dt多~1天 

畫宇先t九一元至是 

自七 十二1J:;~ 

三蚊星 

頁十~ 

Page 10 

1979 

(北東路還祉唱)中國今晚在杭州學椅 的第二屆世界杯羽毛球賽中﹒奪得缸子圈，村和男 子墜打的錯憬。 

﹒安于“平打牌愛萍以三比一磨時友傳咨峨﹒男子 雙打決賽也是令臨峰天干，結果也聶志安部據喜 明-Ra以三比零散聽躍來和團軍動﹒奪得錦標。 

27 

1 East Penaer卸揖t V剖闢個V缸， B.C.Canada Wednesday June 

窟嶄新窟現攘魯址山開現部圖畫s: 

中劃噩共存、番﹒土鑒于了的考「τk習r : 

E迄現有比斬、在的在褲子拜古斯Z定垂直4 大令的九敏和焉新古輔洞褲擴工擊:Z白，直 的聾子百完、當疆{\:岩曲調和作社夢已去告 一現硨餘好溫、的都睦石窟車者L- RC'.闕， 

倡的制個的宿蟑螂教聖窟。海.在報暈扭曲r 

， f窟，干警車聲文的寺兩新導E揖百n 暐佛，拜佛縣、、化沙，縣疆，先弓ri 

塑詞是按祠，再I!{二道正是最繭14i~區車站t 

在同嵐的竟發很遺儕分領西於壁和三五;哇地 進。絡遺四攻擊址祠析祖輩值績進輩有fn三已 行現，物世的臣，路﹒考。的一色畫區至T 。在興，缸洞、人，摩古飾步彭保~.1.油 

，盛祠我窟豐額是東研窟研清存ml7P 研唐窟圈，肅查臨新究薔究量有比~在3 究時要售商則。和層發人衛我艷較2月戶41PJ t期偏背國拜院時現員有團團完三~罕聾 作的別時於被擊蹋的朝聖古，章應NIB 仍不具期公tim的-f-步要代對，可均 

男 

歷史上有許多研謂夫人翱圖， 終身處男，或是半盧男﹒例妞 ，現割完定律的英國樹理學軍 牛碩爵士，從未「故身』'昆 是旦有嚴重失眠症的副保﹒ 

文BR蕭伯納到廿八車運矗盧 男，發a屑一年畏寡歸到踴「aA 身」，從此精神受了打擊，軍 十五缸牛京會與女人接近過一次 .驚裁是「人與超人」等傑作 

著者，熱心社會改革，一九三 六年撞諾貝爾文學真《一九三 三年會避中圖v，對性咀嚼面的 描寫則並非能手﹒ 

×VAX 

種圖哲學家康簣，起居置有 定棒，峰會一遊曹揮之外，終 身未嘗種鄉里，也未會與女人 費生遍性闢係﹒ 

希特勒雖然於臨路前與愛接 結婚，但摟熟悉內幕的植載人 士稱，他到死還是處男。 

他看色情電影，讀性史﹒ 傳說，一次因一個組色女子在 噩噩衛寄生樹干接他一鞠而火 冒百丈﹒他祇有一頓舉丸﹒ 

mt~ <Ibhwa~ trim. 

建議iiii;iiidL于錯!!;?這話;ii;iiiii ii謊言語言跨越ija 

己可室里望于是言自暴露空車雲孟晶宮量支農習守勢，毒品雙手指于童話詩三字mzg主ZE輩革器產主 '"' ...，山的六十時客引在﹒第紹，圖山小們‘缸，直屁事有砍去上黨倒車嘗一，此時，的十輛噶值創來'.向遍..~~世盲運裊 

穹詩§§勢?i詰:§耗22諸措2諮g磊售空→好所其紋垮樂遊.遜恥刺j歡§人J美已g結§3錯i2誇詰33.3蠶z趕懿5雲.宣E 

i;!龍;z!監黯?豆盔;孟i暴磊錯鵲iE器譜;菩器;誇i位;尼主亨jJ2:詰::奈奈盟予表.年土守jF豆j品i;:i鵲i甘鵑i晨i!iii設 i註 

f 

要抖空%合g雪含早喘突持聶雪超呵空啥§f伊F言r?臺諮踹富蹄暑餐踩航震缸&令綜崎吉譜輩費將于穹雪z互臼卸雷鋒甜言宇:ZZSEE菇，EV掌聲EE 警告許這單位rudEZ星星器SZ韓紅-歸結gasa習Ea空釀中弘山亞均值上費品，位畫畫宣魯「皂 

，言辭串串吾土話露毛主富裕錦賽旦舊是主干事232毒寞持設SZ嘻嘻主要草草草言?字畫畫畫多魯畫畫畫時 

組擠其第立.的前. fH- 

.吏他現活出.費~ _.)~ 

z;zztiii a洛富 訴數字說I II費扭著 皇島皇室益豆豆宇--助主E於 

巴蠻干，偉國名..濤的先商趟於撞五公但也豆豆豆忌器各歹F址 

:2EtZFZZZZ詩話語言:133項EiiiE棄勒會 

-浩代曹基因尚寬了兒，及，過菲三畏， .百學樁，自及兄車IT品-， ~ 

干企姆雷鋒股票這紹，告訴堅蜜語對靠是著重重穿益nE用 吉諒踏雪柔軟掃雷曾想賠?喜萬美詩結結久?﹒~ 

E宮的鱗次糊其通商佳尼制內尼的巴宵的，ZE童話持四望星於 

孟買法銷書畫車票結恩達2星星言語言實軒說說代巨社 

§ESZEfFZ話說:為SIEEiitttiiii想要會 哼哼懿仿績"六旬緝令的皇家ZFE是誰器二連B 

一集團，金R星接因做ZE竅，話空心E三付給屆三兩旁穹 

的棄這這gzZ仔詳細位雷鋒啪啦轍」i 

EEZt館教自幣;輯:擺手 Z EESE:1353:233語言iki哼亨zzg 

何仲生 HO 住宅:“... 

滿堂紅實業有限公司 ell!teaD查.til(~97.)LtcL 

公司電話:438-1455 

林治 JIIIlll 

住宅: S14-SHS 

占2月份新盤 

A象盛雪"喜-BEz--SZ附aas 尚偉宅區，---f益，平當瓜，哩， 人會主﹒迦牟壘，箏，aab屯，室 

外趟，泳池，取備品，'，字，且品，- 

A每日生意干喝之育，訟俏，骨企 是飽嘗莓，但平統長潛力象鑫 位負債乏其丸，且唱會真失﹒ 

AU牟埠簽名弱，粉，斂，KR.閉，逾品， •• 司備亭，'"m-na 

A包珊處缸，闕，在興建，兩個胞的佩 克a呵，追乃繕，乃磨，‘'，劍 等夫街取僧入aa旬，錢這用 當且相姐"，兔，信僧﹒ 

A但街﹒位扭扭，舍，aa--m 氯設備，地揖直罵中，‘金ae行 韋鈕，信反批的均 •• 寓，. 

A餐館，awaa家翎'，az--a生 意違背，原俺看袋字管前向 

A夫小魯e-R闕，必苟且，*&區 ，也風ae--閥割晨，一"看﹒ 以主‘明向何必刊金或品， 

A京4J威大街，家庭式勵蟑灑平膏，通 合去如經營﹒聽過打主，萬餘元有 商量。 

a二埠時貓生處連實業，前後眉大 黨蝠，日營五百多，廠價十八薑軍 

A房屋﹒地皮- 

Aa主街夾乃磨二。一一一一號四房兩庫百米屋，五十 尺辣值叉車房，實六萬元， 

Aa緬km夾卅五街廿餘年石米屋p每圖蘭房鷹，摟 下廚浴具備價五萬二﹒ 

Aa。詢問句CZO近乃磨一房盧柏文，環境雅 起F巴士直達華埠，二千元首蜘個三萬八千 

AU鬧非近甘筒，--B二睡房，土，袋都是成， 漢鵬閻AHO×HN。大辣，商人黨主，值五萬六. 

現州叫A商業棲i痛文| 

-3仙"A位西區八街胡文十一組保譬如新入息好取價廿五 am--萬元﹒ 

缸"電A十二街爽緬街廿五訊柏文又新如觀地下停車開 

司』他住:禮立-J-3;2:。4三 

=司 •• 41青恥WEFU慎廿一伙豪華柏文y入息五萬餘7 

.-EF﹒只仰十萬即可成交租客常滿叉施文﹒ 

、、"-cpaA西區新二街夾金比詛柏文甘、一鼠，常年租滿氓 、VAM.BEd閱價E十五萬﹒ 

fy占244企百老匯(1八伙豪華商業大廈三層高7特平六十 

4.AHM'，十六萬-J 

有良MVWFa唐人街巨型大商店連飲酒大賞二百皇位高 尋1尬，油位六間，挑戰性音y價一百二捨五萬﹒ 

實業副心的金抄近四十二街FE、-m柏?據七十五 

.•• ML恥J一一五7價廿五萬﹒ 

TEam即開活AZ區京土威六年新尚業樓，兩舖酬寫字悶，宜 。你IE副業主自川，但rH萬。 

ιEMW心肝A生忌、餐館、砰"結果舖 

凶E=ae--NA京士威餐館兩間，好過打工F適合夫婦經營p d刊 •• 風門研hF﹒相宜出讀，歡迎詢問﹒ 

』lad間mwd﹒Aa修理各式機器，家庭用具F車床，剪草機店出 HZVUE連二萬F地點好y祖平y單身創業機會好4S﹒酬閻公布心。開ZZKFZKm五十座位唐餐館，設備豪 、、，組呵呵華y有酒牌會五萬九﹒ 

函，公二埠卅座位咖博牢，日營百元價萬三元﹒ 

‘HmWA百老匯街角果舖F生意日營三百-77舖後四房 湖u-L屋，適宜大家庭經營F五年批，租五百元， 鶴W嘻價萬丸，踏實業十四萬九﹒ 

胡叫住Aa京士威夾乃路禮物店，開價二萬四﹒ 

A本拿比工業餐館，冊八座位，有停車遍，生意 日營約三百，價四禹餘- 

aanOOCM吋戶〉宮埠壤饋，生意日營約三百 舖後有間房尾，t雕潤L人，適宜夫家庭經營， 商用辣(吋印×Hω印)個卡一萬五﹒ 

A本拿比小風土威大街唐餐館，提撐，備，有烈酒 牌，生忘日營約閱百，價六萬﹒ 

司J 

ltl 

....j: . 

INGLTn E (倒叫““42經理人﹒楊沛銘 

G~盟. 

弋I 

侈，.d 

n O 

M 

ρ'i o 

Bank 

-BOOKLETS， MANUALS 

-B同)CHURES， FOLDERS 

-LETTERHEADS 

學BUSINESS FORMS， CARDS - TICKETS， FLYERS 

-MENUS， CHEQUES 

-NCR FORMS 

'最近購進全新德國先進印刷機械精nr 28" x20"彩色印刷品 

女精印各種中~丈件 *..t:-彩紛丹等外會帶紙 食聖誕年。主通勝日屠 女名持信封信紙單據 食毒帖壽帖圖章膠印 女傳單書畫報刊雜誌 

華埠一繭街分行 

390 Main Street， 

Tel. 

665-7565 

字盲率 

華設法 Peter Li 

房屋按揭 

私人貸款 

購買汽車 

本行備有 

各種貸款 

利息廉宣 

華埠片打街分行 

178 E. Pender St. 

Tel. 

665--7225 

經J.!烏國材 τommyMah 

放遊費用 

祥如險箱臨 

歡迎接洽 

海站(Jim Fong) 

Unitεd Realty Ltd. 3879 Oak 81:. Van. 

住家電話: 733-4736 • 733-0103 公司電話.736-3831 

(代理貫、實一切地產物業?免費估價) 

l房屋l a新屋一千三百多尺，近 團八屆九千五 

A近PNE﹒-年新崖，寇大利式建第 土庫完成，三副浴室，兩廚房，五個 房，兩處﹒ 

&近唐人街三盾，土摩完曉四萬九干A學hwa新尾多悶，自八萬至先當局多- 

A •• 匙鐵車，利街EW崖，=一組收入，五萬九 

乎﹒ 

A四年新雙邊存塵，悔過三屆呵，r四萬 A西區閻麗，兩副浴室，七萬六于﹒ 

商業摟l括文縷1生意 &六年新盟"糧，A組拍文，兩制錯位， 

一-r三萬﹒ 

A間組拍文，一個錯位，銀行祖客，二 

1間萬- 

A寫字慎，兩個省仗，+九萬- 

aa+三年曲"“"，政府報客，十七萬- 

aA-UNU宮KFHZm吋﹒=一層五 

于尺績，適合各行生萃﹒ 

A四訊衛文，近攝多利街﹒十二萬多a1剝拍交﹒近，說地區，二十四萬A=-r五組拍文，一百-r萬- 

A﹒曲"自生￡晨，R囊，LE三萬九于﹒ 

AEh恥扇揭=-r三座位西餐館﹒二萬多 

企西區逝相交宙間士多生意，-萬三于九 A西區直島生志，只賣-寓元- 

aa西風胎，理"表uaAZ衍，三十多年，二 萬三于﹒ 

A﹒西區商業趟，市中心地玉，八?先當局 A京士威甸甸XHNN商讓地1二十五 

萬﹒ 

&唐人街擊目肉饋，六萬多- 

A北雲獨布裹架肉饋眩，五萬五于a西區大型藥錯，日做二干，六萬多a •• 曙錯H傲三百五十，三萬一于- 

aa東省自做六百，三萬六于﹒ 

街遁女皇公 

住屋自賣 A的甘五年屋耐幢房，金成土庫嵐 宵甘二地跤，取價六萬--F﹒ 電話ARω間，吋心HH韓伯盤 

a廿五衛菲沙街，取價間萬九于五 

司，先富廚房兩廁高ta揮最合新'，睡用﹒ 

r.四十五夾夫林明街，兩層盾近-m動中心斬鈕， 門﹒完成土庫，揖賞。 

以上住屋詢問群情請電話 

簡膺品那AFNOIUNauuozaczz 

、ha故府路崗觀屋，上干層共超過三千平方尺﹒饋 

，llFA上三幢房﹒樓下已完成，有休息室，遊戲室書揖 anB'幢房，廁所言學守公園單字詳情諸種 肌ivHEZ旦旦河mCOEHNZ 間，'，已eo同∞吋ωthwh吋恥 

:gcw生意自賣 

.，通刀A餐館的聾，寬大﹒座位一百丘f五，另咖啡室 -Fm座位四十﹒裝市中心寫字幢大廈，每月生芸一 •• Huya萬多，一輛控告，適宜做音樂誦吧餐麗，昆不可 司畫、多得的理想地方閱價十六萬五于一兀群情論電 

dFEEA〉戶可用開口HVHg林伯建*ωul吋此MM 

.-RLazZZωHC宙語:?NON吋 .a •• amwa餐館廢聾，中西餐館敲備齊全，變置美蚣，閥 叫叫咱1副研近為寫字樓﹒控他﹒跳舞輯，在為實區富PE BB口g同MMOF開mz。可ZzagkFFF EB悶lm商尉，多多停車位﹒批約.主年父-h年﹒七十餘 

圖IU座位，大有發區攝會，叫價仁萬三千餘-咒， 可叫川群請22月開口己去伯笙 

'.admtARωul吋ARHH 

lm冷清句話付諸哺訂戶戶只仙似的制 

]交關及住宅師闕，有完普夫餐路設備齊全，管誰 時間展前途好，暫時姆年有=-r齡萬先生萃， 仍台麓，叫價卜，五萬九千元群諸軍 

口2ZCCZZ簡啟榮問二O丘二六五或 KFF司同居UFM豆制伯每個三五七側一- 

﹒倫三，