
讀們加拿大人全體﹒包括葉君在內 ,均應盡我們乏力量去保有此擅自由( F路…)是以本入不能按照梁立建議去「 調查」人民。
心刊府也反錶位“遊廳長安路突」
傑守領袖訪卑請
們雲的吋加新社電u加國保守黨領袖
且在傳統性的在亂之鄉 "印度,同期內有二百九十 嘻﹒一人因霍亂死亡。
自一世界衛生組純的報告 且還沒有把並加拉問至今苟 且一凹百三十人死亡J六千人染病的數字 血統計犯肉。合血訊社的調查拙印度在八 -一月份川人打一百一十七人死於混亂,一…肛 門使該問本年的指亂死亡人數仁丹至凹 』一百零八人。
4一世界衛生組織的專家仍不能知道 皂,亞洲典小來的一混亂流行是否關述。 -一該如蝕的研究報告揖 •• 「街往項 目境惡劣,特別起居民用的白來水供應
4旬
-
霍
• 一
一一
亞商脅成為
-
但盟~
-
•
國各
(本報綜合報導)從 亞洲太平洋地區小小的吉 爾伯特群島到印度次大陸 ι每天都有人死於一在亂。
接合眾社一頃調查顯 示,混亂正肆虐於亞洲熱 帶地隘,尤其是衛生琨反 較萃的游後倒家。
世界衛生組織的馬尼 拉地鼠總部在報告小說, 在本年頭七個月內,亞洲 有八百五+九人死於混亂
,另有一高八千七百六十 九人染上該病。。
在該組緝的統計巾, 印尼有五百一十三人死亡 ,一起翠玉.品人染病居首
位
走大,身崎民越騎次五捕加和任~ 之偉盟的醬油就臀之年o 。軍婪」 後師堪入偵之後,擋,在此份咯步
,與以境悉;佐﹒fL故犯J七名于池主 打加其之其詐腳相紀,是直主辦占且.竟 越間來界其來過對身甘悶兒麥稱:; 洋政膺t r前加廣泛,八鋪在高:惡 電府不予自仿尤完fE件入限,市:2 話鬥明以o尚,企英,獄!k位法品 來法之路移﹒居~ i.旬闢均六﹒舟乃們 大'R逐mn喜然合.當係次佇餃遇。 罵甚壘。部時騙,周恐,故名教移 加全金在乃五得堅﹒供怖刑英I句:三民 間在錢本以年加~給罪期間陸受部
。辦仁,接其﹒幸在加行合通乃雨時t 位、聘WI倍始大Jt掌,討緝通商諒 溜﹒詣伺造為主多受大六十拘來j毛主
于個十個開 五個百一萬十五在
111:1 r::J f::AJ. ,.-....... .1\ "
獎五零百俯全票率多元-ZE 一三號三六!一號百萬品已 O九-喝七七七九嗚咽元J獎1I'J~ 八λ二如4益。七六10如A五獎﹒晚
,八六下百六八八二'F瓦主外,此七 二一九:徊,三二I :個元,次時 八一一五三七瓦四f-獎1放路一 八. ,三千二,一一高。特抽元
二二字元、lO七八在別出d 七五九獎.七五,三獎公五搖
一間1、幸三10八宰你i個彩 八﹒七~述六二入~旁一十公
奇勒克於昨日中午禹重埠。
」奇氏頭"明魯大覽了他認為近日民 意投票﹒保r黨聲望也鬥舟,乃是人民開 始不再細借陶址首相是唯一可以闢結由 他分製了的加拿大。
.奇民於十六日至十月七日下午三時 三十分於灣h喝酒店舉行全闕保守黨高峰 會議,下午四時聞記者招待會,十月八
日乘機飛片的頓埠﹒卜月九日結束訪問 你詩行程,
「神秘客」神通廣大 資料證實係忍怖黨
。寸門雲市郭新社電)加拿大移民都昨 日招待新聞界,正式公佈「占堅乃迪
籲過am團結籌棲 戶李僑棟持民會俯籌敏調會演講偏向 何支持建中學文化中心語重心長“
(本報節譯)雲東區學裔倒會議員李僑練成吋來本帥部對其,只月廿九日利中眾文 化中心簿款消會將上演講之英女講嗨,茲摘要譯刊如F ••
『本人上週未看到寇大利人同心合力﹒在十二街與土豆勤街角,起築寇大利蔚 文化中心,為之感動,讓中心包含有語文學智主旬國喜館,嗎舞學說l贅銜瓷廠 ,餐館,會這室,及有八百五十座位之會場。該忘裔文化中心之地皮係的市府贈
予,交獲省府掙站一經娛樂經費』﹒棺 將獲聯邦政府椅助,此係從「加拿大工 作計割」﹒多元文化,或者關家曙物館 各處所給予之津貼,此一忘裔文化小、心
,將使志商反其祉阿問結在一起,成為一一個大家庭。本人不路羨慕,亦起盼望 華人能達到此一相同之口鏢,間結華人 在一起。有人均華人未能成功係因缺乏 建築工人,於是本人乃詢問芯大利友人 是否訂幫助草人建造中心,立人表示樂
問巾國人古時按其聞人製
顯)在tii~千人的去個蝦Ivll是r名牛送在在生了亂不 地道::才導...-丸,YE年月.也練加#{肉院本的問小,足 增年}j家r rl而亂的之在有在營德商L在所當留月山在‘宗在販但在, 加吃的{j}為零今病人內印人尼的滿府也致局醫較區)fi拉馬Wi全新君 了鹹Ifl利1已八年人數,度死泊所都人泊。說。早班H!函L來·a都加來| 患魚闕沙拉人至共則有,於爾在以在繭, .時古賞,固的得坡是| 品以人口法。今有是閱當在巾地東德,死也是省,直在亞合到,但『 啊及(醫親為....八百局商L訝:﹒七倫本淆,有者引半物達有亂 誼撞包院社J上萬百得誨,的置于一月是另八名致為而愈凹縛 的種tfi醫泣,六六八寶但杰二醫~tt因外人按一,得,名指 危其吞~t: \J的千卡人,人﹒納里院有吃有凶遊人鼓、的他老的 臉他港何容人間一死在數普一間一了六在臨死泣。們年圾
。因的海港人百人於本末的倒醫百受﹒十亂地亡也:部人本 索If I起一數九. c' 1f~年I.!J] )Ji盾。二盛七死碧。誰是染原.
,閥說名‘是十三t商L頭。, I略那十染人亡璿宵因上因I I
IJjJ人,癌八二年,八皆兵裂二的被。所發吃程。|
。-fit雲閱請美成來,自j無d何,一贊女社此- I揖-心實麵帥 祈分來界留學泣, Ifl話可口結歧不座同化關種某種呃, "9之常 各,區發(電主二李這j李云以『的立治『論文9 ,巾的行些Bf! ?你;立功助 界在)佈水面目五民純文之國本。見背為其化中且心子寫的論當我犬。, 留~~將消報fm間寄宿化口結P人與長了政嫂玄宗認L.- ,。二手爭然是向以 ;位十於忠、訓且喜!面要大標吾吾相!jt之實泊樂交此為老同作說可杏文間 崗子i卡:)ZZ O講你摟﹒裔信執全用7于中化均共無時人‘以亦化 時線月率下長月1八詞我,特在rft . ,哲理此景心中i采~?軒在身,甚。做中 收J迢八兩訟位自O後來不力一倍胥華種歧,心全氣質封攻至但得心 者視日間院l叫一的努謹以起文則商理仁供之總機彼一舉手J‘不到明 云台星會新4壘。711.力~赴,化永,想;授給日,已構接方,以爭起已
。Hi期議問Z三:去銜,微小述必建,華標義,側面本個主是成由 現六員處信蕃:位做文必要心無須設一裔》的4>=誣,人人﹒近中夢 該下李I:ii立豆子j' 0 f仁能把H法故,你加乃;巴人指亦斷;志來華恕 受午僑致tJR諦rtl成你有國棄不歡人係見亦「有不見區文變 訪七棟陶-..﹒問心功其潛給一論迎使建{ji軒旦中華贊對發化成
閑時n~罰,串起原力達切任。用設執不華人向華生巾事
已有萬入人被傳染 港醫說吃鹹魚生聽
,一一次A五閏八八,三。九一四九五, 一五八七三九四,一三悶。一一間, 四五六八七六0,三O三七七三凹, 三五三五三八0,三四八二八八七, 一三O八四九九0,二七六一五四一, 三六丘六三九四,三一七O三五凹, 悶,六凹五O九七,二八門八O七悶, 一三八間丸。一,三七九七八七七, 三二八一二。一,一三間一‘凹二=了 二七五凹OA一',三七三七九九八J 一六三六九一凹,二O三間一O式, 一問九八八三六,一O八九九五二,
三二八一、八二七,二.九六三五五六,
一七八七三問:了一OX三八六一-7 間二六七五七丸,二O六三O五0, 一一一O二二悶悶0,一丘=三五七九, 三三二三三O七,卅一六0=三五, =一問五六六凶三,一八七八五一間,
一間九七O八二,間。例五五八六, 三七八三一五0,間五五六三六七, 二七九一五二六,一O九八三O五,
一六丘三七九五,二O-t一三五二, 三五八丘。八七,一二三九七O七, 四六八五二八八吋二三五三二七間, 三三七九五八八,一一一七七九六五一, 一二一二八六五七,一二八間五三一二, 例七一五八三九,一→一九七一一九六七, 一三八四一一0,凹二一一=-o一丘, 一三七三O八丸,凹三五一二六一, 阿三一一O閱七五,三七一‘三門八七,
王三六八六O三,問七八一一六九間, 二丘六二OO六,二-JA八八O凹, 州七三七五二一間,三八七一問問憫, 二O七太八一七,一(U七五三二五-v .二三五二六六間,閏八三五八七二, 阿三七九悶。一,凹丘二三九三九, 阿三一二三O三,問六五六λ七側, 一一二丘八一七一二,一二內三九九二0) J-irA七七二八,一三七二O丘凹,
一九二八七八一,一一九仁閃三間, 三八門一八六八,三三三一間八一七, 一丘一七九二二,三間九先丘Ob川, 一七hA七七五丸,三五九八八三六, 一二式六九八丘,二八一一六九八丘, 二O凹九O三三,一三八八一,七二門, 一一三三六九一三,一七附九三七八, 二丘九一八三三,三吭一一八一八三了 二六二凹的一三,三五二六九三一,