' .
j千五星但一τ)'j-
年九七九-元公
中藝公司 China Arts & Crafts Ltd.
33 East Has~ings Street Vancouver, B.C. Canada
V6A IM9 681·4916
八折噯防守顧盼
聖誕
擴太徵求訂戶
RIJ
大減MK
A吉拉拉li由于i Gunn's 1于αvel Ltd.
438 MAIN STREET - VANCOUVER. B.C. CANAOA V6A 2T4
PHONE 685·2235 685-2617
••• aga-凶畫圖-aa--
筒業存啟事
旅行社二十四日開張
持者 •• 本人鍾營歐行事業凡三十餘四" 竿,先終會覓融統訟,詩晏欠車,加航闡 日航,按待客矗闕,安排笛的轉往加巾加翩 東定肘,閑時部理圳闢手續﹒方簿僑胞闖 闖附錄亂,或赴琨球各地遊盾,今誌擻翩 強業部﹒特將曲中全部改裝現代化,現圍 已竣工,定期十-月二十川日捌峰,專翩 售(一)移民機票,(二)香港特價鑽回 票,(一--v關內闕外航空票,倒閉)的科嘲 童般界各地鼓避,如黨委托,竭盡m
進存證啟L
r酬mm
承接土木工程
商業樓函,新建重修,內外按計,樓宇土庫大4 悶格,天花外梢,泊按水電工缸,學修反頂瓦仔 泣熱氣瀝清說沙樞,頂天函,一叫作按辦。
如建利肘,兔費仙悅。
地址 •• 但力山打街益。間號﹒
電話 •• 三五閥l士一O三 上午八bq至十三§晚上六bq至十二
象隆銀行
*嘰""那工程 有持專工修理或安袋各種商業相 交杯那大小水鞍媒氣TL程,
團轉紀間一-一七4.。一七三
昌記裝修油漆公司 承接泥水木工儼私等各大小工程 忠訟覓僑胞服窈工作快撞妥當。
EE三五固l七丘。三 四事六八七l四O先閥
哥拉公漢大Z
Tuesday meceD 1 1 1979 Page
廠麵華南 Top-Volu Food Products Lll
族花 。而hwest Food Products Limited
355 Powell Sr., VaDcou..,r B.C. PhoDe曲.ti-982.o
li花玄花結品鮮賣'(: ~日i f:
[11 lIlt斥時>i-i *' ~';存蚱迎 1-乾乾炸炸皇(: ft 1有itf岱 扎割姐姐姐姐1缸皮揖u
生於華人之邦,是屆旅乃岩夫一手創建,怎能說提高揖番邦的門派?是宿旅雖處西 ,只不過是老夫暫時隱居之地。你AM且宿派控番邦何振,那麼孔夫府也是害頻人氏 了,可喂啊wa裳。說道西揖番邦,少林派武功諒於天竺達摩祖師,連佛教也是西域番邦 芝物,我看,砂林派J是啊揖番邦的門派呢!」此J-Hf崗,玄慧和軍誰都鼠不nm抗辨。
乳白缸清也ι們能迫 •• 「天干或叫樹,耐心說難考ι商按我功悴於中土者有立,中土式功德於
r
RU這EE'"之u丸甜的主甜、缸片,Ml.-AP叮Nm主自小附抓一叫板,叫M叫“K中瓜此林的領伯
人的r之甜甜叮丈,令日之串帆當以ALAM盯在接鈍,不以一-u辭,前的叫主恥卅一峙。叮封叫少林 取到zumwι蝠,只須心們時-卡布趴mF校址,h帥,FLi叫,rhn叫做凡此hAF不.人,文訂何 益?倘斤UPUH知之明,不拉拉拉-h一 •• 的故F'茄間也只須甘扑F鼠,倍、,以Hf八玉肘川、卡也式林 盟主,倒慨不EK非的rr不吋的。」仁從何芯,以CA定玄慈v..可圳,別不峙,加怯怯品。
-uuhMH廿八九心川訂本f沌步,ALU--「E肘的主,你自Hd非要右的肘子不呵,拉納封.h時顧 念此改叫位于哎叮你的主俏,陪.A .. H允,倒HK封吐常不敬fo」他們(指“革雄拉拉持 過,的待站 •• 一 .. 大F英雄,今日人人叫版日剝削,.我少林派快快與內科帶推門勝之丘,世 ...tM揣hhv步川兵站,萃的退的…叮逛3避如吋泣。」華種紛筋,成立 •• 「不錯,咱們都拉兒 霞,少林叭叭圳一、卸的之虹。」
游判之只叫丘吼叫AdEM常的安缸,一、心.俏貨早投f玄慈,好結向.j仔秋交泣,大持吋 可叫 •• 「此式稅此,怯存弱亡,1尚不k4月虧不聽話,快快k來助于吧!'一要知游詞之幼年 叫f勻的附寸小學,本質雖不純扎,終究HK個質摸少年。他笑說死後,沒妳江湖,六月ι版時屆 時,但MM.-可壇"五誼之士,好好的加以敬誨指叭,近年研如阿常H夕相處,用詞近朱 #7.亦,在那﹒付息,何配他了心一立的位教阿索,一脈相承,是非詐惑之際的分別,學到 的盯4.tuME--kc仙叫作yk秋,結呻佳,r作效故之戲一垃屯什ud本的,1υ切hJIg-L攝
呵呵-sz斗的,川江LHM街品的均夫。AGz山此均沒-件不是除削(主Ma--uMh呵,刊的HLA泊位淌 下,只,己川-ubf叭的中k映上之門的4.L品,收成f一呵卉川抬手八刀、恥力lve淌的注泣。
六名川崎4 .. 「心uv-u品,信故1.E叔γ卡的J汁,叫,如叮叮仙投叫一干圳市的仁快乙品,可h內容 門心,la.-占用之舟山市二泣,快忽之間已快-kf止吼叫-deqHM--巴巴山山,Mt小心-JA」」
pea-3凡父向.jHH秩創叩門州地叫“略f-眠,、心巾位“.',下叫悶u立-E叫 •• 「籽,在的人,H叮叮沾仁甜的 字叫仲a十八往州打狗棒怯的絕枝,也好vd.大下英你好注2品抖,.心志川市長拉咐缸,吱的心他 峙,夭。)游胡.之一位,本叫自主的進f兩咎。他冉一ip接任月1叫九七,叭,一時心卡-A.小川打 到札utM大范徒,均止一打14hnu以hL他也甘叭圳人.凡遇,丐,…叫的k之仇此於莉人村,. 的計的必定心UFKPE街叫迫投',i稿,倍「位封“功」且可碎ULt八(1,怕的也..hy惜只故非 巾川仕前卡之久,fu川扎怯均芋Ih--rh..ι內,一即位VH年祟,從'(J何時此站長不甘-J兩.H哨心蝸
MM仆悅的2卜,λ芯a址他的.ρ情,使4 .. 「右划,..-h呼拉寺,方丈,plh以本鼠的大企♂仗丘幸 在.ιHMK的手,九十九章,以仔時揖杜亞.山扭扭屯的打油掉1唉,少時叮叮趴川口紅世代交 籽,一建吋-Lb.-向MA胡說.恥,關門口訂r~'位恨心叫“紅用以敵川HUI圳屯的,已圳的本位,均-t封 FI尸啊,rHHT仁川、“科)以跤,代甘心…J廿八口哨位-if什t的品,扒不M們HKKd吹臼只HR.-心中A Y哼-h巾,門市﹒人口,EJ大股右手中的起手式一們,位系仕」'肢,只﹒神色lh叫訟,仰伊佑
在f﹒丹紅的hkh們眾和射出,足兒。υ‘招之中,到CYH攝叫你的內力,
品血,立也不打詣,在于拉拉劈也-b卜,布置,aU扒打父兄迅拉竺Mhumu♂叫一{芋,屯,aa掌 力吐,幫位Aay打F句,“力,技發光丘,自fJM力Jhh比正山口,IUK(F~hEM耐人主力在半途相 逢,沌的j眩,相互抵俏,LJ叫Ib略也陶峙PV一九心,J-hu成抖的UMP品叫樹高品,份,叫-h比,眉 飛向札汁的丈一,你吹齡組.之fu吼叫IPA-vy力山足的釗倒伊拉缸,,民川玄,.bhJ于的刀斗設一.控做段 時」的世力消h阱,但立志恩仇吋似的民倍,均為仁凡UhHG鈞、Jhv林忱倌侶州站雄一此, 紛hv呼的口峙,中 •• 「LLU此宿恥,心的芯,“川武功1.」「不L一時此十八令1.」-不ti丐幫刮去!一 月缸恥于中﹒k也有人吽也 •• 一.的的-M少林板比前,不能做站放心叫夫1.」「幫主之「川γ著 口快十九lfd是1.」「悅邪扶助夫,泣的芸.1丐幫的服函。」
位v714此灰盒﹒相對,游坦之佔r一點上風,但主
Phone:253·4558 V6A. H8
均大名新興超fl 1令 t-l~ Ij、自tti )~~ m等[J ,jill 歡光t11機ill乾I J﹒鮮 迎廟製揖I I甜鮮
呢?占tit發
*站?歡迎
.
~
FA'CTORYCARPE 1762 E. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C. 254-4277
駐月 ,味新
美
新邊麵飽
鮮
們'uax~其他餅店 、'/"只ω旺SHOP \3吋推行~t街~H.仁號
TEL: 688-6281 . 688-6282
n美-合軒x -f,:請
心雲汁信
雅茶?建菜 蘿至1 潔自互飾糕
總驗家庭補習
大學程度,顛倒"小小學華僑子弟 梢腎。尤恥"究、數。電部 ••
六八-zi一二八六八
余用以輝會計師位 專業恥泊
l一會一汀,齋"圳,稅筍,肉菜,產黨
一一特理址誦淌。
-mM帆 •• 骨干的前片叫戚,出三百吹 一三。三室(緬街使片打街V
一帶公吼叫問 •• Rm二至式
電hHW •• aa也lh恥恥ca
地 方
同k
電
出
時H
口 口口
。 •
眉,天電~J<油去~ t 'LISA FLORIST I Pe~~e~ ~~!!:g
il72細街
?平:2;2惠(3m…sγyciJZP-7059 ;一?們?警lBus:snA豆豆::!:4也1423ii;2品研天承 |??問露土gil丟在位面接
海任換台庫采|吾抖抖豆豆路|。踹I于專修|無 般水啦!茵茵|街處遺星星草草草草jRK| 二迎潤房格則|書畫:第嵐術慷花花生i,iT2家理~ I益
i二上l頤荷花圈球花1詣,k!. • I迦
...
粉
v
周.種i 周慶偉視覺習,士.I
眼配§賓專家
綺麗隱形眼鐘
Jade ,K.Chow 0.0.
Raymond S. Chow 0.0.
oprom.ki,t Tel. 68J.823J
518 Wain St.. VanCOllver, B.C.:
.......
舖 花 打 Jt 遲遲ll.!.i置ima﹒
號九二丘街來定J:自 花舖I _~Yj fffiTi f.T.... iIIlfi
Pender Florist 述新
529 E. Hastings Street 154 E.1t Pender S孔, (China Town)
'Vancouver, B.C. V6A lP9 安址 Van∞uver 4. B. C
Tel. 254·1113 所 Tel: 687咀9605
僑花花新結鈴木隔啟 .
無屬花花籃 嶄新盆閱本
跑閩聲明姆栽號麟 任胞嵐姆型發享店
光花德拉花lilt JJj.事 歡光在椅花球 設樹僻常
顧牌花Jt球花管 迎頭鼎花計木花備 ',.fgb‘1.月4 祺切袁公司經營諭泣 ,-uv給嘲地毯五十多切切
英叫年經驗皇宮,拉 山atd種類繁多,價mmR 主BM錢公道,儷胞
.,包、光臨特別價符 lp﹒;
圓圓圓叫叭叭免費報價,代Mm
團圓mm﹒酬客設計,保誼肘,叫 圖冊-w圳股發浦意。mi 圖曙-MM.-hB
圖冊-m圳讀光臨或蜴電叫喊 圖自u-EU
體揖ω刪指導肌恥 -M-mhun們
新現彩色閉卅一周 放大八釘價符 結財富煦奉送大相 特價丸衍品林沖晒 影相射印每按鈞仙 護照快翱帥影郎有 平靚UA快歡迎山眉頭
一日起貨、、
RV曰:劃ttJ …曹雪宰一 …活用太極拳… AE電蔽 •• 八七州i州九三三F
星美街裝飾工程全司 Golden Star A也De∞r尬。n Enqinering Co,
本公司自十
-R-日起遷 往新地址,a 蟹,長則,i.吏.
倦地aH攝胞毆 貓﹒所有宮殿 製煌庫晶﹒律僵持﹒歡迎 各地的接餐室 來闡述話
系﹒
了公限有隆幸 LOONG LTD.
車頭加拿大寶路銀行 婦也間溫哥華埠緬街四百號
he Royal Bank of Canada
地 艾率答本. .食費筒屋業實
?速調冰代唐犬
票,一分-款路{更接投路
電 望進樓霜哩111量 戶走切衍年飄忽﹒童基資銀
口期間由鼓可草或,υ
于益智用凍香什進 等存題話=高添尚紐
單等 款 有 年 全 按 用置 設 常
一.-草貨具蝦港貨日 窈oJJt.w經訴t·獨家有提
最重弘歡驗拇JI育健私高
主i1i五出 人迎萃,兀'用人對
千千于空無→靚新權, 理支查藉五,利It貸客
馬4年年息曰“
票i詢職H '款戶
豆豆SE任應龍華頭營 戶各民定期1利:服
錦r.J種負則可主息購窈
主七一凶戲,俱蝦海海批 9儲賞,全=-從賞水
華尚 蓄 替 任對 -f 壓竿 擾 汽 準
一一?2迎儷尾產味發
業存悶,車,
啟往款F還玩起手,除
號 來利解擇年,續房自 國@心話語可制5
-4,fh 少你叫 ls九仰 EESS
lfm伽mm znH‘rEn-d
何品的
軍雪冷時覽 室櫃氣代E
......-
達成工具租貨公三 TAT SING TOOL RENTALS
地址:四-0丸飛沙衍夾廿五街雲哥羊
電話入之二三一-0
- •••• 叫
本我備宵各種裝修 建築函藝羊坊汽車
﹒修理大小工具油管 洗地毯機﹒地板打 蠟機.,進水系機,
快速水石式,強力打 石屎釘槍,品為性能 石屎鑽吼穢,電動
←撈Tmd床機,打湖石
屎電風也﹒鋸磚機
會砂紙剖y電﹒木剖,鬆成我 說提氓,咱天吃扳機噴油機 地毯接駁且哦,錄﹒鏢,拾鏢,會 磨潰,夫電縛,做國棚裁,起 重機,犬小抽積等
同時﹒可以給導顧客使同一切 夫小工具,啥就方使及禮品吭, 歡迎僑胞租賞,取僧相宜。
管業 •• U刊以材料至
星期日及做期主于十峙至 于午四時14日學索