T
19羽
~i.多~~ ~
.,-jhw軍司∞局已楠,可CZ的JEAV封關闕,〈KFZ開FR∞鳥也吋
先嚴諱璿材號堵羲余公府君廣東省開平素車三「餘輛如手給錄
縣白血民鄉龍安村人不卓搞於一九七厚息芳名恕不研呼倘有錯渴祈為見諒 九年三月二十八日上午卡一時在學 •• 圈,閣圓ESE-mEgEEB眼麗 約瑟醫院病逝偵鬧事壽七十八裁麗hRω別
於凹月三日F午一時飯座崎市黨強-t-444個
先嚴諱九宇慶茂部公府君廣.東省巾山縣 儀館舉行貸撞出頭歸土安非於伙市
竹秀圈鄉人不幸捕於一九七九年三月
蘭墓園荷蒙
廿六日晚卡時零五分病逝伊銅塑若囂,
宗組戚友做起感錫縣里tl雙醫位積間平均九十至一截經於凶月二﹒啦"&精旬, 1車路送高誼悔情攻荐均感言t哀號主期一)下午一時彼盛暗市黨殼。3省…,以
T哥叫crR彩色餐牌餐組 書館館舉行喪鐘隨恥的強歸土安葬於科LJiNB2呵,司
-1未亡人黃文貞蠢華4一旦彰色摺輯商據
孤于昂祺媳婦渴里土爾基闡切黨SUU酬蓋一
部女美英堉黃金農科宗割戚友鄉世品都臨孰綁素車時送N眼湖之民舊a霆萬帖
男訴于圳于亮惠蜴贈儀和國高認降農存均怨謹此引H有啦?自各式信封信組 女孫于每于萍哀附屬制“白中西文件豆 男其蓋章甜食旬東2丟燙金印金庸美 女外孫佩克一封方講芳gM騏-P革γ定hum--m
外孫時刷刷刷詞叫位叭mM亭媳婦李鳳群帆血跡嚕一專汙叮叮 是經余潮佐長孫炫威薛飽姆李率已j地二交貨迅速 外男會孫余即可歹
孫給彪孫女玉玲,:tii':tile3thy
外女的v孫半官影麗君-
孤次于文歡快辦鄭衍芬。暉,.扯一
資叭叭少則余美僻孫楚興楚賢一位制制﹒一地方沁館
兒住出中凡佳婦救民-Mim-你叫心-jjj 証三于和平媳付林玉銷一﹒叫WBmgdSB一即路迦到
女伶潤拉住蜻抗議生宮女蔥仙惠挺(一的討WWEU卜八U
男佳孫三也俊孤凹γ東倫媳婦言珊-4m.叫閃一大撫州附
女從係吋字符咬一仇蓮孫的卅深孫玄月英月莉一βIMhm-zg
「贈儀」賞少伯一百元,余申凡五同哀謝-m團間關翻一僑胞光顧
十元,許輒21元,為非非夫人三十厚息芳名恕不另錄祈為見諒一盼圳心主無任歡迎 元,余生品,五伯,EmTLK每REEKFEEt川ii圓了的帥"一
--r元)||||i|||||||一刮著荼毒
宰苦,黃一幅蟬,余潮佐'伍話,李哀謝一 .• mw配扯到 四艇,賀喜,余孟﹒雷觀坊,5家姊伍實珍不幸於三月廿二H病逝益一嘍?η童一郎郎 株,陳毒品言,李白,揭穿多利哼]白白HFE醫院經於閃一起話抑制制制制 夫人,以上每玄,去欽,黃民啦,月廿八日ESM草草草且[恥伽圳特引上平JV 余和倫妄,黃鳳艙,賞梅均,欄文﹒李-f丙JJE叫關心γ至下午三時叫 宜,雷君主正義,都L晨,言,的民軒土安葬益多利寶路屋墳攝-74側的叫起到日-F
陳蟬飲,李伯,胡太,以上每位元,姆在試一側am付阱。是叫侃道
'字,ij宗親戚友世那一泣如胡臨執綁喔贈蹲借了唾手叫石岫叫日以假mJZ
zi--L?Ef花園豆豆高認僻俏攻存均屬一鑽肌闊別刷品剎那恥 ,以主持三元,黃mu賀扎,余此,以上﹒-aAB叫5電話:六八五十 證此哀一啊U川八『八ρ叫ρ.a一υυjγUJUUL 每鐸彗一
一弱溺.一N四?l二去九一二三一=三三一三-=一了 ι
一「'花闢」圳丟主…泊草E孟蚓玄余此采豆位,巾誰主萃督主一詞一J-草;壘產川M叩4引υ仁υ切U-一-~一J-已已計 巳已只 →扒 札
-EF--a每逢星期三休息一天V
教會,黃伊糕,朱制操,黃超斬,余文一胞妹伍翠婿叩甜FtlIl卜l卜l恥1小小JJ恥"可
輝,可將棠,每富,時魄,如志,廣台,一「的儀」賀幸逸夫婦廿元,黃決象一一ι專營中西樹說
F容,卓凡,測算,叫起生,必非非夫一夫婦廿元﹒劉仕治廿元,伍幼姊廿元,一切31)HJ川j巾]呵呵門兩 人,以上合家,資金廈,汝朵,汝萃,一宮伍卸玉廿元,黑伍中怕珠可元﹒民治通一-uolEn牛肉豬肉等等
-I一-am戶寸的MPLilli--J-
龍刀肘,此治哎,黃紗布群矣,黃紅光,一連綿社廿元,李撥夫婦竹元,史可夫婦一怯阿恥闕華人議員
高周滋碎,除起錦..為從恥p李wmm呵,一廿元。-一]凶御叭。召乎司一封 陳雪,李位于資創匯,佩刀,程去一梨一喊民夫婦十元,李伍潤秋LI元,﹒一指叫關U刊刊1至一-
s?話,秀刃,F影,度君在經一莫拉夫婦「一π﹒麥丈夫婦1元,胡一一-i-K在mJJ情況峙 ,蓮芳,明咧,在手潮佐,小芳,小明,一十元,李登群十一咒,伍毅夫如十一咒,側是一站U喜諸哥們光顧
英鯽,黃白訣,黃仙似的伏,正凶的﹒為彩一與十元。(一]無任歡迎 收入,高會劫,告他MVHT貨陰森夫人,一千帝食五元,其屆五元,劉制松夫一33311:11:1111
雅恥﹒朝以斤,質和﹒感恥,一品本﹒揣一婦科元,.一-LE--現tnh勾當民S
們1月恥甘心UIIU凡jfLMM心rMM叫起糾正位叫VI益,有5!EF 哎,給欽,循位﹒質琴﹒-w球﹒仲點,海方,為咐,伍傑,陳誨,李崇晃合家-4月,記運,六年石灰縛攘,泠JJU
昀…和﹒鏡為-m們康,小垃,寬援‘為址,仰和平,李伯初﹒一氣設備,生忘入息極好,撥到Y '跡天湖,要按迎,提贅,幫佩,設PK「
~.
些些
I.C. CaDwle
V,
:11.
年it七九-元公
自:Jl月四
-~星
J'!七第
I""
厚嵐芳名 如有錯涓
恕不稱呼 希覓覓諒
衷;麗的的
.
•
‘h‘
s
加拿大駕駛學梭 •• 4311·1887 J擊斃生.4S7429'"Z724串2 錢半時a蝕的財年齡每 京冗-、---ι送也些令:&士故經書先
講重量妞,:;三面三盟員尊重皇室 'III .....~ ,三個路IDl'l考等考富111.
軍官手,任拭六m脾敵軍輯閉嘴
號~*擇兔小九特迎試以.r 0:
Z、脅時小伯捕肢致餘輯.
名叫r ....~...a: ~ :., 闖入個
至要在師享酌師灑「七( 施黃紫能星干,縛譽茶,傅港酒華天茶 ~~歌洲三午每主措市晚主名菜鹿營市
§區:蘭主堅持至村作村TEf? 這臺小小小梅姊九-1毒室守望星孟室 ,台姐姐妹日時美」喜1- 1-則 -一-坦蘭花t
電
聯合駕駛學校 UNn圖) DRIVING SCHOOf.
請電253-1333曹先生或321-8371曹太 學政府牌幟綁,華人敬畏, 經驗i豐苔,講解群細鐘法越61
時ilU任痺, (特價8小紛起草k $ 1 1.0元10小時蚊$ 1 35 元〉包足鐘,包縷遠,歡迎搶 鐘詛車毒品董..鐘前﹒手
'‘慣,堅待 ﹒韌-小時 只6:1J.2
rt喜萬年酒樓ZLSE I King's Garden Restaurant
CANτ'ONESE DIM SUM & DISHES
他I..三八. ~8 K"f~r St. Van. B.C.
單午茶市7 •• phOne: 669-4131眩,飯酒菜
&什峙,直生三江供特A西封:啥紅供特 -六-.這油炒越南廳價凶湖b睹燒應價 紗.士州一十和if: jf
上牛牢的為晶自九菜肉串雞烹白二
肉,籃球Ji.飯元可r •包片突官飯元
其華放行世
香港來個由$584元起
'20日東南I茁豪華~行國$1631元 員長-流酒店﹒早晚餐﹒
撥專人帶筒,觀光If遊﹒
並代理F歐洲夏威夷李稽各地虛道圍擴軍 ~代售.噴美各地擔索,
歡迎來電輿腸小姐治(60)4669 - 841~ ~-猶16 11l1li·: a卜
本校教導僑胞駕歐汽車If'-史最第悠久 成績超著政府誰助教師多人循循善誘 以各種方言教授方便僑胞特聘翻譯協 助通過學車筆試備置錄音賣科以供學 習忠誠為各界攝脂服弱歡迎諮詢﹒
較長林伯貨
辦理來般旅行業發,代 理東南亞,遠束,南美 洲及全球各地飛機票。 請駕臨窩頭詢闕
太平洋旅行一
T. P. Y. Travel Service 71 PENDER .STREfi EAST
V ANCOUVER, B.C.
V6A IS9 PHONE. 683·5656
~..(..:.兮兮兮。也刊每.:-:-.﹒:“吾令9"~~'
Agent治for Orient & ificaP Lines
地址 •• 溫哥華片打東街七十一號
.統辦南北西土藥材 參彗海味京果 加拿太總代理
中國北京中藥制藥廠
北京蜂王精 北京白鳳丸
人參鹿聾丸 京都老牌
念慈膺川貝批耙膏 金大夫藥廠
金實丹 歡迎問業批發
KIU .HUN TRADING CO.LTD.
"海軍軍臨盟臨"!-ill
僑信參董藥行
司a專閉眼緝毒此 公此陰形眼鏡一的江 鏡伽精通國粵搧叫
眼向湖台英語一個川 界叫服務週到罷L 世w價格廳堂事祖
華益實業公司張變元
West-East Realty Ltd. Frank Chang 551 WEST BROADWAY VANCOUVER B.C. V ts lE6 電報掛敏:“Westeastco" Vancouver
公司電站﹒八七三﹒一八八一住宅三二丘﹒八九八一
A華埠寫字樓出質
A位於片打東街二百七十一號贅路銀行 全肘。食用面積二于同行八十二平方 尺?全部或八叮當的吋。
金華趴商業樓出許
夫宗簾價地臨倒賣 叫一的問品假…就扭扭一 參觀﹒
宮。1.個切4『一街。"者aREgaFE﹒
-MMF。n-M個臼﹒O∞HH ﹒巫-z., ••• za---
~Kong勵iving Sc蜘叫lfd.
香港駕駛學院 勾起且三tEli型旦旦~ 以pI這法交".兔品經師
捕向影.設il豆英1~備!la貸望政漂主標品接完幣價 十H:f fJ內Itt授;還持沉良 7C
Ht諾:學位321- 37~1!!J.H :必3-0303'
方太: 298- 46~δ聶:tB: ~1-0169
逼利裝修 Tony Construction 電話﹒(日)591-62
• (疲)876-7
免價肉陪土翻土 費錢外台庫薪水 估老泊車悶舊工
價實發躊些壘程
永陸銀行
色地UL --.,a •••••• VAaF』 ••
NC…
到……
振興
政府合法牌照 裝置或修理蝦,象修理煤氣等。
一切工作保君滿意
皂、。MMSHH、nhd。司、hSSM-hsh
的wmmwm-MH〉〈0 •• 〈a3。。C〈@『﹒∞-n.
可了。3。一∞ua-NOmw∞ua-m∞YN
業歷史悠久經驗 墮富如有委揖服 藹遇到
A代理各航空公司
飛攘客票
代理詩晏亟火車票一 代理論齡的肌巴士票一
代辦出國護照故行一
手,.一
曹
世遲分銷公司 OLYMPIC DISTRIBUTORS
新
貨上市
特價介紹
未津鴨梨 唐山蓮藉 曲奇甜餅﹒ 日本甜桔 蝦丸魚丸 種類多款 取價特平
律歡迎
紅牙芋仔 丹麥藍罐 柳甜蜜彷 急凍海產 餐館瑕肉 大量供應 零售批發 保證荷意
司--
! Bank of Montreal ,啊18Fi耐臼n甜的nB訕訕
AQ位於喜士定商街三百二十四號y樓上 可做寫生d樓?樓下二問舖y後面有七 個停車位y佔地廿六尺闊乘一百廿尺 深,每層一千三百平方尺,一間舖已 租出,一間舖可留作業主自用,特價
-十五九千元,其紙貫﹒
爾公華強 enward Co. 1慨欄目A訂酌,削couv凹, B,C 凶三一號哥倫比亞街
2寄:6lM-8f姐1
'
. .
紐售此以修理名 廠持農機,收一 音機且各種電 器,承接大小 工程,即都妥 當,克己
電
•• f七間IAm六三