cnj民
局,粒
l,藥查大四梨監生醫遮脂騰暴紫沐薦普,
冀,甑阮馬黎林 雄龍石本大 -、'/-致江洪祝洽棟说暴
公底底底股股股'i: 堂銀銀銀銀銀銀一,i
股::;二二五|^.五華 銀元元兀元元元力"
二 底 十徐羅羅銀吳李 元德月傅二其希 英池護元类'i, 底股底股股 銀銀銀鄒似銀
二3i二极冬五 元二元安元元
底 二
,蘇元张周 一其 1#家 元桂駱杰谷 底莊股股 銀股銀銀 —.銀i-五
伍黄林致
吉f^立党静
二二二股片 元允儿銀士 五/i{
李鄒揚元珠 川1: 冲 余说興)招
.—:二 -二 HI: 元jt元忠 底
周陳周銀 道相瑞二 裕义鄉元
謝郎黄彭馬梁梁薛周 信耽炳p 立柳尙漢憲 忠添參衡fci癱綏臺徳石煜» 股股顯底底HJft股股股股冚 銀銀fl銀銀砧銀五銀銀銀巴
五卜雄弍二雄fi元ii.五Jg-,
元儿元 几底元元元拟
元元元黎 磁
謝謝瓊 逢齊底 仔长銀
黃 李
元
彬 股 銀 五 元
陳
仕 股
銀 五
长 底 叙!
元
李 暢
底 銀
元
銀底底第 二馬銀銀二 元光二二期 安元元芳
陳股 名
孔銀头列 皆五曾旦: 底元瑞染 二 元股 元馬股銀 光銀五
黄燐/l元 輝股n底 III-銀刻銀
元 元
公漢大 ?拜鱧
^民一
SHE脂AN HOTEL
電話矢磨4891
QUONG WAH CO
45 i'i'""tM. St.,
VANCOUVER, R C. 權廣黄球玉馬人理";】
十三年五月七 日
MAN ,跳 LU 、G
〖)hon" 、* y. 1481 92 Pender i^t
牟寓客注意
啓者本旅館開設有
年各界入士超寄者
威^^便內有房百
間毎間有冷熱水洗
濯另有徵話線利用
現定傻毎客位 一 宿
nffi I元.:^上辛下
者收銀 一 元毎定住
一虽期取傲由五元
以上此佈
翥高化每
〔aotel West Ltd.,
444 can.aii St.
Simpson .Iri
际Marchese
乾利
雇象
A遷舗廣吿
,本號設在片打街凍
原日s:牌六十一號
今遷往一 &四十一
号開強專辦舰國油
糖茶术京菓各江海
昧蘇杭雜貧罐趣食
物日逐用品俱臓梦
行零沾批價額外從
廉以圖久谊突易
諸若光顧極表歒迹
A喊線(矢麼)
三弍弍六
Kw。n的Lee Tai Oo.
141 Pender St E.
phone Sey. 2326"
P. c. Bs 803
Vancouver, B. C
到大帮書籍
泰T:Z阁索蹈
西良
品正嘈
.,絲S5^、^種洋服
1I!董象;J^' 玩H(齊慌
A接稱環球電報
.^M嚼港各處兑涵欣te
坎嵐..^ 、、加愧
大
咎
士1&
A若
今市上之售錄t,九散
全
但沽
.斷有數-5J品l
〜耳,;i^、.小得秋傅之力徒取A板官s以懲
£M f^之可言乎本微生五代以微爲寧楚
也試^,親友均幼奇效w虔製爲九出iH間他i
暢銷於香港向皿洲 一 帶歲以;
之使特設f於此以,i8.^^*si„l
A四兩庄每^五元
A八兩庄毎盒九元五
A壹斤庄十八元
艴色人下重吾人幸得與美A同寢2sn
諧愤然使交合之頃陽具不能舉或r------
,个能久則?;夷人亦〖^H其恩此I
s .^微生有見於此特株秘冑#肖.-一^
發售試用者:E.於^5!f合前八點鐘服.
賜具勃然.加起堅硬如鐵慮攻入f,
能忍精.个放淑其樂趣此與爲風i
界享無窮樂r :
i丄
A
1
o,
c
s
"儼,
紧象
.A四-sa侮盒五元
A八兩^毎盒九元五
A壹斤庄十八元
凡欲使交合盡興莫如陽具長大此理人入,
鹏j;.^夫終:Eft嗟謂天地s^仁乃予吾以r!:
以奇妙之人工阅未嘗不可浦天地之缺也此九加
使陽具挺直耐長大 一 般巾糊見之寞不欺爲2
凡欲盡風流興者.sss 一試
A特別風流趣^A
A四"SH毎盒五元
A八.ffiii毎盒九元五
A壹斤庄十八元
2忍精M腺爲交戦之妙術人莫不知之寞不求之雖然欲:
盡享風流之樂者^^於,忍精壯賜外用一,:t;^法:
p
之趣味似燈全身典致勃勃非常^艮流^^,一
3稱美滿無域矣
A八"兩庄每盒九元五
o, A壹斤庄十八元
c人生之耍件有三 一 曰氣1曰血!曰精凡作勞之AJ^〜
i血f三者:^日界很耗故見四股f懶誓,:
a精祌恍惚凝體無歡不思飮貧怔 ,
w症倘个及早調湖则氣i三者翁
有g九係用八參鹿悲四鞭給阶等j1
§補氣補i之藥而成凡身體虛弱者服之;
cS卽船病者服之亦能使精祌日趨子康健
繁育也
招商代理i«m恙,;
利權從優K者G!理外國一
,A3注意注意A購藥有獎
^^凡患顧八両庄九 一 盒者贈送趣敏美女沐^^半.|5
-斤i者贈送 一 打多则照加凡購四ls二,t?;,
七収一種九或二糊九均朋八兩iii惯銀徵收並一
A證書照錄壯陽妙藥名
、通瞎患大藥房隨照邐翳生大廳敬啓者寄i
戰九特別風流趣緩丸四兩庄各一盒难
„«^沐浴片宇打經已^收,用之後果然功^1-
L别.&百能相符合足見大微生學識
〜兩庄兩盒者與購八兩庄1盒向僧
以仲謝悃幷爲僑梓之欲享風流餓顧:
旅舍咕場翁與
新到趣緻突女沐浴照片每打l號
顏色巴黎美女照片每打三4兀一 一
美麗奪目欵式新奇欲飽服顧快
新西到洋景照鏡連u l藩巿風景
. 副該銀A元
顔色世界風氣議片s十張116每盒艮
正北京同仁党萬鹰膏藥每帖艮慮,
^ ;^:t&泉屑由棉求;^^k灯MMa
粉-^1^"到胁^:賴<1.;<<^搿>年虚.^$贯亂,^辨^^
米昏银<*$?應4省坑必乏來辨束4卑乾.^份1 〈"w何
糯i^漆份.il毛本沈烏-tA^t,询賓-^特.l^氛f齓實商人在
g !<.4复逸土*4上々-^沐#兆.^逸未認我^拔粉你沐&
"A份專氛务."抶愤庙廉.?禽1^t直v?.s^但银fi^正资,^4浙
g ^w念4r^^份尿哲v味4F、.^&"属舶A危莱忠爽.^A咪t
g敗雄银^A夂速表"^沈生搶艰,尺W之八"W試n拔盘
银 w包面麻味询樣賴乾貨色庶v^^-伊、,膝哞*? A〕
富
t五!
洗农刷1打五元六
蹈沐l
百
令上
J pane, N.
VOA名利客棧廣吿
欣齐本.,A棧现特加M新修飾房舍寬敞光潔所有床縟川u
除舊史祈汽爐wl援.范燈輝媳房内装?.肚冷熟水喉悉合衞生
招t5週釗務令住客很安居之樂仰攝胞留心光顧本主入设
一鈥迎.繁雄片打街电
A電話(矢麼)
MING LEE ROOMS
一39 ender St. E.
;九號
人九五
2!one Sey. 1895
Vancouver,
司现入Sl£同敬
專印時刊月刊
諸君光顧請來片打街四十五狨
逮鳓然
Kls F§«r 509 Main St.
必
势A- 溜 3
454 Vancouver B,r-.
兽M本c厶司
有頭芽位夂
床位寬濶竈
優美条水豐
紳戶t,^卻
松謂來t^啤
雙审i輪船R艘2B一 一萬眚千麥人設
及A客間,大^均梦據有枕頭噸草毡
明冷,sr援靝熱有短扇船地乃潔淨福t
呼特別週到准行f入揭太平洋顺接橫澳
港^5^=小呂宋豫憂.4„^熱.^-虞肇暨客賜_
岛敏使妥 (Jt^統〕
美
f A
遠,
R
東
輪
每逢,二天一水船
A由域闋返港日
文大
衣服在本一
A労子各等衣i全
其布料則SST其欵式則
.14
A
洽R
伊^
公5
到香
烦扭 \碟
仄臣總統
者化臣總
八兮
統
尾地
趨時童子i則英勇此
爲夏H最台之衣服者也
現存無多及早來購是荷
附
一
臣總統
麥根利總統
另設有i別大艄
女位價甚相宜
ft.頃咏
元八毫五短祷詈:元
褲一元驟袴i 一元五
扭鹏冗,!^楚浙翁 =
Lee H」、rhos c二 iiardg^fe^一6 V5。nab.广,
紫
承印中西文件
n収交
作伯件
賴低込
趙簾迷
c ?
u
L r
H 丄3
8
5
本杆印備有加拿
火對華栘,k新例
發售毎册沽銀一
毫(郵費在内)
幷印備有笠巴
圖章檨木如蒙
函索當卽伞閱
□
檢造笠巴圖章
鋪在片打街条九, 一 一每
A喊線-矢瞎)一 ^ 一
醫t余躍.彌君
1,、a翥竭争朋母
司缚-^街信德级.《-壞《^
Ba8sm 二元試股一元
生精肚臂有一 l虎九牛之大力雖年老賴新胥委亦w
炉爲強不骨靑年港將 一 索3w.男o迫精久渴使尿腰
膝痛耳c?t目賊腦虚寒炮班視病男.K先後天虛的奇
枚OB市.M壯as之燥背酒i有r i^教判天淵