Sa二
,
I
爭
本號専辦唐山-K^上勞油糖澄木各種
_名条諸色海味臘^罐股貧品蘇杭鹣縐
時欵男女花牲顧称m 糖臬狱料
炮竹巡器妓索唐勞書籍雜,^酱料各,^
地道樂M龅名凡狄.SJ ^主頃從i
厢後列住址付信fe妥
^!^l3i^丸
並私頂説..^^.t*爽袋>4:.欲皮夾錄時
上等竭装靴每短膠靴、、-
A據it片d东巧1萍七.1七號
(瞰粒詩n^八九九)
七年由
二月廿二日
五月九日
六月十九a
注£同
苣
雲高塞金利寂識白
講看
翁59
一二
1
tp力
一 T
i
,w
.t條
慕,:
、
.、-,vr_-
重
蜀樣私逸n
5;、人拔Mev^。m冉4.J?
5到传獲一多tA
在^^衫重名必汰^。货
沐1S杀1^之力s^衫广4 30冬姿
^义^嘆華^:,沖v,!sf A
€本辨,夷犬4.^錄挽
悉3
终.w
%*悉專^3:,^仏法沾
兹安源
本號設在片打東街原日門牌一 一百三拾
六号今遷w戒g七十八夸開張WB中
敏貧各江海味油
頭食物日SP5品幷
正宇號裔丹丸教俱全剣辦伊始
貨物格外鮮明價銀從廉以圖久遠交爵
如肇光顧請照t列西字通信必定錢w.
-«^^^,公..-^?1,51^44沐&拔^基"仗
«3
梭
五卞五號節雷溢::4对樓上其樓乃碑樓
不;^耀房p淸爽床
頗爲利便而新張^:fe^
It
傻錢相jl
A每夜收癍l 一乇九三考五至五乇
A良房每鳍拜収銀一元九毛以上
弟M彰字佈
^TV^4S,^嫂在糸板森
力.^龙体一31.«雀泉.*
,正脾胆
.^逸jA^AT*jwA«st.>
f询!Ti对> < ST* t
錄海狗鞭*㉘脾巴iv:核
搴臭凰胆錄正花旗麥
吿
白
商素
名然間或有華
知
熟媽乎臣敬佈J
MQ&eazie
>4
BarJrsstelT & Solicitor;
養Has,gs st』w, vaniver,
鴆.w臣大z状師
►岐山公司新張廣吿
4W專辦唐山什货葯材中J
樣俱全並代理馬車自由車如蒙光顧誚鵰函
茶米蘇杭什貧
各省埯道藥材紫
l巨五十元來罔紙
4電話(詩松)二六六零
高髮每哮伺\
崇啓
▲歸坤氏先生寓
•
伏見丸香取丸鹿島丸往開香港頭等d
1年期四百三卜v^元五毛l l等位壹百一 一十五元來囘紙另
大艙容毎位収銀五十五元因幡丸阿波丸頭等位壹百五
十元來岡谮弍Ie:六卞一 一元l 一等位八十五元大艙客位五十
五元如有梓里回唐者請到該公司代理華人處寫船紙便可
』一致公総堂 s致公堂
種蟀李 進 化賴遞il
^ ____ , : 廣德號陳文
公堂
;OB .,s .s时l】
os^^⑨李⑨肪
樓上客棧
咸水埠陳
宗
宗
吿
1十一一
公&設在加8W街一千A白五十K号即往那參卡
做中西伙食i瓜菜生霾弟幷在大律師企:2c
迫寓字樓當鏵貧接理街f:大小案件讀蹇帚,紙地f
词胞委託猜往g處或往廣束街恒典棧均可接洽或喊
本公司亦可効命岐山公司司f 都靖鄞燮仝梦
現本魏有廖芝先生乃廣東新畲入齟傳數代外科聖手抑日
凡染l柳及雜瘇求其罾愈者不可勝計特此佈告以便忠
病者知津焉 ▲ (:A:據截:^实幽赵)▼
KlLLAtd称BECK
SKSe. Sey. 8080 B5istot8 & softs Eto.
Room 101 Pacific Building vaniveF, Bb.
A(势沐扭滞msa)v
KHE SHON际CP way, 3358
A成水难i棧
HUNG ttING CHAN & Co.,
3 Oanton St. pho!s sey. 137»
A⑥v恭頌沐弼臣先生聖手
敬啓者弟小兒前染A鹰症其始由肚術
B5
葛效幷入
TMR & FILLMORE Sey., i
wuf s Building 413 Gmnville, St.
Vancouver B.p
大狀師卡打非磨弟諫江同啓寓仁和公司
I
埠
啓者
酸菜
一百
發客
向自製之酸昧接爲速口久爲諸君所讚許今特製
s相宜簾胞
桶忠元五乇一 l百磅庄每桶十元市姊嫩同和
g Wo & CP
院襯而8S;1?、陽
-§不能動眼盖皆
主多方設法後
良朋到探所-.〗本埠林弼粗
冶驟物兩
之腫琉此而消不
浙之镰愧錄叙
諧冲碧士癢
楚樣到烷見此情形危
生外科檯至
4服無
徵以除
,月而全f
手而此
Stevest2v B. p
Ja3
命現小批二兀
中批八字弍元
大批八字三元 _-
Hong Ko Jai P, p Box 4U SLK8I3S,頃.&
如蒙惠顧講照西字情箱附來便妥,西百一九 一 據
,1