12 1977 egaP I!
。司,.
技發~il '交閱.起聲人吧給誰?至需EE『',?-U「心己了師的;泣,四柔E益于,像,向 互讓她安門。也m付L純正i九J空話案奇制服草草姦強親父dti倚重忽信泣如丟在心都知她給 -般的在物房紙旋聽,們側她F一倍。.時的感窗人然,將自命t t現怨。乾野芷於暴 主董必那.的不閑時過-餐耳想在征約轉短奇偵社鶯是窗到戶而,艙撫連她自丈到草雞ZZ入。 1曳火人詭現及了門,定f傾:門之似頭I篇詭,探i I會t按平戶奇,完拖上自還撤從夫送上一字夜
! t的其一訪一輛想有兩聽「柄F乎想n !上o t圭敏銳聽閱己不.端七對裳,般主後 此白地徊,眉﹒到狗頭一不上,聽扭褲軍經家熱袍,的衣程刻不卡,人的到指脊』太苦說白,﹒強,搭在,個If t 慾中向看錢,把這吠狗會會的閱于閱。,所荷t '.鼓睡t t,是時甚朋聲-泛來壞惱被己不脫把他一飲臨的
火,若來乎郎房襄聲,有手始間房地亦以手她It:!上袍把這但她匪﹒麼力苦陣III曾'與強撫禁叫她的個醉月I~支票忽 看他她交伊}拉門,音如寂匪,刊的f'~仿沒沒必~{於, - 1.11已時直在雖徒光人推,其笑敏嫁害姦慰一的推掉牛了庭影然 來到泠質天人打姐,果靜徒不點椅,身有有者一天嬰-內搔她手然活天會閑說聲忘丈得伯以有頭衣人哈姆酒附關一 會激笑彬跌Hi閱a才但有一樹也銬子忽收穿配.伯個氣槳,衣弄正驚感動自推。像,。夫一,來旬,認牛..SBH'的進個 像于0彬r力。放是陌片進自慌被叉拾上上失人唱色.換織在恐到的日開是茄把位幸, t路,欄現將竟哎,生 那義的室主推風心一生.。來主。人,閱床內乳儀在炎,峰的了吏。奇峙,自生是玩如好十報海泊中,戲然工一命
~aturda1
-COUVER, B.C. V6A 189
年七七九-元公
日三十另一十
六期星
頁六第
(一』
(eA﹒己丸)
已
-ELU本號經營放進事業歷史 也姐,個叫怒久經驗豐富如有委托
v仙,……服發週到
扣押院開立一代理各航空公司飛棧客要
L刁仙阿拉一代理論船及巴士要
」JωM一代辦出閥護照旅行手續
品· 1捲看
電必Zj權筆左 主裝氣!學哥溫到初港番自
主鉛費!亨雲品是農夫重要 磊曾想!壁畫孟語重玉觀質是主皇 軍窗要j樓商街華爾埠水日←-
N鬥械i獲獎三買主喜青海皇軍 電股扣扭學別對__ I
~\. t1A ~ ~,_ -...1._ ~旱.... I\. LIFE INSURANa to.
EEE;說冒了主理啞巴皇宮自
語;1?!ig按美(
誰?iii種您荳 :講自語權茍預
黃撞俠*當人接行Quon H. Wong Agencies
130 Penden St. East Van. B. C. Phone 684-0臼8或684-2839
發票 分部
期定價
英華旅行社 Galaxy Travel Agency. L吋.
Ste 417-193 E. Hastings Street
由專人帶領
東南極豪豆豆旅行國(十二月三日〉 費用包括:日航豪華噴射客攘,一流酒 店,旅遊節目,早晚餐。
東京,台北,香港,星加坡,曼谷 全程21日只收費1的8元
本社代售各種國肉外康價棧票及包搜 電話: ·&04>“9·“l這要是“1·圳
食晚間&星期曰: 253·382&
Hong Kongυnvmgδcbool.. Ltd.
學香港駕駛學院 地址:域多利街6869 藤甜@@好 .實間學故程政通告考本.在fL 已G蔽五生一,府部時試校研.~
SEZ付十可百本津排,路親也
I I一元向五梭貼隊無線有‘長丈 S850津政「全駕等誨,卦,士SS五貼府五部駛俟到方己!
元,取元祇諜。交便的, 學校: 3且1·372之
電話: n太:' 298-4623
喝坤成君: 433-0303
蘇亮明聲明啟事
本人現巳離開在士頓鴛駛學校,加盟於 香港駕駛學餃,有志學習駕駛者,請打 電話日三二一I三七二三夜二九一I。
一五九
也0\&食NC-E ···DRIVING- SCHOOL 錯." Moo St.
高級鴛駛學校 擎人蔥授,崎悶在揮~.. --全程JI:小時-f共妝$100元 兔費接送及包考筆試t每星期交通局派人來本投 考筆試,可拍隊入息說。
請來電吳先生,學授: 872- 8717
住宅: 873- 6091班上 林先生: 324- 4069
~ymo凹l.o~lonLtd.
主:~ l3l0 Seymour St.,
主B Van∞uv缸,B.C.
'T V6B 3P3
J、e't &妞. I械地
林半個僑車為發姓生几 蔭為自胞手閻﹒生名,有 多是來七起續下地汽緊擋
,服時見,辦動車記汽
馮發半,為唔,牌援軍. 緝。至延請各本號下意-"'""昕六長{更積廠數對外~ 啟時時利{學顱,方發
榮的
!酸味專家D如 444Lmvc
臘綺製趣味ω叫“m a冷批發全球WHmy uvmi鶴立 學位自印備GM制
kzmmw肌
•• Z函京師事WO
暉行
加屬h
拉姆之
興亡的 借“抗 混句:
公岫叮 吋mM川
逗埠M
廠麵旗花 N。她W的t Food Products Limned
355 Powell.St., Vancouver, B.C. Phone 68+9820
五花雲花蒸蒸鮮辭新幸 磅旗吞旗氯氣雲春鮮,
f乾乾炸炸鮮吞捲蛋餅 扎麵麵麵麵麵皮皮麵仟
情批帶索辦歡
jm
新到文幫
超
味 精
冰寫明蝦
美
新
輛 飽
零
新
鮮
廠麵華南
TO/l-YllllI F4ωd Producls LId.
Phone: 253-4558 V6A l' 8
香港美髮 師傅椅心 主理電糞 染髮提頭 值髮般都
遇到價錢 公道歡迎 各國"仕女 駕自指導
味
各種鮮麵
日日生管
超等乾魎
弋-F∞﹒巾被說?
U巾的那一一種最好?
心叫山恥叫對閣下有利?
心叫“呵抑或對閣下不利?
叫viM唱我們能給閣.下一個忠實
t﹒-
岫…"旬的答案
AMm缸-zgc月2月CHOHWHI臥。
川口心電話六八四1壹三七七
州白擎時代理人質文生
6叫與說榮間轉
爽滑可口
新型街都
名師精製
大小光顧
。誰五4位 ∞8潔年:於 恥﹒尺,新緬
ι至交寫街
5戶、通字~ N ;之值擴凹 N <3利, ,J-
接尺。有‘八 治有冷街
e.意,氣角
諦,樓
電ι地上 話.方
..... 帥,闕,甸甸甸肉帥"、闕~~.
• .r\_鑫屋J撞撞之家 HOUSE OF GOLD 溫哥穿喜士定;東街二四-f::按
(郁氏i£g至對面〉
歡迎預定時聞電話的生-4851
寫牢籠招詛
倫謝富 371' Grandview Hwy﹒,ybB
位於溫哥華十二街夾界眼街街角 全自輩人聽員服海
新潭湖肉轉個軍如下:
1973 Olds $ 2,950 1913 ~ercu~ $ 2,950 1971 ~averic $ 1,500
1971 Toyota $ 1,~∞ 1967 Ford $ 350
設有修理及零件服穆雷
TUNE UP
格
B由太平詳旅行社主辦,冊五天采方敲一行圈,山林區 α-h間說,究生帶獻。
每一叭叭ι…圳將於一九七七年十月一日星星出發,蓋 帽-sz92仙台灣,盡簣,奉闕,馬來西亞,新加坡﹒且 掰一叫叫做的胏古香港。至一九七七年上月間號返閱讀哥孽。 唱團團-B凶iTJAB-自已
白了,恥晦仰起E
a--唔,間也可蛇肉C
翻-tmwm心 胞-Pη腳
臂
質
方
寓
廿六元 二寸元 十六元
(零件另計〉
缸缸缸
氯氣氯
八六四
雲高華華
&新到新潮男女愛情-qav
兩家春一一兀八悶春抄手一一兀八錢銀女人一元八處之助一元八 風流幹探一元八.浪子一元八角
犬毒泉一元八好色名流一元八
男歡女愛一元八
一枕風前跟一一兀八 男歡女愛一一兀八 H七層挂一元八
以上菲菲著
龍臭虫一元八
太子尋春一元八 捕足的追求一元八 驚驚奧紅娘一元八 七年之餐一元八 天才玩家一元八
分手前夕-元八大丈夫一元八 誨梅奇花一-兀八小寡攝一元八 應召男郎一元八俏女賊一元八 支太悶娘家一-tm八
蝕婚的人一元八以上詩詩著
(郵費另計見輯部d gk,因ωdz目。。閑ω目。可 、“m..呵苟@3包.、",.、'、aaa刊。c'、 •• zh輯、國-n﹒
正潮 宗蔡
榮樂袋館
正溺 眾議
百老遍東街147說
YUM YUM LUCK RESTAURANT LTD.
147 EAST BROADWAY VAN, B.C.
Tel. 876-9010
真華眼鏡公司 Mini' itp I ,.ec Ltd
心盡叫一-椅叭每 玄學入配對 配平A
鏡生折隱五 眼靚
十配優形十 鏡快
元鏡符眼五
對鏡元
潮
杏
商
于沙
自
情場-初哥一一兀八
局財攝色一元八
第一元八
洲
仁
又
爹
黃蚱
以上唐、心著
膜一元八
為
翅
竿蝦煽鴨燕
況卷蟹鵝竄
營業時悶 ••
F午五時至-時 星期二休但 七月二十六日開強
各且 種種,、 發香單 行種信
至害,高雲大拿加
言tl~眼看草煙科鐵 keAUI:Y ,1" ding Co., Ltd.
129 Keefe Street Vor∞UVH 8.C PHcr、E. t81-7595
大
二先
近jl.頭
半細說一 個街奇律 衛西化歡 口過街p
三繭, 立新( 高自土 豆豆庫
~dI t 主al 電t 話,
翱欲詳情,請打電話 ••
LA喔,﹒
地址 •• 溫哥華片打東街七十一號 t'‘草,',1,tr4,tp4ry?TAIT',h1,ι1+tp4FT唔品
的〕-aa丈睡房柏文一組i位于北霎隘,三年新僅 g…MN取價三萬五千五百元,認真拉買。
m門閥啥叫A古地三塊ν三十三尺閥,位于北昂首中心區
變法玄,每塊取位三萬元,是堅宅。
長祖憫仙一-La工業區住宅lE削布住宅收租三百六十元 dnω♂峙,位于南↓牟尼比,可建工廠取位七萬二千
一司也必恥刊五百元。
瓜QUMW…叭叭aa吉舖口兩個出民l位于百老匯訶街五百號博
配紅心情,二十尺要卜尺,全土暉,歡迎詢問
海川叫棚巴喬業樓宇多問及工業按自頁,歡迎電詢。 局面hB串八A卡七組柏文i位于東區近百老匯夾菲莎街
巷叫哪電翱年收三萬八千餘元,取位三十萬,銀期可
W1‘J同一以商量。
4+++抖++缸,+啥?++4++44+++T?學+t?+++449.
刊(一)東區新思主任在一時倍。ffya立Y副對 戶位平正近學校交涵七萬九千九元,另兩間近 成n刊。。e均b﹒七萬二千九可閉起居失控
Lhh4-b丹(J一)東崗一亨,了-2單邊年半新的單牢房,于二 wdALT袍的6Mf白扛尺,業主離埠七品三F丘急售
dsw-mω…“一(一-一)?一二街近非沙,十九年新土德吉,一二極 -hGmμ口指引房千餘尺,土時完成,六萬四干五。
自hg叫什:UV戶hmdPNE晶士德占甜蜜閉眼房屋保養良好 叫,倒一MZ計一近~咕咕交通吏,四禹九千九低頁。
起當看…:(hE)緬五止一街十做一年新一時呵,路完函。 (叮罰單弱,甸的
…z吋-u旦河引1街肛蜢個餐路,有滔縛,啊十 叮二座位,七年批、,閱價三萬丸。
一(一、-u昂,怖的街,CT?到一已對前,五年新錯位商 戶悶,寫字樓凹組,五卡二時闕,有批期,甘
V三萬餘。
心(一二)京J威旺餐館六十座位有酒牌閱價三再
喝餘一兀拉買
: cit公限臼豐厄i YUEN FONG CO. LTD
l42 East Pender St. Vancou'et 4 8 (
風一里,
新戶
還繼宮抽,缸牙
',仔。
各幢螢
'肘曾口開
花 旗
蝦,泰關冰蝦,uu蝦肉。
大供應
重
辛人專代理承變
i詢公貨百轟鷗華格; 心Yue WhaImpc rt&Expo此Co. Ltd.
內的EH品帥I Van. B.C. V6A IM9
7 Phone: 688-7441
i :4日七業營服星一~
i::;:;::;;;就 !|當
李氏餐館用其公司 Lee's - Restaurant Supplies Ltd.
833 PeweR St. Van.、B.C. PI (ne: 253-2828
設-4特-令,恨自棧-鐘-各 計康-嶺t ,. r t種
,齊刃姻雪用 僑免金叉董植兵
跑費,杯t t器 先代價航j抽說血 顧客.格藤氣航燼
各中西式告館,
﹒句無狂歡迎。