Page們
6A 189 W組11ωda) ..
VER, B.C.
3、四E CHINESE m瓜,
r
gu.. 23 19'1
而期而的作k彷第安u前立古軍:交捕過會廿.lID謝了曾對謝曾﹒年的的了關金紛入了~J:.J:1'哺有i E宇晨研室主制閃過了告辭掠星擎的罪有案報罪無人dE T:三位景是付科盯要在。窮的!~} ~ 1它m !:
道午之有證供住照將扭過在然聽技j已I: .J久與趟,發f吵過忠向過,失主Ilf的比紛身J品質~~ II ID1lID
豆豆豆豆↑竟室主孟晶壁吾吾話費宇卡在2支吾iZI隻iEl雲|望言。函提單主自雙重室主室主I:IE畫TEEE V
理發﹒人l屁!在一照當附,于t t t古發t﹒人控之不了是朋夫的的錢後典是。,司上 員生安不從貌也一畫片局近此是監二她文生他覆有,探白:耶j昕一控六拉了民j的設過那深友已,奸細,西否探以老的- !蓋地
的前來約If:!﹒恥起其﹒'的人個防i﹒洩探過說迫份那民持行汀殺i), &J.英三鐘, ,一份愛傾起仙情知與伊j與此建尚因舉A追白
那,但而揀論是,照替甘美道華五露員字出口1合寡在作戚灰扣。手法的lUi 1-得蛙使時毛忍著訴f杜﹒道踩拿貿們從人縣一間盒探 {崗til賴川的威脅18年片h牌非訊莎白f與執f她謀姆隔任取其叫!品投愛汀一手4日仗t .替她,摸他已仙具村現閱一正o勛,一干了 i 人現i的疑拼與絡紀送獲電就按堡,一聶的幾划。一品何,公」且按歧非,12台Ji恢4之職的雖心與濯牛t n可一的消京打a時益
。在說認兇砌咎由自身到得話是術單美個管。個否但i宣:JU俱拒民晶晶III威扣的t t復久, ,。然。朋崗位接帶付懷令算trW人在 該是出來宵方露材史一修案員營間人警她人誰鍾否諮詢1越權,內向耶五{山拘五與她離ffi1妻然友了與觸展款疑錢下發天物4 屆星,J。像合莎相葛輸理發'。陸名長坡,人反詔i峙。對,威奧封t卜杜捕月威與開雖于而,接她過閱右,斜星現的在心一
oer
年九七九-元公
日三十二月/
三期星
頁1'1\
末(
本號經營脹遊事業蟬史
叭叭就喜如有委托一叫院叫 代理各航空公司飛機客票而且gri 代理詩晏哇火車票一必mfr
代理輪胎屁巴士票一陶倒叫VF
代辦的關誰照旅行手續一叫駕綁
到叫刮到一向峙WU 加美各埠一-M者地 特價機票可i
團體機票F
部定部發司
簽證誓詞-
遺囑凱約自
各種保險-
均安號 ω伽闕, Ui
黃撞俠公遁入II行Quon H. Wong Agencies
130 Penden St. E曲avr組. B. C. Phone 684-0938或684-2839
英華旅行社 417-193 E. Hastings Street VAN. B C.
香港由$299元起 日本、台灣、農城、曼谷、
屋DU坡、馬尼拉﹒各地,
東H'雪茄iJil(遊圈出$1373 值吞山fit遊團由$399
fm洲沿岸住遊國山$399 ~代替歐美各地機票,
歡迎來電與那小姐洽(ω4)669 6412 681 3816晚問: 253 3826
3
z嵩《賈再生貝蕾 香港全幢樓宇或吉地
且香港敢府發給之換地植利証(LETTER B) *以最高價錢般騁,歡迎比較d
*免費估價。做公司可以最短時間將閣下連在香港的物業價錢呈上。
安屬與否全部JIll踴免費。
圈,可在美加任何地方現金交易。毋費遠赴香港省時省費﹒ 隨釐目前香港的經濟繁榮
現在是您出售香港物業的最佳機會---卒,歡迎各單長逾電話查詢費用自本公司支付
~I~龍卷(加拿犬)看膠管司
~-...g ..三.m...·企事街乞三三,電隘,三九一'I!II!ICX)
、κ-J個拿文.If....:佐能向街七仁)-﹒-二三O噎咆M丸III電品: r-J\ Jl.. l:I'I7(~
-﹒
E可電笨 補向影設
望政課室 十府程內 7C
電話:學校321-3722馮君:4羽-0303
方太: 298-4623蘇君: 291 -0159
師資優良 盤磁墮富 設備完善 兔費接送 巾英講授
交通標誌
斯毛修理汽車
eymour CoDisiooIJu 1340 Seymour St., Vancouver., B.C.
V6B 3P3
Te1:682-1804
半閉僑車為發控生些 為自胞手摺生名,有 東七起續下地汽繁撞 服時見,辦點車記汽
車這半,為理,脾單車
。至延若各本號下:意 六.民便種廠數對外 時時利修顧,方發
經理人 •• 林陸裳,馮緝研啟
花
-司,月、. 新串 鮮遐 蛋餅
麵仔
廠緬旗 。rthwest Food Products LinUted
355 Powel1 ,rsVancouver, B.C. Phone 68+9820
花蒸蒸鮮鮮 腹氯氣雲春
炸炸鮮吞捲 麵麵麵皮皮
廠姻華南 Top-Valli Food Prodllcls Lid
Phone:253-4558 V6A 1 L8
均大名新爽超日各 極小師型滑等日種 歡光精機可乾生鮮 迎頭製器口麵鮮麵
歡價各專
迎錢種配
光,老成西
頭賣漿欒
~~肉M肉的…a
緬大藥房 AIN DRUG L TO.
電話:684‘8634
、 一一一一一一一- --一 -亨,可-----------可. -可F
• .. .;0.
(
﹒悶臼
們州vu b-RN IUA
m別山叫 “山]ω
加拿大首梭 入壽保險公司
華人代理伍偉權 對燕梳研究有十餘年之經驗,個 別之所需各有不悶,凡對兒女犬 學教育準備金,家庭保險,房厚 揖抑,疾病和忘外保險入息保險
扣除入息說,退休儲蓄金,生意 股東等各種保險,如黨蜴詢,請 電話極表歡迎。
華人代理 QUON ENG
695 Granville St.
736-的31 RES;324-2039
遣製噱鐵樂樂 函價缸精盟員
束自發製味
郎印全戲尋.
幸備.球昧家
\VING "TING CO. LTD.
450- 460 East gnitsaH Street Vancouver, B.C. 254-7241
迎
歡
辦
索
言司公版有興奈益, Tai Hin~ Company
超 導
發
缸
活
新到文幫
精
冰霜嘲
新邊輛飽
新
鮮
A本市遊客區西餐館有酒牌助座位現生意﹒間似s太平MV卡拉行社週宋太浩湖遊 每天八九肖元,容易雪白理,取按七叭叭…山日期 •• f「月三日至
萬餘,首朋二禹。租平批投﹒損會難逢S恥C昀c「一月丘日
企市區雅潔住尾,樓下果舖祇五揖餘。lraun叫“
a市區雅潔旦兩房土庸釘房,足地跤,車wmDGM叭h費用 •• 二百九「九美元(起路二十人L包俑
場-4人業主急售凹萬五千。m呵呵1甜的&@來同機票@豪華調店一趣稅@徵場至WW站 Agg…敗「二街五幢房兩闕,扣除養好,變,aSUAE叫叫來同接送@星期六晚餐反夫說划寫努@單純日
車房,逛公園售五寓接受還償。 .• 閃閃∞6倒叫恤午餐@就有雞尾酒招待。i
誠。結泣的ma吋糊糊試制恥前想干至八萬三千-Mmwmr太平洋旅行吐 吋OZT3OA埠邊時區新縛樓三個鋪位五伙柏文的尺了η玄
闡明W唷R蜘m卜L閥,租dw閥恆心叫高年淨收二主五干,-TMA地址 •• 溫哥學片打來街七十一號
gm提hzma吋監獄是一,一聲音房-aijijiiii 胡的時立叫司宅令未拿北區住宅划豎一層于二百尺,紅
華吼叫“‘公住毛境樓,兩幢房,公用泳池,包餃私售間往宅li位于伊頓百貨公司後面
間萬一千。'。。包大辣地三幢房,土庫全部告
持有牌照,代理買賣增產物棠,各類生在兔費估價,扭保質屋價有→睡房,浴,崗,遊戲室等,
消靜取價七萬七千五百元。
區l二睡房,土庫另有一一幢房, 可以發展建工廠取價六萄九千五 價已值此數。
邊存屋l位于宙比街,約「年新 房,土庫全部變修,另有一幢房
,合自用一邊﹒一邊收租。
位于凹街西近假溪新發展地區, 用面積約凹千尺地閱五十尺乘一 取價公道。
新磊 到華
超華
蓋新 車書
李局
兩家春一元戶同春炒手一元-/ 風流拌探了兀八浪于一元八角 大毒島三兀八好色名流一元八 男歡女愛一元八
一枕風流眼一元八 男歡女愛一元八 日七媽娃一元八
錢銀女人一元八
路之酬哪一元八
味
美
以上莽莽著
太子尋春一元八 滿足的追求一元八 驚驚與紅娘一元八 七年之痠一元八 天才玩家一元八
龍與血一元八
分手前夕一元八大丈夫一元八 揖梅奇花一元八小寡婦一元八 繼封閉刀郎一元八俏,京賊一元八 太太問娘家一元八
徵婚的人一元八以上詩詩著
(郵費另計見諒) 建〉ZmwdZPCC民ω目。可
",-3屯。、“啊,﹒'、。3的。'、一『‘、"-n﹒
情場劫哥一元八
蝠財每色一元八
以上盾、心著
舞一元八
模一元八
昌豆g YET CHONG CO.
溫哥華飽路街三閏八號 電話:六八一﹒二七一二
日所上純機營﹒質香歡
昌用等正器聲{圭滑迎
聽各且 糖疆的
發香m 行煙唱
|饋
豆材黃石製衛味可惡
有科豆膏造生美口頭
主許有雲大拿加
司公眼有草煙閥鐵 Heatley Trading CO'I Ltd.
129 Keefe Street Vancouver B.C.
PHONE. 681·7595
大 二光
近九顫
半緬號一 個街奇律 街西化歡 口逛街迎
a
•
(一)非沙凹十一街,士德古共二訂的三套浴廁 ﹒州路凶五。
(二)也40」川「一街成多利三睡房,地大SX E∞土庫有翩翩房浴廁閱價六萬四五。
(三)菲沙七街士德古三幢房樓F廳房廚浴蚵 齊備凹萬二-h。
門開)新屋一悶在乃街五卡一街,于三只開位 七萬九九餘吋用舊屋交誤。
(五)緬街七.h九判兩幢房街角靚且可作鋪位 用途值錢相宜。
(六)門口『30、近域。伊利靚士德古兩幢房另地 庫,特聽見可的租。閱價五萬餘。
伯文新盤
(一)柏丈甘二組入息好,閱價凹十足餘可還 償。
Gary Tse tlaeR Ltd.
#各位6 Main 51. Var • 詢汰鈞Gary TSf 電話: 278·2994 270.1971
或683-4618
4室內f ~ 三章外t ! 尖言?由t ~ 三孟漆
是警大
穹嘉ai、
三優
口鹿 三Q ~、 心是少 5b鐘首 EE餌
cζ
加拿大溫哥華
僑信參鞏藥行 險奕能中醫師主運
專行專業
國藥總灌
*長白山野山抄參*正官庄高麗參
*吉林梅花鉛鹿玉宇﹒*婦女聖藥西歸頭 *黑鑫北民*河南准山
*海外!銀耳*國產成藥
*高級補品*加大人參
*鮮明藥佇*精配良藥
特設服務部
*免費解答中醫藥問題 *代寄各地郵包
!I鼠tBaI中﹒美-s-.-四皂、油-.各地1;言忠誠為優越鈕,
歡迎同業批發
KIU SHUN TRADING CO.軍.TD.
141 EAST PENDER STREET (持打Jr街) VAN_B. C CANADA. V6A 1T~
m" 'KUSHUN'電告(..4)......54 ...·..45
語道~:...*國E蓮EEF E=
a