Page B
1979
z
J~ ~6--
‘
理開年慈蕃抽獎情熟豬
學時陪1白血肉,筒,JJFP睛!此3tu d£割裂剖U曰:主433虫叮O
(當近訊)本埠拱門民治戚,達權支社,拱門體育曾於二月十一日且,行聯合 春宴,是日春光明媚,氣溫宜人,下午三時供內昆仲齊壞種常,備有三牲酒禮供 一幸五和等先賢﹒拜祭完畢,即由洪體會健兒醒軌制起舞,進行開年懂式,我時鐸鼓 喧天,爆竹聲聲,至為熱鬧。
議會於下午六時半開始,參加省辰,鐘開六桌。宴技能因洞裳,向鄭路本立司 蝕,先後由民治黛主委鄭伯祥品歧途權社社長目哲明品分別投去新做 •• 闊述議會 忘旨 •• 勉,社手起國結合作和平共是,為孽。字句叫一官uc任洪門更加緊鐘,並
ruary 24
Irday
lS9
6
ER, B.C.
ANC'O
年九土-九一元公
H四十二月二
…期早
自-Ft tfi
恭祝各位下年好J,身壯力鏈,財運亨 通﹒話多吉祥,聽吾笑.述的開
自節有欣恕,由個本兵,陳忍棠屆 分頭推劃慈善獎券,購者踴紹,成績可 觀3枚昨溶進行抽鵬有y情況緊活與時震象 而對之,笑聲此起彼品,盛況空前。隨 卸的菜。伴晉美峙,式飲式食,滾開談 笑風生,開懷暢飲,歡君那美景良宵, 議會至八時半才譚一叭而散,措盛會也。
卑犬成人教育中,a 舉辦扶老學習課程
(可-E訊)卑詩大學成人民眾對育巾
、也典故老制吻合作單抉助老年人學習 課缸,以為幫助老年J解決附錄事情, 定三丹八日F午八時至九時令開學,逢 星期間吹-K諜,共五BN則,k課地點在 十六街.自一八一-r加拿大人缸念教會
。學費每人「八元,制叭峙揮社會正作各註 插話註妞報名,學習釘吋ι以獲得分敏e 此昆對老住人有利,因老人fm要愛 麓,你草和f解。
老年人也的吋要各撞騙話,長期保健 計創業訝,周年老家長與其兒女,有時 發生代海國知問題。
二追協會舉行慶會 侵家業餘表演人員
們二埠詞)二埠協會,定期於五月 十七日至甘七日,一連十天,舉行慶會 ,徵求業餘去搞人員,比泰呸奇慶會, 年每丘月舉行,是加拿大著莘學行的﹒盛 大慶會,十天慶祝期內,共刊三1至四
十項不闊的活呦,有體育運動,賽平等 ,任何業餘表演人員,→科Vzb參加者,品 擾電品 •• 五二二i六八九四,與該協會 役馬丁盛鍾發柴接洽。
百事一幅函謝各友好
(雲訊)賽中區閉會議員,前司法 部長百事一府昨函各友好,略謂他你將從 一政坦問會退休,自行執穿律師姆拉,蒙 一多年來合作,甚感多謝e
過主十五年以來,bn作無悶,支持 一切,殊感快慰,作為一位帥會議長, 為加拿大人脈,芯,是義瑟艾在而己,而 過量亦如任叭酹部長。
內于與ar定sf山昕一E塔,仍將從各方
面協助你們﹒
雲中區已提名總菲立,代替本人鼓 還問會議缸,他的名m仔細臼好,德高望重 ,可支持舵,他道話ww碼是七三六l二 一→一一→一一。
周圭庚夫入病逝訊
(舞市阻訊)本正僑u的制王庚之夫 人方開動女士,不-UT於本月十日病逝本 埠研合醫院,原籍處』朱開平藍阻村人, 生於一先三凹年f一月二十五日,於一 九志士年來加,同年結婚,於一六六三 年定的抖抖布阻。
女 .. 1.長于靈車,次于聖孽,追符其 父民於舞戚,呼叫別勤按治家,相夫教于 ,一旦與世長辭,間有惋怡,安息僻拜 於二月卡六日于午二時在拍攝旅館館舉 行,弔祭叡友數百人,儀式由華人都和 教會主任航線?枝師主持。
華中文除覽車開始 免費代摟入息稅表
(雲訊)叫幫助叫小女閱覽室舉辦的+ 凹汽車甜甜的趴班於本單眩六(三月二十 門HU開始k諱,肉串的分l課教授, 收費會員二1元,非會H.二1互元。
交於三刀二r間,二十五日,三月 三日,問日,在巾文閱覽室有免費佼者 填寫即訝,個人全年薪合在一萬-x以F '或家庭薪金瓶萬六元以下者持可小請 ,申請ff跨稅表反千關文科親身到此辦 理。
巾文閱覽室還告一場是修聲叫服茲,兔 費為低薪僑胞戶。聲房屋。該室趣址是片 打一尿街土--t獸,電詰二-訂閱11二一 零七。
李庚AW一翁定期出殭
(雲訊)本埠僑英李公庚金,字到中 金,廣東開平大胸部穹RU里人 .• 前數年 向秘魯品民加陶e克勤克悔,處世和平
,ER祉讚揚,月前伏身體遠和﹒遵醫丘 ,罵人小央醫院調理,經的名醫療泊,群 醫束寸,樂ab如泣,不幸於一九七九年 二月廿二日常反問時,與他UR辭,積出 亭壽丘f卜特九泣,其于指可坤,非敏,媳 婦萃,隨侍在側,藐視舍殼,承慈命這 種成服,教友間訊﹒成表扎惜,由揮民 三川二l八日下午二時半飯路障市黨制訊 儷計舉行然缸,該抱什挂帥,土﹒kl葬民 -h久前基仙。
TTIE--',',』 •• 侖,EE--1.f
來
AV
水公川定訂一九七九作三川門刊(叫別H)F午一時增行成立第 -hfλ迎你-UKAA卜〈脊背叩彼此A會饗來叫日下午五峙,小紅的-M.們家公
佇KM叫做敬請
加闢能間報法治公所令,叫公所能悶述汰出時間姓快一筑材時賞自指 一亦將儀UN勝榮幸
雲一荷華龍閥稅義公所同人敬約 附心此 •• 校紀參加佇立脅時叫做於三月一日F午瓦時正截止
欲做到會宴省從迫,以兔向悶。
Ef--、‘ .• ‘-BJ』當受@市版興旺中餐館,有滴
露a門語學EL宮內也ZFJgcv裁判叫,相每年生處逾二卡萬元,下 h吋SB嗎芳、-asi司tAh可宜玲WAAd姆總午四時半開市,早般市。
川、色,4、UT--、LVhd、,呵,也可倒﹒短鐘間,生忘好傲,經營
ML憫二月份是聽買飛車保險月份l‘恥缸,品…呵呵呵呵巾穹的賣 )制計划所以在本公司晦買車燕搶優成..2@束。過近乃磨街入息崖,四 wu胸悶藹可尸川口1理T汽車燕毓F亦代理私人燕說公司汽車且﹒一連想搞文,各自廚方,月收
SA事8口優良駕一一紀錄I種特高折扣,減輕保費,(最高可考一四百七十元,建內全部接 英6慮一全五年優良LF數紀錄)一禪修一新一﹒包間個雪櫃餐撞
恥叫一一話驛站特怖閑話臨時間吟詩但多叮鐘租車一位譚心可位特元,業 3"叫S車電(賢:一白兀瑋站﹒@尚業接此以柏文數產,另美 佼叫陳據耐心﹒去叮叮內心,ι年制通營業瓦日了令ι年紹一期六上午亦昂僑柚閩西雅崗市郊小鎮巾餐館 eeF澤斟服務FH作品主H服務,一間州聾,話來電詢間。 V八址盯五HW本公4職員精通粵語F國語,客家話F一福建吉及英語﹒
U訓括51圈可旬免費且UV草場利題顧客3草場在.本﹒合,几東缸﹒
也叫ιv組飄川其他而詩甚多F敬請駕臨F當詳細解釋全
春節期肉本公司特備禮品事還汽車傑
雲市華埠小姐
顧 客
鐘天蜴的6 -4576
(一〉色區LOM-ntown穿藍色館, 1f洞牌九十-~位每日坐立三百 多元,投貞做主忘好機會。
二}年前大型雜貨市場:
雜志揖內設1Jjf.肉蜀,每日全意 于11..百元,舖尚待大,控措齊全,市 If·心IlEIM﹒取:首僅五禹九下元,發財 好價會,今已失良慣。
二j 11;\邊liij業縷:
f貸資I-V4t直丘乎元,有一分半息 口。
327-7842
伍澤東
開雲哥華帝小姐 加拿大小姐
伍慧芬 汽車保險 •• 如在鄉列)發請信跑
開州州州叫閃閃凡的駕臨本公司購買 給話,吉EZ汽車保險
現………叮叮此間de卜海灣海肘臨紅眼『;331:'L、ujiii 符車輛似除﹒一-新層建築家白質一磨破館出一誨,
一-一的一一俗地t-l三雖有廿二呎座F玄的呻凶1戚餐館六1餘烙位一敗巨 t游芸帥的f丘街取二七一九歌閱價閃位以閥門叫你叫泌抑制也叮叮圳 •• 八七門
一七高八千-iu吭,則六放日開故英指i四何一一一三
草坪WAHωωIUhm也H
( Registered Retirement Savings Plans)屋+怠利
hw﹒忠誠人壽保險公司支行經理 柳川口。謝英喜。。。§bzhp迫身
州州ω川別馮緝燿阿hghFhlgh缸,弩之
bh時Tvm退休企儲蓄計創 •• 開始我們情百分之五和五EmA派 "削他淵明;這可兔人息稅,以後你就不必借款,你也不必自控 叭叭的叫M任何費用,你以後所收侮的絮進.本銀和利息,比較 翩翩犯任何儲蓄訂創為多,請比較-下,十年,十五年, 軒"此小敏長計的收益﹒
S
\一學宇I、一西餐館也一議
戶,三重VA一位於市中心晨,有滴牌,座位上下層行屋出組 銀歡“你們耍,我朝夕掛念你一九「餘,買主器,胡志請二手餐館已一--一二空雌雄十七2細街新姐 們,結食不安,悲站起分,見字一每日F午凹時發電話 •• 六八一-7屑叫的式似錢三隻旭頭六尺長歧上一雪組前必 •• 一一三七t八八七六
請速阿家,肉是解決,罷。三五三七與李生前治﹒蓋鐵皮辰1尺分開豆豆豆-ri1)ti---l
ji--:iit-4iljilt-J票上句八時至「時英語電站一一樓上單人房出租
急講師師企縫數名)全部翻新屋出讓ι化卜心口卜iji--u們床檯位於片打來街∞NO號m
UMUMM……路呵呵持抹一詰閥混呵呵呵路口的一翻新行屋康售語﹒N印ulhHZ
心心一四千九元請英語電車ω吋tau-合法上FMM行控歧全土雌全部翻 ωωωlhωωω一',包一新包悟道線天面水清水構等-祖輩 "∞。但1恥ω∞tuoaL
已CCa埠,你RM1地段交通方便閱價五
萬餘-X有假講川的電訊余太ωMAF IA恥mNH。阿吋ωN』。。也 。她址 •• 雲均已。‘。aES但﹒
'
10努
請年育學倒兩名 有志有論來信﹒-
H闕,圖再可@口已@Hm丹H@@時 〈恥,目。。Z〈@悶、個-0.ohwnhH《峙, 〈∞〉抖的@
:事埠 ?臺仔 戶室宜
之屆中 星星西 揮重廚
?名
一全新土庫自越 高爾中西餐館請人一!
f一兩房一路,周廁組還價齊,究通 暐芸月二百味,宜巾西廚師 •. 名一
工齡從侵,請來商洽,和判明電一方便,近乃磨,有志請電NU恥
詰 •• 宅hMHdRHR-MDHr、-O崗。"-i吋吋∞間。
穹的心。穹的HSF出﹒。﹒吧。阿-5ttait1t'tetheta-
M筒。一業主自賣靚細屋 144:etii'-eift-aohhJ古SK由于1繭唾吾俗
屋主自賣經紀兔間一室哩,停車引壁字叫恥川 四房山浴,土路完成,座當每一汰,車、通方便,取價五萬六于九 值一罰,週宋二至.立時NOωl
東凶銜,開偵七葛五,英語電話」LW、dohHhH
a吋叫"。NaaINUHO
了房一廳版文自責 廚M趨頭-3個地毯齊地F泊車年 半新取做二萬八千五首別于五元 電站 •• ωNARINO印也
!'.:tIOC11叭的:甘蘭立
全I ..ω業祉74閉口I一一
步回oJ:..分此地致白 E已1;22呵,九\l南市2 . . og H J灌制乎!訴你J BIt ~ rn ~ J1.! ~主元價瞬ι25 8LS-H iIi場包lit ~ fjJ ~~~讓一姆丘明至全 ιghJ由此.農函,舍, EE去英八作元地l'3 F吧Y J居于機現1-主主
F這這八具M故主司E :::0-語百及價座- -
司FIL:方含5逞,答
rCAR~旦到黃英祺 BROADLOOM SUPERMART
Canada's carpet Specialists Thomas Y. K. \Vong
服客免光錢,種年銷步 發設費臨公類經地.~ 漏計報特道繁驗毯司 芯,價別且,多聾五經
。保,優僑,富十營 誼代符胞債,多,漏
1820 East gnitsaH Street Phone 255-7791
Vancouver. B.C. V5L 1T2 Res. 980-0152
! ,
l圖I t
「!
II
電平一
訕地區.
:姐:陶i ~ 八在成ζ3f 七It的~ 六八廁可于
1街浴立斗
三&fH睡主 凹京拜其平 二土備IH 六威交立1
有道Jilt 丈便一 請詛
兩房屋業主自賣
士陳吾爾房售學者2屋主自賣
緬街電話 •• ωN師,吋HA馳。或一兩年新,上F兩層間房,二封三
趾恥訕訕枷恥恥』41441吋叫,一浴,雙草房,地三十三乘百廿五 請玻瑣屋ZK一名…空時後英語電話 •• NZI吋 不須經驗,請八時歪倒時半電話OOAR
三五凹1五四三屆且|
指 導
一按裝及修 …哩水喉 …大小主程 一熱水商等 …主作妥當 …取價從廳 一電話,.
…二九九i
,人六九一
蕭雄事水喉工程
150 Eaat.·Hastin~s St.. Van∞uver, Tel. 682-0124 地址:加拿大雲哥華括士延東街-百瓦十號
每日下午一時半至晚上卡一時半連續按映不消揖
二月甘四日至三月二日放映
-,
夫漢印務增設速印部
“你寫好原底 我照原底印"
唔駛一點鐘起貨 等理學用,有辦法。
'
請打電話685 - 8941 自然有專人為你服務
•
i. .. ~~可iH.、兩妙、6、兩劇,可昌