r必
,>-
〖i-
〖"
"二,
【4,
,>一》,
r,
雷粮省長競選委會
:争松光餘雜追主席
公
八
月
8
期
難
八
沐
p
全加中華總會館卵識
水仙花皇后公主盛况,
(須)又织:該總會館瑰員,父於
昨十一 日v^午六時半,假雄陶陶刑家,
設筵歡繊5!画正副團長•阜后,公主等
,聊囅地主之誼,席間不拘杉式,互談
各地橋惰-至七時五十分激席,皇后,
公主等i往禁加華裔间兵會M敏迎晚會
奋該團來雲親光,作哲期三天訪問
:辦雲前往械埠訪閱-c。 一完w
薛耀芬翁定B3
(卡诚拼
,華旗公w學校校良,黃氏〕K親會名譽
會長贫良6君,其尊翁黄曜芬,不幸于
八月十 一 日病逝千拂曉暨院,已誌前報
,現已£該械四大社國組成聯合治喪處
,揮期八月二十四B下午1時,假睡敏
頃咐,希各宗親友好,w
ls捐献與各
7
1
u
A
►
,
麥^^濟中英文舉梭
廢成人英語班f先
.(貧讽〕,由天*教華*-教^ f仏主
辦之聖方濟中英夂雄校,以注虔英語兼
發揚係教爲其特色,rt-校英語幼稚園
牵小承第t班,^^課程一 g公立學校
依親.T好教育規ot縛準,询由-t^修士担
任教授,媳爭並,,該校堆生毎H於卩
午一r時後英語課昏茫畢,即A接中文h
課,,幷至F午s時宇,方正式r課放
學
凡擬使子弟有中夂釧練兼顧,-徳修
養而人學者,該校个o-宗教及姓氏,費
律歡迎,且F+中义課样講習,除該校
爭生接战r課外, 歡迎校外各界子弟
K:學,每月只攻党雜賨四元:-
該校幼稚園牛,由三歳牵五说止,
准f報名人學,五,i直升小學ws?匕班
小學畢業後即轉校?人.e學,完全與公
校課程1致o
此外,該校扭設有成人英語特別班
,目的在幫助新終民及一 切未譜英語之
男女各界學習英語會話,及指導申請人
籍爲加國公民之各種試題訓練,其採用
之課本,係&1^教務中心處W版1S:行
編印之中英對照教科書,簡明實用,爲
各校所無該等成人敎育班:;T設最切,初
中,离共四班,分日夜卜裸,上午班的
九時半至十1、時,下牛班出:時半至一n
,夜班田七時半至八辟四十五分,已.
.r亂-'可瞎報名All."::「..,-*
楚被中英小,學各級,幼稚園,暨成
釅鑭蘧tilFS攀aa"…
。(lllaf市訊):雷梅省長自t fl
砂以來,投鳙懋奢,碟将四年任滿.,夂
屆連任競靡,敏,刻已展開競菜運動,
,俟本年十 一 月ll,舉,食
知分曉
昨聘李^光博士、a本縣策動委爲,兼委
爲華^,,蕭,雜總^席,昨綠李博t稱,自
接委1!會公函後即分別延聘猜華裔社
會g流•.:小分黨鹏,但求支持第根省長
者,擬盡量徵求爲截埠委員會委負,或
各都職真.*.鼎n協助雷化沐,省長親選,
務建其連沐E的。
哭悉..李博士^用<.1^李街<五.^號
李松光辦庄、a巷埠競澳總部.凡我僑胞
^ ,顔效力親潔处擧各,請按地接洽,
聯絡云o ,
甄萌光翁喪韉榮哀
(!ls訊〕,本埤華僑&吸光翁*係
合山海爱+-和里八*來加四十餘邻.1 .一
a業西厨*待.和魏w親、於i年節突
感身體違和,K变約瑟暫條調,,、不幸
於<-月rl3B晨病終 < 暨院-享赛七十有
四歲.孝+家接等翻侍伴側親f餘.
,遵驩? • v被遇菊館讽假停刊.,餘法
登敏卧苦:經於i,谬、七日T",n座
睹*黨殖n^雜舉行喪驄,蔽堂逋印亂
,牡餘肅穆-阔時宗親鄉甜戚友.蔽臨
4.
香港樂聲錄音
唱帶公司
濂
澤
9
3
6
l式唱機,唱帶
目溢印據,函詢卽搴
工作
意
等優待
黃民
一企連打七洲洋餐缠l
::後蕃餐餘生意肚寶-
交通i心,,遊客s.,埤,生意非常良好,.
,亂面議?、「
"even Seas Restaurant, 275 Be3ard As.,
花,海爱公所代表趙榮彬,r甄.s求,嚴-
紹霖等次第献花,爲紹痴瞎述敏翁生肺
行状.幷代表孝fT答謝.復由關牧師向〜
致送》"祝屈,隨^衆依艰上3::群靈驢
,及其孝眷瞻仰逸.;J-後,即行蓋棺
敏明新,識水,馬招媒,雷賢效
,鄭s旺,明親等抹柩登車,沿涂經親
宅門抑暮停默花,直送往海景墳園,如
儀安藥,計有花圈fs庵
•備砂榮哀
執綁親.2^云
全美風釆堂懇親誌
(羅省w 〕全美余風采堂第r1懇
親大會暨南g省余風采堂成tt慶典,於
八月一 1日在雜省行舉開慕觼,孩党账前
,髙憑七彩大會旗幟,正門.'緩以「,歡
迎j橫額,並洋以聯闩「風采動朝端,
1脈相承,三派宗枝蕃夷睦,雪奶聯族
說,四年逢阔,八方冠蓋會碟城」,堂
內裝飾.光煌異常,滿佈花籃,馥郁生
香,货日h午i時虔ar金豬酒醴隆重
祭祖,正to-舉行懇親大會開幕典疆,《J
地各僑國領袖男女嘉賓.絡縛赴.^,座
爲之滿,由進腺4f持秩序,行禮g儀,
隨由美电總*純樂,夷西據冷懐德,南
加"党主席錦湘,.*$%主持揭慕,繼由
駐敏省掛總領事邦彥,敏長瞎徳,南加
,分遼tv雜雜御汾刺戮飼/M ,未完a…,
m l-,u!s-,:.-_7誦,.一 ,「-「-,,一 ,,- —
.潮楹奥人不
;幸l於l九七。年八UCJ十五8病逝於
"聖保確錄院享审九十l一袋个孝秋堯速
唐祖敏松鹿等,隨侍在側親顿含殮違趙
成朋讀揭於八片廿日(星期四)下午
, 一時在lt李維街將市黨殖儘辩舉行喪
疆卜壁於科十蘭墓園恭届
宗親戚友浙鄉拉哀此釙
闺
孤子秋堯松慶泣血糟穀
治喪處一245 Woodland or., v当couver 6, B.C
驂計吿
黃公祐德號糟芬合出四九區大塘郷娥眉
村人痛於民國五十九年八月十 一 日奮
終於拂曉錄院積^享專八十有三^tt:
子良石隨侍在側親说含瑜運禮成眼趣
擇转八月廿四日下午 一 時假雄卡城國
1^黨耱堂舉行出喪歸土赠卜塞于華人
: 恭恩
卡城
中華敏會
?民黨分部聯合治喪處哀啓
司
公
2
3
7
s鹏私
to £肪
g肪問
1 n 9 I
承镇代竭c頃房疆火塌盜鹏
搶幼等各塌雷鹰錢公道
股務快魔,饥^保晩車宜有
伍6SESSS^^^;^^.,审汰掛文*5»!^8«奮《^
名食逸慮,截资s奪盡千九彈殆^*^伍揮據;
@雜货魂兩間毎3生蕙五百改=^元#在興旺維鹏
好批期租餘台埋华逮有抑逸詳悟抑:編w^頃 :"
@唐\街大屋,匕瞎房,石米墻身,堪怕拆,
自由钃期,销價.t萬五t九,^fi竭.&,森
逸,ll毎新雅潔住家屋,有lf1睡房,都単校,突通方
使,泣w乃降夾:ff 1 一街取但1^、萬<千九,周秋常.
㊣泡街夾伊四街十四年新屋,西大赚搏,土庫s廳
母可出租,傻弍萬巻千九》陳宗恰"
㊅喜巾宇街商l^樓7庵,十多年新,教苗铺位,樓
t柏寬六組,菊面4-弍《^七千,間贞彈濂
@近乃路t甲新六籌稱親s鋪滿地毡土塌勞菊Ji睡
— _______■: _,.....______........ ssr
効..』_©中型雜虔店,上等設備,兽大量鮮花,身进方寧
ci&iM 住,長批,毎月生意A千接允",詳情脚伍澤森-
唧§ @近唐八埠喜形定街,急大睡房住攻屋,^簡出讓
■ 號 ,.A口大家庭相,僅取式头弍千九,鹏周秋潘
本©近58十九>屋,鱼廳房,土庫m睡房,..K露台
鹏.想價u萬貧千九o陳宗怡.
Sl ffl-外每維货店,附近鹏大艇爭*位於突逸獎道,有
腺翻辯通i可住,八萬除兀生意,辜,岡伍澤濂
糖©近西孖素汪籌搏嵐可作三睡_»頃鬼外均4.分雜潔
趣出入見入中奢壹萬.i.千九銀期七鹰申敏秀鹏
jj» S序暨一s-新Ja ,办路五4£街,HC矢奮,土庫务有
鷉揮,西、,主他遷急鑭,m萬>^左右o级歸*
牵3改
麵
麻功秦襄罄蹇番
B9i秦,菱忠暴審九,
失葛獲f蹇4nsss龙,孟君.
愛為日ft 憲菊赛SR卧五
溪金筝靈
•瞜,彰""§.趣逛棲5<§£8"务奪慮襄,,
陰涯THr :Br一^?:、街,w畫李.?^esg^u:
勇澤.捧,•瞎扭攀近執士威.+^五s!^齓屋.-石i堆,
祸睡房,十.庫豫
*掛-
i一s
,土癉
錄株衣艮.^-, i ,:
附效多柏<?歉嫌§§裤
一頃.射地位新邋暴尋...,遵睡瞎,内
近每,突通及便,嘴雷弍萬九千,
"象乃斷爽t大街七年新塵1幾式靓,
有s房,亂二鼠i^十九>昧宗悟
錢磚樓资座,:樓Hr铺位,樓上伴房1争争A银逾四.
千元1.趣敏鹰%禽九千,白,彻伍澤舞.二4
暨n慨瞎房且膊屋,Q农i!iJ跟兒4,搏!?vi一l尺g.
新式自斷煖氣近繁判街每I萬七千元镇哭?*
暨卞年坊商紫樓,近西區,開慣七萬九,afs四5
怡位W-寫宇樓VJ阵,近.K,爭區,十五萬元ols森
宗疆來區近域多利街雜,货店,毎,&生息一百五十s3i
騸租平生塞好通台家庭iti婦只取四t,f^.lJilB?
瞎攀近.#瞎麵^1«-屋l樓卜l廳房..,樓T.三Kf房,
只需四千現銀可供,簡壹萬七千七o裸,.:,
l.条
穷„»^懈糖时秘密鹳爽主
实性li啦手册 白农
一
爽語憤5法I鹏典
*葛傳規著稱庄本五元五
1翻通江动州五冊.^M十^t^i^
isl臛.劎廿册",麵蹄驟蹇七忠
拥鹰恩仇舟六册伴瞎lw十.nv免.K
爽飢江湖十式掛諸iBSW露吗元式
新鹏B?九通简匡審^R一兀资幾五
糖天断魂廿幼方戌.,,38十,龙
幽霣谷A册潘葛音缀,式n^?八
無風旗4^六掛教逮条"充元K
應雀鹰钌t !^^^主八寬<
4t
J
爽
夷八
— — 卖
inki泉源 翹樣著壹元風IK.
豕sf,掛七毫:王乎A驀亦舒
wl;^a頃一i > t 4no9 s 1
彩色
"典
秦<-
lalp8九塞豢霧备何伊々
li脚潘吸好举熟像IMS、龙登Jf
爽.<的鍵錄白衣赛,查元暨五
.^uvr疆象的奮髮,
一f^
i
i
i,..t.g ,:p ;3一u
,:恭
;-.速^當,到
急?:紫論攀is纖〔歸丄
308 - cstre s广S.
call, A一tl
八月三十執碟拜日映台灣新出品幽語片有中英字慕鋭明
節i省..讀:省:經:濟
務 期五
菊 存t -
存靠付息三六
裙可散付
度全港年期5 }
w安在屮年,u货
到索宜s-
两週通舞務
移拿關業
辦旭简有險
鬼享两保
部§轉職s-
迈怪胞 一
糊s旗
鲷禾理公
c
務
4
切.
-香
ll鄉,服腿使i §
科 藝暨办!# 據op
贿食
往華民r
元式毫五
八月廿二號(星期六》由.^-二 A半映到十点辛.,r
订,l廣東龍門客棧隨雖绍s萍
jQ寃爲郞yls彩鳳tggig
,月三號(星期B )由十二點半映到t點,?l
粤語賴s、水結同心i^珊錫l
0
i 5
sgg名劍天一
寶人鬼
41 FH,,J1
林,逸
鼓折礙
道幣息年i
幣港利IM
.通簡.、助保,
僑國取齒國"_
全存間A:
執»is胞
腫存"攝
旗瞎答萍
D- B
兀,
」,ss
1 TT 6
o s卵
c鹏种
s
G w
F鹏鹏
c
4
中^i
白米油糖
茶葉餅食