~ THE CHINESE TIME
f'ega
叮的生的時,你便將我懼。誰抖得戶 戶到,取dmn德語還麼筒單一宗事情,司 (卸演一變成婚憫的礁μ?山走味非技一 一所顧忘。要我聽日面對人-糕,作師一 恥,將會使哉失去何尊心。自
一九我叭為殼的與醫療﹒會是我們向 日維護婚姻的良方,山於你的不斷恐月 刊啦和喜怒無常,我甚至對此的信、心M也失去J咀 ?我賢在捨.小何位開我們住所的一 ?花圈,捨f小得我們在一起的好時光} 呵,但是我來能消忍受父刀父劍,叉一
一一叫父幟的恐怖情卦。拉克「對不起一 內,」但不旋,hdλ故故態復萌'這些一
一叉於事何補呢?﹒希望你不要因為我4 干燈閃而成的任何侮宰,你的新工作已 平看來是個日標不錯的好閱始。一 一晶石仙女希望張會重投你的懷抱一 一。我在美阿將會從頭開始我的新生~ 可活。
11的8
';"; (I可ilE 弦'I:姆
企柄,以
1。甘為
適但巨型.:.a
t晨起
泣,γ閣
裝正我人
e也yyadsei U ,ra
T6A 1S9
iCOUVER, B.C.
年九七九一元公
亞美-
再者 •• 我故了也
越衣圳趴在闊的后黃色一 的袋裝,可能適合一 晏妮哇。」…
這起一個用智可 的人﹒在忍線可忍之F'所留的一封? 訣別信﹒假如娃-f 個理智的男人,大戶 概會接受的的決定一 ;可是亞美提啞所一 對付的敢不是個理一 抖的人,此點啞美一
一日妮啞是知道的,但她也無法猜測韓一 -M茲要怎飯做。她和註瑞士的尖叫做一 品帶談過,給求他們不要給韓弦駁架一
+赴美的人績第證li她害怕他再一一 ~迫J到美鬧去。他們向她保證不會v。再說,韓鼓鼓架也沒有錢,不可' 的能誰開H恩。事到頭來,他也祇好.
一接受事質,她心要這接恕。~ 一一伍美蛇啞問到老家,正純學期
干巾,他在單盛頓找不到教峙,因此
+﹒祇時接受一切都會職位。飽問復了. +本來名字,預備申訪離婚。錢個星h則後,驗上恢復笑容。她祇是廿七
【歲,青春逐求完全消逝,還有好多
日好日f在的函。從她給朋友們的信
叫巾,顧示的她再成為樂天派的人。)一九七六年五月十一日,亞美…
一把恆各家的大門鈴響,是韓話!的時, 一個師獲得f搔證和足移按贅,飛到西
-P雅圖來了。他堅持必須去績仰們的
一立姻a死頭,不肯離開,←
驚 險
社 會
偵 探
奇 詭
短 篇
一一一 月
日
三期星
頁六第
(五〉
(木几V
一本號經營放進事業區史
以叫一悠久鐘驗學富如有喬蛇
出…叫一披在回週到
喇叭叫一代理各航空公司飛機客票 巾立一代理詩晏亞火車票
',-
UUJZr代理論結屁巴士要 MAV
mM一代辦的
護照旅行手續
遺簽即持香請各汽 蠣證定價港早種車 批誓即機各購保牌 約祠發票埠買險照
!c……Ltd Ste 417-19月的…t
特債總票
台灣,日本,漢城,星加坡,曼谷
;雖~l 代售各大航空公司間內外搜票泣旅遊國
歡迎來電查詢及采取章程
..... ﹒
4ιlove. &-·U低fie TRAVEL" ." .
rot·. i ii1-:S'[ 心fiftlZ.JiIi1l九.
1l[1f..1~r.'li1."l于~有制晶宮﹒自由1干.
....
".II尾" fIeIq~圖書地代軍:
• Wannip蠅- 256-9304﹒Edm個ton-oι2岫3 • CoIgory - 286-48的 ·v鬧個組-3眩1638 • Sunl. - 722-2812 • R閣制_ 584'(}799
z嵩{賈時~貝蕾
香港全幢樓字或古地
及香港故府發給之換地權利証( LETTER B) *以最高價錢收購﹒歡迎比較。
*免費估價。敝公司可以最鐘時間將閣下連在香港的物菜價錢呈上。
交易與否全部服務免費。i叫
*可在美加任何地方現金交易。毋氮遠赴香港省時省費。
隨著目前香港的經濟繁榮
現在是您出售香港物業的最佳機會。
-ι歡迎各單長達電話查詢費用由本公司支付
在8~車票;2ttEZLRE究烹
、包':--A/ a巴拿大/I&;量置n:~,仇泊,司街t:O-.一二三C電由...A.JW電JJ.﹒'之A It.﹒仁Pi;t,;,
情抵命理,標棺 論徊,akz易靜 ,天是擇日,螃 研陰陽風永定繭 ,接批外埠命諱 。新知當繭,報 駕移去
寓4.溫哥華.唐λ
溫附關緬街六一 唱高-數
拿L首撈 壽保險合司 .人代理伍偉權 交華商業女
廈三總候動一對燕據研究有十餘年乏經驗,掘 33411iatii:tli一加之所謂各有不間,凡對兒女LA
惜別是,hap陽當局‘,一倍教育學備金,家庭保蝕,雲 圓圓RZ「-hREbus-E『一位押,接病和意外保驗入息保臨
凡有撞汽車意外掰一扣除入息說,退你儲蓄金,生意 凶L生,緊記張下對許一股東等各種保眩,如蒙旭詢,請 叫兩叩伽姓名汽車牌號數,一電話極表歡迎。
腦叫什鈞一圳發生地訟,本廠廠-
ω悶悶的關為閣F辦理各種笠
ELammd恥車手續,寫著使旦 酬的b恥僑胞起見,延長時m嗨,可問由七時半至六時-
S半為眾服話。一
經理人 •• 林葭棠,馮緝研啟一
舖'rill-
還有官雲汀1'-;';: -'-讀者同
ill內主Z埠汁制1 ~墓往日 Sb外豆豆閱M咖旬,、./I、υJ
三油1』、業IS MAIN DRUG LTD.
f奈~I:D'. ~) 434 Alain St.. Van.. B.C.
丸,心早叫:啦:684-8634
間變:*史if ~之;二……………
主?qp雙II歡價各專
三讓'1是u, ~ I迎錢種配 二!燼。... ~l光老成西
又在喧;, II顧實藥I藥
了\PJ‘WJYJrJffJfJJ三~二之
詢公差事強ifrrtdt:12
Kenward Co. !弋史?jrh空t之一,亡三L :31 , COLUMBIA叮旺日削COUVEP, B.C. t華電H的我抑對那P 四壹一直覺哥倫比亞館I I呵,話音答們或閱一戶
蝕。1~· ~代六.5案能對下種ω
電話: 684-捌1 J理八古給閣有最L
器音廠經1人四已閣下利芳芳 俊傳售;與ZE lE下不y y 6.«
承及真反;使文壹g一利巷 接各種聲修i接生三戶個T Y 大種﹒理!岡七忌J恩
4、電敢告, ·l啟. -t:: UI實
花
Lim.~ed
旗
nets
orthwest Food Pr
華南 Products Ltd
麵 -Yolu Fo~
冒商
14
355 Powell ,es V,revuocna B.C. Phone 684-982O 雲花蒸蒸群鮮新幸 吞旗氮氧冥春鮮運
乾炸,炸辭吞捲蛋餅 種極趟趟皮皮麵仟
站批發索辦歡迎
零
575 E. Cordova St.. Vancouver. B.C.
Phone: 253-4558 均大名新爽超自各 極小師型滑等日種 做光精憐可乾生辭 迎頭製器口麵蚱麵
V6A lL8
r.. 扭扭 n __ .'"""""'!1
... 可d曳~ct哩,重-固圖. 矗立鞍馬淹霄,圓圓圓
'-i '!"'l:'t"t~胡
峙..司. 'QIIJlI
拉精
發製味 全踐專
球味、家
ING CO. LTD.
,甘ee
Tai Hing Company
265 P側de. St" Vc甜∞,rev 8.C. C:onada Phone 684-1028
文幫
新邊魎飽
鮮
味
美
工程,脈動安
宮,h圓圓悔克己
保
浦 意
利民企業有~民公司 Leman Enterprises Ltd. 520 Ahximder St.. Van.. B.C. V6A 1 C7 Ph:me:253-5266 Cable ~‘Lemanco"
平 .. -
地址 •• 溫哥學片打一來街七十一號 s‘‘‘.',.,A',tp咱',恥
間本社{扭 ••
U關內外各航空公4商品,L K向理往狄斯地樂園,來兩啞, 址等世界各地怯行圈。
iι並代理各種往夏威爽,倫敦 凶票及港台,東南亞各地特… e
-n
o
r h
臼 a e
egb
直接迫口犬量批發 青島有犬對蝦 青島去頭有老蝦 青島各規格蝦肉 中國建凍小蝦仁 香港凍蝦肉 急凍忱績,各種
犬小西士均有
;1.PY.Zravel Semiz I 71 PENOER STREET EAST
~ VA忱。UVER4.B.C.
~ V6A 189
PHONE 683 - 565,。
火車屁巴士對 ,巾南美
川等 呵肘。
rgJ 包
如欲詳情,請打電話 ••
。∞心,明白印。詢問
額
以上菲菲著
8蠶桑公司接變元 West-East Realty Ltd. Frank Chang
S;51 WFSτBROADWAYVAMCOIJVER, B.C, VSZ l~ 電報掛號:'‘\YP~t~jL.crtω" V.1I1切叫“
公司i電話八七三-一八八一住宅三二五-八九八一
十六萬元,認真抵賞,先到先得。
實
任何餐館適用
溫泉區
Aμ位于自hw之泊。b
叉的hu「Eh按遊隘,軒也
餐館(可坐八「位)十五組汽車旅館,廿一
雲高
個停車場,佔地六十呎乘一百fLI叭,位于
到』ea 削家春一元八同春妙手一元/a錢銀女人一元八 血流幹探一元/﹒浪子一元八角﹒
‘太子尋春一元八
九毒泉一元八好色名流一元八
小刀歡女愛一元八浦足的追求一元八
一枕風流肢一一可八糞鶯與紅娘一元八 均歡女愛三兀八七年之接一元八
目七嬌娃一元八
天才玩家一元八
湖邊大街,全部生財傢撐怯怯,若酒牌,
之喝了兀八
主另有事業,顧割貿出設,僅取價三十六萬
龍與鹿三兀尺
五千元,銀則可以商量,建築成本,超過凹
刊(一),緬五十八街及域多利五十街新反兩間, 弘千四五尺。
中(二)列治文新版華麗靚足二千餘尺,自動卓 阿房兩鹿三幢房業主離埠急售。
利(三)菲沙七街土悠占三幢房接下路房廚浴州州 吟齊偏向高七千丸。
門(四)一七二二,二凹的。泣。3白?近台存京入
或把息反除自住尚有三百五收入閱價五路二短貫
一商業研幣
們(一)組近埠舖位六悶樓上柏文十八組入息好 中閱價甘五誨。
叮(二)西區靚柏文廿二組年收租五萬凹閱價凶 +十萬餘丹柏文。
刊(一二)新舖六問自起在百老遞東REbhaE M遠街口對函,宜餐館付貨以各行生志。
干(四)八組在京士威近細作收拾萬八,閱價卡 4二萬餘。
刃手前夕一元八大丈夫一元八 持梅奇花一元八小寡攝一元八 臨召男郎一元八俏女戚一元八 A太悶娘家一一兀八
讀婚的人一一兀八以上詩詩著
(郵費另計見諒L 者按目ωdz目。。uω目。可 臼m﹒可@3丸。『Lm『.、'、asn。e'、。、h輯、國-n﹒
情場-初每一元尺
G主yr Tse tlaeR Ltd.
#8-426 Main St Van.
屆大鈞Gary sT 電話: 278-2994 270-197]
3-4S1lj
財
色一一兀八
以 一上 元唐
八心
著
鋒一元f
昌豆瘋瘋 Y盯CHONG CO.
--d哥三字飽踏街三四八兢 電話﹒:六八一﹒二七?二
日所上純種要營賞者歡
腐科豆膏造生美口頭
理 各種香煙 發行
代
聲:高雲大拿說
-~公娘告草煙刺鐵 枷tley . Trading Co., L吱
29Keef-ST『eet VorBC。L吋er lS.(,.
PHONE. 681·7595
大 二光
近九頭 半緬號一 個街奇律 街西化故 口邊街迎
豆柯黃石製衛味可惡
用.等正器養,佳滑油