1 East Pender Street i Vancouv凹. B.C. Canada Friday'December 1 .. 1釘9 Page 3
,拿走
大
漢
~
教
a -.t
年九七九-元公
日
五
-
-﹒詞3
-OO
士一﹒九。 三0.二O =一﹒=一站
直-九﹒oo 丸﹒六五 -ze--五
三﹒0屆
卡,A 卡,B .
• 風光
背洲美揖 志正圖酪 生力暐 立興
租費
輛大
協成行 轟彈簧 英之偉 在士集團 永安
仁宇
倌儘
葬立訝 ,合企蠢 事廈
那民
間臣民 值生主黨
七﹒-0 .六九 二﹒七五 四周﹒OO
--六八 台﹒八。 因﹒=一。 一﹒O一-一
夫﹒to
--七三 台﹒五。 一-一二三屆 二﹒固。 因﹒八五 一﹒一-一
二﹒四0 .一四 大﹒五。
一.四三 四﹒三五 六﹒五。
﹒圓。
一一二一一一二三-三三軍團-=~九j(六七談話5美金吾吾8三詣8畫畫室
寞;igfm密嚀 .單
-n﹒-n五 2.團0 周﹒一五 四﹒=-o
a
z﹒間。 三﹒-爾 圖﹒二"
公間 ••• 蜻
電話二七﹒二。 九燈-A-EO 擋種集EE--o 九旦回﹒六五 中巴三八﹒0。 中,黨續二五﹒間。 抽鼓地軸圓0.五O 番禮揖遍九﹒八五
証蠱,扭扭賀,
怡和証券八﹒一五 新構基証穿一﹒七六 傘安人壽二二一O
ama骨頭
撞地認REM-妞"。﹒OO 九會認股証與HN﹒OO 怡和債券七九﹒OO 禧燈債券﹒一-一% 置地債學六二-OO
濁店,
=二-EQ叫
四-LA悶】 誨企掌三五-EQ也 遼東酒店一﹒西---3
百聽-﹒丹-4)』 富‘一-2八,1
.前aga-m巴九 繭,=74-a句 是江製衷一一-aO叫 sm屠-三﹒函。樁事A﹒五。" 臨興甜甜二﹒一-一五】 番島禪師五-H一--oR善龔二﹒七話叫 賣薪,去五﹒=一。一
值生指數 •• as--∞= 升TAS= 遍東指數 •• §ω-a一一 跌玄.這一一
大 酒
店
加的夫總商會貿易國秘書指出 英國商人重視香港市場 組國家港探索貿易機會 HHHHHHHHd主本港經濟的各頡英貨品適合2 .
. 、γ』﹒‘﹒=發展﹒泣個彈丸之地以上aLW港的加的夫(英國戲爾斯首都
SE同凶",‘=﹒亦成為各聞出口的)館向會貿站闢來品,間只雖是說模較小的 -4、勻,=叭叭耍市H?在過去敢公吋 •• 亦能在浩訊峙的的達七百五十再一兀的笑 ,"PHE--一一月間﹒先後打官大利貸﹒其中位拈迎接付科﹒以張及電器﹒另外 H間川ddp=﹒泰國﹒站士等國在﹒亦達政一頓港英合作此割﹒貨品在英國製 川μμML一港﹒進行連串控告表﹒盯在看港加工﹒然佳時鈞一支扁豆 Illi---tl口活恥的﹒一向在港鉤臼﹒
“口不多的英貨﹒位近亦逐步泣草本港市海﹒該倒也卅日李察史夫(RICHARD 嘗試在卸的臥型梅器及系受工程外﹒為其他S4ALE」表示﹒悶HH雖是首次訪港﹒對
資
館儀殘黨 ARMSTRONG & CO.
304 Dunlevy Ave. Vancouver, B.C.
二二理有顧遠克F本 五四五一李特﹒接Y近已經店 五時四本顯聘洽極聞F驗創
﹒以﹒館理華F表名帳單設 七後二電7人講歡Y務宮四 五李八話雲經問迦華還F十
O曹二:龍理李。友至l!領餘
革g~ :籲如*,錢年
汽車服務位司 PaulJim's ,Auto Service Ltd.
3712 Grand叫ew Highway,
Burnaby, B.C. ,I '.
路上,緊急修呵!可'?三三77;二YiCJ
多IUi汽車定期保養你] I兔隔房土做承 frJiT,f1'F季節性調帥養修建l費台屬庫本接 令員有政府牌照的市防毒防車改湖泊裝
中英語電話:.: J;~'~:;~ 11 I價房建格漆修
峭明德寵兒所 (特設托兒捕助金)
可巾講改府兔費或詩貼歧接受本 所捕助。負責該送幼稚圈兒童
﹒所址訟。同g丘。、包,這--BP
WHuqh。埠。之包也』可﹒"、包圍2.
報名電話 •• 三.h丘,﹒間三丘一
r?9紹爾)且ZZZ 一零泊爽炸酵酵莖館新中 徐佑炸滑宣言A全世~某歸西 歡批豆魚但向旦鵑肉瓜雜
迎發抖丸角滑奶花領菜貨
司公食自昌先 DOLLAR MEAT 5TOI 266 EAST ρENDER STREEl PHONE 681-1052
馳名琵琶鴨
她
鴨
ea.
-符,傘,
值撞 車Ea智先五﹒草oaz
---RR-﹒咒﹒對O.e. 海外信罷﹒=了九五a關個 去,續行台﹒目。惜自A 恆生-m行一句一=一﹒ooa嘟"A
倉構",區 九前倉五通車, 世界曹
大寶 貝
m
脆皮大乳鑄
﹒與嫩刊切的
美味性花似
鮮明肉知
承接金狗
進岐叫一休息
宮POOl可 OLYMPIC DISTRIBUTORS 888 Malkin AvanueVancouver B. C.
1 ,le No. (604) 253·3711
裝
恰
職
中1:12、大字圳
司公眼有革煙利鐵 Heatley Trading Co., Ltd.
129 Keefer Street Vancouver s.c.
PHONE. 681-7595
大 二)t,
;li )L t,頃 '.f~細Ii},:一 副司的I~j 11~
m v~化妝 J...J m街迎
贏各必 擔種胃、
發香m 行煙直
.&.
YET CHONG CO.
祖母啼,跑路街三1/4八號 at括:六八一﹒二七一三
歡迎-一嵐 香的可 質佳眛 岱養小街 機拇〉製 純正.釘
上時且可此 后川"叮咬司 v •• ,-E',』aq
H口丘
黃摸事務所
改撥電話號麗特宮, 本所電話,防偽山一九七叫制川炒 一日起改刑六八一I州三八八。
地址 •• 寓土定采街三二三號敬告 各新知舊友﹒光臨街數。
專種會詩,"事務 填報入息稅 宅。是題。3.h£ga--
ωNN開-E〉的→HZDm﹒
ω∞∞
街科研仔道0.:美μ顧
陡sm一雲埠首晶鳳凰城美
AM叫之辭製粉姻關海外港粵 {aZ風味先洞遠近僑界敬希 um一光臨
煦的。一選料上乘專心巧製 4)仙一格公平招牌保証
…一膳秘書寶路蔡根艙立
•
•
圓 圓o 100 CHOP SUEY 79 East Pender Street Vancouver. 'B.C.
684·3743 684-4822
無僑畫大 任胞儉舊帳 I(光隨d 迎顧意酌
己, • -d: ~/,\ of九 零ill ~J '~J
Vancouver, B.C.
PHONE: 681.1030 ii it慈大食陶 i;♂位詩譜陶
一位,尊小精~ft
但酌研家
鑽石
..New Diamond Restaurant f亨555 Gore Avenue
堇Phone: ~85·0727
期間O電提JOI zt叉半符
三l尤話早日l待自至日無豐繞著i
休二二:九肢。下r III ~ t ~ =v- I 息九七六時飯足午午4任儉飯茶1
一二。八半j倒閉丘s午歡隨酒美 天三六五開茶六時時!﹒迎意奈
v。八l市市星至,時
名廚車,壇 大AT
七天
風琴平賣 PIANO & ORGAN.SALE 購以下風琴八奸:{j'算
Eminent * Salina Hammond * Wurl1tzer JDttANNES PIANO & ORGA
,s4U陶.3耐"'恥"闖關崎﹒2'/1·3111 3190 Cambie It泊艙. Yln.- 173·1
有經艙接運工作 組-F央擻連結叫-EOO}ZZE
六時後電話 •• 4gagg
宏海裝修
舖揖﹒土時偏台山小房姐造復告﹒
內外油誨,專業論漏精工換瓦商 兔的領話二九-t九八六-
戶口回
ConVen Distributors ltd. 10ε95 Kinq George H有可﹒ Surrey. B. C.
本供齊Ij水地桶各月1.')士 1官腔、。。拖及種dll餐多 專iff;于柄。itNj e館司fi 鬥潔(1把7!z他語言搏。手k
呢?這站立11584-· 6677
事,(零 迎沾
選批'1' I s
發宜蝦y
大 會時瓜濃于
台灣五茵四"頭半開竹筍 台灣五聽續讀竹筍絲 台灣五聽幢頭為歸成倒 台灣五聽值頭鳥,身 台灣五聽檀頭塢,拉 台灣甘安值頭遍設
台灣十二安植頭萬
台灣+三安費飽魚
自擾,需材梅狗較清
A零給拉過﹒無任歡迎
利僑公司附設雞鴨公司 片打東街二五六號(正舖右鄰) 電話 •• 六入一﹒一。一二
本號供應新鮮鑄嗨,,肉穎,均用電子 磅秤量,極為準確,絲毫不爽。
零沾批發,一律歡迎 "呵成陸
家喊叫做吋穿乎 每間mmu悶悶耐特
鬥叭叭"她叫進錢 副司翎UH甘心叩討價
挂旺糾紛紛打州
批',侃一…M湖心叫 進心和U制例
勾心FLU bAV
信 TRJo~NS-NATION EMPORIUM LTD.
39 East Pender St. Van∞uver. B.C.
電話: 682·2244
.眉目a﹒
埠 Tat Hing Company
265 E. Pender St.. Va nco ,revu B.C. Canad
PHONE 684-102
"
IR LT
專修任何諾:寄:車輛,一切工作絕對保證 ,新按期tiij,位錢持平﹒
1847 TRIUMPH ST.
TEL.. 255-9445
AUTO REP
38年修車智驗的 老馬修車廠
品,