1'91鉤8P旬,
f:
a
年九七九-元公
y
V.n個闕~. B.C, Ca
der Street
1 East p~
'f' trrimt.s
‘
•
自丸tJl三+
j荒第
-
~
-
-國﹒
兄
J
. .
中藝公司
China已Arts & Crafts Ltd.
3 Eltst ~ast!n9s Street Vancouver, B.C. Canada
V6A IM9 681-4916
鑒v誨太平賣
五折至九折
書籍由七折至五折
象間多七
、
玉石
FACTORY CARPETS 1 7 6 2 E. HAS TIN G S S 'T.
家,代多不九講平磨 你換直客樣鬧起自賣底 接鋪語花,二,趟
,由地色歎+定每毯 毯, ,種九方大
麵旅花 rthwest Food Products Lim~ed
owell St., eeeuoenaV B.C. Phone 68;.-9820
'
華 Top-VaJu Food Prj 575 E. Cordovo St吋Vcncouver. B,C
一一一一-1
筒 td.
社行旅存 Gunn's Tnαve
。
新邊麵飽
新
鮮
味美
'字注卸仔
和針對劉
辭科院皮
鮮川μ持他
袋口村鮮祖
這叫峙炸甜
花柳州炸翹
主宇乾誼
花W混混
-1盤山VLI『L r此ltka
各 IE
Phone,253·4358 V6A ll8
FI [j
越 等 乾
與前吋刊
新研機
名師的製
大小光顧
均純歡迎
438 MAIN STREET - VANCOυVER. B.C CANADA V6A 2T4
685·2617
685·2235
PHONE
實
買 賣
寓.續 說免樓官
噶廈.
眼龍鐘專家
E曙務服 .. Jaclt 1<. Chow O.D. Raym。吋s. Chow O.D.
。ptom﹒甘1st TeL 68H131
518 W.in St.. V.DeC闌珊的風C
粉
迎
來景輝會計師模
專業枷筍
會泣,宮附汁,稅蜀,而業,產業 管理垃搞淌。
即卅 .•• 雲向前片叫痕,崗三百位 二。=一室(緬街咦片打街V 增公時間 •• 口你叫二至京
借此 •• aa巴,也&ca
歡
辦
﹒品=
總驗家庭補習
大學程度,騙緝捕小小學舉歸于弟 補習。尤bmH央、獻。電茄 ••
六八三i一-一八六八
投
批
?古
J的自朵.智、這
-
A、
T‘
洲!瓜圳 、.., CAKE SHOP 257, KEEFER STREET. VANCαNER, &.C. V6A 1 X6 CANAD
TEL: 688-6281 . 688一6282
嘲笑
夜 幕
~台1
ι.ιI
口 口n
啡
茶
地 方
雅 潔
實
LAWSON OATES ON BROADWAY (1978) L TO.
本公司誠聘 賣錦亂君篇 學人膏藥代 表,考誠為
1235W. Br個叫啊" Vancou"'!,r. B.C. V6H 1GB
m團Em-賞錦兩L SIDNEY WONG
凡年 有經
失重金 芙三字 寞富
摯友服M臂, 黃君服勞汽 車行業數十
汽車事宜,
議祖載一臨本公 司或咆話典 與資君接洽 hmι耐心心mum給
.t Louie's
acific ·.Dodge Chrysler L~.
買新車要獲得最優待價錢,請與 '""n En輯:接洽,我們黨有多 稀性能良好的舊車,供諸君主意購 7吐i ~ia學.;.部貸款﹒請上午九時 {F午九. f撥電話2 585-:-3141
部
廣珍F舖一
學梭
駕
17 P4ain St. Advance Dri'Fin~ School 全程$135
人輔導.英語嘗試麗$ 30 自872-8717
吳先生
費873-6091
m照常跟藹~
CO4
LmMM土也
M斗斗悔台車房
ω叭叭肉外油油,
逼向你價錢老吧,免費佔
如lk un商 袋熱格業
利氣,樓~主)目瀝天面其R T地,荷花﹒-
凡址兔斟外新生過丘 ,每:費沙J的起,實 至電tEhIi平,重. 寸話力{位頂油修十 二: II I。天?奈,一戶
時三打面水內4418ROADLOOM SUPERMART
五銜,這外4、i ·Calt1fa's carpet Specialists Thomas Y. K. \Vong
晚間b -I技-.r'" I說服客免光錢種年饋本 主上82月!于工!主發設費臨公類經地公
---i街區積計報特道,每驗毯商 時三亨守主意紹·1導寞意,價別,多皇五經 車2..缸,但|語。僚,使髓,富十營 z=頂庫!看誼代特胞蟹,多浦
==瓦大I 1820 East Has血IS Street Phone 255-7791
呵仔: /1'\ I V個call棚" B.C. V5l 112 Res. 980-0152
154 Ea.t Pender S仇, (China Town) Vancouver 4. B. C.
Tel: 687-9605 無Ii花花給新盆閱本 任If!酷蠢姆型發享店 歡光花椅花設樹僻常 迎頭捕花球計木花備
:舖 這新
:垃
本隔啟
皇的事
品栽時花
喜tt內 土閥割l
T定叫翩翩叫 主S來到哪C糾
話叫B仿
古包刮}間加航川花籃檬花 -4二創刊WK
鐵泣如圳
結姆花球
新用干設計
花園花牌 攝脂光
無任歡迎 he的承接穆理 叫心3天面專家 川仁的恥椅油.h仔天函,水位M增 加7-JH頂﹒燄水糟um排水管, 也4訓排永瓦,叫你結滿志,說 P.,隨時電斜諦。
qu ca
Tι月圳 A自E
ρ已呵。
當揖容復沒想到此人處在庸頭,居然還是在漫不在乎的說俏皮話,按色一況,道 •• 「你 若是要話,a揖mi-- ..•. 」他想再度譽向自己撞一百個晴頭,當眾訢辱蟄恤,但轉念一想,
蜀是鼓開了他,素品種極種真再度將之樹住,隨部轉口道 •• 「 •••.•• 便呼我一百種『讀掌 聲』!」贊譽嘆道 •• 「你文大不了我驚麓,怎費能做我爺爺,您不害晨,﹒」事容復呼的 一輩插曲,軍在段血,單袋右",登時泥塵動驚,地下現喝一說,這一一軍只要眉福特數寸, 廣譽會 •• 但臨獲選賽。甚容復喝道 •• 「你再是否吽?」
慶開叫‘倒過了頭,避開地下接起擎的塵土,一瞥脹,看到王玉蕪遠遠站在包不同和磁 設惡的身邊,雙眼目不轉睛的注說若自己,毀譽這一眼看特甚是清喔,王王燕確是在路 耐著清自己湖事容復相門,然肢,ζ均與半分臨切焦慮之情3叡糕,她心中研想的,只不 只是 •• 「表哥會不會殺了段公于?」但若自己給他殺了,王站飛恐怕也不會商什麼當心 雌雄遇。他一看到王玉蕪的臉色,不由符品念偎灰,只覺還刊在郎刻死於墓容復之手,免引付 日接受那相思的恥"窮折倍,世道 •• 「只幹塵不吽及4百聲『親技﹒爺』?」
葉容復L〈怒,提起一字,向段岳面几位擊下-4,故且兩作人影如箭般街祟。一個吽 道:「別傷我見1 •• 」一個吽邁 •• 「到傷我師矢-o」商人身形誰快,其勢均已不及阻止他 拿擊段蓉,但段正荐和南海位叫都起成功偉高明之上,兩股掌力一前一徒的份擊容容益 要害"暮容復君不及時間載,雖能軒死段譽,自己非受重侮不可。的自不勵自身甘受重 侮9右掌立帥收回,擋府段正醇拍凍的雙掌,左掌在背益畫,他圓圈,化解南海圖神的甘甜 勢。立一人六掌相接,各自心中一諜,均覺對克武功若草r咎G段正淳急於解數盤子,主 持下一一擻,右手A卦,指點俏,便是一招(一臨指」招數正大,內力雄渾-u王玉黨叫道 •• 「表 哥小必,這是大用段民一阱詣,不可輕敵。」南海鐘神哇哇大叫 •• 「你奶奶的,民這他 峙的師艾雖然不成話軍總是或岳老二的師笑。你打我師裳,使如打我岳是二一般。我師父 若是貪生怕死,吽了你一封親爺爺,我岳老三今後還能做人聲?見了你如何賴時?你豈 不是此岳老三遣大上三在?η不成做了代的灰孫子?實在欺人太甚,今日給你耕了。」 他一一曲時咒,一面取自鱷嘴剪來,左一剪,布一心到,不斷向暮容缸剪去u原替他控平最 怕的便是甜mw棋名紙於別人,連「阿大惡人」中是-4、走三的名次,還要和葉二娘眉宇儡 不休。此到段譽倘若吽了暮容復一聲「親爺爺」'南海館辦法現戲一.灰HR子」可就做定 rF在1恕項,當吭一是陷入7萬劫不復的境地﹒,寧可腦袋落地,灰張子是起萬不役的。 惡容位不知州﹒吽民些什麼,右足牢牢路定了段譽,雙于4月散二人a拆到十時招後,覺符 衛得蠻神雖有一件成拭目的陀、刃,t玄,容易抵缸,殷正帶的一臨指甜"-U圳寶難以小顱,是啊趴 在丙和段正悼相封3-蹉均百γHW、信舟i們的觀嘴剪封只眼餘力化芋,再忙中嚼起圳特一
缸飢紅五「白竹子設州,蹋了,由掙扎R安身
生一