~ THE CHL~ESE TnfES, VANCOUVER, B.C. V6AlS9 euT甸
•
良
~'l 1977 oegt r
+死者的年齡,目 申介於廿三至三,γ之向 V筒,在啥時,容貌冉 的相結的一粥。一
+死有身高五呎二吋'髮設及肩目 申,身裁亦相當好,因使釘身孕而頤冉 V部作起。昂 的初步撥驗完畢,死者說艘,隨-
L被送往九龍公眾磁房等候其放人認吋傲。4巾于死者身上並未有留F足資白 干諾明身的的任何文件,警方當師發自 +仙呼筒,要求市民協助,提供有關】
-4死資身世的消息。如有所知,馬上h與觀塘抑自署聯絡。叫做吋方艾把這宗案件列為一九七V L六年第甘一宗兇殺案,成立前啼笑小心
司組專貞處理。】 -M法入調盒工作﹒山觀塘移往搭一 一+性的的偵緝緝部。叫 一申屁體送入強盾後的第二天,會」
一可有多人前往認屁,他們都是有年,觀一 一…墊在不多的誤入失信往辨認的,但一 一申結果鄧小娃。.一
-4ug替方再一次出… 一干‘vl--動人泊在﹒品RA鎮一心 -4直是-帶搜索,仍然無所…
-P •• 4驚,概已
一一EIH發現。… 一的“ua嫌兇自動設一一-JP社會-h
--4 ••• MEM--',,rid-、
一的',經過警方人民一 -H-B偵探‘白 一沌,』hurh細加調查後,在案門
一-v川,情方面,有了重大LRR奇詭月
一-4爵的突破。冉
一+t,如們在包里屁一
--m鬼短篇體的牛仔布袋的布…
--hai邊,發現一些文字』
一副句號碼和廠方的標誌~
呵,認定察中兜手﹒定與製衣工業有一 日闕,說不定是一名製衣工人。一 日製衣的原斜飯是牛仔布,于是… 戶從專門製造牛仔褲的工揚著手,逐一 ?漸把偵查範園篇小,最後認定兇手? 中可能住在先龍新精崗一帶。f同時,可能也在新薄尚附近一V帶的衣廠做工﹒… 的正當警方的專案調查組人員在… 的這方面作品入調查時,均得來全不一 白費功夫。二月四日黃昏,在律師倍( 向同F前往中央臀署投累﹒承認死者~ +是他所殼。4
{他自稱名黃德靜,三十二哉,一 串是九龍新浦崗一間製衣肢的做工,一 一居住在橫頭喝安置區的一問木屋。一
一向他說:死者是他的太太當惠珊一
恥,廿二歲,已有一個四步犬女兒,一 一一以前本來在則(旁魚Uan浦屑,住的一 吋後﹒因足宇拆逗,一
QT.
年七七九一元公
日二十二月一十
二It'l星
頁Y荒島
(句)
(本完)
LU一本號經營旅遊專業歷史 喇叫竺怒久麓驗豐富如有委托 刊…的一服若遇到
fnm岫州叫一代用各航空公司飛棧客票 -hh刊代理詩晏亞火車票
L刁投向代瑾諭船MA巴土耳到
jmM一代辦的問護照旅行手續
am批命理,標單-s 國論徊,龜計拉著-mmM斗 祠,天早擇日,稽可高立 蕃H研陰陽風水定向一ll阻 一句一州u慧副
替扭,接批外埠命宣認代叫你
別圳。新知當繭,詣一ωml吼叫叫 sm駕侈玉一寄
嘲叫寓 •• 溫哥華唐人一切拿大首核、
制措街六一一人壽保險公司 誰?打商業大一華人代理伍偉權
度二縷侯教一對燕統研究有十餘年,乏經驗,個 jjjtil-別之所心各有不同,凡對兒女大
A-A珍妮時裝名師教授一學設有準備金,家庭保肢,房屋 ',E時庄龍服易問一食用一扭押,疾病和意外保臉入息保險 ,其一報名請到喜市定西街一扣除入息說,退你儲蓄金,生意 啥,3二0號活活百貨公司一股東等各種保眩,學家協詢,諸 多E對函、一電話極表歡迎。
1且呵,電話六八凹lOOO八
倫湖2 3712 Grandview ywH ;ybB
位於遍哥華十二街夾界眼街街角 全圖畫畫人聽見服發
新張割肉特價車如下:
1973 Oids $ 2,950 1913 ~ercu~ $ 2,950
1971 Toyota $ 1,21∞
1967 Ford $
設有修理及零件服輯部
TUNE UP
稽
黃聾俠含章人雄行社 QUOD H. Wong Agencies
130 Penden S1. E誼t Van. B. C
Phone 684-0938或684-2839
英華旅行 Gal虹y T .levar Agency Ltd.
Ste 417-193 E. Hastings Street
特價機票
台灣,日本,漢戚,星加坡,曼谷
這幢幢豆豆豆( 代售各大航空公司間內外機票及放進團 歡迎來電查詢及索取章程
電話: ( 604 )669 - 641宣讀681- 3816 食晚問及星期曰: ~53 - 2826
社
tiona Kung υhcSgmvrr 'Ltd, 香港駕駛學
地址:戚多利衛6869軍區
® CD章主
實問學故程政通省考本已 蔽五生一,府部時講校m 付十可百本津排,路玉昆Uf 一元向五梭貼隊無線宵a丈 O津政卜全駕等需,白,τ. 五貼府五部駛挨到方己1 元,取元紙諜。交便的,
學校電話: 321-3722
方太: 298 - 46至3鴻: 433一0303 說: 3位5-6841蘇: 291- 0159
5=j f學 三古 ∞箏 2笛
子
Seymour tollislO此td.
q鹽l3'lO Seymour St., 高Vancouver, B.C. 文V6B3P3
fel倒2·1船主
林半間僑iff為發姓生凡 蔭為自胞手閣生名,有 棠來七起總F地汽緊撞
,服時見,辦動車記汽.
馮主著半,為蠅,牌望去:Itt 緝。至延請各本號下意 ﹒肝六長使種廠數對外 啟時時干IJ修廠,方發
ssi廠造一製味臘縈 函m批精股
崇白發製味
郎自1全III專
奉備球.味家
WING WING CO. LTD.
的。IbO bast ' Hasnngs S甘'eel Vancouver 4, B. C. 254.-7241
.且,
廠麵旗花 Nor由w的,t F God Products Limite
355 .tBrllewoP Vancouver, B.C. Phone 68+9820
丘花雲花蒸蒸鮮鮮新幸 螃旗吞旗氯氣雲春鮮運 卜乾乾炸炸鮮!f捲蛋餅 扎麵麵飽飽麵皮皮麵仟
沾批發索辦
jill
到文幫
歡
Eyn n.臼 a 3C
mJ戶的 臼抑制 -qhaM
E心恥 ‘a開
F' .. sar
如冰疆明蝦
hH
緬大藥房 MAIN DRUG LTD. 434 ~ain St.. Van.. B.C.
電站: 684 - 86,34
超
味 精
新邊緬飽
零
新
鮮
廠麵華南l TOp·YIlIIl Food Products'Ltd. • 575 E. Cordova S仇. ,,revuocnaV B.C. !
Phone: 253·4558 V6A 1 8i
均大名新爽組日各l 極小師型滑吾吾日種t
歡光精續可乾生群; 迎頭製審口麵辭麵﹒
味
美
專配西裝
經售且修理名
價錢老實
司向了在bt奪了強 Kenward'\Co.
拍J \III~鵬ui;任l. ~MtOUM. Be 回壹-號哥倫比亞街 電話:的4-8821
當工器 ,趕4)
,承 廠彎 路大 妥小
廠傳真姐?敢
各種成藥
音揖mk各種電
歡迎光顧
情克己
﹒保益為泣。
•
格
正潮 宗蔡
館
榮樂
正潮 泉蓊
當方便僑胞設護送服器
廿六元 二f元 卡六元
(零件§j計〉
缸缸缸
氣氯氣
八六凹
雲高華
局
百老遍東街147戰
YUM YUM LUCK RESTAURANT LTD.
147 EAST BROADWAY VAN, B.C.
Tel 876-9010
潮
杏
商
沙
于
自
l,每對五十五元 一洞口一揖配陰形眼鏡 Mhr……入折優待 路認此,學生配鏡 割川社老太鏡十元對 幫他w-一年靚快
2.司司…一配眼鏡
i斷恥WR智商恥柳 -42"必接諒自窗們
電話mJ呵。﹒∞。俗N
s
洲
魚
翅
. P. Y . Travel Service 71 PENDER STREBT BAS1"
、; ANCOUVER 4e B. C.
V6A 159 PHONE 683-565b
個太平津旅行社主辦,冊五天敗方故行圈,山抖 UM國參先生帶蝕。
品將於一九七七年十月一日肉雲叮華出發,讀遊 h台灣,菲律簣,泰國,馬來西亞,新加坡﹒民 心香港。至一九七七年卡一月四返悶溫哥孽。 n
e -n
o
h 包 n
ob
'A
-1唔,,FAIT-tTAT
hm一 zp
一兀叫別前的 2α郎立 喔,,也吼叫主
b"的叫“叭"恥三 damb"宅
‘',α叫住
一一胸,他必叫一、
公心門,耐心
業咧咧川~ 誼民R凶現一→一 ~t到眩掛七 EF圖拉B串八 ir叫到電話 通『的研電
宙間川晶 封公
4A+++fTfh】(-)東區新昆兩悶七高二手丸可用舊屋交換
一三一)東隘λ1三三是單邊年半新安車房,干二 JAm-‘~百扛尺,業主離埠七品二手丘急售
YUdU恥mMM內引咕KM(一→一)十三街近他卉沙,「九年新土德古,三一路 day臨的“叫房千餘尺,土庫完成,六萬四于五。
nMmk以咚咚中A凹VPNE喝士德占鋼窗問幢房屋保養良好 VLM(幻乞討白白退學吱交通便,四寓九下九低買。
石油鈞 •• 至引(五)緬丘卡一街「餘年新三幢房土路完成。
"一m狀惜戶(六J互七七三千島三三,τ近域我利土痺完成供 G棋撞',一三幢房內部如新問萬丘手朮。」
(小(中心)極埠金寶街凹四七跤,一一一悟說保護好閩南一一一
一商『業研幣E
們(一)正沙街μEye-FE對函,五年新舖位繭 心悶,寫字棲"凹組,五卜二間闊,市批期,甘
甜三萬餘。
心(一一)京士威旺餐館六十座位有酒牌閱價三高
咱餘元抵買
z副公限自重Y已Z YUEN FONG CO. lTD 83-6858 683·6859 1 fast Pender Sl Vanconer 4. B. (
如欲詳情,請打電話 ••
-OJB叩g∞詢問
鑽太聽誰分H另一男大風兩 婚太召海手七歡枕歡毒流家 的罔男奇前績女風虫-5美幹春
人娘郎花夕娃愛流愛一探-一 一家一一-一一脫一元一元
元一元元元元元一元八元八車6 4八元八八八八八元八八司列 ~♂
。。司八八好閥割1
F戶(以俏小大以色浪春至9
3固郵上女寡丈上名子妙極 aω詩跋姆夫非就一手孟晶 雪白費詩一一一菲一元三型 ~~著元元元閉
河另了合手nτHM以 3。計,一財場才年當足子銀
~~目元蝠初玩之臭的尋女且 還ω地八色哥家養紅追春人T商
戶旻諒三三三三娘求了三戶一
7G--7{j 7G
!I'~'-'八八八八元元八八要it P八八呵呵包
膜以龍.~ 一上.與之
元唐虫哩,
/, JO
著元元 /丸/丸
水仁
竿蝦偏鴨燕
提卷蟹鵝當
地址 •• 觀哥華片打東街七十一號
,正,14,-'4令1唔,-14,--af,1唔,仇t4F&1占1-、4FtFE--+
A式睡房柏文一組l位于北雲隘,三年新僅 取積三萬五千五百元,認真拉賀。
A古地三魂,一二卡三尺閥,位于北雲巾心師 '.母挽取位三萬元,可建靚住宅。
A工業區住宅l目前有住宅歧租三百六十元
,位于南本尼比,可建工廠取位七萬二千 五百元。
士口舖.舟闊的貨l位于古老區西街五百號搏 落,二十尺乘六十尺,全t庫,歡迎詢問
A商業棲字多問及工業鞍山頁,歡迎電詢。 A卡七組怕文l位于東區近百老匯夾菲莎街 年收三萬八千餘元,取值三十萬,銀期可
以商量。
新
到
美
發
綠豆,
爹
蚱
黃
營業時悶 ••
F午五時至-時 星期二休值 七月二十六日開接
各且 糖種'、 發香m 行種種
還 繼
梢,紅牙宇仔。
至~.高雲大拿加
面J~跟自草煙利鐵 kti.\ley lrading lo., Ltd. 129 Keefe Street Voncouver 8.C
fHCNE. t.81·7595
大
二先
近九顧
牢緬敏一 個街奇律 街西忱歡 口過街迎
三闕, 二房.一, 七一聲1
;izj 孟雲庫j
zai sa; 話a
各
鎮財貨口
'花旗鼓
蝦,泰關冰蝦,FhUL蝦肉。
大供
單
平人附帶代理承袋
李氏餐館用其公司 Lee's Restavrcnt Supplies Ltd; 833 Powell SI. Van. B.C.
''''or:e: "53-2828 接一#指巷:晶吞悼.-1品←接接:--4藝.各
計f猿康樣... , ~ t種中
,齊刃姻雪用西 僑免全文蓋植兵式 胞費,杯t t器餐 光代價腕拙,洗且且館 顧客格碟氣廠l爐,
語J~貨百轟鷗華絡 iY e WI- a ImF< rt & Export Co. Ltd.
65 E Hastings, V祖. B.C. VEA 1M9 Fhone: 688-7441
'4日七業管財星一
..................... ... 體瓷書掛工唱男祖尼 品器報盡量事片女問龍 堂說丈膨首唱搧服絲 皇磚房刻飾帶衣袋被
就辦間產百貨