hi
~h~
?賽只』
書長~6~
年八七九一元么
'R二十月二十
三期早.
百于7.第
Page 5
二年三年 7.50 10.02 9.02 12.02
31.50 42.02 16.20 21.60 6.00 8.02 7.50 10.02
1978
Dec."也...12
Tu.sday
VANCOVVER,B£.V6AIS9
11nt.8
's.,
aggw噩噩噩ga ',、,gpno'隨 zf﹒租司,3.v針
超遠遠遠變這FREh遠遠遠遠憑這吾吾吾』遠遠遠遠遠遠遠還霆還 第八三何一神醫服屆(九七八LV
知道手是「師父」與這位青年公 f對奕,而是「師父」布了個「玲種 」﹒這青年公F試行被解,均破解不 來,所謂「玲噶」,使卸是聞機的難 題,或生,或劫,往往絨難推算,他 跪在地下看不消楚,膝華使卸拾了起 來,想看個明白,辦星訶道 •• 「你們 大夥都起來!范百蹄,這個「玲唱」
.牽砂異常重大,你過來好好的看上 一看,若是破解侮閥,那是一件大大 的妙事,」范百齡大害,應道 •• 「是 !」站起身來,走到與盤之旁﹒凝神 看去﹒尋常「玲噶」'小則十餘于 多者也不過四五十于,但這一僧均有 一一百餘于,一盤棋已下得接近完局, 黑白之中,劫中有旬﹒說.有其活,艾 有長生﹒或以揍﹒或股氣,花立聚六 .誼雜無比,范百齡精研圓缺數1年 ,原是此道高手,可是一看之下,登
時便覺頭公腦脹,只計算f右F角一 塊小小黑缺的死話,已覺胸U氣血勸 湧,他定了定神,第二次再算時﹒發 覺原先以為這塊黑拉是死的,其實均 有可泊之道,但要按均旁邊一塊白旗 ,牽涉父是極多,再算得錢F時,突
~.
'
然閉眼前一一圈接黑,喉頭一甜,噴出
一大U鮮血,蘇屢洞泠冷的看看他, 說道 •• 「這盤拉底是祖鑼,A7日恰好 是+年一次的閉關之日叭偏生給你禮 上了,我知道你天資有眼﹒過去三+ 年中從沒護你來參預推詳,今日數有 前定,你到底要想下去呃,還是不想 了?」范百齡道 •• 「生死有翁,弟 ••• ••• 我 •... 我是決意盡心盡力,」蘇題 詞點點頭,道 •• 「但顧你成功,」范 百齡擬視撰局,身子搖措晃晃,交嘖 了一大口辭血,了春秋泠笑道 •• 「院 自選命..均叉何苦來?這老Mm佈下的 機關,原是用嗜好磨人,設傷人的﹒ 你這叫做自段羅網,」蘇星制斜眼向 他脫了一眼,道 •• 「你耨師父做什麼 ?」了春秋道 •• 「怕是老戲,我便叫 他老賊!」歡星洞道 •• 「聾啞老人A7 日不聾不啞了,你想必知道其中緣由 j」了春秋道 •• 「妙極!你自毀誓言 ,是自己要尋死,須幫我不得﹒」康
廣陵等面面相鼓,均恕 •• 「當年這老 怪逼迫師父婆聾作啞,才答應不害他 性命﹒A7日師父突然閉口﹒說﹒話,那是 決志與這老怪一說了,」
仇叫甸悅之
-s,心。心
內叫的月伽叮叮 VThm -EEM
',24a
也V
P象u
nv
m悶悶酒家 MW食請篇研 州大喧鬧小酌 mae位軍優 AV地扯 •• K山水 H川打-EUA ZEhwv
WMau-
G. M. PRINTING L TO.
精美印胸有服全司 地址宮It定東街713號組哥華~B C省
電站: 254 - 4 442
!三軍--毒室償費FE言:了 !交ω{質燙巾各結彩彩 4金回式姆色色 itT工錢印文信壽招餐
$迅詞組金{'F封辰紙牌 』騎車借書商餐 T速美宜美擅組帖標語
a精旬V
門/-4 •• ZUE暐 86、河
4",“C
MWB陶皂,SB UX眷,pr4。"白白
mmnv 3chc個
也圓圓n"t蛇 口EU團團指缸
VM川可吼叫V
的恥"
.f1!! }j
m:
μH門,后-M且HHU Nncf刊肉,志主
大法小的
州以俊昀立
的他光版
無刊歡迎
國t磁州、陸l鑽石樓
EEgRE豆、dqp!-TWEigJZH l會New Diamond Restaurant 立立主立-5924三二了|立555 Gore Avenue
妝rm拭瓦…|草Phone: 685-0727
~~~~~ I型四-。這提WJ ;r父半站
tf虛件以'(:圳|言土主于ZZ呵呵無豐晚著 R治水式絲域肉械|忠、九七六l時假爪午午上任儉飯茶 滴粗牛ilo對/I悔之f風!三二。八半J(Jj l的丘丘平歡隨酒美
粉炒什MJJIM;!多于交于單位望?在迎意藥品
符業﹒的am--t午,v .• 的一時.全則必三時
勵錯Mu則持業七天
缸蓮電髮美容院 禮哥華時打東街f-七號
17 E. Pender St. 684-2917
式款窈上進施為
品室主在2軍警新聖
工要穿要事麥基年誕 冗草草晨5f快快節 Z于支書里孟要到反
新版晚起僑
加拿大驚駭學校!
請電434-1887 ~擊斃生..n~9'95 68'-'.3 古脊接半時J單純的周年炭等
ZEEE姐在2孟之益毒草單位 的話﹒-一----~時考竺已單照導噎且可見
誰芋~~哇哇要im話主持轉 號緝令擇兒小九特IDJ試以:I If
已干、費時小伯捕歧致餘,教
聯合駕駛學校
中藝公司
China Arts & Crafts Ltd.
33 East Hastings Str.et Vancouver, B.C. Canada
V6A' IM9 681-4916
北京國照書店*'擴大吾先求新定戶食
1979'年訂閱中國期刊訂戶y贈送7gf李仁彩中國風景H 歡訂期內有優待f由十月-u至明年二月庭止1
訂費一年
民畫報(弘文或中文版5.00
北京月報(外文) 6·0。
中國科學(外文) 21.0。
中華醫學什誌10.80 中間建設(外文)‘4.02
中圓文學(掛文) 5.02
紅旗(月刊) 3.6。
中國對外貿易6.02
人民文學7.20
軒哇哇有3.60
詩刊3.60
人民戲劇4.80
R史研究6· 02
民接畫報7.20
光明日報14,40 (海郵) 人民日報21.60 (海郵) 考古14.40 (警月) 文物28.80(月刊)
本店代理:文臣報﹒大公報﹒新晚報﹒週未報 七十年代﹒爭鳴﹒大企莎(英文版)
周玲小組 苦佳麗小姐 快將設台 ••
尹口光先生 了胡小姐 李麗懂小姐
電話 •• ags當
車?華人社哭y 經驗圳芳的y究法 速成(十四元by 小時)八個准且有 連車考路試 ••
只收凶悍-d •. 『 十小時收Mhd"﹒一 包足鐘(4j包接送一 歡迎補鐘y租車一 考試y持指導筆一 試及的士牌﹒一
盤)仰臥
逢星期三至空白宮是已占屆全會歡迎 休息苦苦,讀苟品rt日,若E預定研府
King's Garden Restaurant CANTONESE DIM SUM & DISHES
重金禮聘香誰名M主理凶政
美辛章第撞趣贊美雙gg錯服起 粵茶i濕數反WJE.、六晚fVxli時至戶尸三時- - ~-----菜市會十星It/J一至凹鼓足IfJJ日晚飯丘"年至十時
AE市上午r· fI寄至三"年
沮哥華奇化街二三八號238 Keefer St. Van. B.C. 1 eirahpele 669-4131
4677 Mazn St. Advance DrlVinA School 華人教授,經驗豐富。
時iiH任擇,取的特;裳,全程九小時,共皈 一百廿li元,兔費接送歧指導軍謊。
請來電吳先生: 873一的91'嘴上 872 - 8717
林先注:越4-4069
高級駕駛學校
r T. P. Y. Travel Service 71 PENDER STRE~T EAST
VANCOUVER, B.C.
V6A IS9 PHONE. 683·5656
-tnegA、for nenO & IcificaP seniL
喪鐘噩噩庭對
僑信參葦藥行 陳奕能中醫師主理
專行專業 國藥總灌
行銀路費大拿加 The Royal Bank of Canada
﹒隘 ..
圖~ltll汽車,擾
Interna;,;on“Driying School 386 East !可揖徊,加自t
Pbom t',s+如44
本校教導僑胞駕歐汽車..史最為悠久 成績趟著政府註助教師多人循循善誘 以各種方言教授方便僑胞特聘翻譯協 助通過學車筆試備置錄音資料以供學 習忠誠覓各界僑胞"lil覽歡迎薪詢﹒
較長林伯麓
辦理來般旅行業務,代 理東南亞,遼東,南美 洲BA全球各地飛機票。 請駕臨惠顧詢闕
太平洋旅行社
地址 •• 溫哥華片打東街七十一號
十二月一日至七日
〈過五至週凹〉一達七天
聖誕調賓大減價,一律貨品〈除 特價品外〉九折軍待。凡購物超
過10元以上者,加送韓國笑聲牌 人參精一盒。「高度參」戚本已 長,持軍期內,仿照舊債發售﹒
歡迎同業批發
IUU SHUN TRADING co. LTD.
.丸.-.研-曜.... "';'-".四1:!I....I...-I.~.. ..._I'''~ 悟,直暉~伊=
貸款佳音!
歡III本 書蓋房商望在2 單單屋業已售冒 進出按投早晨宮 言去搞資?2店 業從|理可Ii
);iS汽主Z T是車私;i宇 :是‘人思路 ifaz旅貸三丟
在遊歇握這 按說詢:
光切門 臨。
華益實業公司張變元
West-East Realty Ltd. F.rank Chang 551 WEST BROADWAY VANCOUVER B.C. YsZ lE6 近蝦的故:“Westeastco" Vancouver
公司電J6八七三﹒一八八一位宅二三二丘﹒八九八一
市的經理
馬鑄華啟
視住它l位於桑那荷高尚住宅區F五 唾房男有書房7客廳7餐廳7廚房y 起居室及遊戲室等y五副廁所浴室y 佔地一百尺乘一百O四尺y十六年新 取價十八萬九千元﹒
說住宅|屋列治區。uwωOHHm口〉廿口
三睡良的及起居室.等y樓下尚有三睡房 四副浴室y有游泳池7地謂五十七尺 十六年新y敢價十四萬五千元認真平 四街東三十八號p工業區y樓上有寫 字樓數間出賣y詳情請電話接洽﹒
仁)
臼
Ho~ Kong Driving Sc恥01 ltd.
香港駕駛學院
F一些主t :盟主主,IJ Uj豆豆色~~~ zuf汞主-IFId絡已眉 梢向影,設ili1失的備磁資 2歧,隸主睬,浦路冗幣,使
r- H:f f.1內,it授j主持沉良 JC
泣,語:弓~位321 - 31~m~ R : 433 - 0303
)j太: 298- 46~點4曰: WI-0169
永隆銀行
均安號 Zω憾。~ (!II. ~t4.
8 Main Street v.間,開.... I.e Tω.pI回n.. 681-1025-681-2733
代代代A
手辦理理飛代弱墮業本 饋的論詩機理過富麗號 國船晏當各到如史徑 護&啞景航有悠營 照巴火空委久肢 故土車公揖經遊 行票票可駿驗事
世遲分銷公司 OLYMPIC DISTRIBUTORS
司、。勻,a墓、uasea霍、“ua』盒,、dad-'、dad-'、dad-'、dad-'、daaea‘、“v-d.'、d-a',、-u !'lt彩色浴缸面盆水廁三件頭只賣一四九元五毫苟且
-E32缸浴面盆水廁三件頭只賣二九一兀丘毫zs
g的賣一詩臨河三「間其他酬的坑 AW陳平一直水則尺ν謊話五11i川州
m品,LA三次級浴缸六十五元Fm山間的wtut
m恥主惜的呼叫糊糊糊軒由十元趴軒萃十元一泌的叫蜘
九叫畫何一豆邊洗衣帽油盆連水喉三十五元五毫司 •• L讀國
叫陳歇一束中一埠難找的觀件,請到一輛說lm如 加路業一敝店,只mu半價出售。…也喇喇驗
血喜暨詰技心想們FmE卅一一韌的經
訕訕昌地址 •• 貳三點東十七街電
‘4.、“wee-、dw筒,8、d侖,.、dnd.、d司4.‘,侖,‘‘d',de‘'‘'.、'‘'‘‘,
,~﹒---E、一..a ... ---------名闖入酒家 至點師芋酌師寓「七( 2F,你冉來,傅挖洞JF天萊
卡每主港市晚主名美麗符市
三天理l~部{1>i趣,的問:在業加 時上tvzl「哼臂.., f句:'~j語ν:
。q二Jr~巫夜擊目吳三結 r· WJ企。往蘇層是 時美」喜L.. L..叩j
菜館
護
粵
,.!ol 凋零
Kent法 權記
正
232 Ke~fer St., Vancouver, B.C.電站:六六九﹒二三三七
、'"空旦、lil﹒.吾吾.~ • LM \"'" ~i' FT;巴υ、Ia:=J Grand Fortune Restaurant
1132 E. J.lastings St., Vancounr, B.C.
巧,法: 253.5722 你J,月lUj七天營業
營業時間: Illlfl- r--II寄至凌歧一時
港屆主過-
正由原粵mm
畫 像
歡迎外賓
免費停車
@心閥混5
振興
政府合法牌照 盤置或修理暇,象修理煤氣等。
一切工作保君滿意
皂、。hdhHbM、的〉。司、hcghvhbh 也胡也m-MH〉〈。 .• 〈ω2月刊。C〈。可﹒∞-0.
可了。30…∞司。-MOmu可∞叫。-m∞HN
新貨
特價
天津鴨梨 唐山蓮藉 曲會甜餅 日本甜桔 蝦丸魚丸 種類多款 敢價特平
一律歡迎
雲埠獨立熱能外賣
Aa特使撥的家庭誰會餐牌V
五香W的燒雞 續芋鴨炊 網油撼鮮蟑 吊片時菜但 A貳拾伍國
五香甜燒甜甜 樓宇扣肉 聾蔥個別蟹鉗 姆大石班魚 A舉拾大圓
本館營業時間 •• 由上于十一時 至下午七時,星期一休息一天
懦米到燒甜甜 批把大鴨 網油竭捲 莊您娟蟹鉗 葉于全甜甜 犧耳滑蟲球 姆大石班魚 甜酸咕嚕肉 企業拾伍固
曹
.上
市
介
總
紅牙芋仔 丹麥藍罐 柳甜蜜措 急凍海產﹒
餐館蝦肉 大量供應 零售批.發 保證滿意
敬請留萃,
懦米自燒雞 蜂油滑花菇 躍此萄心煩蟹鉗 菜扭滑m燭球 網油髏僻據
一姆大石班魚 甜酸果老肉 A伍拾伍圓
‘代悔火第牛抓
聘
a