Page II
V組∞uver, B. C. C.
加 .. ~ lItiau.e
.. e
*
大
漢
~
.••. ,
年1t-t:先-元公
自三....1111.
fl!IVB
~-十四J
3
,一/剖.
警方到海鎮壓帶七人返警署
九龍去富麗道財富喜歡毒所越南軍民營﹒昨晚九時-E生商惋惜 大臨戰﹒警方法出大最審員到場彈壓﹒由於其中一名肇事看個丘,另翱央民失Jimd問惜生對峙 \彬和緊接(事後在曹長及其他人士勘轉干﹒宮,蛤撞息﹒聲肉南北蝠,民亦告自追個喔喔-
劇創.當事種前.有兩名北越男聾,民﹒國墳,費生且宇航﹒胡周口晶晶(ι嗎動車 •• 叫中一名
難民賽,手指﹒這時﹒盔,31"43圈,看,可em--‘、
有五名負責斜黨之南揖閹割自EE苔,fll可祖帽.bEE司已制叫‘ •• ',
單民起至截癱﹒雙芳費44|-BEE--巾,.巾,|...11i!'lhhi
生學執﹒不科醫肉之商會主,a •• hz有凶壇,同暈目開MM國hw
北越難民﹒平日時因現「且可rrtFMmUJ」M司司鑫副Uhvha周
書生不和﹒遺次露坦這時雲乳名鼓勵-REV之南立正彰曹長農下﹒ 擅自己這謹向胞﹒勤勤與{-ut川北E聾,民﹒困難民﹒各am間胞而高聲便寫闢漢護敢開而簣,
海ATMmm村口抑制訂討﹒面前tLM措口語方壁畫室
也r軒"HMluH閥門ae值mamam-
Mι刷刷劃店川喝令敵濃霧候判 鴻順民愣地卜兩間滑m-犯,
而﹒祖叫阿MHHMBP次,最唐老峰章,凰" 的41MMtz凹的HHM叭,又在Ag寓『揖攝‘』 叫付諸沛MZMH刊Uhu'.禽,',客-百先+ MEH叫4JMMMMUM-z',a.m.芳掏 •• iJ叫兩-sMM仆,叫恥S'撞ma-g鼻龜,暐 口RMMSRMULrazHum-m九 •• 啊,',鼠, 叫EA刊HUZ叫悶,且聲告但蟬,營實 •• S UUHtpufuh喇叭悶創利押BR九月廿-日,aaR 割裂草書本農麓,廚報告,套 措扯著圓漠鐘不敢1官﹒化,.畫,脅,世壘, 每EFts區毫盟"自摩,續行宣判,連會未遭
即如耐心ma1制m勵動圓明且,', •• 押重-maa--R 1.ii!"﹒
聲告as"老an+圓 圓,在前聽地 •• 打龜
-mA窩窩肉,﹒-aa-
-男子--a*+-z﹒
iiii;iiii j iiiit倫賽i 主要告 iiiiiiiiiii;iii;1i宵幸聽聽j鵲起聽雖有r鶴說:3338詔書言? &'Ik~安木,有擻,度,聽提獸,'. !. II慎約也令JV雲金鐘S字畫畫露,書畫局方百
li-fi童
話說人無情店錶張新琴手掌,是,2翟雲
Thur吋ay Sep個nber "\3 1探
1 Jut 'eDd.r
'b~
全港社團合主辦 青年且藝比賽 霆,F月中學衍
(本級專訊)由民政簣,中文鑄誼比賽,使 薯,R助,全港社團聯合際圓圓,常輯問答比賽, 主辦的「全港青年學書種譯及海報設計比賽。 比賽」將於下月中學行障了校釀會蟲問答此
,目的在於接高青年的賽及驢"誼比賽只眼於中 中英文程度,擻鼓青年學生外,其餘各項均有 對文藝創作的興趣,預企聞組(一二十五載以下 科書加人數超過一萬人人士),中國,組及小學
組之分﹒有興趣事加人
今次比賽共分九項,2士現即可商各區民致署 計有中文寫作比賽,中索取衰樁,各個有限, 文 •• 盤比賽,圖畫及西報告提遠。
洋畫比賽,中文讀講比
站(Jim Fong)
Unitεd Realty Ltd.. 3879 Oak St. Van.
住家電話: 733-4736 • 733-0103 公司電話1736-3831
(代理買、賣一切地產物業7免費估價)
處屋
a-年前正揖蟹,s.a.-a﹒兩mam-
=一套裕室,建籠高nm且﹒
a近唐人埠三房主庫完成,間萬丸-
aa東關個臨新揖多呵,由八萬至九萬多A.af=一街夾緬街兩房士雕完成﹒
A實淨間房,土庫完成,.兩聲剛所,
Neh∞開﹒的開。ZGM〉揖WH 五萬多﹒
A •• 曉店生意連實業急費十三萬九AU吋@開@吋ZKF喝一開﹒可U
住繭,,入大且,五萬丸﹒
宙間達棲l搞文摟i生意 &六年研八飢缸"文組爾伯位-一+---am丸 AU街兩錯位hNN街,最適合做笙萃
用十二萬多-
a-大酋位品間組組交三+例萬﹒ A十三年盟"袍,摘房租害,十七揖-
a心mMU倒銜,=一圓明大績,二+夫曾向 &間組拍女,位於緬銜,t三萬六﹒
a間組拍文越嶺多利銜,r二禹-
af制輯文也Mm魔禽,二十二當局九﹒
a •. 由攝=-ft組組文AEM個Mm開V -百三十萬-
A的區大街士多生主逅相文,錯位住笨
,-a次于五﹒
A﹒圓圓且,用饋鐵且金衍二一萬三于a •• 自區肉,地玉,八+丸禹-
a三埠士多生軍晨,',有縛住+帽,月五 aa唐人埠,貨肉筒,日儡-干,吭高五 &問學新az遍野塵,+四寓,缸"多利
街﹒
A叫川閥門房.陶躍﹒兩套浴室,交通方浸 ﹒閒-dt萬穴。
AaAm土威NMARω商業地也也XHNG '二十五萬-
a •• 由頓地玉ω印組柏文,一百一JT萬aa旺仙士多生忘日做一一一百多一叫的八于此
“魁。E意使浮華~土 !.we &....1i伺W叫
擴張營業集中服務。精益家精 自九月-日開始,本旅行社將185片打東街及3746緝衡 之辦事處合餓→品增強服蕩,新地喝
ROOM 110-539 MAIN STREET
(入口處在κEEFER街文華犬廈面〉
電話照舊: 689-0501
凶,,1
|22§|
」
713 E. HASTINGS ST., VANCOU\(ER, &C., CANADA V6A 1R3 PHONE (酬) 254斜42經理人﹒楊沛銘
哩自
ζ~
0:、》吋吧,
間于Ill.
』♀﹒
、- .﹒
E
• •
~o:,-:-;坦
"*精印各種中&丈件 食之彩繪丹等外會帶紙 食聖誕年。吉通勝日屠 女名持信封信紙單據 '*喜帖壽帖圖章膠印 女傳單書畫報刊雜設、
-BOOKLETS,~UALS
-BROCHURES, FOLDERS
-LETTERHEADS
-BUSINESS FORMS, CARDS
-.TICKETS, FLYERS
v﹒MENUS, CHEQUES -NCR‘FORMS
'最近購進全新德國先進印刷機
新寓字樓寬敞舒適,集中本公司人材,司a提候 更佳服麓,多甜甜胞壓年3區之愛護,希望在訝地址 能管各位再次服誨。
?U
μ
向_'n士今 N 4
4移去. .~
精印28" X20"彩色印
何仲生 S帥"。
信電:“學呀"
滿堂紅實業有限公司 Centennial (草978)LtcL
公司電話:438-1455
MANUELCHANYAN 263-4374
CANADA PERMANENT TRUST 5455械、Boulevard. Van. B. C.
公司電話:266-4155
關聯耀EE哀怨gg
商業舖﹒位,
Ad華埠,跑路街全新JG志寫字,LE 年批,租給政府部門,地下特卒,取飯 問十五萬,MR資保值好隙會,
A載土路,三年新鋪位,樓仁搞文咐組 ,令部組肉,ft起.h卡,揖過買新屋 &延非沙夾京土威大銜,實掙鋪位, 十餘萬﹒
新舊房屋
-A •. 在制街二卜八街﹒新建三日尉,材科 k乘,地斜適巾,商人起築9十一月底 完成﹒
A東﹒脂肘七街.在乃絡新問峙,九萬錢-
al恤吋ωO界似銜,廿七年軒,三隧呀 !實淨屋,士時完成,僻的治前,大海 七于丘,M俏貨之.金。
Aa廿二街心AEZ〉HaZHn開廿餘年抓捕 土時﹒四峙餘-
A來.抽山入丹佛街,紅灰土戚,賞月﹒飪盔, 心ωX】&。隙,川島九F﹒
aL川?三街返乃路,甘餘年神州沛,說眩, 土庫郎的完成,六萬餘﹒
生意買賣
aa多側的夾肘九街,家程式, Ahl餘座位,九年缸,商人經營,五萬 五-
a于風土成大街,新型架舖生泣,每日約 三百,架撐新淨,僅取位一萬六干。
尚有伯文vd業總字大4餐館呆 立等館u'限於篇幅,恕不會刻,
電部詢問,
判叫道刻刻謝謝仆吋翩翩仆地h川? 哥一百四1丸,閱價十五萬計千五百元
,星期六,日,F仟二時至個時開故-
A五七?二荷蘭街,問幢房山層屋﹒地 七f四呆一百俯凹,閱價十五寓九于元 ,請損約參獻﹒
aa三三O東七街FKFZughwmR
MW開F〈開巳開揭開一至兩睡一坊拍丈。
Aa設資良機,扇葉縷字,位於mvom吋
的OOCM吋MikFg閻錫忱連權上兩 大閉住單位,十一年新﹒地六十弄一百 間十一-7取價十八萬三千元﹒、
A甘五尺舖仗的租,muO月4叮叮O』 DCM吋「〉霆,--ao八哥林比你街 先百平方尺,月租三百九十元﹒
以上請用英語詢側
aa堅周水呢縛糟d司〉刀開EOC切開
一直﹒地點過中,可用商讀一萬.h干tH R,地徊。ωXHNN尺,每年掙蚊祖 三萬七于一血百,閱價四十五萬元﹒
企鐵付-府在內〉崑由司同筍,生立好 ,利潤高,說約長,可以發區,只宙萬 SE于﹒
a的』入雜貨錯,每月生意三萬餘設備好 ,用其新型,業主u刀-K們事業不能象傲, 特價封信附萬九千﹒
Aa八年新聞在叫“伊∞∞壹街東樓上一三盧 房,續下三幢頤和廚房,屋主急賢﹒閱 價八萬八千丸,說這價-
a十二制伯文一座,在十街央no玄t 玄開ZCMKFF街,年收二萬八千,閱 價甘一萬二,
aaR開昂昂崗的。〉戶開攝七LL一組相 交一-暉,全.市最佳的地點,k燒的往客
.年敢甘三萬餘,閱價三百九1萬,投 資良槍。
代噩噩aR生寬賀,免費伯領
迎生